Jump to content

Выключите свет

«Выключи свет»
Оформление международной розничной торговли, также использованное для выпуска расширенных компакт-дисков и одного из рекламных материалов в США.
Сингл от Нелли Фуртадо
из альбома Ого, Нелли!
сторона B « Я как птица » (акустика)
Выпущенный 2 июля 2001 г. ( 2001-07-02 )
Студия
Длина
  • 4:36 ) ( альбомная версия
  • 3:36 (редактирование радио)
Этикетка ДримВоркс
Автор(ы) песен Нелли Фуртадо
Продюсер(ы)
Нелли Фуртадо Хронология синглов
« Я как птица »
(2000)
« Выключи свет »
(2001)
« Дерьмо по радио (Помни дни) »
(2001)
Музыкальное видео
«Выключите свет» на YouTube

« Turn Off the Light » — песня канадской певицы Нелли Фуртадо из ее дебютного студийного альбома ! Whoa, Nelly (2000). Написанная Фуртадо и спродюсированная Джеральдом Итоном , Брайаном Уэстом с альбома и Фуртадо, песня была выпущена в качестве второго сингла 2 июля 2001 года, заняв первое место в Новой Зеландии, Португалии и Румынии, а также войдя в десятку лучших в несколько других стран, включая Австралию, Великобританию и США.

Музыкальное видео

[ редактировать ]

На "Turn Off the Light" есть два видеоклипа: андеграундная версия и обычная версия.

Обычная версия была снята Софи Мюллер на Центральной площади Чайнатауна в Лос-Анджелесе , Калифорния . [ 1 ] Клип на обычную версию «Turn Off the Light» начинается на болоте, где Фуртадо сидит на краю бревна, а люди купаются в болоте. Она начинает петь первый куплет, и когда начинается припев, люди на болоте тянут ее к себе и начинают танцевать на болоте. Когда начинается второй куплет, Фуртадо видно в храме поющим, в то время как танцоры выпрыгивают и танцуют с Фуртадо. Во второй части припева ее окружает группа в храме, и они танцуют вокруг нее, пока она поет. Во время моста Фуртадо показана в старом доме поющей и играющей на гитаре, с флагом Азорских островов позади нее и на ее гитаре (эта сцена интерполируется кадрами играющего ди-джея, также с флагом Азорских островов позади него, и мужчины танцуют топлесс в юбках, напоминающих те, что используются в суфийском кружении ). Видео заканчивается тем, что Фуртадо возвращается в храм и ест лапшу.

В андерграундном видео Фуртадо играет на гитаре в деревянном сарае, одет в белый топ и джинсы. Ее также видели покупающей цветы. Закулисные кадры фотосессии для фильма « Ого, Нелли!» обложка вплетена во все видео.

График производительности

[ редактировать ]

Песня стала самой успешной песней Фуртадо на момент ее выпуска. В Новой Зеландии он стал ее первым синглом номер один и оставался в чартах 27 недель. [ 2 ] "Turn Off the Light" получил золотой сертификат от Recorded Music NZ за продажи более 5000 копий. [ 3 ] Песня стала второй по успеху песней Новой Зеландии в 2001 году после » Крейга Дэвида « Walking Away . [ 4 ] он достиг пятой позиции в чарте Billboard Hot 100 . 10 ноября 2001 года [ 5 ] Также был выпущен ремикс с участием рэперов Ms. Jade и Timbaland , а танцевальный ремикс возглавил чарт Billboard Hot Dance Music/Club Play . [ 6 ] В Австралии, хотя песня достигла седьмой строчки, [ 7 ] он оставался в топ-50 в течение 21 недели и получил платиновый статус при продажах, превышающих 70 000 копий. [ 8 ] Песня дебютировала и достигла 4-го места в британском чарте синглов . [ 9 ] став вторым синглом Фуртадо в топ-5 и достиг второго места в британском R&B чарте . [ 10 ]

Списки треков

[ редактировать ]

Кредиты и персонал

[ редактировать ]

Кредиты адаптированы из книги «Ого, Нелли!» буклет альбома. [ 16 ]

Студии

  • Записано и спроектировано в The Gymnasium (Торонто, Канада) и на записывающих устройствах Can-Am ( Тарзана, Лос-Анджелес ).
  • Сведение на студии Can-Am Recorders (Тарзана, Лос-Анджелес)
  • Мастеринг выполнен в Classic Sound (Нью-Йорк)

Персонал

Сертификаты

[ редактировать ]
Область Сертификация Сертифицированные подразделения /продажи
Австралия ( ВОЗДУХ ) [ 8 ] Платина 70,000 ^
Новая Зеландия ( RMNZ ) [ 3 ] Золото 5,000 *
Норвегия ( IFPI Норвегия) [ 57 ] Золото  
Швейцария ( IFPI Швейцария) [ 58 ] Золото 20,000 ^
Великобритания ( BPI ) [ 59 ] Серебро 200,000

* Данные о продажах основаны только на сертификации.
^ Данные о поставках основаны только на сертификации.
Показатели продаж и потоковой передачи основаны только на сертификации.

История выпусков

[ редактировать ]
Область Дата Формат(ы) Этикетка(и) Ссылка.
Австралия 2 июля 2001 г. компакт-диск ДримВоркс [ 60 ]
Соединенные Штаты 17 июля 2001 г. Современное хитовое радио [ 61 ]
Великобритания 20 августа 2001 г. [ 62 ]
Германия 27 августа 2001 г. компакт-диск Универсальный [ 63 ]

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ "Нелли Фуртадо Сентрал - Видео" . НеллиЦентрал . Архивировано из оригинала 10 августа 2007 года.
  2. ^ Jump up to: а б « Нелли Фуртадо – Выключите свет» . Топ-40 одиночных игр .
  3. ^ Jump up to: а б «Отдельные сертификаты Новой Зеландии - Нелли Фуртадо - Выключите свет» . Записанная музыка, Новая Зеландия . Проверено 25 мая 2018 г.
  4. ^ Jump up to: а б «Графики на конец 2001 года» . Записанная музыка, Новая Зеландия . Проверено 10 февраля 2020 г.
  5. ^ Jump up to: а б «История чарта Нелли Фуртадо (Hot 100)» . Рекламный щит .
  6. ^ Jump up to: а б «История чарта Нелли Фуртадо (песни танцевальных клубов)» . Рекламный щит .
  7. ^ Jump up to: а б « Нелли Фуртадо – Выключите свет» . АРИЯ Топ-50 одиночных игр .
  8. ^ Jump up to: а б «Чарты ARIA – Аккредитации – Одиночный разряд 2001 г.» (PDF) . Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии . Проверено 25 мая 2018 г.
  9. ^ Jump up to: а б «Нелли Фуртадо: История чарта артистов» . Официальная чартерная компания .
  10. ^ Jump up to: а б «Официальный топ-40 синглов в стиле хип-хоп и R&B» . Официальная чартерная компания .
  11. ^ Turn Off the Light (однострочные примечания на британском компакт-диске). Нелли Фуртадо . DreamWorks Records . 2001. ДРМДМ50891. {{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка )
  12. ^ Turn Off the Light (12-дюймовый виниловый диск в Великобритании). Нелли Фуртадо. DreamWorks Records. 2001. ДРМ1250891. {{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка )
  13. ^ Turn Off the Light (кассета в Великобритании, одинарный конверт). Нелли Фуртадо. DreamWorks Records. 2001. DRMCS50891. {{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка )
  14. ^ Turn Off the Light (примечания к европейским компакт-дискам). Нелли Фуртадо. DreamWorks Records. 2001. 450 903-2. {{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка )
  15. ^ Turn Off the Light (австралазийские примечания к компакт-диску). Нелли Фуртадо. DreamWorks Records. 2001. 450 904-2. {{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка )
  16. ^ Ого, Нелли! (буклет канадского компакт-диска). Нелли Фуртадо. DreamWorks Records. 2000. 0044-50285-2. {{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка )
  17. ^ « Нелли Фуртадо – Выключите свет» (на немецком языке). Ö3 Австрия Топ 40 .
  18. ^ « Нелли Фуртадо - Выключите свет» (на голландском языке). Ультратоп 50 .
  19. ^ « Нелли Фуртадо - Выключите свет» (на французском языке). Ультратип .
  20. ^ «20 лучших канадских компаний в 2001 году» (PDF) . Пересечь Канаду Обратный отсчет . Архивировано из оригинала (PDF) 7 апреля 2005 года . Проверено 13 ноября 2023 г.
  21. ^ «100 горячих синглов Eurochart» (PDF) . Музыка и медиа . Том. 18, нет. 42. 13 октября 2001 г. с. 11 . Проверено 10 февраля 2020 г.
  22. ^ « Нелли Фуртадо - Выключите свет» (на французском языке). Les classement одинокий .
  23. ^ « Нелли Фуртадо – Выключите свет» (на немецком языке). Чарты GfK Entertainment .
  24. ^ «Лучшие национальные продавцы» (PDF) . Музыка и медиа . Том. 19, нет. 47. 17 ноября 2001 г. с. 29 . Проверено 9 июня 2020 г.
  25. ^ « Ирландские чарты – Результаты поиска – Выключите свет» . Ирландский чарт одиночных игр . Проверено 15 июня 2017 г.
  26. ^ « Нелли Фуртадо – Выключите свет» . Лучшие цифровые загрузки .
  27. ^ « Nederlandse Top 40 – 34 неделя, 2001 г. » (на голландском языке). Топ-40 Голландии .
  28. ^ « Нелли Фуртадо - Выключите свет» (на голландском языке). Одиночный топ-100 .
  29. ^ « Нелли Фуртадо – Выключите свет» . ВГ-листа .
  30. ^ «Нильсен Музыкальный Контроль» . Архивировано из оригинала 24 октября 2007 года.
  31. ^ «Лучшие национальные продавцы» (PDF) . Музыка и медиа . Том. 18, нет. 48. 24 ноября 2001 г. с. 7 . Проверено 10 февраля 2020 г.
  32. ^ Jump up to: а б «Вершина года 2001» (на румынском языке). Румынский топ-100 . Архивировано из оригинала 9 декабря 2002 года.
  33. ^ "Официальный шотландский чарт продаж синглов, топ-100" . Официальная чартерная компания .
  34. ^ « Нелли Фуртадо – Выключите свет» . Топ-100 в одиночном разряде .
  35. ^ « Нелли Фуртадо – Выключите свет» . Швейцарский чарт одиночных игр .
  36. ^ "История чарта Нелли Фуртадо (поп-песни для взрослых)" . Рекламный щит .
  37. ^ "История чарта Нелли Фуртадо (горячие песни в стиле R&B/хип-хоп)" . Рекламный щит .
  38. ^ "История чарта Нелли Фуртадо (поп-песни)" . Рекламный щит .
  39. ^ "История диаграммы Нелли Фуртадо (ритмическая)" . Рекламный щит .
  40. ^ «100 лучших синглов ARIA за 2001 год» . АРИЯ . Проверено 6 января 2021 г.
  41. ^ «BDS CHART: 100 лучших компаний 2001 года» . Джем! . Архивировано из оригинала 1 июля 2002 года . Проверено 26 марта 2022 г.
  42. ^ «Год в фокусе - Eurochart Hot 100 Singles 2001» (PDF) . Музыка и медиа . Том. 18, нет. 52. 22 декабря 2001 г. с. 14 . Проверено 10 февраля 2020 г.
  43. ^ «Ирландия – лучшие синглы 2001 года» . Вседиаграммы. Архивировано из оригинала 5 мая 2012 года . Проверено 16 декабря 2018 г.
  44. ^ «Годовой обзор 100 лучших компаний за 2001 год» . Топ-40 Голландии . Проверено 8 февраля 2020 г.
  45. ^ «Ежегодные обзоры - сингл 2001» (на голландском языке) . Проверено 25 мая 2018 г.
  46. ^ «Годовой список одиночных игр, 2001» (на шведском языке). Топ-лист Швеции . Проверено 3 мая 2020 г.
  47. ^ «Графики Швейцарии на конец 2001 года» (на немецком языке) . Проверено 25 мая 2018 г.
  48. ^ «Официальный чарт синглов Великобритании 2001» (PDF) . UKChartsPlus . Проверено 25 мая 2018 г.
  49. ^ «Billboard Top 100 – 2001» . Billboardtop100of.com . Проверено 17 декабря 2023 г.
  50. ^ «Год в музыке 2001: 40 лучших треков для взрослых». Рекламный щит . Том. 113, нет. 52. 29 декабря 2001 г. с. ЙЕ-82.
  51. ^ «40 самых популярных популярных песен 2001 года». Монитор трансляции . Том. 9, нет. 51. 21 декабря 2001 г. с. 60.
  52. ^ «40 самых популярных ритмических песен 2001 года». Монитор трансляции . Том. 9, нет. 51. 21 декабря 2001 г. с. 48.
  53. ^ «Billboard Top 100 – 2002» . Billboardtop100of.com . Проверено 17 декабря 2023 г.
  54. ^ «40 самых популярных песен для взрослых 2002 года». Монитор трансляции . Том. 10, нет. 51. 20 декабря 2002 г. с. 16.
  55. ^ «40 самых популярных популярных песен 2002 года». Монитор трансляции . Том. 10, нет. 51. 20 декабря 2002 г. с. 12.
  56. ^ «40 самых популярных ритмических песен 2002 года». Монитор трансляции . Том. 10, нет. 51. 20 декабря 2002 г. с. 22.
  57. ^ «IFPI Норвежская звукозаписывающая индустрия Trofeer 1993–2011» (на норвежском языке). IFPI Норвегия . Проверено 6 февраля 2019 г.
  58. ^ «Официальные швейцарские чарты и музыкальное сообщество: награды ( « Выключите свет » . IFPI Швейцария. Хунг Медиен . Проверено 6 февраля 2019 г.
  59. ^ «Британские одиночные сертификаты - Нелли Фуртадо - Turn Off the Light» . Британская фонографическая индустрия . Проверено 30 октября 2020 г. .
  60. ^ «Отчет ARIA: новые релизы синглов ARIA - неделя, начинающаяся 2 июля 2001 г.» (PDF) . АРИЯ. 2 июля 2001 г. с. 25. Архивировано из оригинала (PDF) 20 февраля 2002 года . Проверено 21 апреля 2021 г.
  61. ^ «CHR/Pop: В поисках рекламы». Радио и пластинки . № 1410. 13 июля 2001 г. с. 41.
  62. ^ «Новые релизы - за неделю, начиная с 20 августа 2001 г.: синглы» (PDF) . Музыкальная неделя . 18 августа 2001 г. с. 33 . Проверено 16 августа 2021 г.
  63. ^ «Turn Off The Light [+Bonusvideo]: Amazon.de: компакт-диски и винил» . Амазонка Германия .
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 40a9e853b56d5262594bae9f69a921dd__1721039280
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/40/dd/40a9e853b56d5262594bae9f69a921dd.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Turn Off the Light - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)