✖


Jump to content

Марк Вайсброт

Страница полузащищена

Марк Вайсброт
Рожденный
Марк Алан Вайсброт

Чикаго , Иллинойс, США
Академическая карьера
учреждение Центр экономических и политических исследований
Альма-матер Университет Иллинойса, Урбана-Шампейн ( бакалавр )
Мичиганский университет ( магистр , доктор философии )
Информация на сайте IDEAS/RePEc

Марк Алан Вайсброт — американский экономист и обозреватель . он является содиректором Вместе с Дином Бейкером Центра экономических и политических исследований (CEPR) в Вашингтоне, округ Колумбия. Вейсброт является президентом Just Foreign Policy, неправительственной организации, занимающейся реформированием внешней политики США . [1]

Ранняя жизнь и образование

Вайсброт родился в Чикаго , штат Иллинойс . Он окончил Университет Иллинойса в Урбана-Шампейн со степенью бакалавра экономики. Вейсброт получил докторскую степень. Степень бакалавра экономики в Мичиганском университете . [2]

Экономическая карьера

стал соучредителем В 1999 году Вейсброт вместе с экономистом Дином Бейкером Центра экономических и политических исследований (CEPR), аналитического центра , который проводит экономические исследования по темам, которые влияют на жизнь людей, чтобы внести свой вклад в общественные дебаты в США (неравенство, макроэкономическая политика и стабильность, рынки труда, здравоохранение и социальные программы, интеллектуальная собственность, социальное обеспечение), а также на международном уровне: глобализация и торговля, Международный валютный фонд и институты глобального управления, экономики Латинской Америки и Европы, внешняя политика США. [3]

Вейсброт давал показания на слушаниях в Конгрессе в 2002 году комитету Палаты представителей США по экономическому кризису в Аргентине (1999–2002 годы) и в 2004 году Комитету Сената США по международным отношениям о состоянии демократии в Венесуэле , сказав, что: Усилия США по подрыву правительства и средств массовой информации внутри страны . [4] [5]

Как экономист, Вейсброт выступал против приватизации и системы социального обеспечения США критиковал неолиберальную глобализацию и Международный валютный фонд (МВФ). Его работа по продолжающемуся долговому кризису Греции повлияла на дебаты о том, какие меры следует принять греческому правительству при переговорах по решению проблемы с Европейским центральным банком , Европейской комиссией и Международным валютным фондом . [6] [7]

Глобализация

Вейсброт говорит, что глобализация, продвигаемая правительством США и многосторонними кредитными учреждениями, такими как МВФ и Всемирный банк, подвела более бедные страны, заявляя, что «ни одна страна никогда не выбиралась из бедности в условиях, которые Вашингтон навязывает слаборазвитым странам. " [8] Экономист Джеффри Сакс заявил, что Вейсброт был «лидером в борьбе» с Вашингтонским консенсусом, стоящим за большей частью этой глобализации. [9]

Вайсброта называют «интеллектуальным архитектором». [10] [11] [12] [13] за неудачным [14] [15] Bank of the South – совместный проект Аргентины , Бразилии , Парагвая , Уругвая , Эквадора , Боливии и Венесуэлы , инициатором которого выступил президент Венесуэлы Уго Чавес . [16] Он раскритиковал роль МВФ, принимая активное участие в продвижении банка, назвав Банк Юга «еще одной Декларацией независимости Южной Америки» и назвав его «Латинской Америкой, сбрасывающей оковы Вашингтона». [16] [17]

Вайсброт является соавтором CEPR серии статей, посвященных прогрессу в экономическом росте и социальных показателях. В 2017 году он представил Саксу в Вашингтоне, округ Колумбия, последний доклад, в котором подчеркивалась роль Китая. [18]

Вейсброт продолжает предполагать, что создание других альтернативных кредитно-финансовых институтов, не предполагающих участия США, таких как те, которые создаются странами БРИКС , может иметь положительные последствия как для стран-заемщиков, так и с точки зрения ослабления влияния США. Базирующиеся в Вашингтоне институты, такие как МВФ. [19]

Латинская Америка

Вейсброт написал и стал соавтором исследовательских работ и статей по экономике и политике Латинской Америки и Карибского бассейна за последние два десятилетия. В число охваченных стран входят Аргентина, Бразилия, Боливия, Эквадор, Гаити, Гондурас, Ямайка, Мексика и Венесуэла.

Начиная с 2001 года, Вейсброт бросил вызов преобладающему консенсусу относительно Великой депрессии в Аргентине 1998–2002 годов , утверждая, что политика жесткой экономии, поддерживаемая МВФ, была контрпродуктивной и что стране необходимо девальвировать свою валюту, чтобы восстановиться. После того, как правительство Аргентины объявило дефолт по своему долгу в конце 2001 года и позволило валюте плавать по отношению к доллару в начале 2002 года, Вейсброт продолжал выступать против того, что он назвал вредными попытками МВФ повлиять на политику после дефолта. период. [20] Позже он написал статьи, в которых доказывал, что политика Аргентины в период 2002-2011 годов, после ее дефолта и отделения от МВФ, была успешной.

Вейсброт утверждал, что с 2003 по 2011 год Бразилия добилась успехов в сокращении бедности и неравенства, а также в увеличении роста ВВП. [21] Вейсброт отчасти объяснил эти успехи политическими изменениями, которые были улучшением по сравнению с неолиберальной программой, принятой Бразилией в 1980-х годах. Однако он критиковал меры жесткой экономии и высокие процентные ставки после 2010 года, утверждая, что они были ненужными и привели к длительной рецессии. Вайсброт выступил против импичмента бывшего президента Бразилии Дилмы Руссефф в 2016 году и осуждения за коррупцию бывшего президента Луиса Инасиу Лулы да Силвы в 2018 году, указывая на отсутствие прецедентов и доказательств, оправдывающих разбирательство. [22]

Венесуэла

Статьи в The New York Times , [23] США сегодня , [24] и Вашингтон Пост [25] описал Вейсброта как поддерживающего политику, проводимую во время Уго Чавеса президентства . В статье National Review 2016 года об ухудшении ситуации в Венесуэле после Боливарианской революции Хосе Карденас, бывший сотрудник Государственного департамента США , Совета национальной безопасности и USAID , описал Вейсброта как одного из «левых поклонников Венесуэлы» и «ярого сторонника Венесуэлы». «социалистического проекта Чавеса. [26]

В 2013 году Вейсброт похвалил правительство Венесуэлы за его успехи в борьбе с бедностью, реальными доходами, занятостью, здравоохранением и образованием и сказал, что возможность гиперинфляции «очень мала», что экономические проблемы «маловероятны» и что «Венесуэла достаточные резервы». [27] В отчете Вайсброта и Джеффри Сакса за 2019 год говорится, что рост числа смертей на 31% в период с 2017 по 2018 год был вызван санкциями, введенными против Венесуэлы в 2017 году , и что в результате этого в Венесуэле могло погибнуть 40 000 человек. [28] В докладе говорится: «Санкции лишают венесуэльцев жизненно важных лекарств, медицинского оборудования, продуктов питания и других предметов первой необходимости». [28] Вайсброт заявил, что он «не смог доказать, что такое избыточное число смертей было результатом санкций, но сказал, что увеличение произошло параллельно с введением мер и сопутствующим падением добычи нефти». [28] Представитель Госдепартамента США заявил, что, «как признают сами авторы, доклад основан на предположениях и предположениях». [28] в то время как гарвардский экономист Рикардо Хаусманн , представитель в Межамериканском банке развития поддерживаемой США администрации Хуана Гуайдо , [29] заявил, что анализ был ошибочным, поскольку в нем были сделаны неверные предположения о Венесуэле на основе другой страны, Колумбии, что анализ не смог исключить другие объяснения и что он не смог правильно учесть финансы PDVSA . [30]

К югу от границы

Вейсброт был советником, [31] написал и вместе с Тариком Али сценарий к фильму Оливера Стоуна 2009 года « К югу от границы» . [32] в котором исследовалась « розовая волна » избранных левых правительств в Южной Америке.

Вейсброт не согласился с Ларри Ротером , бывшим главой южноамериканского бюро The New York Times , по поводу его заявлений о Венесуэле, где Рохтер сказал, что в поддержку фильма «К югу от границы» Вейсброт, Тарик Али и Оливер Стоун манипулировали данными, чтобы представить положительный образ Уго Чавеса. [33] Ротер охарактеризовал Вейсброта как «... экономиста, а не историка, и, очевидно, не очень хорошего», предполагая, что он «либо ... некомпетентен [или] намеренно манипулирует цифрами». [33] Вейсброт оспорил утверждения о неточностях, предположив, что они свидетельствуют о небрежном и вводящем в заблуждение освещении Венесуэлы в популярной прессе, и заявив, что «большинство американцев получают представление о том, что Венесуэла является диктатурой, например, из этих редакционных статей». [34]

Столбцы

Вайсброт пишет для The Nation : [35] и Холм . [36] Он также ведет колонку по экономическим и политическим вопросам, которая распространяется по Соединенным Штатам компанией McClatchy -Tribune Information Services. [5] С 2009 по 2014 год вел постоянную колонку в The Guardian . [37]

Книги

Вайсброт вместе с Бейкером является соавтором книги « Социальное обеспечение: фальшивый кризис» ( University of Chicago Press , 1999). В книге Вейсброт и Бейкер утверждают, что большая часть дебатов о социальном обеспечении в США основана на заблуждениях, что приватизация вряд ли улучшит систему и что на самом деле система работает удовлетворительно и не нуждается в существенных изменениях. потребуются лишь незначительные корректировки, чтобы продолжать выплачивать все обещанные пособия в течение следующих 75 лет. [38] В рецензии на книгу The Economist написал, что «Дин Бейкер и Марк Вейсброт без труда продемонстрировали, что даже при весьма консервативных предположениях об экономическом росте столь прогнозируемая неплатежеспособность системы социального обеспечения примерно к 2030 году вряд ли произойдет именно тогда». , если вообще когда-либо». [39]

Последняя книга Вейсброта — «Провал: что эксперты ошибались в глобальной экономике» (Oxford University Press, 2015). [40] В интервью Вейсброт охарактеризовал книгу как критику плохой макроэкономической политики, часто навязываемой европейскими властями, которые в конечном итоге не подотчетны гражданам суверенных государств, которые они представляют. Эта политика, по его словам, продлила экономический кризис после Великой рецессии в Европе, где уровень безработицы был гораздо выше, чем в США, и вызвала непопулярную экономическую политику более уязвимых европейских стран. [41] Вейсброт на протяжении многих лет приводил эти аргументы в различных контекстах, например, в отношении Греции, [42] [43] по Испании, [44] и совсем недавно в The New York Times о президентских выборах во Франции 2017 года . [45] В положительном обзоре Вейсброта раскритиковали за то, что он отстаивал мнение, что Греции было бы лучше, если бы она покинула еврозону во время экономического кризиса. [46] Ноам Хомский назвал Failed «осторожным и хорошо документированным» и сказал, что он «убедительно доказывает, что одной из целей [политики, навязанной европейскими властями] был демонтаж социал-демократической политики, которая была одним из вкладов Европы в цивилизованную жизнь в Европе». после Второй мировой войны, но были нежеланными гостями в крупных центрах традиционной власти». [47]

Прием

Франсиско Родригес , экономист Уэслианского университета, обвинил Вейсброта в предвзятости из-за похвалы экономической политики Уго Чавеса и заявил, что в работе Вейсброта «использовались сильно искаженные данные». [48]

В History News Network статье Ларри Ротер , бывший руководитель южноамериканского бюро The New York Times, заявил, что Вейсброт вместе со своим коллегой Тариком Али «разослали ряду новостных организаций и веб-сайтов» утверждения, которые «полны бесспорно ложных сведений». утверждения». Рохтер также говорит, что Вейсброт манипулировал данными, чтобы создать положительный образ Уго Чавеса в фильме « К югу от границы» . [33] Вейсброт защищал свою работу, говоря, что Ротер не нашел никаких неточностей и что Ротер «довольно отчаянно пытался» найти неточности, которые никто не заметит. [49]

Опубликованные работы

  • Вайсброт, Марк Алан (1993). Идеология и метод в истории экономики развития (докторская диссертация). Анн-Арбор, Мичиган: Мичиганский университет . OCLC   68796746 .
  • Бейкер, Дин; Вайсброт, Марк (1999). Социальное обеспечение: фальшивый кризис . Чикаго, Иллинойс: Univ. из Чикаго Пресс. ISBN  978-0-226-03544-4 . OCLC   41090883 .
  • Вайсброт, Марк (2015). Провалено: что «эксперты» ошиблись в мировой экономике . Нью-Йорк: Издательство Оксфордского университета. ISBN  978-0-195-17018-4 . OCLC   928088357 .

Ссылки

  1. ^ «Доска: Марк Вейсброт» . Просто внешняя политика . Архивировано из оригинала 1 апреля 2010 г. Проверено 9 февраля 2010 г.
  2. ^ Вайсброт, Марк Алан (1993). Идеология и метод в истории экономики развития (докторская диссертация). Анн-Арбор, Мичиган: Мичиганский университет . OCLC   68796746 . ПроКвест   304059655 .
  3. ^ КС, Джомо; Вайсброт, Марк; Джеймс, Дебора (15 апреля 2011 г.). «Оценочная таблица развития, 1960–2010 годы: сокращение разрыва?» (Видео) . Центр экономических и политических исследований . Архивировано из оригинала 19 декабря 2021 г.
  4. ^ Вайсброт, Марк (5 марта 2002 г.). «Заявление доктора Марка Вейсброта, содиректора Центра экономических и политических исследований» (PDF) . Экономический кризис в Аргентине: причины и пути решения . Вашингтон, округ Колумбия: Палата представителей США , Подкомитет по международной валютной политике и торговле, Комитет по финансовым услугам. стр. 44–47, 118–128.
  5. ^ Jump up to: а б Вайсброт, Марк (24 июня 2004 г.). «Заявление доктора Марка Вейсброта, содиректора Центра экономических и политических исследований» . Состояние демократии в Венесуэле . Вашингтон, округ Колумбия: Подкомитет по Западному полушарию, Корпусу мира и борьбе с наркотиками Комитета по международным отношениям Сената США . стр. 61–64.
  6. ^ Марс, Аманда (4 марта 2012 г.). «Греция видит только бедность: стране грозит спасение, страдающее от жесткой экономии и неопределенности. Агентства продолжают предупреждать об опасности греческого банкротства » . Эль Паис (на испанском языке).
  7. ^ Вайсброт, Марк; Антонополус, Рания; Милиос, Яннис; Гинзбург, Хелен ; Грей, Рохан; Ципрас, Алексис (24 января 2013 г.). «Современные деньги и общественные цели: Вечер с СИРИЗА: О Греции и еврозоне – Часть 2» (Видео) . Современная денежная сеть . Архивировано из оригинала 19 декабря 2021 г.
  8. ^ Кан, Джозеф (2002). «Глобализация: невыразимо, да, но действительно ли это зло? 7 мая 2000 г.» . В Весет, Майкл (ред.). Подъем глобальной экономики . Чикаго, Иллинойс: Фицрой Дирборн. п. 22 . ISBN  978-1-579-58369-9 . OCLC   59404712 .
  9. ^ Стенограмма мероприятия - Система показателей развития, 1960–2016 гг.: Китай и восстановление мировой экономики. СЕПР. Проверено 15 марта 2018 г.
  10. ^ Пино, Соледад (сентябрь 2007 г.). «Американская модель не лучше европейской» (PDF) . Ла Кейв (на испанском языке). стр. 44–47. ...его считают интеллектуальным архитектором Банка Юга, проекта, продвигаемого президентом Венесуэлы... Согласно близким источникам, сам Чавес довольно часто консультируется с Вейсбротом, хотя и не всегда следует его советам. (Его считают интеллектуальным архитектором «Банка Юга» — проекта, инициированного президентом Венесуэлы... По данным близких к нему источников, сам Чавес с некоторой регулярностью консультируется с Вейсбротом, хотя, возможно, не всегда следует его советам.)
  11. ^ «Banco del Sur: его цель — противодействовать присутствию ВБ и МВФ» . Diariocrítico (на испанском языке) . Проверено 30 июня 2017 г. Марк Вейсброт, интеллектуальный архитектор Банка Юга
  12. ^ «По мнению его сторонников, Банк Юга станет финансовым оружием против США» . Экономическая Америка . 18 сентября 2007 г. Архивировано из оригинала 22 ноября 2008 г. Проверено 30 июня 2017 г. Марк Вейсброт, интеллектуальный автор предложения Банка Юга
  13. ^ Кристобаль Карл, Грегорио (4 ноября 2008 г.). «Банк Юга: оружие Чавистской революции | GEES» (на испанском языке). Группа стратегических исследований . Проверено 30 июня 2017 г. его сторонники - Марк Вейсброт, интеллектуальный архитектор предложения
  14. ^ Вайсброт, Марк (17 августа 2016 г.). «НЕУДАЧА: что «эксперты» ошиблись в мировой экономике» . Реальные новости . Проверено 15 марта 2018 г.
  15. ^ Марес, Дэвид Р. и Гарольд А. Тринкунас (2016). Желаемая держава: Бразилия на долгом пути к глобальному влиянию . Издательство Брукингского института. ISBN  9780815727965 . Хотя первоначальный документ о создании банка был подписан в декабре 2007 года, на доработку соглашения о его создании ушло еще два года. Среди спорных моментов оказался вопрос о праве голоса… Проект «Банк Юга», однако, остается парализованным спустя шесть лет после его ратификации… на момент написания статьи в феврале 2016 года «Банк Юга» все еще не капитализирован. ..
  16. ^ Jump up to: а б Эредиа, Лурд (10 декабря 2007 г.). «Почему Южная Америка хочет новый банк» . Новости Би-би-си .
  17. ^ «Собственный банк: Латинская Америка сбрасывает оковы Вашингтона» . НАКЛА . Проверено 30 июня 2017 г.
  18. ^ «Серия карточек результатов» . cepr.net . 12 апреля 2011 года . Проверено 2 февраля 2018 г.
  19. ^ Вайсброт, Марк (18 июля 2014 г.). «Мнение: новые финансовые институты БРИКС могут подорвать глобальное доминирование США и ЕС» . Аль Джазира Америка .
  20. ^ Ротер, Ларри (26 декабря 2004 г.). «Экономическое ралли Аргентины противоречит прогнозам» . Нью-Йорк Таймс .
  21. ^ Вайсброт, Марк, Джейк Джонстон и Стефан Лефевр (2014). «Бразильская экономика в переходный период: макроэкономическая политика, труд и неравенство» (PDF) . www.cepr.net . Проверено 14 февраля 2018 г. {{cite web}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
  22. ^ Вайсброт, Марк (2018). «Мнение | Бразильская демократия брошена в пропасть» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Проверено 15 февраля 2018 г.
  23. ^ Ромеро, Саймон (18 мая 2008 г.). «Чавес захватывает большую экономическую мощь» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 23 января 2010 г. Марк Вайсброт, экономист из Вашингтона, широко поддерживающий экономическую политику Чавеса, ...
  24. ^ «Опросы: поддержка падения правительства Чавеса» . США сегодня . 18 марта 2008 года . Проверено 26 января 2010 г. ... Вейсброт, поддержавший политику Чавеса.
  25. ^ Фореро, Хуан и Питер С. Гудманы (23 февраля 2007 г.). «Чавес строит свою сферу влияния» . Вашингтон Пост . Проверено 15 марта 2018 г. Некоторые аналитики, поддерживающие политику Чавеса, такие как Марк Вейсброт, содиректор Центра экономических и политических исследований в Вашингтоне...
  26. ^ Карденас, Хосе (18 мая 2016 г.). «В Венесуэле социализм убивает венесуэльцев» . Национальное обозрение .
  27. ^ Вайсброт, Марк. Простите, ненавистники Венесуэлы: эта экономика – не Греция Латинской Америки. Guardian, 7 ноября 2013 г. Проверено 14 марта 2018 г.
  28. ^ Jump up to: а б с д Банкомб, Эндрю (26 апреля 2019 г.). «Санкции США в отношении Венесуэлы ответственны за «десятки тысяч» смертей, говорится в новом докладе» . Независимый . Проверено 4 мая 2019 г.
  29. ^ «Гиадо из Венесуэлы настаивает на назначении нового представителя регионального кредитора» . Рейтер . 4 марта 2019 года . Проверено 3 апреля 2019 г.
  30. ^ Хаусманн, Рикардо и Фрэнк Муси (2 мая 2019 г.). «Не вините Вашингтон в нефтяных проблемах Венесуэлы: опровержение» . Ежеквартальный журнал Америки . Проверено 5 мая 2019 г.
  31. ^ «Чавес проходит торжественную церемонию в Венеции» . Сегодняшнее шоу . Ассошиэйтед Пресс . 7 сентября 2009 г. Архивировано из оригинала 17 сентября 2016 г. . Проверено 23 апреля 2017 г.
  32. ^ Гилсдорф, Итан (1 октября 2010 г.). «Рецензия на фильм: К югу от границы» . Бостон Глобус . Проверено 18 марта 2018 г.
  33. ^ Jump up to: а б с Ротер, Ларри (26 июля 2010 г.). «Оливер Стоун все еще не понимает этого» . Сеть исторических новостей .
  34. ^ Вайсброт, Марк; Сервер, Адам (16 июля 2010 г.). «Адам Сервер о Министерстве юстиции/Новых черных пантерах, Марк Вейсброт о юге границы» (включает аудио) . CounterSpin, справедливость и точность отчетности .
  35. ^ Вайсброт, Марк. «Вайсброт, Марк» . Нация . Проверено 15 марта 2018 г.
  36. ^ Вайсброт, Марк. "Сайт" . Холм . Проверено 19 июня 2017 г.
  37. ^ «Марк Вейсброт» . Хранитель . Проверено 19 июня 2017 г.
  38. ^ Бейкер, Дин; Вайсброт, Марк (1999). Социальное обеспечение: фальшивый кризис . Чикаго, Иллинойс: Univ. из Чикаго Пресс. ISBN  978-0-226-03544-4 . OCLC   41090883 .
  39. ^ - Все ясно? . Экономист . 13 апреля 2000 г. ISSN   0013-0613 . Проверено 18 июня 2017 г.
  40. ^ Провалено: что «эксперты» ошиблись в мировой экономике . Оксфорд, Нью-Йорк: Издательство Оксфордского университета. 01.10.2015. ISBN  9780195170184 .
  41. ^ «Провал: что ошиблись «эксперты» в мировой экономике» . Реальная сеть новостей . 20 августа 2016 г. Проверено 19 июня 2017 г.
  42. ^ Вайсброт, Марк (12 мая 2010 г.). «Опасная игра ЕС» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Проверено 23 июня 2017 г.
  43. ^ Вайсброт, Марк (9 мая 2011 г.). «Почему Греция должна сказать нет евро» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Проверено 23 июня 2017 г.
  44. ^ Вайсброт, Марк (24 февраля 2016 г.). «Почему Испания не выйдет из еврозоны» . Бостонский обзор . Проверено 23 июня 2017 г.
  45. ^ Вайсброт, Марк (20 апреля 2017 г.). «Могут ли левые вернуть экономический рост во Франции?» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Проверено 23 июня 2017 г.
  46. ^ «Провал: что «эксперты» ошибались в мировой экономике» . голый капитализм . 01.12.2015 . Проверено 19 июня 2017 г.
  47. ^ «ZCommunications » Посадка семян будущего» . zcomm.org . 20 июля 2017 года . Проверено 20 июля 2017 г.
  48. ^ Родригес, Франциско. «Как не защищать революцию: Марк Вейсброт и неправильная интерпретация венесуэльских доказательств» (PDF) . Уэслианский университет . Проверено 13 мая 2014 г.
  49. ^ «Адам Сервер о Министерстве юстиции / «Новых черных пантерах», Марк Вейсброт о юге границы» . Справедливость и точность отчетности. 16 июля 2010 г. Проверено 14 мая 2014 г.
Викискладе есть медиафайлы, связанные с Марком Вейсбротом .
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Mark_Weisbrot&oldid=1231085397"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 46c966ab46b45e254e72f06e441ff249__1719389520
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/46/49/46c966ab46b45e254e72f06e441ff249.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Mark Weisbrot - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)