Выключите свет
«Выключи свет» | ||||
---|---|---|---|---|
![]() Оформление международной розничной торговли, также использованное для выпуска расширенных компакт-дисков и одного из рекламных материалов в США. | ||||
Сингл от Нелли Фуртадо | ||||
из альбома Ого, Нелли! | ||||
сторона B | « Я как птица » (акустика) | |||
Выпущенный | 2 июля 2001 г. | |||
Студия |
| |||
Длина |
| |||
Этикетка | ДримВоркс | |||
Автор(ы) песен | Нелли Фуртадо | |||
Продюсер(ы) |
| |||
Нелли Фуртадо Хронология синглов | ||||
| ||||
Музыкальное видео | ||||
«Выключите свет» на YouTube |
« Turn Off the Light » — песня канадской певицы Нелли Фуртадо из ее дебютного студийного альбома ! Whoa, Nelly (2000). Написанная Фуртадо и спродюсированная Джеральдом Итоном , Брайаном Уэстом с альбома и Фуртадо, песня была выпущена в качестве второго сингла 2 июля 2001 года, заняв первое место в Новой Зеландии, Португалии и Румынии, а также войдя в десятку лучших в несколько других стран, включая Австралию, Великобританию и США.
Музыкальное видео
[ редактировать ]На "Turn Off the Light" есть два видеоклипа: андеграундная версия и обычная версия.
Обычная версия была снята Софи Мюллер на Центральной площади Чайнатауна в Лос-Анджелесе , Калифорния . [ 1 ] Клип на обычную версию «Turn Off the Light» начинается на болоте, где Фуртадо сидит на краю бревна, а люди купаются в болоте. Она начинает петь первый куплет, и когда начинается припев, люди на болоте тянут ее к себе и начинают танцевать на болоте. Когда начинается второй куплет, Фуртадо видно в храме поющим, в то время как танцоры выпрыгивают и танцуют с Фуртадо. Во второй части припева ее окружает группа в храме, и они танцуют вокруг нее, пока она поет. Во время моста Фуртадо показана в старом доме поющей и играющей на гитаре, с флагом Азорских островов позади нее и на ее гитаре (эта сцена интерполируется кадрами играющего ди-джея, также с флагом Азорских островов позади него, и мужчины танцуют топлесс в юбках, напоминающих те, что используются в суфийском кружении ). Видео заканчивается тем, что Фуртадо возвращается в храм и ест лапшу.
В андерграундном видео Фуртадо играет на гитаре в деревянном сарае, одет в белый топ и джинсы. Ее также видели покупающей цветы. Закулисные кадры фотосессии для фильма « Ого, Нелли!» обложка вплетена во все видео.
График производительности
[ редактировать ]Песня стала самой успешной песней Фуртадо на момент ее выпуска. В Новой Зеландии он стал ее первым синглом номер один и оставался в чартах 27 недель. [ 2 ] "Turn Off the Light" получил золотой сертификат от Recorded Music NZ за продажи более 5000 копий. [ 3 ] Песня стала второй по успеху песней Новой Зеландии в 2001 году после » Крейга Дэвида « Walking Away . [ 4 ] он достиг пятой позиции в чарте Billboard Hot 100 . 10 ноября 2001 года [ 5 ] Также был выпущен ремикс с участием рэперов Ms. Jade и Timbaland , а танцевальный ремикс возглавил чарт Billboard Hot Dance Music/Club Play . [ 6 ] В Австралии, хотя песня достигла седьмой строчки, [ 7 ] он оставался в топ-50 в течение 21 недели и получил платиновый статус при продажах, превышающих 70 000 копий. [ 8 ] Песня дебютировала и достигла 4-го места в британском чарте синглов . [ 9 ] став вторым синглом Фуртадо в топ-5 и достиг второго места в британском R&B чарте . [ 10 ]
Списки треков
[ редактировать ]
Британский компакт-диск макси-сингл [ 11 ]
Британский 12-дюймовый сингл [ 12 ]
|
Британский кассетный сингл и европейский компакт-диск [ 13 ] [ 14 ]
Австралийский и европейский компакт-диск макси-сингл [ 15 ]
|
Кредиты и персонал
[ редактировать ]Кредиты адаптированы из книги «Ого, Нелли!» буклет альбома. [ 16 ]
Студии
- Записано и спроектировано в The Gymnasium (Торонто, Канада) и на записывающих устройствах Can-Am ( Тарзана, Лос-Анджелес ).
- Сведение на студии Can-Am Recorders (Тарзана, Лос-Анджелес)
- Мастеринг выполнен в Classic Sound (Нью-Йорк)
Персонал
- Нелли Фуртадо — написание текстов, вокал, бэк-вокал, программирование , продюсирование
- Джеральд Итон — дополнительный бэк-вокал, программирование, продюсирование
- Джеймс МакКоллум — болотная гитара
- Брайан Уэст — гитара, скретчинг , продюсирование, программирование, запись, инжиниринг
- Брэд Хэнель — сведение , запись, инженерия
- Джон Кнупп — второй инженер
- Скотт Халл — мастеринг
Графики
[ редактировать ]
Недельные графики[ редактировать ] |
Графики на конец года[ редактировать ]
|
Сертификаты
[ редактировать ]Область | Сертификация | Сертифицированные подразделения /продажи |
---|---|---|
Австралия ( ВОЗДУХ ) [ 8 ] | Платина | 70,000 ^ |
Новая Зеландия ( RMNZ ) [ 3 ] | Золото | 5,000 * |
Норвегия ( IFPI Норвегия) [ 57 ] | Золото | |
Швейцария ( IFPI Швейцария) [ 58 ] | Золото | 20,000 ^ |
Великобритания ( BPI ) [ 59 ] | Серебро | 200,000 ‡ |
* Данные о продажах основаны только на сертификации. |
История выпусков
[ редактировать ]Область | Дата | Формат(ы) | Этикетка(и) | Ссылка. |
---|---|---|---|---|
Австралия | 2 июля 2001 г. | компакт-диск | ДримВоркс | [ 60 ] |
Соединенные Штаты | 17 июля 2001 г. | Современное хитовое радио | [ 61 ] | |
Великобритания | 20 августа 2001 г. |
|
[ 62 ] | |
Германия | 27 августа 2001 г. | компакт-диск | Универсальный | [ 63 ] |
См. также
[ редактировать ]- Список танцевальных синглов номер один 2001 года (США)
- Список 100 лучших номеров Румынии 2000-х годов
Ссылки
[ редактировать ]- ^ "Нелли Фуртадо Сентрал - Видео" . НеллиЦентрал . Архивировано из оригинала 10 августа 2007 года.
- ^ Jump up to: а б « Нелли Фуртадо – Выключите свет» . Топ-40 одиночных игр .
- ^ Jump up to: а б «Отдельные сертификаты Новой Зеландии - Нелли Фуртадо - Выключите свет» . Записанная музыка, Новая Зеландия . Проверено 25 мая 2018 г.
- ^ Jump up to: а б «Графики на конец 2001 года» . Записанная музыка, Новая Зеландия . Проверено 10 февраля 2020 г.
- ^ Jump up to: а б «История чарта Нелли Фуртадо (Hot 100)» . Рекламный щит .
- ^ Jump up to: а б «История чарта Нелли Фуртадо (песни танцевальных клубов)» . Рекламный щит .
- ^ Jump up to: а б « Нелли Фуртадо – Выключите свет» . АРИЯ Топ-50 одиночных игр .
- ^ Jump up to: а б «Чарты ARIA – Аккредитации – Одиночный разряд 2001 г.» (PDF) . Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии . Проверено 25 мая 2018 г.
- ^ Jump up to: а б «Нелли Фуртадо: История чарта артистов» . Официальная чартерная компания .
- ^ Jump up to: а б «Официальный топ-40 синглов в стиле хип-хоп и R&B» . Официальная чартерная компания .
- ^ Turn Off the Light (однострочные примечания на британском компакт-диске). Нелли Фуртадо . DreamWorks Records . 2001. ДРМДМ50891.
{{cite AV media notes}}
: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка ) - ^ Turn Off the Light (12-дюймовый виниловый диск в Великобритании). Нелли Фуртадо. DreamWorks Records. 2001. ДРМ1250891.
{{cite AV media notes}}
: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка ) - ^ Turn Off the Light (кассета в Великобритании, одинарный конверт). Нелли Фуртадо. DreamWorks Records. 2001. DRMCS50891.
{{cite AV media notes}}
: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка ) - ^ Turn Off the Light (примечания к европейским компакт-дискам). Нелли Фуртадо. DreamWorks Records. 2001. 450 903-2.
{{cite AV media notes}}
: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка ) - ^ Turn Off the Light (австралазийские примечания к компакт-диску). Нелли Фуртадо. DreamWorks Records. 2001. 450 904-2.
{{cite AV media notes}}
: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка ) - ^ Ого, Нелли! (буклет канадского компакт-диска). Нелли Фуртадо. DreamWorks Records. 2000. 0044-50285-2.
{{cite AV media notes}}
: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка ) - ^ « Нелли Фуртадо – Выключите свет» (на немецком языке). Ö3 Австрия Топ 40 .
- ^ « Нелли Фуртадо - Выключите свет» (на голландском языке). Ультратоп 50 .
- ^ « Нелли Фуртадо - Выключите свет» (на французском языке). Ультратип .
- ^ «20 лучших канадских компаний в 2001 году» (PDF) . Пересечь Канаду Обратный отсчет . Архивировано из оригинала (PDF) 7 апреля 2005 года . Проверено 13 ноября 2023 г.
- ^ «100 горячих синглов Eurochart» (PDF) . Музыка и медиа . Том. 18, нет. 42. 13 октября 2001 г. с. 11 . Проверено 10 февраля 2020 г.
- ^ « Нелли Фуртадо - Выключите свет» (на французском языке). Les classement одинокий .
- ^ « Нелли Фуртадо – Выключите свет» (на немецком языке). Чарты GfK Entertainment .
- ^ «Лучшие национальные продавцы» (PDF) . Музыка и медиа . Том. 19, нет. 47. 17 ноября 2001 г. с. 29 . Проверено 9 июня 2020 г.
- ^ « Ирландские чарты – Результаты поиска – Выключите свет» . Ирландский чарт одиночных игр . Проверено 15 июня 2017 г.
- ^ « Нелли Фуртадо – Выключите свет» . Лучшие цифровые загрузки .
- ^ « Nederlandse Top 40 – 34 неделя, 2001 г. » (на голландском языке). Топ-40 Голландии .
- ^ « Нелли Фуртадо - Выключите свет» (на голландском языке). Одиночный топ-100 .
- ^ « Нелли Фуртадо – Выключите свет» . ВГ-листа .
- ^ «Нильсен Музыкальный Контроль» . Архивировано из оригинала 24 октября 2007 года.
- ^ «Лучшие национальные продавцы» (PDF) . Музыка и медиа . Том. 18, нет. 48. 24 ноября 2001 г. с. 7 . Проверено 10 февраля 2020 г.
- ^ Jump up to: а б «Вершина года 2001» (на румынском языке). Румынский топ-100 . Архивировано из оригинала 9 декабря 2002 года.
- ^ "Официальный шотландский чарт продаж синглов, топ-100" . Официальная чартерная компания .
- ^ « Нелли Фуртадо – Выключите свет» . Топ-100 в одиночном разряде .
- ^ « Нелли Фуртадо – Выключите свет» . Швейцарский чарт одиночных игр .
- ^ "История чарта Нелли Фуртадо (поп-песни для взрослых)" . Рекламный щит .
- ^ "История чарта Нелли Фуртадо (горячие песни в стиле R&B/хип-хоп)" . Рекламный щит .
- ^ "История чарта Нелли Фуртадо (поп-песни)" . Рекламный щит .
- ^ "История диаграммы Нелли Фуртадо (ритмическая)" . Рекламный щит .
- ^ «100 лучших синглов ARIA за 2001 год» . АРИЯ . Проверено 6 января 2021 г.
- ^ «BDS CHART: 100 лучших компаний 2001 года» . Джем! . Архивировано из оригинала 1 июля 2002 года . Проверено 26 марта 2022 г.
- ^ «Год в фокусе - Eurochart Hot 100 Singles 2001» (PDF) . Музыка и медиа . Том. 18, нет. 52. 22 декабря 2001 г. с. 14 . Проверено 10 февраля 2020 г.
- ^ «Ирландия – лучшие синглы 2001 года» . Вседиаграммы. Архивировано из оригинала 5 мая 2012 года . Проверено 16 декабря 2018 г.
- ^ «Годовой обзор 100 лучших компаний за 2001 год» . Топ-40 Голландии . Проверено 8 февраля 2020 г.
- ^ «Ежегодные обзоры - сингл 2001» (на голландском языке) . Проверено 25 мая 2018 г.
- ^ «Годовой список одиночных игр, 2001» (на шведском языке). Топ-лист Швеции . Проверено 3 мая 2020 г.
- ^ «Графики Швейцарии на конец 2001 года» (на немецком языке) . Проверено 25 мая 2018 г.
- ^ «Официальный чарт синглов Великобритании 2001» (PDF) . UKChartsPlus . Проверено 25 мая 2018 г.
- ^ «Billboard Top 100 – 2001» . Billboardtop100of.com . Проверено 17 декабря 2023 г.
- ^ «Год в музыке 2001: 40 лучших треков для взрослых». Рекламный щит . Том. 113, нет. 52. 29 декабря 2001 г. с. ЙЕ-82.
- ^ «40 самых популярных популярных песен 2001 года». Монитор трансляции . Том. 9, нет. 51. 21 декабря 2001 г. с. 60.
- ^ «40 самых популярных ритмических песен 2001 года». Монитор трансляции . Том. 9, нет. 51. 21 декабря 2001 г. с. 48.
- ^ «Billboard Top 100 – 2002» . Billboardtop100of.com . Проверено 17 декабря 2023 г.
- ^ «40 самых популярных песен для взрослых 2002 года». Монитор трансляции . Том. 10, нет. 51. 20 декабря 2002 г. с. 16.
- ^ «40 самых популярных популярных песен 2002 года». Монитор трансляции . Том. 10, нет. 51. 20 декабря 2002 г. с. 12.
- ^ «40 самых популярных ритмических песен 2002 года». Монитор трансляции . Том. 10, нет. 51. 20 декабря 2002 г. с. 22.
- ^ «IFPI Норвежская звукозаписывающая индустрия Trofeer 1993–2011» (на норвежском языке). IFPI Норвегия . Проверено 6 февраля 2019 г.
- ^ «Официальные швейцарские чарты и музыкальное сообщество: награды ( « Выключите свет » )» . IFPI Швейцария. Хунг Медиен . Проверено 6 февраля 2019 г.
- ^ «Британские одиночные сертификаты - Нелли Фуртадо - Turn Off the Light» . Британская фонографическая индустрия . Проверено 30 октября 2020 г. .
- ^ «Отчет ARIA: новые релизы синглов ARIA - неделя, начинающаяся 2 июля 2001 г.» (PDF) . АРИЯ. 2 июля 2001 г. с. 25. Архивировано из оригинала (PDF) 20 февраля 2002 года . Проверено 21 апреля 2021 г.
- ^ «CHR/Pop: В поисках рекламы». Радио и пластинки . № 1410. 13 июля 2001 г. с. 41.
- ^ «Новые релизы - за неделю, начиная с 20 августа 2001 г.: синглы» (PDF) . Музыкальная неделя . 18 августа 2001 г. с. 33 . Проверено 16 августа 2021 г.
- ^ «Turn Off The Light [+Bonusvideo]: Amazon.de: компакт-диски и винил» . Амазонка Германия .