✖


Jump to content

Военный корабль США Монитор

Координаты : 35 ° 0'6 "N 75 ° 24'23" W  /  35,00167 ° N 75,40639 ° W  / 35,00167; -75,40639
Это хорошая статья. Нажмите здесь для получения дополнительной информации.
Эта статья о первом военном корабле « Монитор » , броненосце времен Гражданской войны. Чтобы узнать о десантном корабле времен Второй мировой войны, см. USS Monitor (LSV-5) .

Рисунок Монитора в море
История
Соединенные Штаты
Имя Монитор
Заказал 4 октября 1861 г.
Строитель Continental Iron Works , Гринпойнт, Бруклин
Расходы $275,000
Заложен 25 октября 1861 г.
Запущен 30 января 1862 г.
Commissioned25 February 1862
FateLost at sea during a storm, 31 December 1862 (off Cape Hatteras, North Carolina)
StatusWreck located 27 August 1973, partially salvaged
General characteristics
TypeMonitor
Displacement987 long tons (1,003 t)
Tons burthen776 tons (bm)
Length179 ft (54.6 m)
Beam41 ft 6 in (12.6 m)
Draft10 ft 6 in (3.2 m)
Installed power
Propulsion
Speed6 knots (11 km/h; 6.9 mph)
Complement49 officers and enlisted men
Armament2 × 11 in (280 mm) smoothbore Dahlgren guns
Armor
USS Monitor
USS Monitor is located in North Carolina
USS Monitor
Nearest cityCape Hatteras, North Carolina
Area9.9 acres (4.0 ha)
Built1861–1862
ArchitectJohn Ericsson
Architectural styleIronclad warship
NRHP reference No.74002299[1]
Significant dates
Added to NRHP11 October 1974
Designated NHL23 June 1986

USS Monitor — броненосный военный корабль, построенный для ВМС США во время Гражданской войны в США и построенный в начале 1862 года, первый такой корабль, введенный в эксплуатацию ВМФ. [а] Монитор сыграл центральную роль в битве на Хэмптон-Роудс 9 марта под командованием лейтенанта Джона Л. Уордена , где она сражалась с казематным броненосцем CSS Virginia (построенным на корпусе затопленного парового фрегата USS Merrimack ) до тупика. Конструкция корабля отличалась вращающейся башней , которую спроектировал американский изобретатель Теодор Тимби ; он был быстро продублирован и установил класс монитора и тип боевого бронированного корабля, построенного для ВМС США в течение следующих нескольких десятилетий.

The remainder of the ship was designed by Swedish-born engineer and inventor John Ericsson, and built in only 101 days in Brooklyn, New York on the East River beginning in late 1861. Monitor presented a new concept in ship design and employed a variety of new inventions and innovations in ship building that caught the attention of the world. The impetus to build Monitor was prompted by the news that the Confederates were building an iron-plated armored vessel named the Virginia in the old Federal naval shipyard at Gosport, near Norfolk, that could effectively engage the Union ships blockading Hampton Roads harbor and the James River leading northwest to Richmond (capital of the Confederacy). They could ultimately advance unchallenged on Washington, D.C., up the Potomac River and other seacoast cities. Before Monitor could reach Hampton Roads, the Confederate ironclad had already destroyed the sail frigates USS Cumberland and USS Congress and had run the steam frigate USS Minnesota aground. That night, Монитор прибыл, и, как только Вирджиния собиралась прикончить Миннесоту и Сент-Лоуренс на второй день, новый броненосец Союза столкнулся с кораблем Конфедерации, не позволяя ему нанести дальнейшие разрушения деревянным кораблям Союза. Завязался четырехчасовой бой, каждый корабль обстреливал другой с близкого расстояния, хотя ни один корабль не смог уничтожить или серьезно повредить другой. Это было первое сражение между бронетанковыми кораблями, ставшее поворотным моментом в морской войне.

The Confederates were forced to scuttle and destroy Virginia as they withdrew in early May 1862 from Norfolk and its naval shipyard, while Monitor sailed up the James River to support the Union Army during the Peninsula Campaign under General-in-Chief George B. McClellan. The ship participated in the Battle of Drewry's Bluff later that month, and remained in the area giving support to General McClellan's forces on land until she was ordered to join the Union Navy blockaders off North Carolina in December. On her way there, she foundered while under tow during a storm off Cape Hatteras on the last day of the year. Monitor's wreck was discovered in 1973 and has been partially salvaged. Her guns, gun turret, engine, and other relics are on display at the Mariners' Museum in Newport News, Virginia, a few miles from the site of her most important military action.

Conception[edit]

While the concept of ships protected by armor existed before the advent of the ironclad Monitor,[3] the need for iron plating on ship arose only after the explosive shell-firing Paixhans gun was introduced to naval warfare in the 1820s. The use of heavy iron plating on the sides of warships was not practical until steam propulsion matured enough to carry its great weight. Developments in gun technology had progressed by the 1840s so that no practical thickness of wood could withstand the power of a shell.[4] In response, the United States began construction in 1854 of a steam-powered ironclad warship, Stevens Battery,[5] but work was delayed and the designer, Robert Stevens, died in 1856, stalling further work. Since there was no pressing need for such a ship at the time, there was little demand to continue work on the unfinished vessel.[6] It was France that introduced the first operational armored ships as well as the first shell guns and rifled cannons.[7] Experience during the Crimean War of 1854–1855 showed that armored ships could withstand repeated hits without significant damage when French ironclad floating batteries defeated Russian coastal fortifications during the Battle of Kinburn. Ericsson claimed to have sent the French Emperor Napoléon III a proposal for a monitor-type design, with a gun turret, in September 1854, but no record of any such submission could be found in the archives of the French Ministry of the Navy (Ministre de la Marine) when they were searched by naval historian James Phinney Baxter III.[8] The French followed those ships with the first ocean-going ironclad, the armored frigate Gloire in 1859, and the British responded with HMS Warrior.[5]

The Union Navy's attitude towards ironclads changed quickly when it was learned that the Confederates were converting the captured USS Merrimack to an ironclad at the naval shipyard in Norfolk, Virginia. Subsequently, the urgency of Monitor's completion and deployment to Hampton Roads was driven by fears of what the Confederate ironclad, now renamed Virginia, would be capable of doing, not only to Union ships but to cities along the coast and riverfronts. Northern newspapers published daily accounts of the Confederates' progress in converting the Merrimack to an ironclad; this prompted the Union Navy to complete and deploy Monitor as soon as possible.[9]

Word of Merrimack's reconstruction and conversion was confirmed in the North in late February 1862 when Mary Louvestre of Norfolk, a freed slave who worked as a housekeeper for one of the Confederate engineers working on Merrimack,[10] made her way through Confederate lines with news that the Confederates were building an ironclad warship. Concealed in her dress was a message from a Union sympathizer who worked in the Navy Yard warning that the former Merrimack, renamed Virginia by the Confederates, was nearing completion.[11][b] Upon her arrival in Washington Louvestre managed to meet with Secretary of the Navy Gideon Welles and informed him that the Confederates were nearing the completion of their ironclad, which surprised Welles. Convinced by the papers Louvestre was carrying, he had production of Monitor sped up. Welles later recorded in his memoirs that "Mrs. Louvestre encountered no small risk in bringing this information ...".[13][14]

Approval[edit]

John Ericsson designed Monitor

After the United States received word of the construction of Virginia, Congress appropriated $1.5 million on 3 August 1861 to build one or more armored steamships. It also ordered the creation of a board to inquire into the various designs proposed for armored ships. The Union Navy advertised for proposals for "iron-clad steam vessels of war" on 7 August and Welles appointed three senior officers as the Ironclad Board the following day. Their task was to "examine plans for the completion of iron-clad vessels" and consider its costs.[15][c]

Ericsson originally made no submission to the board, but became involved when Cornelius Bushnell, the sponsor of the proposal that became the armored sloop USS Galena, needed to have his design reviewed by a naval constructor. The board required a guarantee from Bushnell that his ship would float despite the weight of its armor[16] and Cornelius H. DeLamater of New York City recommended that Bushnell consult with his friend Ericsson.[17] The two first met on 9 September and again on the following day, after Ericsson had time to evaluate Galena's design. During this second meeting, Ericsson showed Bushnell a model of his own design, the future Monitor, derived from his 1854 design. Bushnell got Ericsson's permission to show the model to Welles, who told Bushnell to show it to the board.[18] Upon review of Ericsson's unusual design, the board was skeptical, concerned that such a vessel would not float, especially in rough seas, and rejected the proposal of a completely iron laden ship. President Lincoln, who had also examined the design, overruled them. Ericsson assured the board his ship would float exclaiming, "The sea shall ride over her and she shall live in it like a duck".[19] On 15 September, after further deliberations, the board accepted Ericsson's proposal.[18] The Ironclad Board evaluated 17 different designs, but recommended only three for procurement on 16 September, including Ericsson's Monitor design.[20]

The three ironclad ships selected differed substantially in design and degree of risk. Monitor was the most innovative design by virtue of its low freeboard, shallow-draft iron hull, and total dependence on steam power. The riskiest element of its design was its rotating gun turret, something that had not previously been tested by any navy.[d] Ericsson's guarantee of delivery in 100 days proved to be decisive in choosing his design despite the risk involved.[22]

Design and description[edit]

Model of Monitor
Inboard plans of Monitor

Monitor was an unusual vessel in almost every respect and was sometimes sarcastically described by the press and other critics as "Ericsson's folly", "cheesebox on a raft"[23][24] and the "Yankee cheesebox".[25] The most prominent feature on the vessel was a large cylindrical gun turret mounted amidships above the low-freeboard upper hull, also called the "raft". This extended well past the sides of the lower, more traditionally shaped hull. A small armored pilot house was fitted on the upper deck towards the bow, however, its position prevented Monitor from firing her guns straight forward.[26][e] One of Ericsson's prime goals in designing the ship was to present the smallest possible target to enemy gunfire.[27] The ship was 179 feet (54.6 m) long overall, had a beam of 41 feet 6 inches (12.6 m) and had a maximum draft of 10 feet 6 inches (3.2 m). Monitor had a tonnage of 776 tons burthen and displaced 987 long tons (1,003 t). Her crew consisted of 49 officers and enlisted men.[28]

The ship was powered by a single-cylinder horizontal vibrating-lever steam engine,[29] also designed by Ericsson, which drove a 9-foot (2.7 m) propeller,[27] whose shaft was nine inches in diameter.[30] The engine used steam generated by two horizontal fire-tube boilers[31] at a maximum pressure of 40 psi (276 kPa; 3 kgf/cm2).[32] The 320-indicated-horsepower (240 kW) engine was designed to give the ship a top speed of 8 knots (15 km/h; 9.2 mph), but Monitor was 1–2 knots (1.9–3.7 km/h; 1.2–2.3 mph) slower in service.[29] The engine had a bore of 36 inches (914 mm) and a stroke of 22 inches (559 mm).[28] The ship carried 100 long tons (100 t) of coal.[29] Ventilation for the vessel was supplied by two centrifugal blowers near the stern, each of which was powered by a 6-horsepower (4.5 kW) steam engine. One fan circulated air throughout the ship, but the other one forced air through the boilers, which depended on this forced draught. Leather belts connected the blowers to their engines and they would stretch when wet, often disabling the fans and boilers. The ship's pumps were steam operated and water would accumulate in the ship if the pumps could not get enough steam to work.[27]

Monitor's turret measured 20 ft (6.1 m) in diameter and 9 ft (2.7 m) high, constructed with 8 inches (20 cm) of armor (11 inches in front at the gun ports) rendering the overall vessel somewhat top heavy. Its rounded shape helped to deflect cannon shot.[33][34] A pair of steam-powered donkey engines rotated the turret through a set of gears; a full rotation was made in 22.5 seconds during testing on 9 February 1862.[35] Fine control of the turret proved to be difficult; as there was no brake the steam engines would have to be placed in reverse if the turret overshot its mark, or another full rotation would have to be made. The only way to see out of the turret was through the gun ports; when the guns were not in use, or withdrawn for reloading during battle, heavy iron port stoppers would swing down into place to close the gunports.[36] Including the guns, the turret weighed approximately 160 long tons (163 t); the entire weight rested on an iron spindle that had to be jacked up using a wedge before the turret could rotate.[37] The spindle was 9 inches (23 cm) in diameter which gave it ten times the strength needed in preventing the turret from sliding sideways.[38] When not in use, the turret rested on a brass ring on the deck that was intended to form a watertight seal. In service, however, this proved to leak heavily, despite caulking by the crew.[37] The gap between the turret and the deck proved to be a problem as debris and shell fragments entered the gap and jammed the turrets of several Passaic-class monitors, which used the same turret design, during the First Battle of Charleston Harbor in April 1863.[39] Direct hits on the turret with heavy shot could bend the spindle, which could also jam the turret.[40] To gain access to the turret from below, or to hoist up powder and shot during battle, the turret had to rotate to face starboard, which would line up the entry hatch in the floor of the turret with an opening in the deck below.[41][42] The roof of the turret was lightly built to facilitate any needed exchange of the ship's guns and to improve ventilation, with only gravity holding the roof plates in place.[43]

Side view of the cutaway replica of the turret in the Mariners' Museum, with only one 11-inch (280 mm) Dahlgren gun mounted

The turret was intended to mount a pair of 15-inch (380 mm) smoothbore Dahlgren guns, but they were not ready in time and 11-inch (280 mm) guns were substituted,[37] weighing approximately 16,000 pounds (7,300 kg) each. Monitor's guns used the standard propellant charge of 15 pounds (6.8 kg) specified by the 1860 ordnance for targets "distant", "near", and "ordinary", established by the gun's designer Dahlgren himself.[44] They could fire a 136-pound (61.7 kg) round shot or shell up to a range of 3,650 yards (3,340 m) at an elevation of +15°.[45]

The top of the armored deck was only about 18 inches (460 mm) above the waterline. It was protected by two layers of 1⁄2-inch (13 mm) wrought iron armor. The sides of the "raft" consisted of three to five layers of 1-inch (25 mm) iron plates, backed by about 30 inches (762 mm) of pine and oak. Three of the plates extended the full 60-inch (1,524 mm) height of the side, but the two innermost plates did not extend all the way down. Ericsson originally intended to use either six 1-inch plates or a single outer 4-inch (100 mm) plate backed by three 3⁄4-inch (19 mm) plates, but the thicker plate required too much time to roll.[46] The two innermost plates were riveted together while the outer plates were bolted to the inner ones. A ninth plate, only 3⁄4 inch (19 mm) thick and 15 inches (381 mm) wide, was bolted over the butt joints of the innermost layer of armor. Glass portholes in the deck provided natural light for the interior of the ship; in action these were covered by iron plates.[27]

After the duel between the two ironclads at Hampton Roads there was concern by some Navy officials who witnessed the battle that Monitor's design might allow for easy boarding by the Confederates. In a letter dated 27 April 1862 Lieutenant Commander O.C. Badger wrote to Lieutenant H. A. Wise, Assistant Inspector of Ordnance, advising the use of "liquid fire", scalding water from the boiler through hoses and pipes, sprayed out via the vents and pilothouse window, to repel enemy boarders.[47] Wise who was aboard and inspected Monitor after the battle responded in a letter of 30 April 1862: "With reference to the Monitor, the moment I jumped on board of her after the fight I saw that a steam tug with twenty men could have taken the upper part of her in as many seconds ... I hear that hot water pipes are arranged so as to scald the assailants when they may dare to set foot on her."[48] The chance to employ such a tactic never arose. There are conflicting accounts as to whether such an anti-personnel provision was installed.[49][50]

Construction[edit]

drawing showing the Launch of USS Monitor into the East River at Brooklyn
Launch of Monitor, 1862

Commodore Joseph Smith, Chief of the Bureau of Yards and Docks, sent Ericsson formal notice of the acceptance of his proposal on 21 September 1861. Six days later, Ericsson signed a contract with Bushnell, John F. Winslow and John A. Griswold which stated that the four partners would equally share in the profits or the losses incurred by the construction of the ironclad. There was one major delay, however, over the signing of the actual contract with the government.[51] Welles insisted that if Monitor did not prove to be a "complete success", the builders would have to refund every cent to the government.[52] Winslow balked at this draconian provision and had to be persuaded by his partners to sign after the Navy rejected his attempt to amend the contract. The contract was finally signed on 4 October for a price of $275,000[53] to be paid in installments as work progressed.[54]

Preliminary work had begun well before that date, however, and Ericsson's consortium contracted with Thomas F. Rowland of the Continental Iron Works at Bushwick Inlet (in modern-day Greenpoint, Brooklyn) on 25 October for construction of Monitor's hull. Her keel was laid the same day. The turret was built and assembled at the Novelty Iron Works in Manhattan, disassembled and shipped to Bushwick Inlet where it was reassembled.[55] The ship's steam engines and machinery were constructed at the DeLamater Iron Works, also in Manhattan.[56] Chief Engineer Alban C. Stimers, who once served aboard Merrimack,[57][58] was appointed Superintendent of the ship while she was undergoing construction.[59] Although never formally assigned to the crew, he remained aboard her as an inspector during her maiden voyage and battle.[58][60]

Construction progressed in fits and starts, plagued by a number of short delays in the delivery of iron and occasional shortages of cash, but they did not delay the ship's progress by more than a few weeks. The hundred days allotted for her construction passed on 12 January, but the Navy chose not to penalize the consortium.[61] The name "Monitor", meaning "one who admonishes and corrects wrongdoers",[53] was proposed by Ericsson on 20 January 1862 and approved by Assistant Secretary of the Navy Gustavus Fox.[62] While Ericsson stood on its deck in defiance of all his critics who thought she would never float,[63] Monitor was launched on 30 January 1862 to the cheers of the watching crowd, even those who had bet that the ship would sink straight to the bottom,[64] and commissioned on 25 February.[65]

Even before Monitor was commissioned, she ran an unsuccessful set of sea trials on 19 February. Valve problems with the main engine and one of the fan engines prevented her from reaching the Brooklyn Navy Yard from Bushwick Inlet and she had to be towed there the next day. These issues were easily fixed and Monitor was ordered to sail for Hampton Roads on 26 February, but her departure had to be delayed one day to load ammunition. On the morning of 27 February the ship entered the East River preparatory to leaving New York, but proved to be all but unsteerable and had to be towed back to the navy yard. Upon examination, the steering gear controlling the rudder had been improperly installed and Rowland offered to realign the rudder, which he estimated to take only a day. Ericsson, however, preferred to revise the steering gear by adding an extra set of pulleys as he believed it would take less time. His modification proved to be successful during trials on 4 March.[64][66][67] Gunnery trials were successfully performed the previous day, although Stimers twice nearly caused disasters as he did not understand how the recoil mechanism worked on Ericsson's carriage for the 11-inch guns. Instead of tightening them to reduce the recoil upon firing, he loosened them so that both guns struck the back of the turret, fortunately without hurting anybody or damaging the guns.[68]

Monitor employed over forty patented inventions and marked a significant departure from the dominant naval vessels of the time.[19][69] Ericsson's innovative turret design, although not without flaws, facilitated the widespread adoption of rotating guns on warships in navies worldwide.[70] Because Monitor was an experimental craft, urgently needed, hurriedly constructed, and almost immediately put to sea, a number of problems were discovered during her maiden voyage to Hampton Roads and during the battle there.[71] Yet she was still able to challenge Virginia and prevent her from further destroying the remaining ships in the Union flotilla blockading Hampton Roads.[72]

During the "boom time" of the Civil War, Ericsson could have made a fortune with his inventions used in Monitor, but instead gave the U.S. government all his Monitor patent rights saying it was his "contribution to the glorious Union cause".[73]

Crew[edit]

The original officers at the time of Monitor's commissioning were:

Officers of USS Monitor at commissioning
(25 February 1862)
Lieutenant John Lorimer Worden, Commanding Officer
Lieutenant Samuel Greene, Executive Officer   Third Assistant Engineer, Robinson W. Hands
Acting Master, Louis N. Stodder   Fourth Assistant Engineer, Mark T. Sunstrom
Acting Master, J.N. Webber   Acting Assistant Paymaster, William F. Keeler
First Assistant Engineer, Isaac Newton Jr.   Acting Assistant Surgeon, Daniel C. Logue[74]
Second Assistant Engineer, Albert B. Campbell
Engraving showing Commander Worden likeness in 1862
Commander Worden in 1862

Monitor's crew were all volunteers and totaled 49 officers and enlisted men. The ship required ten officers: a commander, an executive officer, four engineers, one medical officer, two masters and a paymaster.[74] Before Worden was allowed to select, assemble, and commit a crew to Monitor, the vessel had to be completed.[75]

Four of the officers were line officers and responsible for the handling of the vessel and operation of guns during battle, while the engineering officers were considered a class unto themselves.[75] In Monitor's turret, Greene and Stodder supervised loading and firing of the two eleven-inch (280 mm) Dahlgrens. Each gun was crewed by eight men.[76] In Worden's report of 27 January 1862 to Welles, he stated he believed 17 men and 2 officers would be the maximum number in the turret that allowed the crew to work without getting in each other's way.[77]

photo showing original Officers of Monitor in 1862
USS Monitor officers on deck, posed by her armored gun turret, while the ship was in the James River, Virginia, 9 July 1862. The US Navy Library identifies them as:
Top row, left to right:
Second Assistant Engineer Albert B. Campbell · Third Assistant Engineer Mark Trueman Sunstrom · Acting Assistant Paymaster William F. Keeler · Lieutenant L. Howard Newman (Executive Officer of USS Galena)
Middle row, left to right:
Acting Master Louis N. Stodder · Master's Mate George Frederickson · Acting Volunteer Lieutenant William Flye · Acting Assistant Surgeon Daniel C. Logue · Lieutenant Samuel Greene.
Seated on deck in front, left to right:
Third Assistant Engineer Robinson W. Hands · Acting Master E.V. Gager.[78]
A similar photograph shows Monitor officer First Assistant Engineer Isaac Newton.[79]

Monitor also required petty officers: among them was Daniel Toffey, Worden's nephew. Worden had selected Toffey to serve as his captain's clerk. Two black Americans were also among the enlisted men in the crew.[80]

Living quarters for the senior officers consisted of eight separate well-furnished cabins, each provided with a small oak table and chair, an oil lamp, shelves and drawers and a canvas floor covering covered with a rug. The entire crew were given goat-skin mats to sleep on. Lighting for each living area was provided by small skylights in the deck above, which were covered by an iron hatch during battle. The officer's wardroom was located forward of the berth deck where officers would eat their meals, hold meetings or socialize during what little spare time they had. It was well furnished with an oriental rug, a large oak table and other such items. Ericsson had personally paid for the costs of all the officer's furnishings.[81]

Many details of Monitor's history and insights of everyday crew life have been discovered from correspondence sent from the various crew members to family and friends while serving aboard the ironclad. In particular the correspondence of George S. Geer, who sent more than 80 letters, often referred to as The Monitor Chronicles,[f] to his wife Martha during the entire time of Monitor's service provide many details and insights into every chapter of the ironclad's short-lived history, offering a rare perspective of a sailor's experience on the naval front during the Civil War. The letters of Acting Paymaster William F. Keeler to his wife Anna also corroborate many of the accounts of affairs that took place aboard Monitor. The letters of Geer and Keeler are available for viewing and are housed at the Mariners' Museum in Virginia.[82] Other crew members were interviewed later in life, like Louis N. Stodder, one of the last crew members to abandon Monitor minutes before she sank in a storm at sea,[83] who was the last surviving crew member of Monitor and lived well into the 20th century.[84]

Service[edit]

On 6 March 1862, the ship departed New York bound for Fort Monroe, Virginia, towed by the ocean-going tug Seth Low and accompanied by the gunboats Currituck and Sachem.[85] Worden, not trusting the seal between the turret and the hull, and ignoring Ericsson's advice,[86] wedged the former in the up position and stuffed oakum and sail cloth in the gap.[87] Rising seas that night washed the oakum away and water poured underneath the turret, as well as through the hawsepipe, various hatches, ventilation pipes, and the two funnels, so that the belts for the ventilation and boiler fans loosened and fell off and the fires in the boilers were nearly extinguished over the course of the next day; this created a toxic atmosphere in the engine room that knocked out most of the engine-room crew. First Assistant Engineer Isaac Newton ordered the engine room abandoned and had the able-bodied crew drag the afflicted engine room hands to the top of the turret where the fresh air could revive them.[86] Both Newton and Stimers worked desperately to get the blowers to work, but they too succumbed to the noxious fumes and were taken above.[88] One fireman was able to punch a hole in the fan box, drain the water, and restart the fan. Later that night, the wheel ropes controlling the ship's rudder jammed, making it nearly impossible to control the ship's heading in the rough seas. Monitor was now in danger of foundering, so Worden signaled Seth Low for help and had Monitor towed to calmer waters closer to shore so she was able to restart her engines later that evening. She rounded Cape Charles around 3:00 pm on 8 March and entered Chesapeake Bay, reaching Hampton Roads at 9:00 pm, well after the first day's fighting in the Battle of Hampton Roads had concluded.[89]

Battle of Hampton Roads[edit]

Main article: Battle of Hampton Roads
Painting showing Monitor engaging Virginia, 9 March 1862
USS Monitor engaging CSS Virginia, 9 March 1862

On 8 March 1862, Virginia, commanded by Commander Franklin Buchanan,[90] was ready to engage the Union flotilla blockading the James River.[g] Virginia was powered by Merrimack's original engines, which had been condemned by the US Navy before her capture. The ship's chief engineer, H. Ashton Ramsay, served in Merrimack before the Civil War broke out and knew of the engines' unreliability, but Buchanan pushed forward undaunted.[92][h]

The slow-moving Virginia attacked the Union blockading squadron in Hampton Roads, Virginia, destroying the sail frigates Cumberland and Congress.[i] Early in the battle, the steam frigate USS Minnesota ran aground while attempting to engage Virginia, and remained stranded throughout the battle. Virginia, however, was unable to attack Minnesota before daylight faded. That day Buchanan was severely wounded in the leg and was relieved of command by Catesby ap Roger Jones.[93]

Days before the battle a telegraph cable was laid between Fortress Monroe, which overlooked Hampton Roads, and Washington.[94] Washington was immediately informed of the dire situation after the initial battle. Many were now concerned Virginia would put to sea and begin bombarding cities such as New York while others feared she would ascend the Potomac River and attack Washington.[95] In an emergency meeting among President Lincoln, Secretary of War Edwin M. Stanton, Secretary Welles and other senior naval officers, inquiries were made about Monitor's ability to stop Virginia's prospect of further destruction. When the temperamental Stanton learned that Monitor had only two guns he expressed contempt and rage as he paced back and forth, further increasing the anxiety and despair among members of the meeting. Assurances from Admiral Dahlgren and other officers that Virginia was too massive to effectively approach Washington and that Monitor was capable of the challenge offered him no consolation. After further deliberations Lincoln was finally assured but Stanton remained almost in a state of terror and sent telegrams to various governors and mayors of the coastal states warning them of the danger.[96][97] Subsequently, Stanton approved a plan to load some sixty canal boats with stone and gravel and sink them in the Potomac, but Welles was able to convince Lincoln at the last moment that such a plan would only prevent Monitor and other Union ships from reaching Washington and that the barges should only be sunk if and when Virginia was able to make her way up the Potomac.[98]

About 9:00 pm, Monitor finally arrived on the scene only to discover the destruction that Virginia had already wrought on the Union fleet. Worden was ordered upon reaching Hampton Roads to anchor alongside USS Roanoke and report to Captain John Marston where Worden was briefed of the situation and received further orders to protect the grounded Minnesota.[99][100] By midnight, under the cover of darkness, Monitor quietly pulled up alongside and behind the Minnesota and waited.[101]

Duel of the ironclads[edit]

The next morning at about 6:00 am Virginia, accompanied by Jamestown, Patrick Henry and Teaser, got underway from Sewell's Point to finish off Minnesota and the rest of the blockaders, but were delayed sailing out into Hampton Roads because of heavy fog until about 8:00 am.[102] In Monitor Worden was already at his station in the pilot house while Greene took command of the turret.[103] Samuel Howard, Acting Master of Minnesota, who was familiar with Hampton Roads with its varying depths and shallow areas, had volunteered to be the pilot the night before and thus was accepted, while Quarter Master Peter Williams steered the vessel throughout the battle (Williams was later awarded the Medal of Honor for this act).[104][105] The speaking tube used to communicate between the pilothouse and the turret had broken early in the action so Keeler and Toffey had to relay commands from Worden to Greene.[106][107] As Virginia approached, she began firing at Minnesota from more than a mile away, a few of her shells hitting the vessel. When the firing was heard in the distance, Greene sent Keeler to the pilot house for permission to open fire as soon as possible where Worden ordered,[103][108] "Tell Mr. Greene not to fire till I give the word, to be cool and deliberate, to take sure aim and not waste a shot."[108]

Monitor, to the surprise of Virginia's crew, had emerged from behind Minnesota and positioned herself between her and the grounded ship, preventing the Confederate ironclad from further engaging the vulnerable wooden ship at close range. At 8:45 am Worden gave the order to fire where Greene fired the first shots of the battle between the two ironclads which harmlessly deflected off the Confederate ironclad. During the battle Monitor fired solid shot, about once every eight minutes, while Virginia fired shell exclusively.[109] The ironclads fought, generally at close range, for about four hours, ending at 12:15 pm,[110][j] ranging from a few yards to more than a hundred. Both ships were constantly in motion, maintaining a circular pattern. Because of Virginia's weak engines, great size and weight, and a draft of 22 ft (6.7 m), she was slow and difficult to maneuver, taking her half an hour to complete a 180-degree turn.[112]

During the engagement, the controls of the machinery driving Monitor's turret spindle began to malfunction, making it extremely difficult to turn and stop the turret itself at a given position, so the crew simply let the turret continuously turn and fired their guns "on the fly" as they bore on Virginia. Monitor received several direct hits on the turret, causing some bolts to violently shear off and ricochet around inside. The deafening sound of the impact stunned some of the crew, causing nose and ear bleeding.[113][114] However, neither vessel was able to sink or seriously damage the other. At one point, Virginia attempted to ram, but only struck Monitor a glancing blow and did no damage. The collision did, however, aggravate the damage to Virginia's bow from when she had previously rammed Cumberland. Monitor was also unable to do significant damage to Virginia, possibly because her guns were firing with reduced charges, on advice from Commander John Dahlgren, the gun's designer, who lacked the "preliminary information" needed to determine what amount of charge was needed to "pierce, dislocate or dislodge iron plates" of various thicknesses and configurations.[56][115][k] During the battle Stodder was stationed at the wheel that controlled the turning of the turret, but at one point when he was leaning against its side the turret received a direct hit directly opposite to him which knocked him clear across the inside, rendering him unconscious. He was taken below to recover and relieved by Stimers.[107][116]

The two vessels were pounding each other at such close range that they collided five times.[117] By 11:00 am Monitor's supply of shot in the turret had been exhausted. With one of the gun port covers jammed shut, she hauled off to shallow waters to resupply the turret and repair the damaged hatch, which could not be fixed. During the lull in the battle, Worden climbed through the gun port out onto the deck to get a better view of the overall situation. Virginia, seeing Monitor turn away, turned her attention to the Minnesota and fired shots that set the wooden vessel ablaze, also destroying the nearby tugboat Dragon. When the turret was resupplied with ammunition, Worden returned to battle with only one gun able to fire.[118]

Towards the end of the engagement, Worden directed Williams to steer Monitor around the stern of the Confederate ironclad; Lieutenant Wood fired Virginia's 7-inch Brooke gun at Monitor's pilothouse, striking the forward side directly beneath the sight hold, cracking the structural "iron log" along the base of the narrow opening just as Worden was peering out.[119] Worden was heard to cry out, My eyes—I am blind! Others in the pilothouse had also been hit with fragments and were also bleeding.[120] Temporarily blinded by shell fragments and gunpowder residue from the explosion, and believing the pilothouse to be severely damaged, Worden ordered Williams to sheer off into shallow water, where Virginia with her deep draft could not follow. There Monitor drifted idly for about twenty minutes.[121] At the time the pilothouse was struck Worden's injury was only known to those in the pilothouse and immediately nearby. With Worden severely wounded, command passed to the executive officer, Samuel Greene. Taken by surprise, he was briefly undecided as to what action to take next,[120] but after assessing the damage soon ordered Monitor to return to the battle area.[107][118][122]

Shortly after Monitor withdrew, Virginia had run aground, at which time Jones came down from the spar deck to find the gun crews not returning fire. Jones demanded to know why and was briefed by Lieutenant Eggleston that powder was low and precious, and given Monitor's resistance to shot after two hours of battle, maintained that continued firing at that point would be a waste of ammunition.[26] Virginia soon managed to break away and headed back towards Norfolk for needed repairs, believing that Monitor had withdrawn from battle. Greene did not pursue Virginia[123] and, like Worden, was under orders to stay with and protect Minnesota,[124] an action for which he was later criticized.

As a result of the duel between the two ironclads, Monitor had been struck twenty-two times, including nine hits to the turret and two hits to the pilothouse. She had managed to fire forty-one shots from her pair of Dahlgren guns. Virginia had sustained ninety-seven indentations to her armor from the fire of Monitor and other ships. Neither ship had sustained any significant damage. In the opinion of Virginia's commander Jones and her other officers, Monitor could have sunk their ship had she hit the vessel at the waterline.[121][125]

Strategically, the battle between these two ships was considered the most definitive naval battle of the Civil War. The battle itself was largely considered a draw, though it could be argued Virginia did slightly more damage.[121] Monitor did successfully defend Minnesota and the rest of the Union blockading force, while Virginia was unable to complete the destruction she started the previous day. The battle between the two ironclads marked a turning point in the way naval warfare would be fought in the future.[126] Strategically, nothing had changed: the Union still controlled Hampton Roads and the Confederates still held several rivers and Norfolk,[127] making it a strategic victory for the North. The battle of the ironclads led to what was referred to as "Monitor fever" in the North. During the course of the war improved designs based on Monitor emerged; 60 ironclads were built.[101]

Events after the battle[edit]

Officers at right are (left to right): Third Assistant Engineer Robinson W. Hands, Acting Master Louis N. Stodder, Second Assistant Engineer Albert B. Campbell and Acting Volunteer Lieutenant William Flye (with binoculars). Monitor on the James River, Virginia, 9 July 1862.

Immediately following the battle Stimers telegraphed Ericsson, congratulating and thanking him for making it possible to confront the Confederate ironclad and for "saving the day". No sooner than Monitor had weighed anchor, numerous small boats and spectators on shore flocked around the ship to congratulate the crew for what they regarded as their victory over Virginia. Assistant Secretary Fox, who observed the entire battle from aboard Minnesota, came aboard Monitor and jokingly told her officers, "Well gentlemen, you don't look as though you just went through one of the greatest naval conflicts on record". A small tug soon came alongside and the blinded Worden was brought up from his cabin while crew members and spectators cheered. He was taken to Fort Monroe for preliminary treatment, then to a hospital in Washington.[128]

Stimers and Newton soon began repairing the damage to the pilot house, and reconfigured the sides from an upright position to a slope of thirty degrees to deflect shot. During this time, Mrs. Worden personally brought news of her husband's progress and recovery and was optimistic, informing the crew his eyesight would soon return but he would be laid up for some time. She also informed them President Lincoln had personally paid Worden a visit extending his gratitude.[129] Worden was later taken to his summer home in New York and remained unconscious for three months.[130] He returned to Naval service in 1862 as captain of USS Montauk, another Monitor-type ironclad.

The Confederates were also celebrating what they considered a victory, as crowds of spectators gathered along the banks of the Elizabeth River, cheering and waving flags, handkerchiefs and hats as Virginia, displaying the captured ensign of Congress, passed along up the river. The Confederate government was ecstatic and immediately promoted Buchanan to Admiral.[131]

Both the Union and Confederacy soon came up with plans for defeating the other's ironclad. Oddly, these did not depend on their own ironclads. The Union Navy chartered a large ship (the sidewheeler USS Vanderbilt) and reinforced her bow with steel specifically to be used as a naval ram, provided Virginia steamed far enough out into Hampton Roads.[132]

On 11 April, Virginia, accompanied by a number of gunboats, steamed into Hampton Roads to Sewell's Point at the southeast edge, almost over to Newport News, in a challenge to lure Monitor into battle. Virginia fired a few shots ineffectively at very long range while Monitor returned fire, remaining near Fort Monroe, ready to fight if Virginia came to attack the Federal force congregated there.[133] Furthermore, Vanderbilt was in position to ram Virginia if she approached the fort, but Virginia did not take the bait.[134] In a further attempt to entice Monitor closer to the Confederate side so she could be boarded, the James River Squadron moved in and captured three merchant ships, the brigs Marcus and Sabout, and the schooner Catherine T. Dix.[135] These had been grounded and abandoned when they sighted Virginia entering the Roads. Their flags were then hoisted "Union-side down" to taunt Monitor into a fight as they were towed back to Norfolk. In the end, both sides had failed to provoke a fight on their terms.[136]

The Confederate Navy originally had devised a plan by which the James River Squadron would swarm Monitor with a party of men to board and capture the vessel, and disable her by using heavy hammers to drive iron wedges under and disable the turret, and by covering the pilothouse with a wet sail effectively blinding the pilot. Others would throw combustibles down the ventilation openings and smoke holes. At one point Jones made such an attempt to board the vessel, but she managed to slip away around the stern of Virginia in time.[118]

There was a second confrontation on 8 May, when Virginia came out while Monitor and four other Federal ships bombarded Confederate batteries at Sewell's Point. The Federal ships retired slowly to Fort Monroe, hoping to lure Virginia into the Roads. She did not follow, however, and after firing a gun to windward as a sign of contempt, anchored off Sewell's Point. Later, when Confederate forces abandoned Norfolk on 11 May 1862, they were forced to destroy Virginia.[137]

Battle of Drewry's Bluff[edit]

Engraving of Battle of Drewry's Bluff
Main article: Battle of Drewry's Bluff

After the destruction of Virginia, Monitor was free to assist the Union Army and General McClellan's campaign against Richmond. As the Navy always gave command to officers based on seniority, Greene was replaced with Lieutenant Thomas O. Selfridge the day after the battle. Two days later, Selfridge was in turn relieved by Lieutenant William Nicholson Jeffers on 15 May 1862.[138][139] Monitor was now part of a flotilla under the command of Admiral John Rodgers aboard Galena, and, along with three other gunboats, steamed up the James River and engaged the Confederate batteries at Drewry's Bluff. The force had instructions to coordinate their efforts with McClellan's forces on land and push on towards Richmond to bombard the city into surrender if possible. Without any assistance, the task force got within 8 mi (13 km) of the Confederate capital but could not proceed further because of sunken vessels and debris placed in the river that blocked further passage. There were also artillery batteries at Fort Darling overlooking and guarding the approach, along with other heavy guns and sharpshooters positioned along the river banks. The fort was strategically situated on the west bank of the James River atop of a bluff some 200 ft (61 m) above and overlooking the bend in the river.[139][140] Monitor was of little help in the assault because the confinement and small gun ports of her turret would not allow her to elevate her guns sufficiently to engage the Confederate batteries at close range, so she had to fall back and fire at a greater distance,[140] while the other gunboats were unable to overcome the fortifications on their own.[56] After Monitor received only a few hits, without incurring any damage, the Confederates, many of whom were former crew members of Virginia well aware of her ability to withstand cannon shot even at close range,[141] concentrated their guns on the other ships, especially Galena, which sustained considerable damage and moderate casualties.[140] After a near four-hour artillery duel and sustaining numerous hits overall, the flotilla was unable to neutralize the fortification and had to turn back.[142] Not a single Union ship reached Richmond until near the end of the war, when the city was finally evacuated by the Confederates.[140][143]

1862 picture of USS Monitor crew; the African American crewman in the right foreground is Siah Carter[144]

After the battle at Drewry's Bluff Monitor remained on the James River providing support, along with the Galena and other gunboats, to McClellan's troops at various points along the river including Harrison's Landing[145][146] which ended in August. However most of the time spent on the river was marked with inactivity and hot weather which had a negative effect on the morale of Monitor's crew. During the long, hot, summer, several crew members became sick and were transferred to Hampton Roads while various officers were replaced including Newton, while Jeffers was replaced by Commander Thomas H. Stevens, Jr.[l] on 15 August. By the end of August, Monitor was ordered back to Hampton Roads and dropped anchor nearby the sunken Cumberland at Newport News Point on 30 August, much to the approval of the crew. Monitor's sole purpose now was to blockade the James River from any advances made by the newly constructed Virginia II, an ironclad ram.[145]

Repairs and refit[edit]

[Top photo] picture of the Monitor's crew; [Bottom Picture] Lieutenant Jeffers, second commander of the Monitor four months after the fight at Hampton Roads in 1862

In September Captain John P. Bankhead received orders to take command of Monitor, relieving Stevens, and was sent to Hampton Roads to take charge of the vessel.[147] Shortly after Bankhead assumed command, Monitor's engines and boilers were condemned by a board of survey which recommended that they be overhauled completely.[148] On 30 September the ironclad was sent to the Washington Navy Yard for repairs[149][150] arriving there on 3 October.[151]

Upon arrival at Washington Monitor and her crew were greeted by a crowd of thousands of cheering admirers who came to see the ship that "saved the nation". Monitor was now a premier tourist attraction and the crowd was soon allowed on board to tour the vessel.[152] During this time the vessel was picked clean of artifacts for souvenirs by the touring civilians that came aboard. When Stodder and others came to close up the dock and ship one evening Stodder noted, "When we came up to clean that night there was not a key, doorknob, escutcheon – there wasn't a thing that hadn't been carried away."[153]

Before Monitor was put into dry dock for repairs, Lincoln, Fox, various officials and a few of Worden's close friends arrived to ceremoniously review the vessel and pay respect to the crew and former commander Worden, who after a long and partial recovery arrived for the occasion. Entire army regiments were also directed to come by the navy yard and review the ship and honor the crew. Monitor's crew assembled on deck in formation with their officers in front, while Lincoln, Fox and other guests stood near the turret. When Worden, with part of his face blackened from the wounds he received at Hampton Roads, came aboard, the heavy guns in the navy yard were fired in salute. Lincoln came forward and greeted Worden and then introduced him to some of the others. After his formal greeting the crew swarmed around Worden and embraced and shook hands with their former commander and thanked God for his recovery and return. Worden called each of them by name and spoke friendly to and complimented each of them personally. When order was restored the President gave a short speech about Worden's career. At Fox's request, Worden gave a speech to the gathering about his voyage from New York to Hampton Roads, the trials they were faced with along the way and of the great battle between Monitor and Virginia, while paying tribute to many of the officers and men involved. In closing he gave special thanks to Ericsson, Lincoln, Welles and all who made construction of Monitor possible.[154][155]

While Monitor was undergoing repairs her crew was put aboard USS King Philip and were eventually granted a furlough by Bankhead who himself went on leave.[156] For approximately six weeks the vessel remained in dry dock while her bottom was scraped clean, the engines and boilers were overhauled, the entire vessel was cleaned and painted, and a number of improvements made, including an iron shield around the top of the turret.[147] To make the vessel more seaworthy, a 30-foot (9 m) funnel-shaped smokestack was placed over the smoke outlet while taller fresh air vents were installed. The berth deck below was also enlarged and raised by removing some of the side storerooms and placing them below, thus reducing the height of the interior which now barely allowed the crew to stand upright. Several cranes were also added while interior improvements were made making the confining environment more livable. A large blower that operated with its own engine was installed which drew fresh air down through the pilothouse. During this time the two Dahlgren guns were each engraved with large letters, MONITOR & MERRIMAC – WORDEN and MONITOR & MERRIMAC – ERICSSON, respectively.[m] Additional iron plates were installed covering the dents from the previous battles. Each plate was inscribed with the name of the source from where the shell causing the dent was made. i.e. Merrimack, Fort Darling, etc.[154][157] Stanchions were also installed around the perimeter of the freeboard with a rope strung through each making it safer to walk about the deck amid stormy weather and rough seas.[154] Monitor was finally taken out of dry dock on 26 October. By November the ship was fully repaired and ready to return to service.[147][158]

Final voyage[edit]

Engraving of USS Monitor sinking, with USS Rhode Island in the background

On 24 December 1862, orders were issued directing Monitor to Beaufort, North Carolina to join USS Passaic and USS Montauk for a joint Army-Navy expedition against Wilmington, North Carolina, where she would join the blockade off Charleston. The orders were received by the crew on Christmas Day, some of whom had been aboard Monitor on her harrowing journey from New York to Hampton Roads in March and were not pleased with the prospect of taking to the high seas once again. Dana Greene remarked, "I do not consider this steamer a sea going vessel".[159]

The crew celebrated Christmas aboard Monitor while berthed at Hampton Roads in what was described as a most merry fashion, while many other celebrations were occurring along the shore. The ship's cook was paid one dollar to prepare a meal for the crew befitting the day; it was received with mixed opinion. That day, Monitor was made ready for sea, her crew under strict orders not to discuss the impending voyage with anyone, but bad weather delayed her departure until 29 December.[160]

While the design of Monitor was well-suited for river combat, her low freeboard and heavy turret made her highly unseaworthy in rough waters. Under the command of John P. Bankhead, Monitor put to sea on 31 December, under tow from the steamship USS Rhode Island, as a heavy storm developed off Cape Hatteras, North Carolina. Using chalk and a blackboard, Bankhead wrote messages alerting Rhode Island that if Monitor needed help she would signal with a red lantern.[161]

Monitor was soon in trouble as the storm increased in ferocity. Large waves were splashing over and completely covering the deck and pilot house so the crew temporarily rigged the wheel atop the turret which was manned by helmsman Francis Butts.[162] Water continued flooding into the vents and ports and the ship began rolling uncontrollably in the high seas. Sometimes she would drop into a wave with such force the entire hull would tremble. Leaks were beginning to appear everywhere. Bankhead ordered the engineers to start the Worthington pumps, which temporarily stemmed the rising waters, but soon Monitor was hit by a squall and a series of violent waves and water continued to work its way into the vessel. Right when the Worthington pump could no longer keep pace with the flooding, a call came from the engine room that water was gaining there. Realizing the ship was in serious trouble, Bankhead signaled Rhode Island for help and hoisted the red lantern next to Monitor's white running light atop the turret. He then ordered the anchor dropped to stop the ship's rolling and pitching with little effect, making it no easier for the rescue boats to get close enough to receive her crew. He then ordered the towline cut and called for volunteers,[163] Stodder, along with crewmates John Stocking,[164] and James Fenwick volunteered and climbed down from the turret, but eyewitnesses said that as soon as they were on the deck Fenwick and Stocking were quickly swept overboard and drowned. Stodder managed to hang onto the safety lines around the deck and finally cut through the 13 in (33 cm) towline with a hatchet.[165] At 11:30 pm. Bankhead ordered the engineers to stop engines and divert all available steam to the large Adams centrifugal steam pump;[166] but with reduced steam output from a boiler being fed wet coal, it too was unable to stem the rapidly rising water.[167][168] After all of the steam pumps had failed, Bankhead ordered some of the crew to man the hand pumps and organized a bucket brigade, but to no avail.[145]

Greene and Stodder were among the last men to abandon ship and remained with Bankhead who was the last surviving man to abandon the sinking Monitor. In his official report of Monitor to the Navy Department, Bankhead praised Greene and Stodder for their heroic efforts and wrote, "I would beg leave to call the attention of the Admiral and of the Department of the particularly good conduct of Lieutenant Greene and Acting Master Louis N. Stodder, who remained with me until the last, and by their example did much toward inspiring confidence and obedience on the part of the others."[83]

After a frantic rescue effort, Monitor finally capsized and sank, stern first,[169] approximately 16 miles (26 km) southeast off Cape Hatteras with the loss of sixteen men,[170] including four officers, some of whom remained in the turret, which detached as the ship capsized. Forty-seven men were rescued by the life boats from Rhode Island.[171][172][n] Bankhead, Greene and Stodder barely managed to get clear of the sinking vessel and survived the ordeal,[166] but suffered from exposure from the icy winter sea.[173] After his initial recovery, Bankhead filed his official report, as did the commanding officers of the Rhode Island, stating officers and men of both Monitor and Rhode Island did everything within their ability to keep Monitor from sinking. The Navy did not find it necessary to commission a board of inquiry to investigate the affair and took no action against Bankhead or any of his officers.[174]

Some time later a controversy emerged over why Monitor sank. In the Army and Navy Journal, Ericsson accused the crew of drunkenness during the storm, being consequently unable to prevent the vessel from sinking. Stodder vigorously defended the crew and rebuked Ericsson's characterization of the crew and events and wrote to Pierce that Ericsson "covers up defects by blaming those that are now dead", pointing out that there were a number of unavoidable events and circumstances that led to the ship's sinking, foremost being the overhang between the upper and lower hulls which came loose and partially separated during the storm from slamming into the violent waves. Stodder's account was corroborated by other shipmates.[175]

Rediscovery[edit]

The Navy tested an "underwater locator" in August 1949 by searching an area south of the Cape Hatteras Lighthouse for the wreck of Monitor. It found a 140-foot (42.7 m) long object bulky enough to be a shipwreck, in 310 feet (94.5 m) of water that was thought to be Monitor, but powerful currents negated attempts by divers to investigate.[176] Retired Rear Admiral Edward Ellsberg proposed using external pontoons to raise the wreck in 1951, the same method of marine salvage he had used on the sunken submarine S-51, for the cost of $250,000.[177] Four years later, Robert F. Marx claimed to have discovered the wreck based on the idea she had drifted into shallow water north of the lighthouse before sinking. Marx said he had dived on the wreck and placed a Coke bottle with his name on it in one of the gun barrels, although he never provided any proof of his story.[178]

Photo showing anchor of the Monitor at the Mariner's Museum
Monitor's anchor at the Mariners' Museum

Interest in locating the ship revived in the early 1970s and Duke University, the National Geographic Society and the National Science Foundation sponsored an expedition in August 1973 to search for the wreck using a towed sonar system. The Duke team was led by John G. Newton[179] (no known relation to the Isaac Newton that served on the Monitor). On 27 August, Monitor was discovered almost 111 years after sinking, near Cape Hatteras at 230 feet (70 m) depth at coordinates

 WikiMiniAtlas
35°0′6″N 75°24′23″W / 35.00167°N 75.40639°W / 35.00167; -75.40639. They sent a camera down to photograph the wreck, but the pictures were so fuzzy as to be useless; on a second attempt the camera snagged something on the wreck and was lost. The sonar images did not match what they expected the wreck to look like until they realized that the sinking vessel had turned over while descending and was resting at the bottom upside down. The team announced their discovery on 8 March 1974. Another expedition was mounted that same month to confirm the discovery and the research submersible Alcoa Sea Probe was able to take still photos and video of the wreck that confirmed it was Monitor.[180][181]

These photos revealed that the wreck was disintegrating and the discovery raised another issue. Since the Navy had formally abandoned the wreck in 1953, it could be exploited by divers and private salvage companies as it lay outside North Carolina's territorial limits.[o] To preserve the ship, the wreck, and everything around it, a .5-nautical-mile (0.93 km; 0.58 mi) radius was designated as the Monitor National Marine Sanctuary, the first U.S. marine sanctuary, on 30 January 1975.[183] Monitor was also designated a National Historic Landmark on 23 June 1986.[184]

In 1977, scientists were finally able to view the wreckage in person as the submersible Johnson Sea Link was used to inspect it. The Sea Link was able to ferry divers down to the sunken vessel and retrieve small artifacts.[185] U.S. Navy interest in raising the entire ship ended in 1978 when Captain Willard F. Searle Jr. calculated the cost and possible damage expected from the operation: $20 million to stabilize the vessel in place, or as much as $50 million to bring all of it to the surface.[186] Research continued and artifacts continued to be recovered, including the ship's 1,500-pound (680 kg) anchor in 1983. The growing number of relics required conservation and a proper home so the U.S. National Oceanic and Atmospheric Administration (NOAA), in charge of all U.S. marine sanctuaries, selected the Mariners' Museum on 9 March 1987 after considering proposals from several other institutions.[187][188]

Восстановление [ править ]

Фотография, показывающая восстановление башни, когда она поднималась и вырывалась на поверхность.
Реплика Монитора башни в Морском музее после ее восстановления

Первоначальные попытки водолазов ВМС и НОАА поднять гребной винт военного корабля в 1995 году были сорваны аномально штормовым сезоном у мыса Хаттерас. Понимая, что подъем всего затонувшего корабля нецелесообразен по финансовым причинам, а также из-за невозможности поднять обломки в целости и сохранности, NOAA разработало комплексный план по восстановлению наиболее важных частей корабля, а именно его двигателя, гребного винта, орудий и башни. По оценкам, реализация этого плана в течение четырех лет будет стоить более 20 миллионов долларов. Программа управления ресурсами наследия Министерства обороны выделила 14,5 миллионов долларов. Водолазы ВМФ, в основном из двух мобильных водолазно-спасательных подразделений , будут выполнять основную часть работы, необходимой для обучения в глубоководных условиях и оценки нового оборудования. [189]

Еще одна попытка поднять пропеллер « Монитора » увенчалась успехом 8 июня 1998 года, хотя объем усилий, необходимых для работы в трудных условиях у мыса Хаттерас, был недооценен, и менее 30 задействованных водолазов были почти перегружены. Сезон погружений 1999 года был в основном ориентирован на исследования: дайверы подробно исследовали место крушения, планируя, как восстановить двигатель, и определяя, смогут ли они стабилизировать корпус, чтобы он не рухнул на башню. В 2000 году водолазы укрепили левый борт корпуса мешками с раствором , установили систему восстановления двигателя (внешнюю конструкцию, к которой будет крепиться двигатель) в рамках подготовки к следующему сезону и совершили в пять раз больше погружений. как и в предыдущем сезоне. [190]

корабля Сезон погружений 2001 года был сосредоточен на подъеме парового двигателя и конденсатора . Чтобы получить доступ к моторному отсеку, пришлось снять листы корпуса, а двигатель и конденсатор пришлось отделить от корабля, окружающих обломков и друг от друга. Mini Rover ROV использовался для обеспечения видимости затонувшего корабля и дайверов вспомогательному персоналу над водой. Двигатель был поднят 16 июля, а конденсатор — через три дня с помощью крановой баржи «Вотан» . Погружение с насыщением было оценено ВМФ в этом сезоне погружений на мониторе и оказалось очень успешным, что позволило дайверам максимально эффективно проводить время на дне. [191] оценили Водолазы с поверхности использование гелиокса с учетом глубины затонувшего корабля. Это также оказалось успешным после таблиц погружений . корректировки [192]

Водолаз ВМФ готовит «паука»
Башню через несколько мгновений после того, как она достигла поверхности, закрепите в подъемной раме «паук».

Как и в прошлом году, сезон погружений 2002 года был посвящен подъему на поверхность 120-тонной (120-тонной) башни. Около 160 водолазов было поручено снять части корпуса, включая броневой пояс, лежавший на вершине башни, с помощью долота, экзотермических резаков и давления 20 000 фунтов на квадратный дюйм (140 МПа; 1410 кг / см). 2 ) гидробластеры . Из башни удалили как можно больше обломков, чтобы уменьшить поднимаемый вес. Обычно это был забетонированный уголь, поскольку один из угольных бункеров корабля взорвался, и большая часть его содержимого вылилась в башню. Водолазы подготовили крышу башни для первой ступени подъема, выкопав под ней земляные работы и установив стальные балки и уголки, чтобы укрепить ее при перемещении на подъемную платформу второй ступени. Большая восьминогая подъемная рама, прозванная «пауком», была аккуратно расположена над башней, чтобы переместить ее на платформу, и все это поднималось краном, установленным на « Вотане» . Водолазы обнаружили один скелет в башне 26 июля перед подъемником и потратили неделю, тщательно очищая около половины его от забетонированных обломков; другая половина была недоступна под задней частью одного из орудий. [193]

Тропический шторм «Кристобаль» надвигается на команду спасателей, а время и деньги на исходе. [194] команда приняла решение поднять башню 5 августа 2002 года, после 41 дня работы, и орудийная башня всплыла на поверхность в 17:30 под аплодисменты всех, кто находился на борту «Вотана» и других спасательных кораблей поблизости. [195] Когда археологи исследовали содержимое башни после того, как она была высажена на борт «Вотана» , они обнаружили второй скелет, но его удаление не началось до тех пор, пока башня не прибыла в Морской музей для консервации. Останки этих моряков были переданы Объединенному командованию учета военнопленных и МВД (JPAC) на базе ВВС Хикам на Гавайях в надежде, что их можно будет идентифицировать. [196]

Только 16 членов экипажа не были спасены Род-Айлендом до того, как «Монитор» затонул, и судебные антропологи из JPAC смогли исключить трех пропавших без вести чернокожих членов экипажа на основании формы бедренных костей и черепов. [197] Среди наиболее многообещающих из 16 кандидатов были члены съемочной группы Джейкоб Никлис, Роберт Уильямс и Уильям Брайан. [198] [199] [200] [201] но прошло десятилетие, а их личности так и не были раскрыты. 8 марта 2013 года их останки были похоронены на Арлингтонском национальном кладбище со всеми воинскими почестями. [202]

В 2003 году дайверы и волонтеры NOAA вернулись к монитору с целью получить общую видеозапись места крушения и создать постоянную запись текущих условий на месте крушения после подъема башни. Джефф Джонстон из Национального морского заповедника «Монитор» (MNMS) также хотел получить четкое изображение рулевой рубки судна. Во время погружений железная рулевая рубка «Монитора » располагалась недалеко от носовой части судна и впервые была задокументирована видеооператором Риком Алленом из Nautilus Productions в перевернутом положении. [203]

Консервация гребного винта была завершена почти через три года после его восстановления, и он выставлен в Центре мониторов Морского музея. [204] По состоянию на 2013 год продолжается консервация двигателя, его узлов, башни и орудия. [205] Орудия Дальгрена были сняты с башни в сентябре 2004 года и помещены в собственные консервационные баки. [206] Среди некоторых артефактов, найденных на затонувшем судне, был красный сигнальный фонарь, возможно, тот, который использовался для подачи сигнала бедствия в Род-Айленд , и последнее, что можно было увидеть перед тем, как «Монитор» затонул в 1862 году — это был первый объект, обнаруженный на этом месте. в 1977 году. Золотое обручальное кольцо было также обнаружено на руке скелетных останков одного из членов экипажа «Монитора » , найденных в башне. [207]

Верфь Northrop Grumman в Ньюпорт-Ньюсе построила полномасштабную немореходную статическую копию Monitor . Реплика была заложена в феврале 2005 года и завершена всего через два месяца на территории Морского музея. [208] Национальный морской заповедник «Монитор» время от времени проводит погружения на место крушения, чтобы отслеживать и фиксировать любые изменения в его состоянии и окружающей среде. [209]

Мемориалы [ править ]

Мемориал USS ​​Monitor на Арлингтонском национальном кладбище отмечает могилу двух неизвестных.

Монумент Greenpoint Monitor в парке МакГолрик изображает в Бруклине моряка из Монитора, тянущего шпиль . Скульптор Антонио де Филиппо получил заказ от штата Нью-Йорк в 1930-х годах на создание бронзовой статуи в память о битве на Хэмптон-Роудс, Джоне Эрикссоне и команде корабля. Он был посвящен 6 ноября 1938 года. [210] 7 января 2013 года вандал облил его белой краской. [211]

В 1995 году Почтовая служба США выпустила марку в честь USS Monitor и CSS Virginia, на которой были изображены два корабля во время их знаменитого сражения на Хэмптон-Роудс. Изображение марки можно найти по ссылке в сноске. [212]

К 150-летию гибели корабля было проведено несколько мероприятий, посвященных памяти. Мемориал Монитору и ее погибшим членам экипажа был установлен на участке Гражданской войны Национального кладбища Хэмптона НОАА Управлением национальных морских заповедников совместно с ВМС США и Министерством по делам ветеранов США и открыт 29 декабря 2012 года. [213] Музей Greenpoint Monitor почтил память корабля и его команды мероприятием 12 января 2013 года на могилах членов экипажа «Монитора», похороненных на кладбище Грин-Вуд в Бруклине, за которым последовала служба в часовне кладбища. [214]

Инди-рок-группа из Нью-Джерси Titus Andronicus назвала свою любимую песню [215] [216] 2010 года второй альбом The Monitor для корабля. На обложке альбома изображены члены экипажа «Монитора» , снятые с портрета на машинке. Переплетенные отсылки к Гражданской войне в альбоме включают речи и сочинения того периода, а также заключительный трек "The Battle of Hampton Roads". Последнее относится к встрече «Монитора » с CSS Virginia в ярких деталях. Певец и гитарист Патрик Стиклз во время создания альбома отметил, что его настолько вдохновили Кена Бернса » « Гражданская война и сам корабль, что он решил назвать в его честь второй альбом Титуса Андроника. [217]

Наследие [ править ]

См. также: Монитор (военный корабль)

Монитор дала свое имя новому типу безмачтового военного корабля с низким надводным бортом, вооружение которого устанавливалось в башнях. Было построено гораздо больше, в том числе речные мониторы , и они сыграли ключевые роли в сражениях Гражданской войны на реках Миссисипи и Джеймс. Монитор для бруствера был разработан в 1860-х годах сэром Эдвардом Ридом , главным конструктором Королевского флота , как усовершенствование базовой конструкции монитора. Рид придал этим кораблям надстройку для повышения мореходных качеств и поднял надводный борт орудийных башен, чтобы их можно было эксплуатировать в любую погоду. Надстройка была бронирована для защиты оснований башен, труб и вентиляционных каналов в так называемом бруствере . Корабли были задуманы как корабли гавани, которым не нужно было покидать порт. Рид воспользовался отсутствием мачт и спроектировал корабли с одной двухорудийной башней на каждом конце надстройки, каждая из которых могла поворачиваться и вести огонь по дуге 270 °. [218] описал эти корабли Адмирал Джордж Александр Баллард как «рыцарей в доспехах, едущих на ослах, которых легко избежать, но с которыми трудно сблизиться». [219] Позже Рид развил эту конструкцию в Devastation класс , первые океанские башенные корабли без мачт, прямые предки линкоров до дредноутов и дредноутов . [220]

В популярной культуре [ править ]

Битва между Монитором и броненосцем Конфедерации CSS Virginia была воспроизведена с использованием масштабных моделей в фильме 1936 года « Сердца в рабстве» от Republic Pictures . [221] Битва также была драматизирована в телевизионном фильме 1991 года «Броненосцы» , продюсером которого выступил Тед Тёрнер . [222]

См. также [ править ]

Примечания [ править ]

  1. ↑ Первым броненосным военным кораблем, введенным в эксплуатацию Соединенными Штатами, был броненосец класса «Сити» с деревянным корпусом USS Carondelet, введенный в эксплуатацию 15 января 1862 года. Он был укомплектован офицерами ВМС Союза и рядовым составом и находился под контролем Министерства военно-морского флота США , но Строительство Западной флотилии канонерских лодок на Западном театре военных действий финансировалось военным министерством США , и на момент ее ввода в эксплуатацию « Каронделет» принадлежал армии Союза (армии США), а не собственности ВМС США. [2]
  2. ^ Счета различаются. Некоторые источники утверждают, что она украла и несла с собой чертежи корабля, а не письмо от третьей стороны. [12] [13] [14]
  3. ↑ В состав правления Ironclad входили коммодоры Джозеф Смит , Хайрам Полдинг и Чарльз Х. Дэвис . В совете не хватало опытных судостроителей, но это компенсировалось тем фактом, что двое из его членов имели многолетний опыт работы на верфях. [15]
  4. ↑ В том же месяце начались британские испытания башни конструкции капитана Каупера Коулза на борту плавучей батареи HMS Trusty . [21]
  5. ↑ Эрикссон позже признал, что это был серьезный недостаток в конструкции корабля и что рулевую рубку следовало разместить на башне.
  6. ^ См . Библиографию: Марвел, Уильям, изд. (2000). Хроники монитора: рассказ одного моряка...
  7. ↑ Бьюкенен был командиром Вашингтонской военно-морской верфи, когда разразилась война. [91]
  8. ↑ Прежде чем приступить к блокаде Союза, Бьюкенен расспросил Рамзи и узнал об их сомнительной надежности. [92]
  9. ↑ В Конгрессе работал брат Бьюкенена, Маккин Бьюкенен. [90]
  10. ↑ Отчеты различаются, некоторые утверждают, что битва длилась не более трех с половиной часов. [26] в то время как некоторые утверждают, что это целых пять часов. [111]
  11. ↑ В письме от 19 марта 1862 года капитану А. А. Харвуду, начальнику Управления артиллерийского вооружения и гидрографии, Дальгрен подчеркнул: «Такая важная тема не может быть усовершенствована без долгих размышлений и обширных экспериментов. Но нам почти не хватает предварительной информации, необходимой для начала работы». ." [115]
  12. ^ Стивенс ранее служил командиром военного корабля США «Маратанза» . [145]
  13. ^ На настоящих гравюрах имена мужчин написаны под названиями кораблей. например МОНИТОР И МЕРРИМА ВОРДЕН
  14. ^ Уильям Киллер в годовом отчете министра военно-морского флота (Вашингтон: округ Колумбия: правительственная типография, 1863 г.)
  15. ^ «Исследования и прецедентное право в 1970-х и 1980-х годах определили, что отказ ВМС США от USS Monitor заключался только в исключении судна из списка ВМФ , действие, которое точнее описать как решение «излишних» кораблей, а не как законное оставление Фактически, помимо явного разрешения Конгресса, акт оставления находится вне компетенции любого агентства, включая ВМФ, может вывести корабль из эксплуатации, но должен следовать принципу «избыточной собственности». процедуры, проводимые Управлением общих служб для фактического избавления от судна». [182]

Ссылки [ править ]

  1. ^ «Национальная регистрационная информационная система» . Национальный реестр исторических мест . Служба национальных парков . 9 июля 2010 г.
  2. ^ Сильверстоун, 2006 , стр. 109, 112.
  3. ^ Беннетт, 1900 , стр. 212–213.
  4. ^ Бакстер, 1933 , стр. 3–9.
  5. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Гардинер, 1992 , стр. 50–55.
  6. ^ Констам, 2002 , с. 12.
  7. ^ Беннетт, 1900 , с. 64.
  8. ^ Бакстер, 1933 , стр. 184–185.
  9. ^ Клэнси, 2013 , с. 55.
  10. ^ ЦРУ: Исторический документ: Черные депеши .
  11. ^ Дэвис, 1996 , стр. 214–215.
  12. ^ Сазерленд, 2004 , с. 70.
  13. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Аллен, 2008 г. , стр. 115–116.
  14. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Томблин, 2009 , с. 161
  15. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Робертс, 1999 , с. 5
  16. ^ Робертс, 1999 , с. 7
  17. ^ Бакстер, 1933 , с. 253
  18. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Томпсон, 1990 , стр. 224.
  19. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Уорд, Бернс и Бернс, 1990 , с. 99
  20. ^ Робертс, 1999 , стр. 7, 16–17.
  21. ^ Браун, стр. 41–43.
  22. ^ Робертс, 1999 , стр. 7–11.
  23. ^ Тулезиус, 2007 , стр. 108, 113.
  24. ^ Бушнелл, Эрикссон, Уэллс, 1899 , стр. 17, 41.
  25. ^ МакКордок, 1938 , с. 103
  26. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с Такер, 2006 , с. 171
  27. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с д Томпсон, 1990 , стр. 228.
  28. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Сильверстоун , с. 4
  29. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с Кэмпбелл, 1979 , с. 119
  30. ^ Бродуотер, 2012 , с. 128
  31. ^ Кэнни, 1993 , с. 30
  32. ^ Томпсон, 1990 , стр. 227.
  33. ^ Минделл, 2000 , с. 41
  34. ^ МакКордок, 1938 , с. 31
  35. ^ Томпсон, 1990 , стр. 226.
  36. ^ Кэнни, 1993 , стр. 30, 80.
  37. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с Томпсон, 1990 , стр. 225.
  38. ^ Бакстер, 1933 , с. 256
  39. ^ Кэнни, 1993 , стр. 79–80.
  40. ^ Рид, 1869 , стр. 253–54.
  41. ^ Бродуотер, 2012 , с. 8
  42. ^ Уилсон, 1896 , с. 30.
  43. ^ Клэнси, 2013 , стр. 211–212.
  44. ^ Филд, 2011 , с. 33
  45. ^ Олмстед, Старк и Спенсер, 1997 , с. 90
  46. ^ Кэнни, 1993 , с. 29
  47. ^ Роусон, 1898 , стр. 285–86.
  48. ^ Роусон, 1898 , стр. 293–94.
  49. ^ Гаррисон, 1994 , с. 140
  50. ^ Джентиле, 1993 , с. 70
  51. ^ Бакстер, 1968 , стр. 258–59.
  52. ^ Макферсон, 1988 , стр. 374–375.
  53. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Макферсон, 1988 , с. 375
  54. ^ Бакстер, 1968 , стр. 257–259.
  55. ^ Томпсон, 1990 , стр. 229, 234–237.
  56. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с Нельсон, 2009 г., с. 467
  57. ^ Кварштейн, 2010 , с. 25
  58. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Тулезиус, 2007 , стр. 109.
  59. ^ Беннетт, 1900 , с. 79
  60. ^ Кварштейн, 2010 , с. 34
  61. ^ Томпсон, 1990 , стр. 236–237.
  62. ↑ Статья в Морском музее, 2013 г.
  63. ^ Кварштейн, 1999 , с. 47
  64. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Томпсон, 1990 , стр. 237.
  65. ^ DANFS: Монитор
  66. ^ Беннетт, 1900 , с. 119
  67. ^ Клэнси, 2013 , стр. 27–28.
  68. ^ Клэнси, 2013 , стр. 30–31.
  69. ^ Кварштейн, 2010 , с. 46
  70. ^ Парк, 2007 , с. 193
  71. ^ Кварштейн, 2006 , с. 45
  72. ^ Кварштейн, 2006 , с. 85
  73. ^ Тулезиус, 2007 , стр. 140.
  74. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Кварштейн, 2010 , с. 40
  75. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Кварштейн, 2010 , стр. 40–41.
  76. ^ Констам, 2002 , с. 68
  77. ^ Роусон и Вудс, 1897 , с. 534
  78. ^ «Военно-морская фотография NH № 61931» . Архивировано из оригинала 16 ноября 2022 года . Проверено 9 марта 2019 г.
  79. ^ «Военно-морская фотография NH № 575» . Архивировано из оригинала 16 ноября 2022 года . Проверено 9 марта 2019 г.
  80. ^ Кварштейн, 2010 , с. 44
  81. ^ Кварштейн, 2010 , с. 50
  82. ^ Джордж С. Гир, 1862 г., письма жене Марте.
  83. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Тем не менее, 1988 , с. 20
  84. ^ Тулезиус, 2007 , стр. 138.
  85. ^ Бакстер, 1968 , стр. 266, 286.
  86. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Констам, 2002 , с. 40
  87. ^ Бакстер, 1968 , с. 167
  88. ^ Бакстер, 1968 , с. 289
  89. ^ Клэнси, 2013 , стр. 54–57, 74.
  90. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Дэвис, 1996 , с. 216
  91. ^ Хольцер, Маллиган, 2006 , с. 70
  92. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Нельсон, 2009 , с. 6
  93. ^ Констам, 2002 , с. 13
  94. ^ Клэнси, 2013 , с. 60
  95. ^ Кварштейн, 1999 , с. 75
  96. ^ Бакстер, 1933 , с. 297
  97. ^ Дневник Уэллса , Том. я, с. 65
  98. ^ Дневник Уэллса , Том. я, с. 66
  99. ^ Кварштейн, 1999 , с. 77
  100. ^ Филд, 2011 , с. 44
  101. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Вагнер, 2002 , с. 553
  102. ^ Кварштейн, 1999 , с. 78
  103. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Тем не менее, 1988 , с. 18
  104. ^ Филд, 2011 , стр. 38, 46.
  105. ^ Кварштейн, 2010 , стр. 181, 191.
  106. ^ Кварштейн, 2010 , с. 78
  107. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с Письмо Грина, 1862 г.
  108. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Хелинг, 1993 , с. 155
  109. ^ Маклай, 1894 , с. 314
  110. ^ Уорд, Бернс и Бернс, 1990 , стр. 95, 101.
  111. ^ Уорхол, 1999 , с. 221
  112. ^ Макферсон, 1988 , стр. 373–74.
  113. ^ Клэнси, 2013 , стр. 109–111.
  114. ^ Леки, 1990 , с. 211
  115. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Дальгрен, 1882 , с. 279
  116. ^ Маклай, 1894 , с. 313
  117. ^ Уорд, Бернс и Бернс, 1990 , с. 101
  118. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с Поле, 2011 , с. 56
  119. ^ Филд, 2011 , стр. 36–37, 56–57.
  120. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Хольцер, Маллиган, 2006 , с. 14
  121. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с Уилсон, 1896 , с. 32
  122. ^ Бакстер, 1933 , с. 294
  123. ^ Тем не менее, 1988 , с. 7
  124. ^ Хольцер, Маллиган, 2006 , с. 101
  125. ^ Кварштейн, 2010 , с. 79
  126. ^ Констам, 2002 , с. 7
  127. ^ Дэвис, 1975 , с. 136
  128. ^ Кварштейн, 2010 , с. 71
  129. ^ Кварштейн, 2010 , с. 97
  130. ^ Тем не менее, 1988 , с. 8
  131. ^ Кварштейн, 2012 , с. 169
  132. ^ Кварштейн, 2010 , с. 108
  133. ^ Беннетт, 1900 , стр. 136–137.
  134. ^ Бродуотер, 2012 , с. 88
  135. ^ Кварштейн, 2010 , с. 109
  136. ^ Андерсон, 1989 , стр. 77–78.
  137. ^ Кварштейн, 2012 , с. 15
  138. ^ Дэвис, 1975 , с. 147
  139. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Фуллер, 2008 , с. 178
  140. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с д Штерн, 1962 , с. 90
  141. ^ МакКордок, 1938 , с. 349
  142. ^ Вагнер, Галлегар, Финкельман, 2002 , стр. 530
  143. ^ Вагнер, Галлегар, Финкельман, 2002 , стр. 574
  144. ^ «Архивы Навсорс» . Архивировано из оригинала 16 ноября 2022 года . Проверено 9 марта 2019 г.
  145. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с д Кварштейн, 2010 , стр. 149–150.
  146. ^ Такер, 2006 , с. 182
  147. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с Музей Мариенера, 2013: Джон П. Бэнкхед.
  148. ^ Тем не менее, 1988 , с. 67
  149. ^ Кварштейн, 2006 , с. 140
  150. ^ Тулезиус, 2007 , стр. 131.
  151. ^ Кварштейн, 2006 , с. 241
  152. ^ Кварштейн, 2010 , стр. 155–156.
  153. ^ Кварштейн, 2006 , с. 241
  154. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с Нельсон, 2009 , с. 323
  155. ^ Уорден, Грин, 1912 , стр. 1–6, 21–22.
  156. ^ Кварштейн, 2010 , с. 156
  157. ^ Кварштейн, 2010 , стр. 156–157.
  158. ^ Тем не менее, 1988 , с. 67
  159. ^ Кварштейн, 1999 , с. 121
  160. ^ Кварштейн, 2010 , с. 106
  161. ^ Кварштейн, 2010 , с. 171
  162. ^ Тулезиус, 2007 , стр. 136.
  163. ^ Кварштейн, 2010 , с. 172
  164. ^ Его настоящее имя было Уэллс Венц; см. журнал Военно-морского института США, 2013 г. Архивировано 16 ноября 2022 г. в Wayback Machine - таким образом, он указан под своим настоящим именем на мемориальном надгробии USS Monitor Cenopath.
  165. ^ Морской музей, Статья: Последнее путешествие военного корабля США «Монитор».
  166. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Морской музей, Статья: Последнее путешествие.
  167. ^ Quarstein, 2010 , стр. 171–72;
  168. ^ Бродуотер, 2012 , с. 13
  169. ^ «Пропавшие люди монитора» . Май 2013.
  170. ^ «USS Монитор» . Monitor.noaa.gov . Монитор Национального морского заповедника . Проверено 3 июля 2019 г. В итоге 16 храбрецов на борту «Монитора» так и не встретили 1863 год.
  171. ^ Бродуотер, 2012 , с. 12
  172. ^ Холлоуэй, 2013 , стр. 7–8.
  173. ^ Морской музей, Статья: Джон П. Бэнкхед, 2013 г.
  174. ^ Бродуотер, 2012 , с. 14
  175. ^ Минделл, 2000 , с. 140
  176. ^ Клэнси, 2013 , с. 32
  177. ^ Гарвардский журнал, апрель 1951 г.
  178. ^ Клэнси, 2013 , стр. 32–33.
  179. ^ «150-летие монитора — открытие монитора» .
  180. ^ Клэнси, 2013 , стр. 34–37.
  181. ^ «Как получить четкое представление о мониторе USS» . Sanctuaries.noaa.gov . Проверено 1 июня 2024 г.
  182. ^ Бродуотер, 2012 , с. 62
  183. ^ Клэнси, 2013 , стр. 37–38.
  184. ^ Бродуотер, 2012 , с. 91
  185. ^ Клэнси, 2013 , стр. 38–40.
  186. ^ Эриксон, 1998 , часть 5 из 5, с. 2
  187. ^ Клэнси, 2013 , стр. 42–43.
  188. ^ Бродуотер, Джон. «USS Monitor: сохранение и восстановление на месте» . academia.edu . Проверено 8 апреля 2016 г.
  189. ^ Клэнси, 2013 , стр. 44–48.
  190. ^ Клэнси, 2013 , стр. 48–50.
  191. ^ Бродуотер, 2012 , стр. 156–62.
  192. ^ Саутерленд; Дэвидсон; Журнал, 2001 г.
  193. ^ Клэнси, 2013 , стр. 63, 102, 120, 186, 210.
  194. ^ Клэнси, 2013 , стр. 212–13, 230.
  195. ^ Бродуотер, 2012 , с. 183
  196. ^ Клэнси, 2013 , стр. 265–67, 277–79.
  197. ^ Клэнси, 2013 , стр. 279–84.
  198. ^ Смоленяк, Меган (28 декабря 2012 г.). «150-летие USS Monitor: познакомьтесь с военно-морскими героями гражданской войны Робертом Уильямсом и Уильямом Брайаном» . ХаффПост . Проверено 16 января 2013 г.
  199. ^ Смоленяк, Меган (26 декабря 2012 г.). «Экипаж военного корабля США «Монитор»: может ли моряк Джейкоб Никлис быть одним из загадочных скелетов?» . ХаффПост . Проверено 16 января 2013 г.
  200. ^ Смоленяк, Меган (13 мая 2012 г.). «Члены экипажа военного корабля США «Монитор»: разгадка тайны скелетов в башне 150 лет спустя» . ХаффПост . Проверено 16 января 2013 г.
  201. ^ Смоленяк, Меган (9 ноября 2011 г.). «USS Monitor: может ли Уильям Брайан быть одним из скелетов в башне?» . ХаффПост . Проверено 16 января 2013 г.
  202. ^ «Моряки времен Гражданской войны похоронены 150 лет спустя» . Си-Эн-Эн. 8 марта 2013 года . Проверено 8 марта 2013 г.
  203. ^ « Мониторская экспедиция 2003» . НОАА . 26 июля 2003 г.
  204. ^ Бродуотер, 2012 , с. 133
  205. ^ «USS Monitor Center» . Морской музей. Архивировано из оригинала 29 июля 2014 года . Проверено 4 июля 2013 г.
  206. ^ Клэнси, 2013 , с. 271
  207. ^ НОАА: Артефакты монитора
  208. ^ Нортроп Грумман Ньюпорт-Ньюс. «Сотрудники Northrop Grumman реконструируют историю с помощью копии USS Monitor» . Архивировано из оригинала 19 февраля 2007 года . Проверено 21 мая 2007 г.
  209. ^ «О вашем заповеднике: Экспедиции» . Монитор Национального морского заповедника . Проверено 4 июля 2013 г.
  210. ^ «Монитор Мемориала: История» . Город Нью-Йорк: Парки и места отдыха . Проверено 4 июля 2013 г.
  211. ^ Колдер, Рич (7 января 2013 г.). «Вандал покрыл статую времен Гражданской войны в Б'клине белой краской» . Нью-Йорк Пост . Нью-Йорк Холдингс . Проверено 4 июля 2013 г.
  212. ^ Смитсоновский национальный почтовый музей . Изображение марки доступно на сайте Arago: люди, почтовые расходы и почта в Интернете, марка Monitor*Virginia .
  213. ^ Райклс, Шеннон. «Посвящение памятника USS Monitor» . USS Monitor: сохраняя наследие . Монитор Национального морского заповедника . Проверено 4 июля 2013 г.
  214. ^ «Музей Гринпойнт Монитор» . Музей монитора Гринпойнт . Проверено 4 июля 2013 г.
  215. ^ «Роберт Кристгау: CG: Тит Андроник» . robertchristgau.com .
  216. ^ Лимангровер, Джейсон. «Монитор – Тит Андроник» . Вся музыка.
  217. ^ «Тит Андроник. Создание монитора, часть 1» . 12 июля 2010 г. Архивировано из оригинала 26 октября 2013 г. - на YouTube.
  218. ^ Паркс, 1990 , с. 166
  219. ^ Баллард, 1980 , с. 219
  220. ^ Шено и Колесник, 1979 , с. 23
  221. ^ Эриксон, Хэл (2020). «Сердца в рабстве (1936)» . AllMovie . Проверено 24 сентября 2020 г.
  222. ^ Уиллс, Брайан Стил (2011). Унесенные славой: Гражданская война в кино . Роуман и Литтлфилд. п. 176. ИСБН  9781461739579 .

Библиография [ править ]

Первоисточники [ править ]

Дальнейшее чтение [ править ]

Внешние ссылки [ править ]

Викискладе есть медиафайлы по теме USS Monitor (корабль, 1862 г.) .
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=USS_Monitor&oldid=1226708165"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 43c82de145b794b36625f5bd523fa87e__1717226040
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/43/7e/43c82de145b794b36625f5bd523fa87e.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
USS Monitor - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)