Смерть, не гордись
Сонет X. «Смерть не гордись» | |
---|---|
Джон Донн | |
Написано | между февралем и августом 1609 г. |
Впервые опубликовано в | Песни и сонеты (1633) |
Страна | Королевство Англии |
Ряд | Святые сонеты |
Тема(ы) | Христианство, смертность, воскресение, вечная жизнь |
Жанр (ы) | религиозная поэзия, религиозная поэзия |
Форма | Сонет |
Схема рифмы | АББА АББА CDDCEE |
Линии | 14 |
« Сонет X », также известный по вступительным словам как « Смерть, не гордись », представляет собой четырнадцатистрочное стихотворение или сонет английского поэта Джона Донна (1572–1631), одной из ведущих фигур в поэтов-метафизиков. группе XVII века английской литературы . Написанный между февралем и августом 1609 года, он был впервые опубликован посмертно в 1633 году.
Он включен как один из девятнадцати сонетов, составляющих « Святые сонеты или Божественные размышления» Донна , среди его самых известных произведений. В большинстве изданий стихотворение нумеруется как десятое в последовательности сонетов , что соответствует порядку стихов в Рукописи Уэстморленда ( ок. 1620 г. ), наиболее полной аранжировке цикла, обнаруженной в конце девятнадцатого века. Однако два издания, опубликованные вскоре после смерти Донна, включают сонеты в другом порядке: это стихотворение появляется как одиннадцатое в « Песнях и сонетах» (опубликовано в 1633 году) и шестое в «Божественных размышлениях» (опубликовано в 1635 году).
«Смерть, не гордись» представляет собой аргумент против власти смерти. Обращаясь к Смерти как к личности, оратор предостерегает Смерть от гордости своей силой. Такая сила — всего лишь иллюзия, и конец, который Смерть думает, что она приносит мужчинам и женщинам, на самом деле является отдыхом от усталости от мира для ее предполагаемых «жертв». Поэт критикует Смерть как рабу других сил: судьбы, случая, королей и отчаявшихся людей. Смерть не контролирует ситуацию, поскольку множество других сил проявляют свою волю, забирая жизни. Даже в остальном, что она приносит, Смерть уступает наркотикам. Наконец, оратор предсказывает конец самой Смерти, заявляя: «Смерть, ты умрешь».
Поэма
[ редактировать ]Смерть не гордись, хотя некоторые называли тебя
Могущественный и грозный, ибо ты не таков,
Ибо тех, кого ты думаешь, ты свергаешь,
Не умирай, бедная смерть, и ты еще не можешь убить меня.
От покоя и сна, какими бы ни были твои картины,
Много удовольствия от тебя должно проистекать еще больше,
И скорее наши лучшие люди с тобой уйдут,
Остаток их костей и доставка душ.
Ты раб Судьбы, Случайности, королей и отчаявшихся людей,
И обитают яды, войны и болезни,
И мак, или обереги тоже нас могут усыпить,
И лучше, чем твой удар; почему ты тогда опух?
Один короткий сон прошел, и мы просыпаемся вечно,
И смерти больше не будет; смерть, ты умрешь. [ 1 ]
У Донна была серьезная болезнь, из-за которой он был близок к смерти на восьмом году своего пребывания на посту англиканского священника. Возможно, это был брюшной тиф , но в последние годы было показано, что у него мог быть возвратный тиф в сочетании с другими заболеваниями.
В сонете используется схема рифмовки ABBA ABBA CDDC EE («вечно» означает рифму с «DIE»).
Последняя строка отсылает к 1 Коринфянам 15:26 : «Последний враг, который будет уничтожен, — это смерть».
Вступительные слова стихотворения перекликаются с современным стихотворением «Смерть не гордись, рука твоя не нанесла этот удар», которое иногда приписывают Донну, но, скорее всего, его покровительнице Люси Харингтон Рассел, графине Бедфорд .
Влияние на другие произведения
[ редактировать ]«Смерть, не гордись » (1949) Джона Гюнтера — это мемуары о борьбе его сына с опухолью головного мозга и, в конечном итоге, о смерти от него. В Пулитцеровскую премию , получившей Остроумие» « пьесе Маргарет Эдсон (и в экранизации с Эммой Томпсон ), сонет играет центральную роль.
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Донн, Джон (1912). Грирсон, Герберт Дж.К. (ред.). Стихи Джона Донна . Том. 1. Лондон: Издательство Оксфордского университета. п. 326.
Источники
[ редактировать ]- Шапер, Артур. « Анализ поэзии: «Смерть не гордись» Джона Донна ». Классические поэты, 2013. По состоянию на 24 февраля 2020 г.
Дальнейшее чтение
[ редактировать ]- Джон Донн, Посвящения в экстренных случаях, изд. Энтони Распа (Монреаль: издательство McGill-Queen's University Press, 1975), xii – xiv.
- Изд. Чарльза М. Гроба. Поэзия Донна, Полное собрание поэзии и избранная проза Джона Донна (Нью-Йорк: Современная библиотека, 1952).