Гимн Богу Отцу
« Гимн Богу-Отцу », также называемый « Христу », — стихотворение английского поэта и священнослужителя Джона Донна . Это одно из его Божественных стихотворений. Дата его создания неизвестна. [ 1 ]
Обзор
[ редактировать ]Стихотворение было положено на музыку Пелхэмом Хамфри в 17 веке и посмертно опубликовано в Harmonia Sacra, Книга 1 (1688). Обычное выступление занимает около 3 минут. [ 2 ] [ 3 ] Его постановка была включена в 10 сборников гимнов под такими другими названиями, как первая строка «Простишь ли ты этот грех, с которого я начал», но не всегда упоминая его как композитора или Донна как автора слов. [ 4 ] Другой, немного более ранний вариант стихотворения примерно того же времени был написан Джоном Хилтоном . [ 5 ] В ХХ веке появилось еще несколько постановок, как для хора, так и для индивидуального исполнителя. [ 6 ]
Стихотворение начинается с того, что Донн спрашивает Бога, простит ли Он грехи, совершенные еще до его рождения, имея в виду учение о первородном грехе . Получив помилование, он добавляет, что Божья задача не завершена, поскольку еще многое предстоит простить. Во второй строфе он усиливает, что, кроме того, существуют грехи, свидетелями которых другие сами испытывали искушение согрешить; его грехи отступления также включены. В последней строфе Донн обвиняет себя в грехе страха, что он все равно будет потерян, если Бог не подтвердит Свое обещание, что Его сын воссияет над ним после его смерти. В повторяющейся строке «Когда ты сделал, ты не сделал» поэт играет каламбур над собственной фамилией. Но в третьей строке «ты сделал (n)e» он клянется в своей вере в Божественного Искупителя . [ 7 ]
Дискография
[ редактировать ]- 1951 – Альфред Деллер (контратенор) и Герайнт Джонс (орган); аранжировка Майкла Типпета и Уолтера Бергманна , HMV C.4144 [ 8 ]
- 1966 — Джон Ширли-Куирк (бас-баритон) и Мартин Исепп (фортепиано) [ 9 ]
- 1995 - Пол Эгнью (тенор) и Кристофер Уилсон (лютня) [ 10 ]
- 1995 – Ян Бостридж (тенор) и Грэм Джонсон (фортепиано); в реализации Бенджамина Бриттена [ 11 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Грирсон, Герберт , изд. (1933). Донн: Поэтические произведения . Издательство Оксфордского университета . стр. 337–338.
- ^ Пелхэм Хамфри: Гимн Богу-Отцу (Harmonia Sacra, Книга 1, 1688) в AllMusic . Проверено 26 мая 2017 г.
- ^ Выступление на You Tube
- ^ «Простишь ли Ты тот грех, с которого я начал? » Гимнари.орг . Проверено 26 мая 2017 г.
- ^ Выступление на You Tube
- ^ Лидер.нет
- ^ «Гимн Богу Отцу Джона Донна» . Slideshare.net . Проверено 25 октября 2017 г.
- ^ «Пёрселл-Хамфри» . сайт Medieval.org . Проверено 26 мая 2017 г.
- ^ Джон Ширли-Кирк - Перселл *, Баттерворт *, Хамфри *, Моеран * - Мартин Исепп, Нона Лидделл, Айвор МакМахон, Эмброуз Гонтлетт - Сольный концерт английских песен на Discogs (список релизов)
- ^ «Песни о любви и сонеты Джона Донна и сэра Филипа Сиднея» . Discogs.com . Проверено 26 февраля 2021 г.
- ^ «Гимн Богу Отцу» . Гиперион Рекордс . Проверено 26 мая 2017 г.