Манипулируемый человек
 | |
| Автор | Эстер Вилар |
|---|---|
| Язык | Английский |
| Предмет | Права мужчин , Сексизм , Гендерные исследования , Научная литература |
| Издатель | Пинтер и Мартин |
Дата публикации | 1971 |
| Тип носителя | Мягкая обложка , Твердый переплет |
| Страницы | 155 |
| ISBN | 978-0-9530964-2-8 |
| С последующим | Полигамный секс |
«Манипулируемый человек» ( нем . Der Dressierte Mann ) — книга Эстер Вилар , вышедшая в 1971 году , первоначально написанная на немецком языке и переведенная на английский Евой Борнеман. Основная идея книги заключается в том, что женщины не угнетаются мужчинами , а скорее контролируют мужчин в своих интересах. [1] Третье издание книги вышло в январе 2009 года.
Краткое содержание
[ редактировать ]В книге утверждается, что, вопреки общепринятой феминистской и женской риторике, женщины в промышленно развитых культурах не подвергаются угнетению, а скорее эксплуатируют устоявшуюся систему манипулирования мужчинами.
Вилар пишет: «Женщины дрессируют и приучают мужчин, мало чем отличаясь от того, как Павлов приучал своих собак , превращая их в рабов. В качестве компенсации за труд мужчинам предоставляется периодическое использование женского влагалища». В книге утверждается, что мальчиков поощряют ассоциировать свою мужественность со способностью вступать в сексуальную близость с женщиной, и что женщина может контролировать мужчину, наделяя себя социальными полномочиями быть хранителем его чувства мужественности. Вилар утверждает, что это продолжается уже некоторое время.
Автор говорит, что социальные определения и нормы , такие как идея о слабости женщин, созданы женщинами с учетом их потребностей. Вилар объясняет, как это работает: если женщин считают слабыми, от них ожидают меньшего; и поэтому им предоставляется больше свободы действий в обществе, чем мужчинам. Вилар утверждает, что женщины, как правило, являются « золотоискателями », которые пытаются вытянуть деньги и другие материальные ресурсы у мужчин. Одним из средств, с помощью которого женщины контролируют мужчин для осуществления такой передачи ресурсов, является похвала . Женщины хвалят мужчин только тогда, когда их потребности каким-то образом удовлетворяются.
Еще одним средством манипуляции является расчетливое использование эмоциональных проявлений . Вилар утверждает, что женщины могут контролировать свои эмоциональные реакции, тогда как мужчины не могут, и что женщины создают чрезмерно драматизированные эмоциональные реакции, чтобы добиться своего: они эмоционально «шантажируют» мужчин. Женщины также используют секс как инструмент манипуляции и контроля, а также традиционные концепции любви и романтики , которые рассматриваются более позитивно, чем секс , для контроля над сексуальной жизнью мужчин. Вилар пишет, что мужчины ничего не получают от брака и что женщины принуждают их к этому под предлогом, что это удовлетворяет их романтические желания.
Книга завершается заявлением Вилара о том, что было бы трудно изменить ситуацию, обратившись к женщинам, поскольку женщины не сочувствуют тяжелому положению мужчин и не желают отказываться от своего комфортного положения в обществе. Мужчины должны преодолеть обман и эмоциональный шантаж и подвергнуть их открытой критике, прежде чем могут произойти какие-либо значимые изменения.
Прием
[ редактировать ]«Манипулируемый человек» был довольно популярен на момент своего выпуска, отчасти из-за широкого освещения в прессе. [2]
Вилар появилась на «Вечернем шоу» 21 февраля 1973 года, чтобы обсудить свою книгу. В 1975 году ее пригласили на теледебаты. [3] WDR , которая в то время считалась ведущей с Алисой Шварцер представительницей женского движения в Германии. Дебаты вызвали споры, в частности, из-за их высокой степени агрессии. В какой-то момент, например, Шварцер заявил, что Вилар был [4] «не только сексистская , но и фашистская », и сравнила свою книгу с нацистской газетой Der Stürmer . [5]
Вилар заявила, что ей угрожали смертью из-за книги: «Поэтому я недостаточно широко представляла себе изоляцию, в которой окажусь после написания этой книги. Я также не предусмотрела последствия, которые это будет иметь для последующего написания и даже для моей личной жизни». жизнь — насильственные угрозы не прекратились и по сей день». [6]
Продажи
[ редактировать ]Согласно исследованию Испанского института книги, переведенная на испанский язык версия (под названием El Varón Domado ) была третьей по популярности книгой, проданной в Испании в 1975 году. [7]
См. также
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ^ Times, Джудит Вайнрауб, специально для Нью-Йорка (13 июня 1972 г.). «Она говорит, что это порабощены мужчины (опубликовано в 1972 году)» - через NYTimes.com.
- ^ Э. Вилар, "Der Dressierte Mann", радиоинтервью (на немецком языке). Архивировано 3 мая 2012 г. в Wayback Machine ARD , 7 ноября 1971 г. Проверено 19 декабря 2011 г.
- ^ Выдержки из дебатов можно увидеть в документальном фильме об Алисе Шварцер , доступном в серии из 12 DVD-дисков «Deutschland - Lenker und Gestalter», выпущенных в Германии, а также в недавнем интервью Шварцера, вышедшем в эфир 27 сентября 2011 года и доступном на сайте сайт АРД . Полную 42-минутную дискуссию можно получить непосредственно на WDR DVD-диске здесь .
- ↑ Im Clinch (на немецком языке) Der Spiegel , 10 февраля 1975 г. Проверено 20 декабря 2011 г.
- ↑ Женщина против женщины (на немецком языке) Die Zeit , 16 июня 2005 г. Проверено 20 декабря 2011 г.
- ^ Эстер Вилар , Манипулируемый человек , исправленное издание, август 1998 г.
- ↑ Folha de S.Paulo , Ilustrada, стр. 5, 28 января 1976 г. (на португальском языке) - дата обращения 29 декабря 2011 г.
Внешние ссылки
[ редактировать ]- Вилар, Эстер . «Авторское предисловие к «Манипулируемому человеку» » . Женоненавистничество . Абсолют.
- Pinter & Martin , английские издательства