Jump to content

Уильям Лонгшоу -младший

(Перенаправлен от Уильяма Лонгшоу -младшего )

Доктор

Уильям Лонгшоу -младший
Монохромная гравировка с фотографии, изображение показывает стройного молодого кавказского человека в морской форме с темными волосами, подстриженной бородой и усами
Рожденный ( 1836-04-26 ) 26 апреля 1836 г.
Манчестер, Англия
Умер 15 января 1865 года (1865-01-15) (в возрасте 25 лет)
Форт Фишер, Северная Каролина
Похороненный
Вудлон Кладбище , Эверетт, Массачусетс
Услуга/ ветвь Союз ВМС
Годы службы 1862 – 1865
Классифицировать Исполняющий обязанности помощника хирурга
Сражения/войны
Мемориалы USS Longshaw (DD-559)
Альма -матер

Уильям Лонгшоу -младший (26 апреля 1836 г. - 15 января 1865 года) был врачом , который вызвался на службу во Соединенных Штатов флоте Союза во время гражданской войны в американской гражданской войне . Лонгшоу получил медицинскую и аптечную подготовку в Бостоне, Нью -Йорке и Новом Орлеане, получив медицинскую степень в Мичиганском университете. Он был назначен исполняющим обязанности помощника хирурга военно -морским флотом в 1862 году, служив на борту USS Yankee , Passaic , Penobscot , Lehigh его эскадрильи и, наконец, флагманской Миннесоты .

Несколько раз галантные и смелые действия Лонгшоу под прямым вражеским огнем упоминались в сообщениях начальника на уровне флага, таких как контр-адмиралы Джон Дальгрен и Дэвид Диксон Портер и секретарь флота Гидеон Уэллс . Поддерживая амфибийную посадку военно -морского флота во второй битве при Форт -Фишер 15 января 1865 года, Лонгшоу ушел на берег с посадкой и активно участвовал в многочисленных раненых и умирающих во время нападения. После спасения бессознательного моряка в опасности утонуть от восходящего прилива, Лонгшоу отреагировал на крик раненых морских пехотинцев, и во время его лечения был застрелен в голову и мгновенно умер.

После просьбы в 1913 году США медицинским директором Джеймсом Дунканом Гейтвудом в 1943 году военно -морской флот заказал Флетчера эсминца , ВМС названного в честь помощника хирурга. Это судно было потеряно из -за берега батареи в битве при Окинаве и получило девять звезд битвы за службу Второй мировой войны.

Ранняя жизнь и тренировка

[ редактировать ]

Уильям Лонгшоу родился в Манчестере, Англия, в апреле 1836 года, [ А ] Старший из двух сыновей в Уильям и Маргарет (урожденная Дэвис) Лонгшоу, которые эмигрировали в Соединенные Штаты из Англии вскоре после свадьбы. [ 3 ] Семья какое -то время отправилась в Кентукки, а затем поселилась в Кембридже, штат Массачусетс ; [ B ] Младший брат Уильяма Лютер М. (31 июля 1844 г. - 27 мая 1921 года) родился в Лоуэлле . Уильям, кажется, учился в школе Лимана и в английской средней школе , завершив учебу в Академии Филлипса . [ 3 ]

Лонгшоу изучал медицину с врачом Восточного Кембриджа в течение года, а затем переехал в Нью -Йорк, где он посещал лекции в Университете города Нью -Йорк (ныне Нью -Йоркский университет ) при Валентани Мотт и Томасе Финнелл. [ 3 ] [ 5 ] Вернувшись в Восточный Бостон в 1857 году, он присоединился к Маверико -конгрегационалистской церкви . [ 6 ] В возрасте 18 лет Лонгшоу отправился в Новый Орлеан, работая в качестве клерка аптеки, посещая лекции по фармакологии в Университете Луизианы (ныне Тулэйн ). [ 3 ] Он был достаточно достигнут в качестве фармацевта , чтобы стать членом Американской фармацевтической ассоциации , перечислив Байу Сару, Луизиана , как дома в 1858 году. [ 7 ]

Находясь в Новом Орлеане, Лонгшоу помог местному медицинскому сообществу в борьбе с летней желтой лихорадки эпидемией . [ 3 ] [ 8 ] После дальнейшего обучения в Мичиганского университета медицинской школе Лонгша получил медицинскую степень в 1859 году. [ 3 ] Его рукописный диссертация, все еще в исторических коллекциях Мичигана, называется «Физиология борьбы ». [ 9 ] Будучи студентом, Лонгшоу был клиническим помощником профессора хирургии; Ему также получили «особую степень в области химии, как качественный, так и количественный анализ». [ 3 ] Получив свою степень, Лонгшоу получил опыт, взяв «за четыре подопеля армейской больницы». [ 3 ] 10 июля 1860 года Лонгшоу отправился в качестве хирурга полярной экспедиции во главе с Исааком Исраэлем Хейс , который зимовал в этом году на острове Эллесмер ; Сам Лонгшоу вернулся в ноябре 1860 года, сообщив о временной снежной слепоте. [ 10 ] Он сообщил, что он и еще один член экипажа стали свидетелем солнечного затмения 18 июля 1860 года . [ 11 ]

[ редактировать ]

Вступив в военно -морской флот в качестве исполняющего обязанности помощника хирурга 25 июня 1862 г. [ 8 ] [ 12 ] Лонгшоу был описан как стройный, справедливый парень среднего роста с темными волосами и серыми глазами. [ 3 ] Лонгшоу был назначен в USS Yankee , вооруженного весла буксира , который видел действие в гавани Чарльстона , эвакуацию военно -морского двора Норфолка и в бассейне реки Потомак. [ 8 ] [ 13 ] В то время как Лонгшоу работал на Янки , маленькая канонная лодка служила на флотилии Джеймс -Ривер, поддерживая Макклеллана кампанию на полуострове . В июле Лонгшоу участвовал в ночном рейде, который захватил два корабля, не выстрелив. [ 14 ] В августе 1862 года Янки вернулся в Потомак, чтобы охранять подходы к столице страны. [ 13 ]

14 августа Лонгшоу сообщил в Филадельфийское военно -морское убежище для экзаменов. [ 3 ] [ C ] Прохождение экзаменов Военно -морского медицинского совета требовало не только тщательного медицинского знания о таких областях, как химия, анатомия, физиология, акушерство и «принципы и практика хирургии», но и проверка «умственная, моральная и физическая квалификация кандидата», необходимые для трудный морской долг. [ 8 ] Лонгшоу прошел с 595 из возможных 780 (76,2%) примерно за три дня после тестирования. Все еще только исполняющий обязанности помощника хирурга, Лонгшоу вернулся в Янки , служив до середины октября. [ 8 ]

Бостонский военно -морской двор

[ редактировать ]

Лонгшоу был наконец назначен помощником хирурга в ноябре 1862 года и был переведен на принимающий корабль USS Ohio в Бостонской гавани , ожидая приказы и назначение на его следующее судно. [ 15 ] [ D ] До марта Лонгшоу служил медицинским работником военно -морского двора Бостонского военно -морского флота , где он проводит физические проверки новобранцев, возвращающих моряков и офицеров, а также лечить травмы и болезни тех, кто находится под его обвинением. [ 8 ] Огайо был отставным кораблем линии, который сейчас находится в обычной , предназначенной для экипажа из нескольких сотен человек, который теперь служит казармами и больницей для военно -морского двора. После шести лет медицинской подготовки Лонгшоу находился в течение короткого похода из дома его родителей в Кембридже. [ 3 ]

На борту такого обучающего судна Лонгшоу научился проводить свои дни написания и подачи отчетов о отдельных случаях, пробивая трафик через больной залив, сохраняя инвентаризацию оборудования и расход Санитарные условия, координирующие с судовым камбузом, чтобы обеспечить достаточное питание, в дополнение к решению ежедневных медицинских потребностей экипажа. Помощник хирурга также будет обучать новых моряков в основную первую помощь, научив их, как применять турникеты и повязки, а затем как загружать, поднимать и носить раненых товарищей на носилки. Лонгшоу будет отвечать за управление медицинским и другим персоналом больницы, такими как медсестры, повара и стюарды. Пять месяцев на борту Огайо предоставили Лонгшоу свою военно -морскую резиденцию ». [ 12 ] [ 16 ]

Башня США Пассаика после бомбардировки в апреле 1863 года в первой битве при гавани Чарльстона

В марте 1863 года Лонгшоу был назначен в эскадрилью в Южной Атлантике под руководством Сэмюэля Фрэнсиса дю Пон в гавани Чарльстона. Новым судном Лонгшоу было USS Passaic , так же, как и ее предшественник USS Monitor , неглубокий черновик , низкопрофильный железный клин , с одной поднятой башней в центре палубы . [ 8 ] Пассаич был под командованием капитана Персиваля Дрейтона , уроженца Чарльстона, и, хотя и недавно заказанный и современный, Пассаич был уязвим к плохой погоде и грубым морям. [ E ] Ее 85 моряков и офицеров были ограничены в ее железном корпусе большую часть каждого дня, тесно связаны вместе и наполовину сочетались с жарой, дымом и грязным воздухом. [ 3 ] [ 17 ] В начале апреля Пассаик и большая часть железных камер ее эскадрильи атаковали форты в гавани Чарльстона . Корабли были удалены выстрелом и раковиной. Через несколько часов Passaic выпустил 13 снарядов и был поражен 35 раз, выстрелы отключили одно из двух своих орудий, какое-то время застрелили башню и практически разрывая пилотный дом на вершине башни. [ 17 ] [ 18 ] Тем не менее, Пассаик не сообщил о не жертвах; Только одна смерть была зарегистрирована в девяти железных клетках в тот день. [ 18 ]

Longshaw был переведен в мае 1863 года в USS Penobscot , двух масту-синхронизированной шхуны , поставленной в гонку и захват бегунов блокады . [ 3 ] После месяцев практикования медицины в тесном судно железной корпусе без окон, Санни Пенобскот был бы долгожданным изменением. В июле она управляла английской построенной Кейт на острове Смит ; Партия лодки попыталась отключить судно и фактически установить бегун блокады. [ 19 ]

USS "Lehigh" на реке Джеймс, демонстрируя вмятки в броне башни монитора, сделанной конфедеративной пушкой (национальные архивы США) [ 20 ]

11 августа Лонгшоу было приказано вернуться в Ironclad Service на недавно построенном мониторе USS Lehigh , родственном корабле Пассаика под командованием командира Эндрю Брайсона . [ 3 ] Лихай сразу же участвовал в активной деятельности в Харборе Чарльстона, регулярно атакуя Форт Самтер в течение следующих нескольких месяцев. В взаимодействии с конфедеративными батареями на острове Салливана , Чарльстон, Южная Каролина , 16 ноября 1863 года, Лихай заземлился, обстреливая форты Конфедерации в гавани; Буксир Хоссер должен был быть передан в пароход USS Nahant , который стоял рядом. Лонгша, под прямым огнем противника в открытой лодке, дважды несли линию для Хозера через Нахант . [ 3 ] Огонь Конфедерации был настолько интенсивным, что оба Хозерса были застрелены. Лонгшоу не смог совершить третью поездку; К тому времени он ранен, чтобы присутствовать. В конце концов Лихай был переименован, когда Нахант освободил ее от третьего Хозера. [ 3 ]

высоко Галантность Лонгшоу в этом действии Написал Далгрен: «Дважды он проходил в маленькую лодку от Лихай до Наханта , неся линию, согнутую на Хозер. Выстрел и раковина из пушки и минометов летали и ломались вокруг». [ 3 ] Далхгрен сообщил, что он продвигал вовлеченных вовлеченных мужчин. «Я также сделаю почетное упоминание о них почетному секретарю военно -морского флота, что я могу сделать для доктора Лонгшоу. Мою способность не вознаградить его должным образом». [ 3 ] Пять моряков были повышены и в конечном итоге наградили почетную медаль за действие. [ 21 ] [ 22 ] [ 23 ] [ 24 ] [ 25 ] Статус Лонгшоу как медицинского работника не позволил Далгрену предложить ему полевую акцию. Тем не менее, начальник Бюро медицины и хирургии военно -морского флота послал свою рекомендацию секретарю военно -морского флота Гедеона Уэллса , который продвигал Лонгшоу, ожидающие экзамены совета директоров и завершение двухлетней службы. [ 3 ] [ 12 ]

USS Миннесота

[ редактировать ]

Лонгшоу был переведен в аттестат Адмирала Сэмюэля Филлипса Ли в северной атлантической флоте Северной Атлантики 30 декабря 1863 года и был назначен командованием эскадрильи флагманским Миннесоты , лейтенантом Джона Х. Упшура . Новое задание Лонгшоу было престижным; Он будет служить под руководством хирурга флота с тремя другими помощниками хирурга на борту. С офицерами корабля и зачисленными мужчинами, насчитывающими почти 700, Миннесота была массивной, хорошо оборудованной и «одной из великих фрегатов ее дня ... такие корабли были лучшими местами жилья на плаву ...» [ 3 ]

Помощь хирургу флота будет включать в себя облегчение обширного потока отчетов, журналов, запасов, запросов и квитанций с каждого судна во флоте. Лонгшоу и другие помощники хирургов на борту помогут накапливать данные для постоянного общения с Бюро медицины и хирургии в кафедре военно -морского флота . Лонгшоу будет стоять в качестве офицера дня, контролирующего больной залив, диагностируя и лечив травмы и болезни по мере их возникновения. [ 16 ]

Форт Фишер

[ редактировать ]

К концу 1864 года Уилмингтон, штат Северная Каролина , был одним из немногих портов, которые все еще доступны для бегунов блокады, пытающимися предоставить Конфедерацию. Присутствие вод и корабли помешало въездам в реку Кейп -Страх более крупные корабли , а Конфедераты построили существенную серию укреплений на том, что тогда было известно как Федеральная точка . Самым большим из них был Форт Фишер . Лицовая сторона моря была длиной двенадцати футов высокой структуры в течение одной мили, с поднятыми батареями на каждом конце; Поднявшись на северную землю подходом, была более высокая структура с пятнадцатью насыпками высотой 32 фута, подземной сетью туннелей и забором кола в девять футов в высоту перед стенами. Прочная глиняная конструкция структуры оказала большую часть бомбардировки форта до военно -морской артиллерийской бомбардировки. Гарнизон из 2400 солдат, хорошие линии снабжения и сильные артиллерийские позиции затрудняли нападение на землю. [ 26 ]

В конце декабря земельная атака на форт провалилась, что привело к удалению командира сил Союза. Еще одно более скоординированное нападение было запланировано на январь. Форт должен был столкнуться с огромной бомбардировкой с моря, за которым последовала земельная атака с севера, приуроченная к амфибийной посадке 400 морскими пехотинцами и моряками 1600 с северо -востока. Для военно -морского нападения Миннесота поставит 51 морской пехоте, 189 моряков и офицеров и Лонгшоу. Морские пехотинцы были вооружены винтовками; Моряки с ножом и пистолетами. Лонгшоу нес свою медицинскую сумку. [ 8 ] [ 26 ]

Военно -морское нападение затянулось; Стены форта были вне диапазона пистолетов моряков. Сотни морских пехотинцев и моряков были убиты или ранены. Один офицер сообщил о Лонгшоу: «Он всегда был рядом с фронтом с инструментами и турникетами ...». [ 3 ] Другой офицер сообщил о «его великой храбрости и внимании к раненым под самым горячим огнем ...». [ 3 ] Томас О. Селфридж , позже записан:

В то время как держался под стенами форта, я был очевидцем для акта героизма со стороны Asst. Сург Уильям Лонгшоу, молодой офицер медицинского персонала, чья память должна быть зеленой его корпусом, и который заслуживает большего, чем это уведомление. Моряк, слишком тяжело раненый, чтобы помочь себе, упал рядом с краем воды, и с восходящим приливом утонул. Доктор Лонгшоу, на опасность своей жизни, пошел на помощь и вытащил его за пределы входящего прилива. В этот момент он услышал крик от раненых морских пехотинцев, одной из небольшой группы, которая за маленьким холмом из песка недалеко от парапета, поддержал огонь по врагу. Лонгшоу побежал к своей помощи, и, когда его раны были застрелены. Что сделало действие этого молодого офицера еще более героическим, так это то, что в тот самый день он получил отпуск, но отложил свой отъезд, чтобы стать волонтером за нападение ». [ 26 ]

На следующий день командир эскадрильи в Северной Атлантике забил адмирал Дэвид Д. Д. Портер, приказал USS ​​Fort Jackson забрать тело доктора Лонгшоу из Миннесоты и доставить его в военно -морской больницу во флотном дворе Госпорта «без промедления». [ 3 ]

Наследие

[ редактировать ]

Доктор Уильям Лонгшоу -младший был похоронен на кладбище Вудлон в Эверетте, штат Массачусетс . В 1943 году эсминец Лонгшоу был назван в его честь. [ 8 ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ Источники различаются в отношении места рождения и даты рождения. Онлайн -издание « Словарь американских военно -морских боевых кораблей» , в его записи для USS Longshaw дает дату рождения апреля 1839 года и место рождения в качестве Манчестера, Англия. [ 1 ] Печатная версия той же публикации, датируемая 1969 год, дает «близко, Ричмонд, Вирджиния ...» » [ 2 ] Джеймс Гейтвуд, в своем биографическом эскизе 1913 года (также опубликованном ВМС США), дает место рождения как Манчестер Вирджиния и дата 1839 года. [ 3 ] Гердвин Лонгшоу в Эверетте, штат Массачустаттс, кажется, указывает на год рождения 1836 года, но неясно о месте рождения.
  2. ^ Справочник Бостон -Сити 1866 года перечисляет Уильям и Л.М. Лонгшоу в качестве наркобасков в Восточном Кембридже [ 4 ]
  3. ^ Для сравнения, между 1861 и 1865 годами, только 164 из 338 заявителей в конечном итоге прошли. [ 8 ]
  4. ^ В тот день, мужчины, которые превзошли квалификацию для продвижения по службе, часто требовались ожидания редких вакансий, предоставленных в результате продвижения по службе, выхода на пенсию или смерти предыдущего зрителя.
  5. ^ Пассаик и монитор были отбуксированы вокруг Кейп Хаттерас в одном и том же бурном Новом году 1862 года; Пассаич поднял Бофорт, штат Северная Каролина , 1 января 1863 года, но всего лишь мили, монитор основал и погрузился вместе с 16 ее командой
  1. ^ "USS Longshaw " . Словарь американских военно -морских кораблей . Военно -морская история и команда наследия, USN . Получено 30 апреля 2020 года .
  2. ^ "Лонгша" . Словарь американских военно -морских кораблей . Вашингтон, округ Колумбия: Отдел военно -морской истории, ВМС США. 1969. с. 140. ISBN  9780160020551 Полем Получено 9 мая 2020 года .
  3. ^ Подпрыгнуть до: а беременный в дюймовый и фон глин час я Дж k л м не а п Q. ведущий с Т в v В х Гейтвуд, Джеймс Дункан (октябрь 1913 г.). «Уильям Лонгшоу-младший, помощник хирурга, ВМС США (1839-1865): биографический набросок» . Военно -морской бюллетень военно -морского бюллетеня США . 7 (3): 503 . Получено 30 апреля 2020 года .
  4. ^ Бостонский каталог . Сэмпсон и Мердок. 1866. с. 285 ​Получено 6 мая 2020 года .
  5. ^ «Некрологи: Томас С. Финнелл, доктор медицины» Материалы Медицинского общества Коннектикута . 4 (1): 276. 1888 . Получено 30 апреля 2020 года .
  6. ^ Массачусетс), Маверика Конгрегационалистская церковь (Восточный Бостон (1894). Конденсированная история и руководство по Конгрегационалистской церкви Маверика, Восточный Бостон, штат Массачусетс, от ее организации, 31 мая 1836 года по 30 июня 1894 года . Маверрик Конгрегационная церковь.
  7. ^ Американская фармацевтическая ассоциация (сентябрь 1862 г.). «Рулон членов» . Труды Американской фармацевтической ассоциации на десятом ежегодном собрании : 269 . Получено 30 апреля 2020 года .
  8. ^ Подпрыгнуть до: а беременный в дюймовый и фон глин час я Дж Sobocinski, Andre B. (2014). «Случай для доктора Лонгшоу» . Грог: журнал истории и культуры военно -морской болезни (20): 4 . Получено 30 апреля 2020 года .
  9. ^ «Новый эсминец носит имя героического выпускника Medic» . Мичиганский выпускник . 48 : 262. 1942 . Получено 30 апреля 2020 года .
  10. ^ Гилман, округ Колумбия (май 1861 г.). «Экспедиция Хейса» . Американский журнал науки . 2. 31 (91). Нью -Хейвен, Коннектикут: 51 . Получено 9 мая 2020 года .
  11. ^ «Экспедиция Хейс Арктика.; Письмо от доктора Хейса в Нью-Йоркский комитет-повествование хирурга Лонга ...» The New York Times . 16 ноября 1860 г. с. 8 ​Получено 9 мая 2020 года .
  12. ^ Подпрыгнуть до: а беременный в Линч, Джон С. (декабрь 2003 г.). «Гражданская война Федерального военно -морского флота» . Военная медицина . 168 (12): 1044–8. doi : 10.1093/milmed/168.12.1044 . PMID   14719634 . Получено 6 мая 2020 года .
  13. ^ Подпрыгнуть до: а беременный "USS Yankee I" . Словарь американских военно -морских кораблей . Военно -морская история и команда наследия, USN . Получено 30 апреля 2020 года .
  14. ^ Уилкс, Чарльз (1898). «Отчет о Коммодоре Уилкс ... (28 июля 1862 г.)» . Официальные отчеты о военно -морских флотах Союза и Конфедерации в Войне Восстания . 1. 7 (Северная атлантическая эскадрилья): 626 . Получено 1 мая 2020 года .
  15. ^ "USS OHIO II" . Словарь американских военно -морских кораблей . Военно -морская история и команда наследия, USN . Получено 1 мая 2020 года .
  16. ^ Подпрыгнуть до: а беременный Хорнер, Густав Ричард Браун (1854). Болезни и травмы моряков: с замечаниями по поводу их зачисления, военно -морской гигиены и обязанностей медицинских работников . Филадельфия: Lippincott, Grambo & Co. p. 14 ​Получено 19 мая 2020 года .
  17. ^ Подпрыгнуть до: а беременный Schneller, Robert J. (Winter 1996). «Причастное разочарование: военно-морской флот Союза и осада Чарльстона, 1863-1865». Обзор военно -морского военного колледжа . 49 (1): 38–60. JSTOR   44637808 .
  18. ^ Подпрыгнуть до: а беременный Роджерс, CRP (1884). «Атака Дю Пон на Чарльстон». Сражения и лидеры гражданской войны . IV : 32.
  19. ^ Соли, Джеймс Рассел (5 декабря 2012 г.). «От» флота в гражданской войне, вып. Я " " . Battlefields.org . Американский фонд битвы . Получено 1 мая 2020 года .
  20. ^ USS Lehigh Library of Congress Collections
  21. ^ "Фрэнк Джайлс" . Зал доблести . Военные времена . Получено 1 мая 2020 года .
  22. ^ «Томас Ирвинг» . Зал доблести . Военные времена . Получено 1 мая 2020 года .
  23. ^ «Джордж У. Леланд» . Зал доблести . Военные времена . Получено 1 мая 2020 года .
  24. ^ «Уильям Уильямс» . Зал доблести . Военные времена . Получено 1 мая 2020 года .
  25. ^ «Горацио Нельсон Янг» . Зал доблести . Военные времена . Получено 1 мая 2020 года .
  26. ^ Подпрыгнуть до: а беременный в Selfridge, Thomas O. (1888). «Военно -морской флот в Форт Фишер». В Андервуде Роберт; Буэл, Кларенс С. (ред.). Сражения и лидеры гражданской войны . Тол. IV Нью -Йорк: Century Company. п. 661.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 42f209e1e554b2385c2ac89572139d25__1702648740
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/42/25/42f209e1e554b2385c2ac89572139d25.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
William Longshaw Jr. - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)