Бродячий Южный Румпо

Рэмблинг Сид Румпо был персонажем фолк-певца , которого играл английский комик и актер Кеннет Уильямс , первоначально в BBC Radio комедийном сериале 1960-х годов «Вокруг Хорна» . ^{[ 1 ]}

История

Зарисовки Рэмблинг Сида обычно начинались с короткого рассуждения о природе песни, которое неумолимо следовало за ним; эти беседы и песни были наполнены многозначительностью и двусмысленностью . Для этого Рэмблинг Сид обычно представлялся Кеннетом Хорном , который все устраивал, (например) задаваясь вопросом о характере и происхождении песни. Рэмблинг Сид (обычно) отвечал «Привет, мои дорогие», прежде чем приступить к последующему подробному объяснению, которое оставляло простор для воображения. Сами песни раздвинули и расширили границы сексуального намека, используя бессмысленные (или малоизвестные) слова, такие как «мули» и « наджеры » в суггестивном контексте. ^{[ 2 ]} Многие слова, использованные Rambling Syd, были придуманы сценаристами the Horne Round Барри Туком и Марти Фельдманом песен , которые написали большую часть текстов , основанных на традиционных народных песнях . ^{[ 3 ]} Некоторые из существующих слов использовались в суггестивном контексте, например, «артефакты» (часто используемые в археологическом контексте для таких вещей, как погребальный инвентарь) и «наджеры», которые уже появлялись в «Шоу головорезов » .

3 июля 1967 года Уильямс под видом Рэмблинг Сида записал серию песен перед живой аудиторией в студии Abbey Road Studios . ^{[ 4 ]} В своем дневнике Уильямс написал, что «смех был настолько навязчивым, что нарушал ритм некоторых песен». Один из продюсеров рассказал Уильямсу, что перед записью зрители устроили вечеринку и большинство из них были пьяны. ^{[ 5 ]}

Вот лирический отрывок из рождественского эпизода « Золушка» , впервые вышедшего в эфир в канун Рождества 1967 года, «Доброго короля Борослава»:

Добрый король Борослав выглянул,

В ночь грангеров,

Видел, как они болтали вокруг,

Вооружившись резиновыми поршнями,

Ярко блестели их артефакты,

Красные их владения светятся,

Он не знал, откуда они пришли (снова переходит на многозначительный акцент).

Но он знал, куда они направляются! ^{[ 6 ]}

В 1975 году Уильямс позже снялся вместе с Лесли Филлипсом , Лэнсом Персивалем , Мириам Марголис и другими в недолговечном радио-скетч-шоу «О, давай с этим» (основанном на пилотном эпизоде под названием « Давай с этим» ), в котором также участвовали Рэмблинг Сид. ^{[ 7 ]}

Песни

«Ужасная история о Сомерсетском Ноге»
(на мелодию « Вайдкомбской ярмарки »)
"Д'ай Кен Джим Пьюбс"
(на мелодию « D'ye Ken John Peel »)
"Зеленые, вырастите мои надзиратели, о!"
(на мелодию « Зеленый, выращивай камыши, о »)
"Баллада о Мули Вогглера"
(на мелодию « О, моя дорогая, Клементина »)
"Танец головастых нащупывателей"
(на мелодию « Мы идем вокруг тутового куста »)
«Что нам делать с пьяным нуркером»
(на мотив « Пьяного матроса »)
"Песня Богла Кленчера"
(на мелодию « Линкольнширского браконьера »)
«Это было на добром корабле Аввакум»
(на мелодию « Добрый корабль Венера »)
"Плач Клактона Богла Пикера"
"Песня сапожника Ранкорна Сплода"
«Бабушка пошла бродить»
"Песня австралийского преступника"
(на мотив « Вальсирующей Матильды »)
"Черный Грунджер из Хаунслоу"
(на мотив « Старой оранжевой флейты »)
"Глэдис снова за это"
"Песня Лудильщика Громмета"
"Песня рыбака-сельди из пригорода Хэмпстед-Гарден"
(на мелодию « О Шенандоа »)
"Мой Груссетт лежит под паром"
«Ярмарка гусенеджеров»
(на мотив « Клубничной ярмарки »)
«Свяжите мои плуги силосом»
"Песенка Красно-коричневых фейерверков"
"Гавот легочного червя"
«Добрый король Борослав»
(на мотив « Добрый король Вацлав »)
"Сассекская кружащаяся песня"
(на мелодию « Туманная, туманная роса »)
"Плач Тинкера"
«Баллада о королевском шотландском претенденте (Плач Посселуэйта)»
"Бенглинговая песня Пьютера Вогглера"
(на мелодию «Приходите, домовладелец, наполните текущую чашу»)
"Морская хижина-попурри"
"Ламмокширский воздух"
«Солдат-солдат»
"Баллада о Лумбоглсе Буме"

^{[ 6 ]}^{[ 8 ]}^{[ 9 ]}

Записи

"Баллада о Мули Вогглера" / "Green Grow My Nadgers Oh" (сингл, 1967)
Концерт Rambling Syd Rumpo (EP, 1967)
Концерт Rambling Syd Rumpo (Том 2) (EP, 1968)
Лучшее из Rambling Сида Румпо (альбом 1970)
Бродячий Сид Румпо: Кеннет Уильямс и Кеннет Хорн в главных ролях: 40 трелей из "Doyen of Folk Singers" группы "Round the Horne" (компакт-диск, 1996)
Лучшее из Rambling Сида Румпо (компакт-диск, 2005) ^{[ 3 ]}^{[ 8 ]}

Две песни Рамблинга Сида Румпо, «The Ballad of the Woggler's Moulie» и «Green Grow My Nadgers Oh», также были включены в сборник 1971 года Oh! Что за продолжение! .

Ссылки

^ Стивенс, Кристофер (2010). Рожденный гениально: жизнь Кеннета Уильямса . Джон Мюррей. п. 206. ИСБН 978-1-84854-195-5 .
^ «Наджеры» — одно из многих слов с сексуальным подтекстом , появившихся в 1950-х и 1960-х годах, чтобы избежать строгой BBC цензуры . Этимология неясна, но, возможно, основана на слове « гонада ». Когда Рэмблинг Сид Румпо в сериале «Вокруг Рога» спросил: «Что нам делать с пьяным нукером?», он ответил: «Бей его по «змеям» поршнем боцмана… пока его «боглы» не повиснут».
^ Jump up to: ^а ^б «Лучшее из бродячего Сида Румпо» . Вся музыка . Проверено 13 июня 2012 г.
^ Стивенс, Кристофер (2010). Рожденный гениально: жизнь Кеннета Уильямса . Джон Мюррей. п. 225. ИСБН 978-1-84854-195-5 .
^ Кеннет Уильямс (1984). Дневники Кеннета Уильямса . ХарперКоллинз. п. 618. ИСБН 0006380905 .
^ Jump up to: ^а ^б «Бродяга Сида» . Freespace.virgin.net. Архивировано из оригинала 27 сентября 2011 года . Проверено 13 июня 2012 г.
^ Стивенс, Кристофер (2010). Рожденный гениально: жизнь Кеннета Уильямса . Джон Мюррей. п. 282. ИСБН 978-1-84854-195-5 .
^ Jump up to: ^а ^б «Лучшее из бродячего Сида Румпо» . Амазонка Великобритания . Проверено 13 июня 2012 г.
^ «Лучшее из бродячего Сида Румпо» . Discogs.com . Проверено 13 июня 2012 г.

Внешние ссылки

[Stevens_1-1] Стивенс, Кристофер (2010). Рожденный гениально: жизнь Кеннета Уильямса . Джон Мюррей. п. 206. ИСБН 978-1-84854-195-5 .

[2] «Наджеры» — одно из многих слов с сексуальным подтекстом , появившихся в 1950-х и 1960-х годах, чтобы избежать строгой BBC цензуры . Этимология неясна, но, возможно, основана на слове « гонада ». Когда Рэмблинг Сид Румпо в сериале «Вокруг Рога» спросил: «Что нам делать с пьяным нукером?», он ответил: «Бей его по «змеям» поршнем боцмана… пока его «боглы» не повиснут».

[AMG-3] Jump up to: ^а ^б «Лучшее из бродячего Сида Румпо» . Вся музыка . Проверено 13 июня 2012 г.

[Stevens_2-4] Стивенс, Кристофер (2010). Рожденный гениально: жизнь Кеннета Уильямса . Джон Мюррей. п. 225. ИСБН 978-1-84854-195-5 .

[5] Кеннет Уильямс (1984). Дневники Кеннета Уильямса . ХарперКоллинз. п. 618. ИСБН 0006380905 .

[Ganderbag-6] Jump up to: ^а ^б «Бродяга Сида» . Freespace.virgin.net. Архивировано из оригинала 27 сентября 2011 года . Проверено 13 июня 2012 г.

[Stevens_3-7] Стивенс, Кристофер (2010). Рожденный гениально: жизнь Кеннета Уильямса . Джон Мюррей. п. 282. ИСБН 978-1-84854-195-5 .

[The_Best_of-8] Jump up to: ^а ^б «Лучшее из бродячего Сида Румпо» . Амазонка Великобритания . Проверено 13 июня 2012 г.

[9] «Лучшее из бродячего Сида Румпо» . Discogs.com . Проверено 13 июня 2012 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]