✖


Jump to content

200 Po Vstrechnoy

200 Po Vstrechnoy
200 По Встречной
Обложка с двумя фотографиями Юлии Волковой и Елены Катиной, принимающими фотографии, на заднем плане - размеры тела. На лицевой стороне видно несколько иллюстраций, в центре которых указано название группы и название альбома.
Оригинальная обложка релиза
Студийный альбом
тату
Выпущенный 21 мая 2001 г.
Записано 1999–2000
Жанр
Длина 43 : 04
Язык Русский
Этикетка
Продюсер Ivan Shapovalov
тату хронология
200 Po Vstrechnoy
200 По Встречной
(2001) 		200 км/ч по встречной полосе
(2002)
Singles from 200 Po Vstrechnoy
  1. " Ya Soshla s Uma "
    Релиз: декабрь 2000 г.
  2. " Nas Ne Dogonyat "
    Релиз: апрель 2001 г.
  3. « 30 минут »
    Релиз: сентябрь 2001 г.
Альтернативная обложка
Переиздание кавера

«200 По Встречной» ( кириллица : 200 По Встречной ; перевод : «200 [км/ч] Против Движения», произносится [ˈdvʲestɪ pɐfˈstrʲet͡ɕnɐj] ) — дебютный студийный альбом российского дуэта tATu. Он был выпущен на лейблах Neformat Records и Universal Music Russia на 21 мая 2001 г. в России, Украине и Польше, и был переиздан Universal Music Russia по всему миру 23 июня 2003 года. Переизданная версия включала новые треки и новую обложку, которая была выпущена 15 февраля 2002 года. Создана менеджером и продюсером Иваном Шаповаловым после успеха участницы Юлии Волковой. и Лены Катиной в группе «Непоседы» , группе удалось подписать контракт с Universal Music Russia на выпуск своего первого альбома. Он был записан в период с 1999 по 2000 год, продюсером и соавтором выступил Шаповалов.

В музыкальном плане «200 по встречной» — электронный альбом, вобравший в себя элементы поп-рока , а в лирике — темы любви, любовных проблем и лесбиянства. После выпуска альбом вызвал неоднозначную реакцию критиков и публики; Большая часть критики была направлена ​​на лирическое содержание и имидж, в то время как некоторые назвали синглы одними из своих лучших работ. было продано более миллиона копий С коммерческой точки зрения он имел успех в Восточной Европе: по признанию Международной федерации фонографической индустрии (IFPI), . С альбома было продвинуто три сингла; « Я сошла с ума », « Нас не догонят », « 30 минут ». Группа начала свой концертный тур под тем же названием, что и альбом, в начале 2001 года и завершился в 2002 году.

Фон и композиция

[ редактировать ]

Участницы «Тату» Юлия Волкова и Елена Катина изначально работали в российской детской музыкальной группе «Непоседи» , но Волкова была уволена из-за нестабильного поведения. Российская журналистика также обвинила Катину в плохом поведении, и вскоре после этого она ушла. [ 1 ] Российский музыкальный менеджер Иван Шаповалов провел кастинг сольной певицы под его руководством и выбрал Катину из нескольких других девушек. Затем он и его бывшая жена Елена Кипер решили создать дуэт и управлять им и выбрали Волкову вторым участником группы. [ 2 ] Они подписали контракт со своим российским лейблом Neformat Records и в конце концов начали искать другой лейбл; они подписали контракт с Universal Music Russia в начале 2000 года. [ 3 ] Запись альбома они начали после завершения трека « Я сошла с ума » в 1999 году и закончили его запись в середине 2000 года. Альбом продюсировал исключительно Шаповалов, а сочинили и написали его: Александр Вулих, Валерий Полиенко, Кипер, Сержио Галоян , Роман Рябцев, Анна Карасёва и Вадим Степанцов. [ 3 ]

В музыкальном плане «200 по встречной» — электронный альбом, вобравший в себя элементы поп-рока . [ 4 ] По словам Эдмонда Дж. Коулмана и Тео Сэндфорта, написавших книгу « Сексуальность и гендер в посткоммунистической Восточной Европе и России » (2005), они заметили, что большая часть содержания альбома, особенно «Я сошла с ума» и « Нас не догонять », была под влиянием техно-музыки ; и Коулман, и Сэндфорт полагали, что на звук повлияла техно-революция конца 1990-х. [ 5 ] Альбом посвящен таким темам, как любовь, подростковый секс и лесбиянство. [ 5 ]

Выпускать

[ редактировать ]

«200 По Встречной» был выпущен компаниями Neformat и Universal Music Russia в России, Украине, Чехии и Польше 21 мая 2001 года. [ 3 ] [ 6 ] [ 7 ] [ 8 ] Альбом содержит девять треков как в физическом, так и в цифровом формате, с тремя бонусными ремиксами, а также имеет обложку, похожую на досье по уголовному делу, с биографиями девушек, отпечатками пальцев и частичными текстами песен в буклете; некоторые версии выпустили только четырехстраничный буклет. [ 3 ] В Украине компания "Неформат" распространила кассету, на которой представлены девять оригинальных треков, но два ремикса вместо трех. [ 9 ] 15 февраля 2002 года, начав работу над англоязычным материалом, Universal Music Russia переиздала альбом, в который вошли новый трек «Клоуны» и ремикс на песни «30 минут» и «Мальчик-Гей». [ 10 ] Эта версия включала новую обложку и информационный буклет с иллюстрациями клоуна, отражающими трек «Клоуны» («Клоуны» на русском означает «Клоуны»). [ 10 ] После успеха альбома « 200 км/ч по неправильной полосе» в 2002 году Universal Music Russia распространила альбом в других частях Европы, Японии и Тайваня 21 сентября 2003 года. [ 11 ] [ 12 ] [ 13 ]

Для продвижения альбома было выпущено три сингла. Первым синглом стал «Я сошла с ума », вышедший 19 декабря 2000 года; позже песня получила англоязычную версию « All The Things She Said ». [ 14 ] Это был успех критиков в Европе; В начале 2001 года Universal Music Group провела опрос публики, чтобы проголосовать за лучшую песню из « 200 По Встречной» ; В результате «Я сошла с ума» заняла первое место. [ 15 ] Сингл получил премию MTV Video Music Award за российскую песню 2000 года. [ 16 ] В 2001 году «Я сошла с ума» выиграла премию «100-фунтовый хит», присуждаемую Hit FM Russia; в тот же вечер они исполнили песню. [ 17 ] По состоянию на январь 2010 года «Я сошла с ума» продано более 50 000 экземпляров, а также более 200 000 нелегальных экземпляров . [ 18 ] Вторым синглом стал « Нас не догонят », вышедший в 2001 году. [ 19 ] Название трека было включено в Русский современных цитат 2006 словарь года . [ 20 ] Третьим и последним синглом стал «30 Minut»; он был выпущен в виде трека для трансляции и сопровождался музыкальным видео, снятым Шаповаловым. [ 21 ]

Прием

[ редактировать ]

Драго Боначич из американского музыкального издания AllMusic выбрал «Я сошла с ума», «Нас не дагонят» и «30 минут» среди лучших работ группы. [ 22 ] Однако критические отзывы об альбоме в целом были омрачены успехом, но противоречивым периодом их сингла "Я Сошла с Ума", а также его английской версии "All The Things She Said"; по словам Боначича, сингл был одним из самых ротируемых треков на MTV Europe во время его выпуска. Русская версия, предшествовавшая выпуску "All The Things She Said" в конце 2002 года, также привлекла большое внимание на MTV во всем западном мире. [ 23 ] Однако редактор The Telegraph отметил, что отзывы в России в целом были положительными и «катапультировали дуэт к местной славе». [ 24 ]

В коммерческом плане «200 По Встречной» имел успех в Восточной Европе. 22 июля 2002 года он дебютировал под номером 23 в польском музыкальном чарте , что стало одним из самых высоких дебютов за эти выходные. [ 25 ] На следующей неделе он поднялся на 11-е место, а на третьей неделе вошел в десятку лучших. [ 26 ] Через пять недель он достиг первой строчки, став первой российской группой, добившейся этого. [ 27 ] 14 октября он получил золотой сертификат Польского общества фонографической индустрии (ZPAV) за поставку 10 000 единиц; он продержался в чарте в общей сложности 39 недель и получил платиновый сертификат от ZPAV за отгрузку 20 000 единиц. [ 28 ] [ 29 ] Несмотря на то, что альбом не вошел ни в один чарт рекордов Японии, Ассоциация звукозаписывающей индустрии Японии (RIAJ) присвоила ему статус «Миллион» за отгрузку одного миллиона копий. [ 30 ] Он получил платиновый сертификат Международной федерации фонографической индустрии (IFPI) за продажи одного миллиона копий в Европе, что сделало tATu первой группой, получившей платиновый сертификат на двух отдельных двуязычных языковых альбомах; второй - англоязычная адаптация «200 км / ч в неправильном переулке» (2002). Они также получили награду как первые восточноевропейские артисты, получившие платиновую награду; и Волкова, и Катина присутствовали на награждении в Москве , Россия . [ 31 ] [ 32 ]

На момент выхода альбома в России не было известных музыкальных чартов; несмотря на это, за два месяца было продано 500 000 единиц. [ 33 ] К концу 2001 года было продано около 850 000 единиц, что редактор The Telegraph назвал «удивительным числом для страны, где, по оценкам, на пиратство приходится около 95 процентов всех продаж…». [ 24 ] По состоянию на август 2016 года в России было продано более миллиона копий альбома, а незаконно приобретено более четырех миллионов копий, что сделало его самым продаваемым русскоязычным альбомом группы и одним из самых продаваемых альбомов в этом регионе. [ 34 ]

Повышение

[ редактировать ]

Для продвижения альбома «Тату» начали концертный тур по России, в котором название альбома использовалось в качестве официальной рекламной кампании. Девушки готовились в 2000 году, где им хотелось, чтобы хореография была «точной», до такой степени, что в одном фрагменте девушки сбрасывали одежду; это было исключено из первоначального плана. [ 35 ] Группа выступала по всей России и посетила Украину в период с февраля по ноябрь 2001 года. [ 36 ] После переиздания альбома группа продлила турне по таким регионам, как Германия, Чехия и Польша, а также по другим направлениям. [ 37 ] В июле 2015 года группа загрузила на свой канал YouTube официальный неизданный тизер своего сингла «Я сошла с Ума» в ознаменование 15-летия сингла; с датой выпуска 19 декабря он так и остался неизданным. [ 38 ] Однако в период с июня по август 2016 года группа выложила неизданные кадры и ремиксы на свои синглы «Я сошла с ума», «Нас не догойнат» и «30 минут». [ 39 ] [ 40 ] [ 41 ]

Список треков

[ редактировать ]
Нет. Заголовок Тексты песен Музыка Английское название Длина
1. "Zachem ya" (Зачем я)
Aleksandr Voitinskiy Почему я? 4:07
2. " Ya Soshla S Uma " (Я сошла с ума)
Я сошел с ума 3:30
3. " Nas Ne Dogonyat " (Нас не догонят)
  • Вратарь
  • Шаповалов
  • Полиенко
  • Галоян
  • Шаповалов
Они нас не поймают 4:38
4. "Doschitay do sta" (Досчитай до ста) Полиенко Voitinskiy Сосчитай до 100 4:37
5. "30 Minut" (30 минут) Полиенко
  • Галоян
  • Шаповалов
30 минут 3:17
6. "Ya Tvoy Vrag" (Я твой враг) Roman Ryabtsev Ryabtsev Я твой враг 4:06
7. "Ya Tvoya Ne Pervaya" (Я твоя не первая) Полиенко Галоян Я не твой первый 4:17
8. "Robot" (Робот) Полиенко Voitinskiy Робот 3:53
9. «Мальчик-Гей» (Мальчик-гей)
  • Галоян
  • Шаповалов
гей мальчик 3:18
10. "Nas Ne Dogonyat" (HarDrum Remix)
  • Вратарь
  • Шаповалов
  • Полиенко
  • Галоян
  • Шаповалов
 3:50
11. "30 минут" (HarDrum Remix) Полиенко
  • Галоян
  • Шаповалов
 4:02
Общая длина: 43:04
Скрытый трек
Нет. Заголовок Тексты песен Музыка Длина
12. "Ya Soshla s Uma" (HarDrum Remix)
  • Вратарь
  • Полиенко
  • Галоян
  • Шаповалов
4:13
Общая длина: 4:13

Переиздание

[ редактировать ]
Нет. Заголовок Тексты песен Музыка Перевод Длина
1. "Klouny" (Клоуны) Полиенко
Клоуны 3:32
2. "30 Minut" (30 минут) Полиенко
30 минут 3:20
3. "Doschitay Do Sta" (Досчитай до ста) Полиенко Voitinskiy Считаем до 100 4:38
4. "Zachem Ya" (Зачем я)
  • Vulykh
  • Шаповалов
  • Полиенко
Voitinskiy Почему я? 4:10
5. " Nas Ne Dogonyat " (Нас не догонят)
  • Галоян
  • Шаповалов
Они нас не поймают 4:39
6. "Ya Tvoya Ne Pervaya" (Я твоя не первая) Полиенко Галоян Я не твой первый 4:19
7. "Robot" (Робот) Полиенко Voitinskiy Робот 3:54
8. «Мальчик-Гей» (Мальчик-гей)
  • Галоян
  • Шаповалов
гей мальчик 3:20
9. "Ya Tvoy Vrag" (Я твой враг) Ryabtsev Ryabtsev Я твой враг 4:19
10. " Ya Soshla S Uma " (Я сошла с ума)
  • Вратарь
  • Полиенко
  • Галоян
  • Шаповалов
Я сошел с ума 3:33
11. "30 минут" (ремикс Moscow Grooves Institute) Полиенко
  • Галоян
  • Шаповалов
 5:58
12. "Мальчик-Гей" (That Black Remix)
  • Anna Карасиева
  • Vadim Stepantsov
  • Галоян
  • Шаповалов
 5:05

Кредиты и персонал

[ редактировать ]

Credits adapted from the CD liner notes of 200 Po Vstrechnoy . [ 3 ]

Запись
Персонал

Графики

[ редактировать ]

Сертификация и продажи

[ редактировать ]
Certifications and sales for 200 Po Vstrechnoy
Область Сертификация Сертифицированные подразделения /продажи
Чехия ( ČNS IFPI ) [ 48 ] Платина 10,000 [ 48 ]
( ЗПАВ Польша [ 49 ] Платина 94,000 [ 47 ]
Россия — 850,000 [ 50 ]
Резюме
Европа ( ИФПИ ) [ 51 ] Платина 1,000,000 *
По всему миру — 2,000,000 [ 52 ]

* Данные о продажах основаны только на сертификации.

История выпусков

[ редактировать ]
Область Дата Формат Этикетка
Россия [ 3 ] 21 мая 2001 г. компакт-диск
  • Neformat
  • Юниверсал Мьюзик Россия
Украина [ 7 ]
Польша [ 6 ]
Чешская Республика [ 8 ]
Украина [ 9 ] Кассетная лента
Австралия [ 53 ] 1 января 2002 г. Цифровая загрузка Юниверсал Мьюзик Россия
Новая Зеландия [ 54 ]
Великобритания [ 55 ]
Ирландия [ 56 ]
Германия [ 57 ]
Испания [ 58 ]
Франция [ 59 ]
Италия [ 60 ]
Тайвань [ 61 ]
Россия [ 10 ] 15 февраля 2002 г. Расширенный компакт-диск
  • Neformat
  • Юниверсал Мьюзик Россия
Европа [ 11 ] 21 сентября 2003 г.
Япония [ 12 ]
Тайвань [ 13 ]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Уайтли, Шейла; Рисенга, Дженнифер, ред. (2006). «Странный популярный шаг» . Группа Тейлор и Фрэнсис; опубликовано в Google Книгах . ISBN  9781136093708 . Проверено 13 июня 2016 г.
  2. ^ Персонал Entertainment Africa (2001). «Тату Фон» . Развлечения Африки . Архивировано из оригинала 22 октября 2013 года . Проверено 13 июня 2016 г.
  3. ^ Jump up to: а б с д и ж 200 Po Vstrechnoy (CD Album; Liner notes). t.A.T.u. Russia: Neformat, Universal Music Russia . 2001. 014452-2. {{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка )
  4. ^ «ТАТу – Русская версия альбома» . Вся музыка . 21 мая 2001 года . Проверено 17 августа 2016 г.
  5. ^ Jump up to: а б Коулман, Эдмонд Дж; Сэндфорт, Тео (2005). «Сексуальность и гендер в посткоммунистической Восточной Европе и России» . Гугл Книги . ISBN  9781317955580 . Проверено 17 августа 2016 г.
  6. ^ Jump up to: а б 200 Po Vstrechnoy (CD Album; Liner notes). t.A.T.u. Poland: Neformat, Universal Music Russia. 2001. 016 656-2. {{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка )
  7. ^ Jump up to: а б 200 Po Vstrechnoy (CD Album; Liner notes). t.A.T.u. Ukraine: Neformat, Universal Music Russia. 2001. UR 006-2, 089. {{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка )
  8. ^ Jump up to: а б 200 Po Vstrechnoy (CD Album; Liner notes). t.A.T.u. Czech Republic: Neformat, Universal Music Russia. 2001. 016 656-2. {{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка )
  9. ^ Jump up to: а б 200 Po Vstrechnoy (Cassette Album; Liner notes). t.A.T.u. Ukraine: Neformat, Universal Music Russia. 2001. R 006-4. {{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка )
  10. ^ Jump up to: а б с 200 Po Vstrechnoy (Re-release CD Album; Liner notes). t.A.T.u. Russia: Neformat, Universal Music Russia. 2001. 014452-9. {{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка )
  11. ^ Jump up to: а б 200 Po Vstrechnoy (CD Album; Liner notes). t.A.T.u. Europe: Neformat, Universal Music Russia. 2003. 014 452-2. {{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка )
  12. ^ Jump up to: а б 200 Po Vstrechnoy (CD Album; Liner notes). t.A.T.u. Japan: Neformat, Universal Music Russia. 2003. UICO-1051. {{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка )
  13. ^ Jump up to: а б 200 Po Vstrechnoy (CD Album; Liner notes). t.A.T.u. Taiwan: Neformat, Universal Music Russia. 2003. 014 452-2. {{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка )
  14. ^ Ya Soshla s Uma (CD Single; Liner notes). t.A.T.u. Russia: Neformat, Universal Music Russia. 2000. 942.381-1. {{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка )
  15. ^ "На радио и телевидении боятся мальчика-гея" . tatysite.net. Adapted from Universal Music Group . 14 July 2001 . Retrieved 7 October 2015 .
  16. ^ «<TV.ru> Про 2001 год» . MTV Россия . 2001. Архивировано из оригинала 27 декабря 2003 года . Проверено 7 октября 2015 г.
  17. ^ «Группа «Тату» на церемонии награждения радио «Хит FM» – «Стопудовый хит» в Государственном Кремлёвском Дворце» . Коммерсант.ру . 2 июня 2001 года . Проверено 7 октября 2015 г.
  18. ^ «История тату – Страница 3» . сайт ТАТУ . 2000. Архивировано из оригинала 16 июля 2008 года . Проверено 7 октября 2015 г.
  19. ^ Nas Ne Dogonyat (CD Single; Liner notes). t.A.T.u. Russia: Neformat, Universal Music Russia. 2001. {{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка )
  20. ^ Konstantin Dushenko . Slovar sovremennykh tsitat , EKSMO, 2006, p. 213 ISBN   5-699-17691-8
  21. ^ «ТАТу - 30 Минут [Официальное музыкальное видео]» . Официальный YouTube-канал Тату . 5 февраля 2008 года . Проверено 24 августа 2016 г.
  22. ^ Боначич, Драго (2016). «ТАТУ – Песни» . Вся музыка . Проверено 25 августа 2016 г.
  23. ^ Боначич, Драго (2016). «ТАТУ – Биография» . Вся музыка . Проверено 25 августа 2016 г.
  24. ^ Jump up to: а б Сотрудники Телеграфа (14 июня 2003 г.). «Тату плохие, чтобы быть правдой» . Телеграф ; опубликовано через The Age . Проверено 25 августа 2016 г.
  25. ^ «Чарт польских альбомов OLiS» . Официальный список продаж . 22 июля 2002 года . Проверено 17 августа 2016 г.
  26. ^ «Чарт польских альбомов OLiS» . Официальный список продаж . 27 июля 2002 года . Проверено 17 августа 2016 г.
  27. ^ «Чарт польских альбомов OLiS» . Официальный список продаж . 2 сентября 2002 года . Проверено 17 августа 2016 г.
  28. ^ «Чарт польских альбомов OLiS» . Официальный список продаж . 28 апреля 2003 года . Проверено 17 августа 2016 г.
  29. ^ «Сертификаты альбомов ZPAV 2002 года» . Польское общество фонографической индустрии (на польском языке). Декабрь 2002 года . Проверено 17 августа 2016 г.
  30. ^ «Сертификаты RIAJ – 2003» . Ассоциация звукозаписывающей индустрии Японии (на японском языке). Июль 2003 года . Проверено 17 августа 2016 г.
  31. ^ Секстон, Пол (22 июня 2002 г.). «Universal Russia's Tatu выиграла первую в Восточной Европе премию IFPI» . Рекламный щит ; опубликовано через Google Книги . Проверено 17 августа 2016 г.
  32. ^ Крузин, Алекфей (22 июня 2002 г.). «Русский акт tATu приближается к поклону США» . Рекламный щит; опубликовано через Google Книги . Проверено 17 августа 2016 г.
  33. ^ Сотрудники Метакритика (2011). «Тату Профиль» . Метакритик . Проверено 25 августа 2016 г.
  34. ^ Уайтли, Шейла; Рисенга, Дженнифер (2005). «Странный популярный шаг» . Гугл Книги . ISBN  9781136093784 . Проверено 17 августа 2016 г.
  35. ^ Сотрудники Askmen.com (2001). «ТАТУ» Askmen.com . Архивировано из оригинала 17 июня 2013 года . Проверено 24 августа 2016 г.
  36. ^ Сотрудники «Тату-Тур» (2001). «Тур 200 По Встриечной» . Тату-тур.com . Архивировано из оригинала 8 июля 2016 года . Проверено 24 августа 2016 г.
  37. ^ Весь персонал моей любви (2002). «Тату-дневник» . Allmylove.org . Проверено 24 августа 2016 г.
  38. ^ «ТАТу - Я Сошла с Ума [Официальный тизер]» . Официальный YouTube-канал «Тату» (на русском языке). 16 июля 2015 года . Проверено 24 августа 2016 г.
  39. ^ "tATu - Я Сошла с Ума [Fly-Dream Remix]" . Официальный YouTube-канал «Тату» (на русском языке). 7 августа 2016 г. Проверено 24 августа 2016 г.
  40. ^ «ТАТу - Нас не догонят [Официальное видео]» . Официальный YouTube-канал «Тату» (на русском языке). 21 июня 2016 года . Проверено 24 августа 2016 г.
  41. ^ «ТАТу - 30 Минут [Официальное видео]» . Официальный YouTube-канал «Тату» (на русском языке). 27 июля 2016 года . Проверено 24 августа 2016 г.
  42. ^ «Официальный чешский хит-парад (за неделю: 31.5.2002)» (на чешском языке). ИФПИ ЧР . Архивировано из оригинала 1 июня 2002 года . Проверено 1 августа 2021 г.
  43. ^ «100 лучших альбомов Европы» (PDF) . Музыка и медиа . Том. 20, нет. 38. 14 сентября 2002 г. с. 16. OCLC   29800226 – через World Radio History.
  44. ^ т. е. А. Т. ты. Список релизов [т. В тебе. список выпусков] (на японском языке). Орикон . Архивировано из оригинала 25 октября 2012 года . Проверено 1 сентября 2019 г.
  45. ^ "Официальный список обновлений :: OLiS - Официальный график розничных продаж" . ОЛиС . Польское общество фонографической индустрии . Проверено 1 сентября 2019 г.
  46. ^ «Хитпарада IFPI Словакия (период 14.1–20.1.2002)» (на словацком языке). ИФПИ СР . Архивировано из оригинала 5 февраля 2002 года.
  47. ^ Jump up to: а б «Самые популярные альбомы 2002 года» Интерия (на польском языке). 15 января 2003 года . Проверено 8 апреля 2021 г.
  48. ^ Jump up to: а б «tATu — Продажи альбомов в Чехии — Перевод (Блок новостей MTV)» (на русском языке) . Проверено 6 августа 2024 г.
  49. ^ «Награды - Платиновые компакт-диски - Архив - Награждены в 2002 году» (на польском языке). Польское общество фонографической индустрии . 18 декабря 2002 года . Проверено 27 апреля 2021 г.
  50. ^ Маккормик, Нил (24 мая 2003 г.). «Компания Тату» . Сидней Морнинг Геральд . Проверено 19 января 2019 г.
  51. ^ «Платиновая награда IFPI Europe Awards – 2002» . Международная федерация фонографической индустрии .
  52. ^ «А твой парень узнает, что ты слушаешь ТАТУ?» . Нация (на испанском языке). 28 февраля 2003 г. Проверено 3 марта 2024 г.
  53. ^ "200 Po Vstrechnoy – Album – by t.A.T.u." iTunes Store (Australia) . 1 January 2002 . Retrieved 25 August 2016 .
  54. ^ "200 Po Vstrechnoy – Album – by t.A.T.u." iTunes Store (New Zealand) . 1 January 2002 . Retrieved 25 August 2016 .
  55. ^ "200 Po Vstrechnoy – Album – by t.A.T.u." iTunes Store (United Kingdom) . 1 January 2002 . Retrieved 25 August 2016 .
  56. ^ "200 Po Vstrechnoy – Album – by t.A.T.u." iTunes Store (Ireland) . 1 January 2002 . Retrieved 25 August 2016 .
  57. ^ "200 Po Vstrechnoy – Album – by t.A.T.u." iTunes Store (Germany) . 1 January 2002 . Retrieved 25 August 2016 .
  58. ^ "200 Po Vstrechnoy – Album – by t.A.T.u." iTunes Store (Spain) . 1 January 2002 . Retrieved 25 August 2016 .
  59. ^ "200 Po Vstrechnoy – Album – by t.A.T.u." iTunes Store (France) . 1 January 2002 . Retrieved 25 August 2016 .
  60. ^ "200 Po Vstrechnoy – Album – by t.A.T.u." iTunes Store (Italy) . 1 January 2002 . Retrieved 25 August 2016 .
  61. ^ "200 Po Vstrechnoy – Album – by t.A.T.u." iTunes Store (Taiwan) . 1 January 2002 . Retrieved 25 August 2016 .
[ редактировать ]
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=200_Po_Vstrechnoy&oldid=1239987770"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 403bf3a351eb3fe4bd220f2ca0416951__1723487040
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/40/51/403bf3a351eb3fe4bd220f2ca0416951.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
200 Po Vstrechnoy - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)