Jump to content

Бусайра, Иордания

Координаты : 30 ° 44'20 "N 35 ° 36'26" E  /  30,73889 ° N 35,60722 ° E  / 30,73889; 35.60722
Бусайра
Город Бусра
Бозра
Город
Руины Восора, столицы Эдома
Руины Восора, столицы Эдома.
Бусайра находится в Иордании.
Бусайра
Бусайра
Координаты: 30 ° 44'20 "N 35 ° 36'26" E  /  30,73889 ° N 35,60722 ° E  / 30,73889; 35.60722
Страна  Иордания
Провинция Мухафаза Тафила
Основан 1100 г. до н. э.
Правительство
• Тип Муниципалитет
Мэр Мазен Рефу
Население
 (2015) [ 1 ]
• Общий 10,587
Часовой пояс время по Гринвичу +2
• Лето ( летнее время ) +3
Код города +(962)3

Бусайра ( араб . بُصَيْرا , латинизированный : buṣayrā ; также Бусайра, Бусайра или Бусейра) — город в мухафазе Тафила в Иордании , расположенный между городами Тафила ( Тофел ) и Шубак и ближе к последнему. Бозра ( иврит : בָּצְרָה Босра ; также Боцра, Боцра, Бузрак) — библейский город, идентифицированный некоторыми исследователями с археологическим памятником, расположенным в городе Бусайра. [ 2 ]

В библейском повествовании

[ редактировать ]

Возра в Эдоме

[ редактировать ]

Бозра означает овчарня или загон . на иврите [ 3 ] и был пастырским городом [ нужна ссылка ] в Эдоме к юго-востоку от Мертвого моря . Согласно библейскому повествованию, это был родной город одного из царей Эдома, Иовава, сына Зары ( Бытие 36:32–33 ), и родина , брата-близнеца Иакова Исава .

И вот цари, которые царствовали в земле Эдома до воцарения царя над сынами Израилевыми… И умер Бела Иовав, сын Зары , и воцарился вместо него , из Восора . ( Бытие 36:31–33 )

Пророки Амос , Исаия и Иеремия предсказали гибель Восора:

А Я пошлю огонь на Феман , и он пожрет чертоги Восора. ( Амос 1:12 ).
У Господа жертва в Восоре и великое поражение в земле Эдома. ( Исаия 34:6 ).
«Клянусь Собою, — говорит Господь, — что Возра станет руиной и проклятием, объектом ужаса и поругания, и все города его будут в руинах навеки». ( Иеремия 49:13 ).

Согласно Исаии 63:1–6 , Господь придет из Эдома (современный Иордан) и Восора в окровавленной одежде в «день отмщения» и «год Моих искупленных» (ср. Откровение 19:13). : Он был одет в одежду, пропитанную кровью ).

Христианский «Бозра» последних времен

[ редактировать ]

Согласно одной христианской интерпретации Михея 2:12–13 , Восор (или место, которое Библия загадочно называет Бозра), также станет ареной великолепного «прорыва» заветного народа Божьего. Согласно этой интерпретации, избавление произойдет в месте изгнания и заключения, контролируемом идумеянами, в последние времена . Это эпическое событие, упомянутое в Михея 2:12–13, доктор Гэвин Финли назвал «освобождением Восора». [ 4 ] Бозра на иврите, но большинство переводчиков переводят это слово как «загон» — овца в загоне . [ сомнительно обсудить ] Этот «прорыв» можно связать с Захарией 14:1–5 , когда Яхве сражается против народов, стоит на Елеонской горе (к востоку от Иерусалима ) и разделяет гору на две части, образуя долину, так что остаток Израиля, оказавшегося в ловушке в Иерусалиме, могут избежать тех, кто хочет их убить. Если это так, то Михей 2:12–13 не будет относиться к месту Восора.

Представление об остатке в Иерусалиме, бегущем через расколовшуюся Елеонскую гору, происходит из масоретского прочтения Захарии 14:5. В переводе Септуагинты правления (LXX) в Захарии 14:5 говорится, что долина будет завалена, как она была завалена во время землетрясения во время . царя Озии Еврейский историк Флавий Иосиф Флавий упоминает в «Иудейских древностях» , что долина в районе Королевских садов была завалена обломками оползня во время землетрясения Озии. [ 5 ] Израильские геологи Вакс и Левитт обнаружили остатки крупного оползня на Елеонской горе, непосредственно примыкающей к этому району. [ 6 ] Основываясь на географических и лингвистических данных, Шарль Клермон-Ганно , лингвист и археолог из Палестины XIX века, предположил, что долина, непосредственно примыкающая к этому оползню, — это Азал . [ 7 ] место, упомянутое в Захарии 14:5, куда предположительно должен бежать остаток в Иерусалиме. Это место соответствует LXX-чтению Захарии 14:5, в котором говорится, что долина будет заблокирована до самого Азала. Если Клермон-Ганно прав, то представление о том, что люди бегут на восток через Елеонскую гору в Азаль, невозможно, поскольку идентифицированная им долина (которая сейчас известна как Вади Ясул на арабском языке и Нахаль Эцель на иврите) лежит к югу как от Иерусалима, так и от Иерусалима. Елеонская гора.

Раскопки

[ редактировать ]

Раскопки на этом месте начались в 1970-х годах, а находки были датированы VIII веком до нашей эры. [ 8 ] Однако более поздние исследования показали, что основные раскопанные идумейские памятники в этом районе, в том числе Умм-эль-Бияра , Тавилан и Бусейра, датируются не раньше седьмого века до нашей эры (Железо II). [ 9 ]

В 2009 году была проведена серия раскопок, в результате которой была обнаружена церковь, возможно , византийская , жилища и несколько колодцев. [ 10 ]

Старая гробница популярна среди туристов, поскольку, как говорят, она принадлежит Аль-Харису бин Умайру Аль-Азади. [ 11 ] чье убийство привело к битве при Муте в 639 году нашей эры .

В последние годы ряд общественных инициатив, таких как Проект культурного наследия Бусайры , работал над развитием туристического потенциала на археологическом объекте и повышением осведомленности местных жителей о богатой древней истории этого района. [ 2 ] [ 12 ] Археологи полагают, что этому месту был нанесен необратимый ущерб после Навуходоносора II вторжения . Позже он был занят набатеями, которые изгнали идумеев в Левант . [ 13 ]

См. также

[ редактировать ]
  • Села (Эдом) , близлежащее поселение Эдомитян и Набатеев.
  1. ^ «Всеобщая перепись населения – 2015» (PDF) . Департамент статистики населения.
  2. ^ Jump up to: а б Аль-Адарбе, Низар; и др. (2020). История ЩЭП 2014–2018 гг . Амман: Американский центр исследований. стр. 54–61.
  3. ^ «боцра» . Согласие Стронга, Согласие англичанина и т. д. через Bible Hub . Проверено 19 декабря 2019 г.
  4. ^ «Освобождение Бозры» . Финли, Гэвин. Паломник Конца Времен . Август 2006 г. Проверено 29 октября 2017 г.
  5. ^ Флавий Иосиф Флавий, Иудейские древности, книга 9, глава 10, параграф 4, стих 225, Уильям Уистон
  6. ^ Дэниел Вакс и Дов Левитт, Риск землетрясений и устойчивость склонов в Иерусалиме, Экологическая геология и водные науки, Том. 6, № 3, стр. 183–186, 1984 г.
  7. ^ Шарль Клермон-Ганно, Археологические исследования в Палестине, Том. 1. стр. 420, 1899 г.; Шарль Клермон-Ганно, Ежеквартальный отчет Фонда исследования Палестины, апрель 1874 г., стр. 102
  8. ^ Беннетт, Кристалл-М. (1 января 1974 г.). «Раскопки в Бусейре, Южная Иордания, 1972 год: предварительный отчет» . Левант . 6 (1): 1–24. doi : 10.1179/lev.1974.6.1.1 – через Тейлора и Фрэнсиса+NEJM.
  9. ^ Бьенковски, П. (1992). Начало железного века в Эдоме: ответ Финкельштейну. Левант , 24 (1), 167–169
  10. ^ «Археологические раскопки в Басирском районе » . Иорданская газета «Аль-Дустур» .
  11. Jordan Times , Храм Аль-Хариса бин Омайра Аль-Азди ежегодно посещают 50 000 человек , 11 июля 2015 г.
  12. ^ Поясняющие указатели археологического объекта Бусайра (электронная копия) (двуязычный английский и арабский языки) , подготовленные Департаментом древностей Иордании, Фондом культурного наследия Бусайра и проектом «Устойчивое культурное наследие посредством вовлечения местных сообществ» (финансируется USAID и реализуется АКОР).
  13. ^ Удачи, Тейлор (5 января 2021 г.). «В отдаленном городке на вершине холма новая гордость библейской империи» . Христианский научный монитор . Архивировано из оригинала 6 декабря 2023 года.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 3f68878d596e531954de498a51d3f0ee__1711312620
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/3f/ee/3f68878d596e531954de498a51d3f0ee.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Busaira, Jordan - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)