Дж. Ховард Крокер

Дж. Ховард Крокер
Дж. Ховард Крокер
	Крокер, гр. 1908 год
Рожденный	Джон Говард Крокер ; 19 апреля 1870 г. ; Сент-Стивен, Нью-Брансуик , Канада
Умер	27 ноября 1959 г. (89 лет) ; Виктория, Британская Колумбия , Канада
Альма-матер	Международная школа обучения YMCA ; Университет Нью-Брансуика ; Медицинская школа Далхаузи ;
Известный	Любительский спортивный союз Канады ; Канадский олимпийский комитет ; ИМКА Канады ; Университет Западного Онтарио ; Королевское общество спасения жизни Канады ; Ассоциация игр Британской империи Канады ;
Почести	Доктор юридических наук (С отличием), MPEd (С отличием), Зал олимпийской славы Канады , Зал спортивной славы Нью-Брансуика

Джон Ховард Крокер (19 апреля 1870 – 27 ноября 1959) был канадским педагогом и спортивным руководителем. Он начал преподавать физкультуру в Христианской ассоциации молодых людей (YMCA) в своем родном городе Сент-Стивен, Нью-Брансуик , затем окончил Международную школу подготовки YMCA и познакомил Новую Шотландию с баскетболом в Амхерсте . Он выиграл чемпионаты Канады по пятиборью 1896 и 1897 годов , затем окончил Университет Нью-Брансуика . После службы в Галифаксе он был директором по физическому воспитанию Центральной YMCA Торонто , где основал Атлетическую лигу YMCA. К 1903 году он ввел в учебную программу курсы по спасению жизней , а в 1908 году был одним из основателей отделения Королевского общества спасения жизней Канады в Онтарио. Будучи генеральным секретарем Брантфордской YMCA , он помог спроектировать и собрать средства для строительства более крупного здания для удовлетворения растущее членство. Он служил в YMCA в Китае с 1911 по 1917 год, руководил строительством нового здания в Шанхае и первого крупного спортивного стадиона города. Он познакомил Китай с волейболом в 1912 году, а затем помог основать Игры чемпионата Дальнего Востока в 1913 году. Позже он занимал должность секретаря Олимпийского комитета Китая и руководил национальной программой физического воспитания при поддержке правительства Китая. Базируясь в Виннипеге , он реализовывал программы YMCA, несмотря на меры жесткой экономии во время Первой мировой войны. Будучи министром физического воспитания в Канаде с 1921 по 1930 год, его программы физического воспитания были направлены на воспитание целостного человека, а не спортсмена. Он ушел из YMCA после того, как с 1928 по 1930 год занимал пост президента Североамериканского общества физического воспитания, оставаясь пожизненным советником YMCA.

Крокер стал членом Любительского спортивного союза Канады (AAU of C) благодаря своей работе в YMCA и был представителем Канады в Международной комиссии по баскетбольным правилам с 1905 по 1947 год. Он был менеджером Канады на летних Олимпийских играх 1908 года , первых организовал сборную команду к Олимпийским играм. Во время своего пребывания в должности AAU of C он отстаивал любительские идеалы, стремился к тому, чтобы молодежь обучалась занятиям спортом ради удовольствия, а спортсмены представляли Канаду без финансовой выгоды. Он обновил конституцию AAU of C, заменив совет управляющих избранным исполнительным комитетом, а затем занимал пост президента с 1932 по 1934 год. Он возглавлял комитеты, которые со временем развили определение любителя, позволив оплачиваемым директорам по развлекательным видам спорта и директорам по физическому воспитанию. . Он также помог создать на Юго-Западном Онтарио отделение AAU of C , чтобы дать большему количеству городов право голоса в организации любительского спорта. Крокер в течение 21 года занимал пост секретаря Канадского олимпийского комитета , был председателем отбора легкоатлетов для участия в соревнованиях. Канада на летних Олимпийских играх 1924 года и был судьей по боксу на летних Олимпийских играх 1928 года . Он искал Канаду для проведения международных спортивных мероприятий и сотрудничал с Мелвиллом Марксом Робинсоном в организации Игр Британской империи в 1930 году. Крокер всю жизнь работал в Канадской ассоциации игр Британской империи и руководил сборной Канады по легкой атлетике на Играх Британской империи 1938 года. Игры . Когда в 1952 году Канадская олимпийская ассоциация заменила Канадский олимпийский комитет, Крокер помог в переходе и был пожизненным советником.

В Университете Западного Онтарио Крокер был директором факультета физического воспитания с 1930 по 1947 год, где он учредил программу бакалавриата по физическому воспитанию для подготовки учителей в средних школах и инструкторов в развлекательных заведениях. Он занимался студенческой деятельностью и очным спортом , помог спроектировать полевой дом кампуса и собрать средства на его строительство. Во время своего пребывания в должности он поддерживал работоспособность футбольной команды Western Mustangs во время Второй мировой войны, проводя показательные игры против Футбольного союза регби Онтарио , а университет спонсировал ее первую Канадского межуниверситетского легкоатлетического союза хоккейную команду . Выйдя на пенсию, Крокер занимал пост президента Филателистического общества Лондона, Онтарио, и был хранителем университетской коллекции марок Джеффри. За работу в Китае Крокер получил почетную степень магистра физического воспитания Международного колледжа YMCA в 1916 году. За свою работу в области физического воспитания он получил почетную степень магистра физического воспитания. Степень доктора права Университета Западного Онтарио в 1950 году. Среди других наград - звание пожизненного губернатора Королевского общества спасения жизни Канады в 1938 году, а также пожизненное членство в YMCA и Королевском филателистическом обществе Канады в 1951 году. Он был введен в должность посмертно. в категории строителей Зала олимпийской славы Канады в 1960 году и Зала спортивной славы Нью-Брансуика в 2023 году.

Ранний период жизни

Джон Ховард Крокер родился 19 апреля 1870 года в Сент-Стивене, Нью-Брансуик , ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]} старший из пяти детей лесоруба Уильяма Крокера и Мэри Джейн Доркас. Его семья, потомки лоялистов Объединенной Империи, поселившихся в Нью-Брансуике с 1810 года. ^{[ 2 ]} были членами пресвитерианской церкви в Канаде . ^{[ 3 ]}

Крокер бросил школу после восьмого класса, чтобы помогать семье, и работал на нескольких работах, прежде чем работать полный рабочий день в аптеке. В 16 лет он начал работать в местных лесозаготовительных лагерях . ^{[ 2 ]} Его работа на лесозаготовке закончилась после того, как он упал в реку, когда он простудился, а затем заболел ревматизмом . Будучи инвалидом в течение двух лет с шумом в сердце и на костылях, он окончил среднюю школу, одновременно читая книги и ухаживая за лежачими людьми. ^{[ 4 ]}

Четырехэтажное здание фабрики из красного кирпича, на переднем плане парковка и кондитерская. — Кондитерская фабрика Ганонг в Сент-Стивене

После окончания школы Крокер поступил учеником на кузнеца и слесаря , а также обслуживал промышленное оборудование для кондитерской компании Ganong в Сент-Стивене. ^{[ 5 ]} Будучи кузнецом, Крокер научился подковывать лошадей и посещал местные скачки. Физическая работа улучшила его силы, затем он участвовал в лакроссе и футболе . ^{[ 6 ]} и служил в местной добровольной пожарной части . ^{[ 7 ]}

Когда его отец умер в 1889 году, Крокер захотел стать врачом. ^{[ 8 ]}

Карьера YMCA

Образование и ранние годы

Крокера познакомил с Христианской ассоциацией молодых людей (YMCA) его друг Лайман Арчибальд, который был генеральным секретарем YMCA в Сент-Стивене. Арчибальд помог Крокеру построить свое телосложение, занимаясь физическими упражнениями и гимнастикой, а также участвуя в соревнованиях по легкой атлетике . По мере того, как Крокер стал опытным участником соревнований, он помогал демонстрировать свои навыки другим спортсменам. ^{[ 9 ]} Он был избран в комитет по физическому воспитанию в 1891 году и стал председателем комитета в 1892 году. ^{[ 10 ]} Он организовывал ежегодные соревнования по легкой атлетике в честь Дня Виктории на местном ипподроме и сам выигрывал большинство соревнований. ^{[ 8 ]}^{[ 11 ]}

Крокер посещал Международную школу подготовки YMCA в Спрингфилде, штат Массачусетс , прежде чем приступить к постоянной работе в YMCA. ^{[ 12 ]} Он был учеником Джеймса Нейсмита , изобретателя баскетбола. ^{[ 13 ]}^{[ 14 ]} В 1894 году Крокер перешел в YMCA в Амхерсте, Новая Шотландия , на должность секретаря и директора по физическому воспитанию. ^{[ 1 ]}^{[ 15 ]} В Амхерсте он основал баскетбольную программу. ^{[ 13 ]}^{[ 16 ]} представление баскетбола в Новой Шотландии после того, как игра появилась в Монреальской YMCA в 1892 году. ^{[ 16 ]}

Поступив в Университет Нью-Брансуика в 1894 году, Крокер получил степень бакалавра гуманитарных наук в 1898 году. ^{[ 17 ]}^{[ 18 ]} За это время он участвовал в нескольких соревнованиях чемпионатов Морской легкоатлетической ассоциации. ^{[ 19 ]} и соревноваться в прыжках с шестом с использованием самодельного шеста. ^{[ 12 ]}

Крокер выиграл чемпионат Канады по пятиборью в 1896 и 1897 годах , участвуя в спринте на 100 метров , беге на милю , прыжках в высоту , прыжках с шестом и метании молота . ^{[ 20 ]}^{[ 21 ]} Его личный лучший результат в пятиборье составил 481 очко; 10,5 секунды в спринте на 100 метров, 11 футов 2 дюйма (3,40 м) в прыжках с шестом, 5 футов 2,5 дюйма (1,588 м) в прыжках в высоту, 21 фут 10,5 дюйма (6,668 м) в прыжках в длину , 4 минуты 48 секунды в беге на милю и 2 минуты 2 секунды в беге на полмили. ^{[ 22 ]}

В 1898 году Крокер начал посещать Медицинскую школу Далхаузи . ^{[ 18 ]} Он играл полузащитником в мужской футбольной команде «Далхаузи Тайгерс» , работал официантом в местном пабе и работал инструктором по физическому воспитанию в YMCA в Галифаксе, Новая Шотландия . ^{[ 23 ]}^{[ 24 ]} Он руководил летними лагерями для мальчиков в Новой Шотландии в 1898 и 1899 годах, включая пребывание в лагере YMCA Big Cove . ^{[ 25 ]} Он отказался от медицинского обучения в Далхаузи в 1899 году из-за проблем со зрением. ^{[ 23 ]}^{[ 24 ]}

Директор Центрального отдела физического воспитания Торонто

В конце 1899 года Крокер принял постоянную должность директора по физическому воспитанию Центральной YMCA Торонто . ^{[ 24 ]}^{[ 26 ]}^{[ 27 ]} Он ввел практику ношения спортивной формы и медицинский осмотр участников для отслеживания их здоровья и прогресса. Он организовывал ежегодные соревнования по легкой атлетике в закрытых помещениях между местными отделениями YMCA и курировал развлекательные программы по бейсболу, баскетболу, фехтованию, гимнастике, лакроссу, регби, плаванию и спасению жизней, легкой атлетике и борьбе. ^{[ 28 ]}

В 1901 году Крокер основал Клуб лидеров YMCA, чтобы бросать вызов талантливым спортсменам физически и морально. Рамки этой программы установили стандарты для того, что стало Национальным корпусом лидеров YMCA. Среди 18 членов первого Клуба лидеров Крокера был олимпийский легкоатлет Дональд Линден . ^{[ 29 ]} Позже Крокер управлял летними лагерями Клуба лидеров на озерах Скагог и Кучичинг . ^{[ 30 ]} Крокер начал проводить ежегодные семинары для директоров по физическому воспитанию в 1901 году, чтобы повысить стандарты обучения в Онтарио. Он руководил занятиями по легкой атлетике, спасению жизней, плаванию и занятиям в спортзале. К 1905 году курсы были объединены в летние лагеря YMCA, которыми руководил Крокер, в Женевском парке на озере Кушишинг. ^{[ 31 ]}

В 1901 году Крокер выбрал баскетбольную команду Онтарио, которая будет представлять провинцию на ежегодном собрании Конгресса спортсменов в Чикаго . ^{[ 32 ]} Он способствовал развитию баскетбола в канадских газетах, публиковал экспертные заметки по игре в баскетбол и подчеркивал необходимость чистой игры и отработки навыков. ^{[ 33 ]} В 1905 году он представлял команду Центрального YMCA Торонто в недавно сформированном высшем дивизионе Канадской баскетбольной лиги. ^{[ 34 ]}

Крокер возглавил усилия по созданию Атлетической лиги YMCA в 1904 году, которая организовывала и продвигала спорт между ассоциациями YMCA. В 1905 году он был назначен секретарем-казначеем Атлетической лиги YMCA, которая входила в состав Атлетической лиги YMCA Соединенных Штатов. ^{[ 35 ]} Впоследствии он написал Официальное руководство Атлетической лиги христианских ассоциаций молодых людей Канады . ^{[ 36 ]}

генеральный секретарь Брантфорда

Крокер начал работать генеральным секретарем Брантфордской YMCA в декабре 1908 года. ^{[ 37 ]}^{[ 38 ]} после непродолжительного периода работы в сфере недвижимости . ^{[ 39 ]} Крокер руководил ремонтом бассейна в Уиклиф-холле, а затем проводил уроки плавания для членов и публики. ^{[ 38 ]}^{[ 40 ]} Он также основал курсы первой помощи для YMCA. ^{[ 41 ]} и вел занятия по баскетболу, художественной гимнастике и гимнастике. ^{[ 40 ]}

В командных видах спорта Крокер тренировал баскетбол на междугородных соревнованиях YMCA. ^{[ 42 ]} помимо судейства некоторых игр. ^{[ 43 ]} Он был секретарем на легкоатлетических соревнованиях. ^{[ 44 ]} и организовал национальный чемпионат YMCA по легкой атлетике 1910 года, проходивший в Брантфорде. ^{[ 45 ]} В 1910 году он был избран президентом недавно организованного Брантфордского плавательного клуба YMCA, который занимался организацией по водному поло . команд и игр ^{[ 46 ]} и был судьей соревнований по плаванию. ^{[ 47 ]}

Брантфордская YMCA организовала юношескую хоккейную лигу, в которую вошли пять команд на сезон 1908–09, а Крокер был избран вице-президентом. ^{[ 48 ]} В сезоне 1909 года он был избран президентом Молодёжной бейсбольной лиги Брантфорда, в которую входила команда YMCA и устанавливалось возрастное ограничение — 19 лет. ^{[ 49 ]}^{[ 50 ]}

На ежегодном мероприятии по спортивной ходьбе , спонсируемом Brantford Expositor , Крокер стрелял из стартового пистолета , работал судьей дистанции и был экспертом по олимпийским правилам соревнований. ^{[ 51 ]}^{[ 52 ]} Он также занимался местным спортом в качестве официального представителя на легкоатлетических мероприятиях. ^{[ 53 ]} в качестве стартера и хронометриста на велогонках, ^{[ 54 ]} и марафонский забег Брантфорд- Гамильтон . ^{[ 55 ]}

Крокер регулярно вел занятия по изучению Библии в YMCA и местных церквях. ^{[ 56 ]} и был приглашенным докладчиком в церквях на тему братства. ^{[ 57 ]} Он проводил службы в церкви на Сиденхэм-стрит в отсутствие пастора. ^{[ 58 ]} а когда преподобный Максвелл отсутствовал из-за болезни, Крокер выступил за кафедрой с речью на тему «Видение Иисуса Христа». ^{[ 59 ]}

Членство в Брантфордской YMCA выросло со 100 человек, когда Крокер начал свою деятельность, до 800 к 1912 году. Чтобы заменить стареющий Уиклиф-холл, открытый в 1873 году, Крокер помог спроектировать более крупное здание и возглавил усилия по сбору средств для нового здания, завершенного в 1912 году. ^{[ 38 ]}^{[ 60 ]}^{[ 61 ]} Новый объект включал в себя спортивный зал, бассейн, боулинг, бильярдную, читальный зал, классы и общежития на 100 мест. ^{[ 60 ]}

Во время пребывания Крокера в Брантфорде он отказался от должностей секретаря Монреальской YMCA и физического директора Детройтской YMCA и Канзас-Сити YMCA . Когда Международный комитет YMCA потребовал, чтобы Брантфорд освободил Крокера, чтобы его можно было перевести на работу в Китай, он сначала отказался из-за незавершенных работ над новым зданием YMCA в Брантфорде. ^{[ 22 ]} В мае 1911 года директора Брантфордской YMCA согласились освободить Крокера по просьбе Международного комитета YMCA, который считал, что он лучше всего подходит для миссии YMCA в Китае. Крокер отбыл на свою новую должность 27 июня 1911 года после банкета в его честь. ^{[ 39 ]}

Китай физкультура и легкая атлетика

Путешествие Крокера в Китай включало остановки в Ванкувере и Сан-Франциско , затем плавание через Гавайи и Японию до его прибытия 30 сентября 1911 года. ^{[ 62 ]} Он работал министром по делам иностранных дел по развитию физического воспитания в Шанхае , штаб-квартире всей работы YMCA в Китае. ^{[ 22 ]}^{[ 63 ]} Когда он впервые прибыл в Китай, у YMCA были помещения в крупных городах, но не было скоординированных на национальном уровне усилий. ^{[ 38 ]} Он также организовал англоговорящее население и курировал строительство нового здания для 1200 членов YMCA в Шанхае. ^{[ 22 ]}^{[ 64 ]} Он также руководил строительством первого крупного спортивного стадиона Шанхая. ^{[ 20 ]}^{[ 21 ]}

Начало пребывания Крокера в Шанхае совпало с революцией 1911 года , в ходе которой повстанцы захватили несколько городов Китая, но не представляли опасности для иностранцев. ^{[ 65 ]}^{[ 66 ]} Крокер писал, что из-за революции невозможно было начать новые операции и что он обеспокоен физическим и психическим здоровьем молодых людей в Китае. ^{[ 62 ]}

Крокер первоначально преподавал уроки физкультуры. ^{[ 66 ]} затем курировал курсы первой помощи и организовал межвузовские спортивные соревнования. ^{[ 67 ]} В 1911 году он организовал первую в Китае школу руководителей физкультуры. Позже в том же году он был назначен национальным секретарем физического воспитания Китая, когда YMCA построила новые здания в Кантоне , Фучжоу , Ханькоу , Пекине и Тяньцзине . ^{[ 68 ]}

В 1912 году YMCA построила в Нанкине новое здание и спортивную площадку . Крокер намеревался построить отдельные здания для англоговорящих мужчин, китайских мальчиков и офисов национальных комитетов. ^{[ 69 ]} С 1912 года Крокер сосредоточился на проведении занятий в гимназиях и внедрении волейбола в школах и YMCA в Китае. ^{[ а ]}

Международный спорт

Крокер стремился отправить спортсменов представлять Китай на летних Олимпийских играх 1912 года , но отказался от надежд из-за политических изменений, последовавших за революцией 1911 года. ^{[ 69 ]} Вместо этого он сотрудничал с Элвудом Брауном и миссионерами в Китае, Японии и на Филиппинах, чтобы организовать Дальневосточные чемпионаты в 1913 году, став секретарем международных спортивных мероприятий, проводимых два раза в год и проводящихся в меньшем масштабе, чем Олимпийские игры. ^{[ 71 ]} Канадский миссионер преподобный Гордон Р. Джонс назвал Крокера движущей силой создания Дальневосточных игр из-за его визита в Японию, Гонконг и Филиппины для организации мероприятия. ^{[ 72 ]} Крокер использовал в качестве логотипа «Радость усилий» — работу канадского педагога и спортсмена Р. Тейта Маккензи . ^{[ 73 ]}

Крокер занимал должность секретаря Олимпийского комитета Китая c. 1913 – ок. 1916 , ^{[ 74 ]} и был назначен менеджером сборной Китайской Республики на Играх чемпионата Дальнего Востока 1915 года . ^{[ 1 ]}^{[ 27 ]} отметил его Brantford Expositor за развитие спорта в Китае, так что национальная сборная была бы хорошо представлена на летних Олимпийских играх 1916 года, если бы соревнования не были отменены. ^{[ 75 ]}

Рост физического воспитания

Черно-белое фото мужчины средних лет в парадной военной форме. — Юань Шикай

Дальневосточные игры повысили национальный интерес к спорту и привели к поддержке со стороны правительства Китая физического воспитания. ^{[ 38 ]} При поддержке президента Юань Шикая Крокер совершил поездку по Китаю, чтобы провести учебные курсы и основать школу инструкторов физкультуры, а также институт подготовки учителей в Нанкине. ^{[ 38 ]}^{[ 76 ]} Крокер сотрудничал с правительством по организации студенческой легкой атлетики в университетах и колледжах. ^{[ 23 ]} и чувствовал, что Юань Шикай был «дружелюбен к иностранцам и вежлив по отношению к YMCA», одновременно финансово поддерживая работу ассоциации. ^{[ 77 ]}

В октябре 1915 года Крокер провел общегородскую кампанию по пропаганде физического воспитания в школах Тяньцзиня и выступал за равное образование для женщин. Полученная им поддержка привела к проведению подобных лекций в Баодинфу . Губернатор Сямэнь попросил Крокера развивать интерес к легкой атлетике, где он выступал во всех школах и колледжах города, а также организовывал межшкольные соревнования по легкой атлетике. Когда он обратился к местным бизнесменам с просьбой выделить средства на строительство игровых площадок и нанять спортивного директора, деньги были обещаны немедленно. В Цзянсу он и его коллеги из YMCA провели курсы по подготовке инструкторов по физическому воспитанию. Он публиковал спортивную литературу на английском и китайском языках, включая руководства по волейболу, бейсболу, теннису, футболу, легкой атлетике; и руководства по созданию органа управления спортом . ^{[ 78 ]}

Крокер отметил, что из-за растущих требований к физическому воспитанию YMCA нужно больше генеральных секретарей для управления подготовкой необходимых учителей. Планы расширения в Тяньцзинь и Кантон сочетались со строительством школ по подготовке секретарей и учителей физкультуры. ^{[ 77 ]} Он сообщил о трудностях с поиском людей, желающих поехать в Китай преподавать. Крокер описал свою развивающуюся роль YMCA в качестве советника по развитию, поскольку преподаватели и менеджеры - коренные китайцы присоединились к YMCA. ^{[ 79 ]} Он чувствовал, что будущее YMCA в Китае зависит от поиска и подготовки людей для этой работы, и впоследствии Шанхай стал первым центром подготовки директоров по физическому воспитанию в Китае. ^{[ 68 ]}

Последние годы и возвращение в Канаду

Крокер вернулся в Канаду в апреле 1916 года. ^{[ 80 ]} Он взял отпуск на работе, чтобы провести лето в Канаде, чтобы учиться и накопить ресурсы для дальнейшей подготовки директоров по физическому воспитанию, а также посетить конференции YMCA в Чикаго и Кливленде . ^{[ 78 ]} Находясь в Северной Америке, он прочитал несколько лекций о работе YMCA в Китае. ^{[ 81 ]} Он начал обратный путь 14 сентября 1916 года через Средний Запад Соединенных Штатов, где надеялся набрать учителей для Китая. ^{[ 79 ]}

Крокер присутствовал на Играх чемпионата Дальнего Востока 1917 года в Токио в составе китайской делегации. ^{[ 82 ]} Из-за ситуации в Китае в эпоху военачальников Международный комитет YMCA отозвал Крокера в Канаду в октябре 1917 года. ^{[ 83 ]} Во время своего пребывания в Китае Крокер также способствовал восстановлению лесов и помогал распространять семена деревьев из Канады. ^{[ 84 ]}^{[ 85 ]} Он подвел итог своему пребыванию в должности, написав, что единственный прогресс в физическом воспитании в Китае был достигнут благодаря усилиям YMCA. ^{[ 68 ]} В интервью 1924 года Крокер назвал проведение Дальневосточных игр «величайшим подвигом своей жизни». ^{[ 86 ]}

Генеральный секретарь Центрально-Западной Канады

Вернувшись в Канаду, Крокер работал над специальными проектами для национального совета YMCA и читал лекции о последствиях войны в Китае. ^{[ 87 ]} Он неоднократно выступал на конференциях YMCA в поддержку усилий Первой мировой войны в Канаде. ^{[ 88 ]} Он обратился к канадской общественности с просьбой поддержать программы, когда численность YMCA сократилась из-за мужчин, участвовавших в войне, и был руководителем кампании «Помогите выиграть военную кампанию», запущенной гражданским комитетом YMCA в Брэндоне, Манитоба. . ^{[ 89 ]} Он курировал сбор средств для поддержки военных действий и канадских войск и получил одобрение своей работы от генерал-лейтенанта Ричарда Эрнеста Уильяма Тернера . ^{[ 90 ]}

Четырехэтажное здание с терракотовым фасадом — Бывшее здание YMCA в Виннипеге

В октябре 1917 года YMCA Национального совета Канады была реструктурирована в четыре территориальных комитета в связи с ростом Западной Канады. Крокеру предложили должность генерального секретаря Центрально-Западного подразделения, в которое входили Саскачеван , Манитоба и Северо-Западный Онтарио . ^{[ 91 ]}^{[ 92 ]} Крокер приступил к работе на этой должности 2 января 1918 года и открыл свой офис в Виннипеге . ^{[ 93 ]} Он был связан с Виннипегской YMCA , где занимал должность исполняющего обязанности секретаря клуба c. 1917 – ок. 1918 год . ^{[ 94 ]}

Часто путешествуя по Западной Канаде, чтобы пообщаться с директорами по физическому воспитанию, Крокер реализовывал программы YMCA, несмотря на меры жесткой экономии во время Первой мировой войны. ^{[ 95 ]} Он регулярно читал лекции по физическому воспитанию на мероприятиях YMCA. ^{[ 96 ]} и организовал соревнования по волейболу среди отделений YMCA в Манитобе, одновременно тренируя команду Winnipeg Central YMCA. ^{[ 97 ]}

Черно-белое фото нескольких сотен человек, толпящихся на улице на перекрестке в центре города. — Уличная сцена во время всеобщей забастовки в Виннипеге

В качестве секретаря Фонда Красного Треугольника YMCA, направленного на улучшение образования мальчиков, Крокер курировал сбор средств для миссий по всему миру, включая Китай и Индию. ^{[ 98 ]} Во время всеобщей забастовки в Виннипеге в 1919 году он набирал местных мальчиков и членов YMCA для круглосуточного укомплектования местных пожарных частей. ^{[ 99 ]}

В 1919 году Крокер объявил о планах летней кампании по улучшению условий жизни в резервациях коренных народов . ^{[ 100 ]} Он также просил YMCA оказать помощь церковным миссиям среди коренных народов в Манитобе и Саскачеване. ^{[ 101 ]} На ежегодном общем собрании Центрально-Западного дивизиона в 1920 году Крокер прогнозировал расширение деятельности в промышленных и сельских областях, а также сотрудничество с другими организациями и церквями. ^{[ 102 ]} Он сотрудничал с Ротари-клубом в реализации программ работы для мальчиков в Виннипеге. ^{[ 103 ]} и был приглашенным докладчиком на летних курсах лидерства для служителей и членов церкви, работающих в YMCA. ^{[ 104 ]}

Национальный секретарь по физическому воспитанию

Вернувшись в Торонто в августе 1921 года, Крокер принял должность национального секретаря по физическому воспитанию. Он руководил всеми директорами по физическому воспитанию YMCA в Канаде, путешествуя по стране для ежегодных проверок. ^{[ 105 ]} Он курировал национальные стандарты программ физического воспитания и поддерживал связь с лигами университетов и колледжей, лигами средних школ и другими спортивными руководящими органами. ^{[ 106 ]} Он отвечал за подготовку директоров по физическому воспитанию в летних школах. ^{[ 107 ]} читал лекции на курсах подготовки наставников. ^{[ 108 ]} Он выступал за то, чтобы Канада следовала международной модели YMCA для развития лидеров и увеличивала посещаемость курсов по лидерству. ^{[ 109 ]}

Крокер неоднократно выступал в организации YMCA по всей Канаде, где он пропагандировал физическое воспитание и читал лекции по истории Олимпийских игр. ^{[ 110 ]} Он часто говорил об истории Канады на летних Олимпийских играх и выступал за то, чтобы Канада отправляла спортсменок на международные соревнования. ^{[ 111 ]}

Крокер неоднократно работал судьей на турнире чемпионата YMCA Онтарио по волейболу. ^{[ 112 ]} и на международных турнирах YMCA, проводимых в Онтарио. ^{[ 113 ]} Когда в 1928 году была основана Волейбольная ассоциация Онтарио, Крокер представлял YMCA, в которую входили шесть городов. ^{[ 114 ]}

Программы физического воспитания, созданные Крокером, основывались на концепции «цельного человека», а не на попытке подготовить спортсмена. ^{[ 115 ]} В 1921 году он помог основать Общество физических директоров YMCA в Онтарио для координации общепровинциальной программы физического воспитания. В качестве национального секретаря он рассматривал все предложения, вынесенные на обсуждение на общих собраниях YMCA. ^{[ 116 ]} В 1925 году он представил полового воспитания , заявив, что «наше обучение должно содержать как элементы истины, так и любви». Обществу физических директоров летнюю программу ^{[ 117 ]} Он также призвал директоров по физическому воспитанию знать местные законы о контроле над рождаемостью . ^{[ 117 ]}

Представляя Канаду в Североамериканском обществе физического воспитания, он был избран президентом в 1928 году, став первым канадцем, занявшим эту должность. Он курировал реорганизацию обязанностей для лучшего обслуживания членов YMCA, которая включала использование непрофессионалов в физическом воспитании, медицинские осмотры для общего состояния здоровья участников и пересмотренные методы обучения. Он также стремился к тому, чтобы общество шло в ногу с меняющимися требованиями мира, обеспечивая при этом своих членов христианскими ценностями. ^{[ 106 ]} После трех лет службы он ушел с поста президента общества в мае 1930 года. ^{[ 63 ]}^{[ 106 ]}

Выход на пенсию и последующая работа

В возрасте 60 лет Крокер ушел на пенсию после 36 лет постоянной работы в YMCA по состоянию на 15 ноября 1930 года, когда он достиг обязательного пенсионного возраста. ^{[ 38 ]}^{[ 63 ]} В 1933 году Крокер был назначен председателем спортивного комитета Совета по труду мальчиков и программы TUXIS . ^{[ 118 ]} и до своей смерти оставался на консультативной должности в национальном совете по физическому воспитанию YMCA. ^{[ 38 ]}^{[ 115 ]}

В 1947 году Крокер возобновил свое сотрудничество с Брантфордской организацией YMCA, где он неоднократно выступал в качестве приглашенного докладчика. ^{[ 119 ]} Его включили в консультативный совет Брантфорда. ^{[ 38 ]}^{[ 120 ]} и был делегатом ежегодного собрания национального совета YMCA. ^{[ 121 ]}^{[ 122 ]}

Королевское общество спасения жизни Канады

В 1898 году Крокер получил бронзовый медальон от Королевского общества спасения жизни Великобритании . К 1903 году он ввел курсы по спасению жизней в учебную программу YMCA и проводил занятия в Торонто и других местах. Он также является автором статей о безопасности на воде и гребле на каноэ , опубликованных в бюллетенях и журналах YMCA. ^{[ 123 ]}^{[ 124 ]} Он продолжал преподавать, когда работал в Брантфорде, когда визит в Брантфорд основателя Королевского общества спасения жизни Великобритании Уильяма Генри увеличил спрос на курсы по спасению жизней. ^{[ 38 ]}

Крокер был членом-учредителем отделения Королевского общества спасения жизни Канады (RLSS) в Онтарио, основанного 10 декабря 1908 года. ^{[ 1 ]}^{[ 125 ]} Он был назначен почетным секретарем-казначеем отделения RLSS в Онтарио в 1909 году, затем занимал должность его вице-президента в 1910 и 1911 годах. Он возобновил членство в RLSS Канады в 1917 году после возвращения из Китая, затем был его вице-президентом. с 1922 по 1933 год и в качестве президента с 1934 по 1937 год. ^{[ 125 ]} Он также выступал в качестве связующего звена между RLSS и YMCA. ^{[ 106 ]}

В 1950 году Крокер приступил к документированию истории RLSS, в результате чего ее основатели написали свои мемуары. ^{[ 126 ]} Он оставался в совете директоров РЛСС до своей смерти. ^{[ 38 ]}^{[ 126 ]}

Любительский спортивный союз Канады

Ранние годы

В 1905 году Атлетическая лига YMCA присоединилась к Канадскому любительскому спортивному союзу, одной из первых организаций, которая превратилась в Любительский спортивный союз Канады (AAU of C). ^{[ 127 ]} С 1905 по 1947 год Крокер был представителем Канады в Международной комиссии по правилам баскетбола, которая работала с Любительским спортивным союзом США над обновлением первоначальных правил баскетбола, разработанных Джеймсом Нейсмитом. ^{[ 14 ]}^{[ 16 ]}

В 1907 году Крокер был включен в совет управляющих Канадского любительского спортивного союза в качестве представителя Спортивной лиги YMCA. ^{[ 127 ]} Профсоюз стремился расширить свое влияние в Канаде и заключил союз с Любительской спортивной ассоциацией морских провинций . ^{[ 128 ]}

Летние Олимпийские игры 1908 года

Канадский олимпийский комитет (COC) был создан для отбора спортсменов для летних Олимпийских игр 1908 года в Лондоне, когда между Канадским любительским спортивным союзом и Любительской спортивной федерацией Канады возникли неурегулированные разногласия. Крокер помогал Канадскому спортивному союзу любителей в организации региональных и национальных испытаний для отбора олимпийских спортсменов. ^{[ 129 ]} Впоследствии он был назначен менеджером национальной сборной Канады на летних Олимпийских играх 1908 года , которые были первой организованной национальной сборной, несмотря на то, что на предыдущих летних Олимпийских играх отдельные спортсмены выступали от имени Канады. ^{[ 27 ]}^{[ 120 ]}^{[ 130 ]}

В ответ на Тома Лонгбоута выступление в олимпийском марафоне Крокер сообщил, что Лонгбоут, вероятно, находился под действием допинга, что объясняет его обморок и последующее состояние. ^{[ 131 ]} Крокер чувствовал, что Лонгбоут употребил какой-то стимулятор, противоречащий правилам, и такая передозировка вызвала внезапный обморок. ^{[ 132 ]}

На Олимпийских играх канадские спортсмены завоевали три золотые, три серебряные и десять бронзовых медалей. ^{[ 133 ]}^{[ 134 ]} Впоследствии Крокер представил в COC первый официальный отчет национальной сборной. ^{[ 36 ]}^{[ 135 ]} Ситуация с Томом Лонгбоутом была впоследствии расследована COC при участии Крокера. ^{[ 131 ]}

Комиссар по любительскому спорту

Крокер стал комиссаром Канадского любительского спортивного союза в 1909 году и получил полномочия контролировать регистрацию любителей в округе, включая Брантфорд. ^{[ 42 ]}^{[ 51 ]} Он был против участия спортсменов в профессиональных соревнованиях по боксу и борьбе и заявил, что таким спортсменам будет запрещено участвовать в любительских соревнованиях, санкционированных Канадским любительским спортивным союзом. ^{[ 136 ]} Он также стремился помешать любителям случайно соревноваться с профессионалами и призвал не выплачивать призовые деньги за забеги мальчиков, что дисквалифицировало бы их как любителей. ^{[ 137 ]}

В 1910 году Крокер был делегатом на встрече, на которой Канадский любительский спортивный союз объединился с Любительской спортивной федерацией Канады и стал AAU C. ^{[ 138 ]} Впоследствии он взял отпуск с обязанностей AAU категории C, пока находился в Китае. ^{[ 135 ]}

1920-е годы и Олимпийские игры

После того, как Крокер стал национальным секретарем YMCA по физическому воспитанию в 1921 году, он был включен в совет управляющих AAU of C, представляя Атлетическую лигу YMCA с 1921 по 1930 год. ^{[ 106 ]}^{[ 135 ]} Он входил в состав комитета по гимнастике AAU of C с 1923 по 1950 год и несколько лет был главным судьей по гимнастике. ^{[ 135 ]} Он также был назначен в специальный комитет AAU of C для обсуждения отношения директора по физическому воспитанию к дилетантству и предложения правил восстановления бывших профессионалов в качестве любителей. ^{[ 139 ]}^{[ 140 ]}

Находясь в AAU of C, Крокер отстаивал любительские идеалы и стремился к тому, чтобы молодежь обучалась занятиям спортом ради «удовольствия от участия ради самого участия». ^{[ 141 ]}^{[ 142 ]} Он выступал за то, чтобы AAU of C предоставлял рекомендации молодежи в спорте, а также за то, чтобы спортсмены представляли Канаду ради удовольствия от спорта без финансовой выгоды. ^{[ 143 ]}

Олимпийский комитет Канады становится постоянным

На общем собрании AAU of C 1922 года Крокер предложил создать постоянный COC вместо формирования временного комитета перед каждыми Олимпийскими играми. Постоянный КОК должен был сотрудничать с провинциальными организациями для обеспечения финансирования, выбирать спортсменов, которые будут представлять Канаду, а также контролировать поездки и проживание спортсменов. Патрик Дж. Малкуин был избран президентом, а Крокер занимал должность секретаря с 1922 по 1929 год, а затем с 1933 по 1947 год. ^{[ 144 ]}^{[ б ]} Крокер был почетным менеджером каждой канадской олимпийской сборной до 1956 года. ^{[ 1 ]}^{[ 27 ]}

Летние Олимпийские игры 1924 года

В преддверии летних Олимпийских игр 1924 года в Париже Крокер был назначен председателем подкомитета по легкой атлетике для отбора спортсменов и назначил членов комитета, которые представляли каждую провинцию. ^{[ 147 ]}^{[ 148 ]} Он посетил чемпионаты по легкой атлетике по всей Канаде, чтобы найти будущих олимпийских спортсменов Канады. ^{[ 107 ]}^{[ 149 ]} Он также работал судьей по боксу в отборочных раундах чемпионата Канады. ^{[ 150 ]}

Несмотря на разногласия с Канадской ассоциацией любительского плавания (CASA), Крокер заявил, что AAU of C выберет олимпийских пловцов из числа членов CASA, приглашенных на национальные испытания. Разногласия возникли из-за решения AAU C сократить количество спортсменов и официальных лиц, отправляющихся на Олимпийские игры, из-за командировочных расходов. ^{[ 151 ]}

Когда Крокер отказался быть главой миссии Канады на летних Олимпийских играх 1924 года из-за своих обязательств перед YMCA, Патрик Дж. Малкуин заменил его на посту менеджера канадской делегации. ^{[ 107 ]}^{[ 152 ]} В качестве секретаря Крокер составил и отредактировал 72-страничный отчет COC «Канада на VIII Олимпиаде, Франция, 1924 год». ^{[ 153 ]}

Ежегодное общее собрание 1924 г.

На ежегодном собрании AAU of C в Виннипеге в 1924 году президент У. Э. Финдли воздал должное Крокеру, Патрику Дж. Малкуину и казначею Фреду Марплсу за их усилия по созданию COC в качестве постоянного органа. ^{[ 154 ]} Затем AAU C приняло резолюцию поблагодарить COC за его работу по подготовке национальной сборной к летним Олимпийским играм 1924 года. ^{[ 155 ]}^{[ 156 ]} Крокер отметил, что отбор национальной сборной был затруднен, когда правительство Канады пригрозило удержать 10 000 канадских долларов в виде гранта, если в состав сборной не будет включен спортсмен с западного побережья Канады. ^{[ 156 ]}

AAU C согласовал новое определение любителя, которое позволило восстановить в должности человека, который непреднамеренно стал профессионалом и захотел стать любителем. ^{[ 157 ]} Другие изменения позволили восстановить должность директора по физкультуре в качестве любителя через пять лет после прекращения преподавания как профессии. ^{[ 155 ]}

1925-1928 гг.

В 1925 году Крокер была назначена председателем и секретарем женского комитета по легкой атлетике, который курировал деятельность женщин в AAU of C и отбор спортсменок для международных соревнований. ^{[ 158 ]}

Крокер просил Канаду провести международное спортивное мероприятие, такое как Олимпийские игры, и призвал завершить работу как можно скорее. Выступая перед Канадским клубом Торонто в 1926 году, Крокер заявил, что участие в Олимпийских играх улучшило мировой статус Канады и «братский дух» между странами. ^{[ 159 ]}

Будучи председателем исполнительного совета COC в 1927 году, Крокер руководил расследованием любительского права игроков на Олимпийские игры, что не позволяло бывшим профессионалам быть восстановленными в качестве любителей. Речь шла о команде New Westminster Salmonbellies , выигравшей Кубок Манна как чемпионы Канады по лакроссу среди взрослых среди любителей. ^{[ 160 ]}

Крокер представлял Волейбольную ассоциацию Онтарио на собраниях AAU of C в конце 1920-х годов. ^{[ 114 ]}

Летние Олимпийские игры 1928 года

COC и Крокер попросили спортивные клубы по всей Канаде организовать соревнования в честь 60-летия Канадской Конфедерации , используя эти соревнования в качестве испытаний для национального чемпионата в Торонто в августе 1927 года и в качестве процесса отбора спортсменов для Канады на летних Олимпийских играх 1928 года. . ^{[ 161 ]} В качестве секретаря COC Крокер курировал вторую группу канадских спортсменов, путешествуя с ними из Квебека на Олимпийские игры в Амстердаме . ^{[ 162 ]}

На Олимпийских играх Крокер работал судьей по боксу. ^{[ 163 ]} Он был назначен руководителем Международной федерации боксеров-любителей вместо Джеймса Меррика из Торонто, бывшего президента COC. ^{[ 164 ]} Крокер также представлял Канаду в Международной любительской федерации гандбола , которая в то время имела юрисдикцию над проведением международных баскетбольных игр. ^{[ 135 ]}

Ежегодное общее собрание 1929 г.

В качестве председателя комитета по резолюциям Крокер внес предложение, позволяющее любителям попробовать себя в качестве профессионалов, но вернуться в любительский спорт, если профессиональный контракт не будет подписан. ^{[ 165 ]} Он считал, что любительский статус спортсмена должен оставаться неизменным без подписания профессионального контракта. ^{[ 145 ]} Предложение было отклонено, несмотря на поддержку делегатов по хоккею с шайбой, и была принята другая резолюция, согласно которой спортсмены классифицировались как юниоры до их 19-летия. ^{[ 165 ]} Впоследствии AAU of C разрешил любителям и профессионалам играть друг с другом только в показательных играх. ^{[ 166 ]}

Крокер стремился обновить конституцию и реструктурировать AAU of C, заменив совет управляющих избранным исполнительным комитетом. Его предложение было одобрено, в результате чего был создан исполнительный комитет, в который вошли президент, секретарь, казначей и по одному члену, назначенному от каждого из девяти отделений. Пять членов были назначены президентом, а комитет избрал вице-президента. ^{[ 165 ]}

Основаны Игры Британской Империи

Планируя летние Олимпийские игры 1928 года, Крокер поговорил с журналистом Мелвиллом Марксом Робинсоном из The Hamilton Spectator о проведении международного спортивного мероприятия в Канаде. Робинсон предложил провести то, что впоследствии стало Играми Британской империи, в Гамильтоне, Онтарио, в 1930 году. После одобрения мероприятия AAU of C Крокер помогал в планировании и подготовке. ^{[ 167 ]}^{[ 168 ]}

Канадские спортсмены завоевали 54 медали на Играх Британской империи 1930 года ; в том числе 20 золотых, 15 серебряных и 19 бронзовых. ^{[ 169 ]} Впоследствии AAU of C учредил постоянный комитет по отбору спортсменов для Игр Британской империи, назначив Эдварда Вентворта Битти председателем, а Мелвилла Маркса Робинсона секретарем. ^{[ 166 ]} Крокер работал в Канадской ассоциации игр Британской империи с 1930 года до своей смерти, став ее почетным вице-президентом. ^{[ 167 ]}

Вице-президент

Крокер был вице-президентом AAU of C и председателем комитета по легкой атлетике с 1930 по 1932 год. ^{[ 135 ]}^{[ 170 ]} Когда обязанности по проведению чемпионата Канады по легкой атлетике 1931 года были переданы Ванкуверу, Крокер заявил, что это зависит от строительства стадиона в Гастингс-парке и гарантии в размере 2000 долларов для AAU of C. Когда на стадионе не было достигнуто никакого прогресса. Крокер ожидал, что вместо этого мероприятие пройдет в Гамильтоне, Онтарио. ^{[ 171 ]} На общем собрании 1931 года AAU of C оставил за собой право выбирать место проведения канадского финала по легкой атлетике. ^{[ 172 ]}

В 1931 году AAU of C создал неконкурентный любительский класс, в который входили директора по физическому воспитанию и официальные лица клубов, которые тренировали или тренировали молодых спортсменов. AAU of C также принял предложение Крокера о том, что профессионалы могут быть восстановлены в качестве любителей после пяти лет отсутствия на соревнованиях и что бывшие профессионалы могут стать любителями, не участвующими в соревнованиях. ^{[ 172 ]} В 1932 году Крокер объявил, что участники Атлетической лиги YMCA теперь должны иметь регистрационные карты AAU of C в рамках поддержки универсальной регистрационной карты для всех участников-любителей. ^{[ 173 ]}^{[ 174 ]}

В декабре 1931 года AAU of C установила официальные отношения с Женской любительской спортивной федерацией Канады . Крокер был одним из двух должностных лиц, назначенных для поддержания связи с федерацией и для сотрудничества в выборе спортсменок, которые будут представлять Канаду на Олимпийских играх и Играх Британской Империи. ^{[ 172 ]} В том же месяце Крокер был председателем отборочной комиссии по вручению первой Мемориальной премии Нортона Х. Кроу, вручаемой AAU of C выдающемуся спортсмену года. Канадский спринтер Перси Уильямс стал первым лауреатом. ^{[ 175 ]} Крокер остался в отборочной комиссии на всю жизнь. ^{[ 135 ]}

Крокер помогал выбирать спортсменов для летних Олимпийских игр 1932 года в качестве члена КОК. ^{[ 176 ]} и столкнулся с тремя спортивными клубами Онтарио — Лондоном , Гамильтоном и Торонто — которые хотели провести марафонский забег в один и тот же день, чтобы пройти квалификацию на Олимпийские игры. ^{[ 176 ]} Филиал AAU of C Онтарио предпочел установленную дату в спортивном клубе «Монарх» в Торонто, а не в Гамильтоне или новом клубе в Лондоне. Представители Юго-Западного Онтарио считали, что Торонто проявляет жадность, и возмущались доминированием чиновников из Торонто над руководителем отделения Онтарио AAU C. ^{[ 177 ]} Крокер решил провести олимпийские испытания марафона в Лондоне. ^{[ 177 ]} но также отобрал в сборную двух бегунов, занявших первое и второе места в Гамильтонском марафоне. ^{[ 176 ]} Затем Крокер посетил летние Олимпийские игры 1932 года в Лос-Анджелесе в составе канадской делегации. ^{[ 120 ]}

Президент

Первый срок

Общее собрание AAU of C 1932 года проводилось в Оттаве в замке Лорье в декабре 1932 года. ^{[ 178 ]} где Крокер был избран президентом, сменив Джеймса И. Моркина из Виннипега. ^{[ 179 ]}^{[ 180 ]} Крокер остался председателем комитета по резолюциям. ^{[ 181 ]} и произвел ряд назначений для заполнения постоянных комитетов AAU C. ^{[ 182 ]}

Крокер возглавлял комитеты, которые оценивали определение любителя в отношении оплачиваемых директоров любительского спорта и директоров по физическому воспитанию. ^{[ 143 ]} AAU of C запретил учителям, проводящим неполный рабочий день, участвовать в соревнованиях по любительскому спорту одновременно, но вместо этого разрешил учителям вернуться к соревнованиям в любительском спорте через 15 дней после окончания занятий. Это изменение позволило лицу, основной работой которого было академическое преподавание, преподавать физкультуру неполный рабочий день, не классифицируя его как профессионала. ^{[ 181 ]} AAU of C отклонил предложение разрешить профессионалу в одном виде спорта быть любителем в другом виде спорта и передал этот вопрос в специальный комитет, назначенный Крокером для изучения влияния этого предложения на право любителей участвовать в Олимпийских играх и других международных спортивных соревнованиях. ассоциации. ^{[ 179 ]}

Будучи президентом, Крокер ввел правила регистрации любителей. Когда регистрационный комитет обнаружил, что двум активным профессионалам была выдана любительская регистрация на хоккей в Альберте, Крокер приказал отстранить этих двух игроков, иначе филиал AAU of C в Альберте будет приостановлен. ^{[ 183 ]} Он также выразил обеспокоенность по поводу допуска любительских команд Межпровинциального футбольного союза регби (IRFU), заявив, что лига может быть дисквалифицирована из национальных плей-офф. ^{[ 184 ]} Он рекомендовал отделениям AAU of C Онтарио и Квебека не выдавать регистрационные карточки игрокам IRFU, а это означает, что лига будет работать так, как если бы она была независимой. ^{[ 185 ]}

Второй срок

Внешний вид десятиэтажного отеля, построенного в замковом стиле, с серыми гранитными стенами и медной крышей. — Форт Гарри Отель

На общем собрании AAU of C в 1933 году, состоявшемся в отеле Fort Garry в Виннипеге, Крокер был переизбран президентом путем аккламации . ^{[ 186 ]}^{[ 187 ]} Во вступительном слове Крокер подчеркнул, что спортивное мастерство должно быть целью всех спортсменов-любителей, а победа – второстепенной. Он считал, что цели AAU of C заключаются в защите молодежного отдыха в Канаде, и предупредил, что погоня за билетами ставит под угрозу дилетантизм. Он стремился к тому, чтобы комитеты отделения AAU C действительно представляли свои районы и вели дела с доверием людей. ^{[ 188 ]}

Во время первого срока Крокера AAU of C поставило под сомнение любительский статус игроков в нескольких видах спорта из-за смешения любителей и профессионалов в одном виде спорта. Он попытался решить эту проблему, предложив исключить из конституции пункт, который давал руководителям право одобрять показательные игры между любительскими и профессиональными командами в благотворительных целях. ^{[ 189 ]} После действий, предпринятых Канадской ассоциацией любительского хоккея (CAHA), AAU of C разрешила любителям пробовать себя в профессиональных клубах без потери любительского статуса, что доказывает, что профессиональный контракт не был подписан. ^{[ 190 ]}^{[ 191 ]}

Открыт филиал в Юго-Западном Онтарио

Крокер поддержал создание отделения AAU of C на Юго-Западном Онтарио и расширение территории отделения в Оттаве, оба из которых были отобраны у отделения Онтарио. ^{[ 177 ]} Руководитель AAU of C одобрил создание филиала в Юго-Западном Онтарио после петиции, в которой утверждалось, что клубы в этом районе не имеют права голоса в отношении руководителя филиала Онтарио. Крокер назначил комитет для определения границ новой ветви, население которой, как ожидается, будет больше, чем у любой другой ветви AAU of C. ^{[ 192 ]} Он также входил в организационный комитет нового отделения, которое добивалось регулярного графика спортивных соревнований для постоянных соревнований. ^{[ 193 ]}

Филиал Юго-Западного Онтарио был официально открыт в Брантфорде 6 января 1934 года при участии Крокера. Новое отделение приняло конституцию и подзаконные акты, направленные на развитие спорта и поддержку местных клубов. Филиал разделил восемь зон; Брантфорд, Гамильтон, Китченер , Лондон, Ниагарский водопад , Сарния , Стратфорд и Виндзор . ^{[ 194 ]} По предложению Крокера каждая зона избрала члена исполнительного комитета филиала. ^{[ 195 ]}

В отличие от нового отделения, Федерация любительского спорта Онтарио была сформирована в январе 1934 года представителями десяти провинциальных органов управления спортом и попыталась подать петицию в AAU of C о создании одной ветви для контроля над всей провинцией Онтарио. ^{[ 196 ]} Крокер утверждал, что создание новой провинциальной спортивной организации является незаконным. ^{[ 177 ]} В ответ на то, что клубы игнорируют новое отделение и добиваются одобрения отделения Онтарио, он заявил, что любое спортивное мероприятие, проводимое без одобрения соответствующего отделения AAU of C, приведет к дисквалификации. ^{[ 197 ]}

Общее собрание 1934 г.

В ноябре 1934 года в отеле Royal York в Торонто состоялось общее собрание AAU of C. ^{[ 198 ]} Когда Крокер был обеспокоен тем, что коммерческие интересы в боксе и борьбе обратились к правительству Канады с просьбой отобрать контроль над этими видами спорта у AAU of C, он затем призвал AAU of C обратиться к правительству с просьбой о контроле над всем любительским спортом в Канаде, чтобы предотвратить соперничество. Он считал, что будущее любительского спорта за молодежью, и рекомендовал отделениям ААУ С организовывать любительский спорт для старшеклассников в сотрудничестве с ассоциациями средних школ. ^{[ 199 ]}^{[ 200 ]}

Бывший президент

его сменил У.А. Фрай . Крокер отказался от третьего срока из-за проблем со здоровьем, и на посту президента AAU of C ^{[ 146 ]}^{[ 198 ]} Крокер оставался членом исполнительного комитета AAU of C в качестве бывшего президента с 1934 по 1936 год и в качестве представителя отделения Юго-Западного Онтарио с 1934 по 1956 год. ^{[ 135 ]} Он сосредоточил свое время на создании нового отделения в Юго-Западном Онтарио, которое столкнулось с финансовыми трудностями и по состоянию на 1934 год имело менее 1000 зарегистрированных лиц. Он также чувствовал, что AAU of C нуждается в привлечении новых людей и что в него входит «слишком много бывших президентов, чтобы благо любительского спорта». ^{[ 198 ]} В октябре 1935 года он был избран почетным вице-президентом отделения Юго-Западного Онтарио на его первом ежегодном собрании. ^{[ 201 ]}

Зимние и летние Олимпийские игры 1936 года.

COC планировал отправить 120 спортсменов на зимние Олимпийские игры 1936 года в Германии, но Крокер отметил нехватку средств для оплаты путевых расходов, за исключением мужской сборной Канады по хоккею с шайбой, финансируемой CAHA. ^{[ 202 ]} Когда Канада выиграла серебряную медаль , это были первые зимние Олимпийские игры, на которых Канада не выиграла золото. ^{[ 203 ]} Когда второе место было тщательно изучено средствами массовой информации в Канаде, Крокер почувствовал, что любое недовольство должно быть направлено на CAHA, которое «попросило разрешить ему провести собственное шоу», а не на AAU of C, отвечающего за это. ^{[ 204 ]}

После Олимпийских игр CAHA изменила свое определение любителя без одобрения AAU of C. Это изменение грозило положить конец союзу между двумя крупнейшими спортивными организациями Канады того времени. Крокер чувствовал, что канадский хоккей стал профессиональным и что было бы лучше организовать в рамках CAHA профессиональную секцию, аналогичную структуре Футбольной ассоциации Доминиона . ^{[ 205 ]} Позже он призвал отделения AAU of C организовывать хоккей на своей территории, поскольку чувствовал, что CAHA больше не является любительской организацией. ^{[ 206 ]}

Крокер опроверг сообщения о том, что он ушел из КОК после того, как взял отдых по предписанию врача и не присутствовал на летних Олимпийских играх 1936 года по состоянию здоровья. Он также заявил, что COC отказался принять его отставку, и он остался на посту секретаря с уменьшенной рабочей нагрузкой. ^{[ 207 ]} В ноябре 1936 года AAU C обсудил несколько резолюций по реорганизации COC. После того, как Крокер и Патрик Дж. Малкуин предложили распустить нынешний COC, AAU of C согласилась создать специальный комитет для подготовки к следующим Олимпийским играм, в который вошли президент, секретарь, по одному представителю от каждого отделения AAU of C и один представитель. от каждого руководящего органа союзного спорта в Канаде. ^{[ 204 ]}

Игры Британской империи 1938 года

Крокер был председателем комитета по боксу и борьбе AAU of C с 1937 по 1951 год. ^{[ 135 ]} Ожидалось, что он будет тренером канадской сборной по боксу и борьбе на Играх Британской империи 1938 года , пока не был назначен Э.Дж. Дон Роуанд. ^{[ 208 ]} а Крокер вместо этого руководил сборной Канады по легкой атлетике. ^{[ 209 ]} Будучи президентом и секретарем Ассоциации игр Британской империи в Канаде, Крокер также был менеджером и казначеем национальной делегации на мероприятии и путешествовал с канадским контингентом на борту MV Aorangi из Ванкувера в Сидней , Австралия. ^{[ 210 ]}

Канадские спортсмены завоевали на играх 13 золотых, 16 серебряных и 15 бронзовых медалей. ^{[ 169 ]} На обратном пути Крокер и его команда отплыли из Сиднея в Ванкувер на борту RMS Niagara . ^{[ 209 ]} Вскоре после возвращения домой из его машины была украдена коричневая кожаная клубная сумка Крокера, покрытая этикетками пароходов и отелей. Сумка, в которой находились дорожные принадлежности с Игр Британской Империи, была обнаружена через два дня. ^{[ 211 ]}

Спустя годы

Крокер был почетным вице-президентом Волейбольной ассоциации Онтарио c. 1938 год , ^{[ 212 ]} и был председателем комитета AAU of C по резолюциям с 1939 по 1955 год. ^{[ 135 ]}

При подготовке к летним Олимпийским играм 1948 года в Лондоне Крокер занимал должность казначея COC. ^{[ 135 ]} Он остался в исполнительной власти в 1948 году, когда она была расширена и теперь в ней представлены представители всех провинций Канады. Канадская олимпийская ассоциация заменила COC к 1952 году, как орган, независимый от AAU К. Крокера, который помогал в переходном периоде и выполнял консультативную роль Канадской олимпийской ассоциации до своей смерти. ^{[ 213 ]}

Позже Крокер составил историю любительских спортивных организаций Онтарио. ^{[ 214 ]} Его более поздний вклад в AAU of C включал членство в комитете по наградам с 1947 по 1951 год, председатель номинационного комитета Зала славы с 1947 по 1955 год, председатель исторического комитета с 1950 по 1959 год и почетный вице-президент с 1954 по 1954 год. 1959. ^{[ 135 ]}

Университет Западного Онтарио

Крокер стал директором факультета физического воспитания Университета Западного Онтарио в ноябре 1930 года. ^{[ 215 ]}^{[ 216 ]} В его обязанности входили тренеры межвузовских спортивных команд Western Mustang , организация проезда и размещения на выездных играх и турнирах, организация очных занятий спортом и управление спортивным отделом. ^{[ 216 ]}

Курсы физического воспитания еще не предлагались, когда Крокер поступил в университет, а для очных программ использовались помещения лондонской YMCA, Лондонской оружейной палаты, Лондонской промышленной школы и Лондонского клуба. ^{[ 217 ]} К 1932 году он основал очные программы по бегу по пересеченной местности , боксу, борьбе и расширил программы по баскетболу и регби. ^{[ 23 ]} В 1934 году он убедил администрацию университета построить на территории кампуса полевой дом для физического воспитания и очного спорта. Строительство полевого дома было отложено до 1948 года из-за Великой депрессии в Канаде и Второй мировой войны . Он также добивался увеличения финансирования физического воспитания, чтобы программы не зависели от доходов от межвузовских спортивных состязаний. ^{[ 218 ]}

Крокер проявлял интерес к каждому студенту и вел политику открытых дверей в своем офисе. Он нашел работу для студентов, которые не могли позволить себе учебу, в том числе подработку в местной YMCA. После того, как он начал заниматься студенческими делами , университет назначил его в комитет по стипендиям и комитет по столовой. ^{[ 219 ]} Он стремился к лучшему питанию в студенческой столовой и к доступному здоровому питанию, покупая продукты оптом. ^{[ 217 ]}

Во время правления Крокера мужская хоккейная команда Western Mustangs выиграла свой первый чемпионат Канадского межуниверситетского легкоатлетического союза (CIAU) в сезоне 1932–33. ^{[ 220 ]} Когда Лондонская арена не была доступна в сезоне 1936–37, Крокер организовал домашние игры в Брантфорде и потренировался на открытом катке на территории кампуса. ^{[ 221 ]} Чтобы улучшить качество баскетбола в университете, Крокер организовал местные школьные баскетбольные турниры для поиска и набора игроков. ^{[ 222 ]}

Крокер посчитал, что несправедливо по отношению к студентам и преподавателям продлевать футбольный сезон Western Mustang за пределами межвузовских соревнований, и заявил, что футбольная команда не будет бороться за национальный чемпионат в 1938 году, если она выиграет межвузовский титул. ^{[ 223 ]} Крокер продолжил разработку планов относительно футбольной команды во время Второй мировой войны, несмотря на то, что еще не было принято решение о том, будет ли действовать CIAU. ^{[ 224 ]} Когда межвузовский футбол рухнул из-за Второй мировой войны, Крокер рассматривал возможность включения футбольной команды в Футбольный союз регби Онтарио , но согласовать график было невозможно из-за требований военных по подготовке физически подготовленных студентов. ^{[ 225 ]} Вместо того, чтобы быть членом какой-либо футбольной лиги, Крокер пригласил команды Футбольного союза регби Онтарио сыграть показательные игры в университете. ^{[ 226 ]}

В 1944 году Крокер объявил о создании отделения Канадской ассоциации физического воспитания в Западном Онтарио. ^{[ 227 ]} Он организовал ежегодное собрание ассоциации и был почетным президентом. ^{[ 228 ]} Во время ежегодного собрания Канадской ассоциации физического воспитания в 1944 году Крокер председательствовал на национальной радиопередаче «Эфирного спортивного колледжа». ^{[ 229 ]}

Крокер стремился учредить степень бакалавра искусств в области физического воспитания как средство подготовки учителей в средних школах и инструкторов в развлекательных заведениях. ^{[ 230 ]} В мае 1946 года университет разделил свою программу физического воспитания, в результате чего было создано одно отделение командной и индивидуальной легкой атлетики; и отдельное отделение физического воспитания, здравоохранения и очного обучения, директором которого является Крокер. ^{[ 231 ]} Затем Крокер возродил свои планы построить Темз-холл, полевой дом на территории кампуса для занятий физкультурой. Он также нанял в качестве помощника Алекса Дьюара, бывшего специалиста по физическому воспитанию YMCA, имевшего степень магистра физического воспитания. Они учредили четырехлетнюю программу бакалавриата гуманитарных наук, которая началась осенью 1947 года. ^{[ 230 ]}

Пенсия и филателия

Крокер вышел на пенсию с должности преподавателя физического воспитания Университета Западного Онтарио 30 июня 1947 года. Он оставался приглашенным лектором на занятиях по истории физического воспитания. ^{[ 12 ]}^{[ 232 ]} Он также участвовал в проектировании Темз-холла и сборе средств для его строительства, завершенного в 1949 году. ^{[ 27 ]}^{[ 233 ]}

Выйдя на пенсию, Крокер также занимал пост президента Филателистического общества Лондона, Онтарио. ^{[ 12 ]} и посещал университет дважды в неделю в качестве куратора коллекции марок Джеффри. ^{[ 214 ]}^{[ 232 ]} Во время пребывания в Китае он заинтересовался коллекционированием марок и предпочитал спортивные темы, включая Олимпийские игры, а также марки Канадского и Британского Содружества Наций . ^{[ 232 ]}^{[ 234 ]}

В интервью 1956 года Крокер заявил, что, хотя он «полностью наслаждался» своей работой в университете, его работа с YMCA была его «все еще его первой любовью». ^{[ 38 ]}

Личная жизнь

Крокер женился на Рите Хелен Стюарт Кларк из Святого Стефана 1 мая 1901 года. ^{[ 3 ]} Они провели медовый месяц, отправившись в путешествие на каноэ по реке Френч , прежде чем поселиться в Торонто. ^{[ 235 ]} потом воспитываю сына и дочь. ^{[ 236 ]} Пара часто совершала прогулки на каноэ по реке Френч, в провинциальный парк Алгонкин и на острова Торонто . ^{[ 237 ]} Другие развлекательные мероприятия включали кемпинг, плавание, катание на лодках и рыбалку. ^{[ 4 ]}^{[ 123 ]}

В Брантфорде Крокер участвовал в керлинге и боулинге в качестве члена Клуба Хизер. ^{[ 238 ]} Он занимал должность секретаря-казначея клуба. ^{[ 239 ]} и был выбран скипом катка для керлинга . ^{[ 240 ]} В 1909 году он помогал в сборе средств для расширения туберкулезной больницы в Мускоке путем продажи почтовых марок в Брантфорде. ^{[ 241 ]} Его жена была пианисткой и членом женского отделения Брантфордской YMCA. ^{[ 242 ]}

Крокер и его семья переехали в Китай в 1911 году. ^{[ 64 ]}^{[ 236 ]} и жил в Шанхайском международном поселении , ^{[ 62 ]} где он стал лейтенантом Шанхайского добровольческого корпуса в 1916 году. ^{[ 91 ]} Находясь в Китае, его жена принимала активное участие в общественной жизни Шанхая, интересовалась ролью женщин и читала лекции в пользу образования Монтессори для детей. ^{[ 72 ]}^{[ 243 ]} Крокеры также приветствовали местных жителей в своем доме, чтобы поощрять дальнейшее образование, и проводили дискуссии, аналогичные лагерям для лидеров YMCA Крокера в Канаде. ^{[ 243 ]}

Крокеры переехали из Китая в Виннипег в 1917 году. ^{[ 83 ]} и стал членом Ротари-клуба Виннипега. ^{[ 244 ]} Когда Крокера поразила пандемия гриппа 1918 года , его жена работала полный рабочий день, чтобы заботиться о нем и семье. ^{[ 99 ]} Он всю жизнь был владельцем собаки, за исключением времени, проведенного в Китае. Будучи членом Канадского кинологического клуба , он разводил и выставлял собак, живя в Виннипеге. ^{[ 24 ]}

Крокер и его жена вернулись в Торонто в 1921 году, где прожили до ее смерти от злокачественной анемии в 1930 году. ^{[ 237 ]} Во время летней рыбалки в 1930 году он посетил Радужную страну в Северном Онтарио, где купил островной коттедж недалеко от водопада Уайтфиш, который назвал «Су-Буа». ^{[ 119 ]} Крокер переехал в Лондон позже, в 1930 году, затем вернулся в Брантфорд после выхода на пенсию из Университета Западного Онтарио в 1948 году. ^{[ 38 ]}^{[ 214 ]}

В дальнейшем, когда его здоровье ухудшилось, Крокер был утешен пребыванием на свежем воздухе на природе. ^{[ 4 ]} Во время отпуска в своем коттедже в августе 1948 года у Крокера случился коронарный тромбоз , и он стал первым гражданским пациентом, доставленным по воздуху через аэропорт Брантфорда в больницу. ^{[ 245 ]}^{[ 246 ]} Осенью 1953 года врачи Крокера заподозрили у него опухоль кости , но четкого диагноза так и не было поставлено. Испытывая трудности с вставанием с постели и не имея возможности получить долгосрочную помощь на месте, он переехал в Сидней, Британская Колумбия , чтобы получить уход в более теплом климате. Он выздоровел к 1954 году, но его зрение ухудшилось из-за глаукомы и катаракты . ^{[ 246 ]}

Позже он один раз в год ездил на поезде в Онтарио, чтобы посетить спортивные мероприятия, чтобы почувствовать атмосферу, несмотря на то, что не видел соревнований хорошо. ^{[ 247 ]} Он отказался присутствовать на летних Олимпийских играх 1956 года в Мельбурне из-за ухудшения зрения. ^{[ 120 ]} Он стал членом местного клуба белых тростей , чтобы общаться с другими слепыми. После операции по удалению катаракты на левом глазу Крокер перенес инсульт со смертельным исходом. ^{[ 248 ]} Он умер 27 ноября 1959 года в больнице Royal Jubilee Hospital и был похоронен в парке Royal Oak Burial Park в Виктории, Британская Колумбия . ^{[ 21 ]}

Почести и наследие

Крокер при жизни получил множество наград от YMCA. В 1916 году Международный колледж YMCA присвоил ему степень почетного магистра физического воспитания за диссертацию и лекции о работе, проделанной в Китае, а также за организацию Дальневосточных чемпионатов. ^{[ 12 ]}^{[ 23 ]}^{[ 81 ]}^{[ 249 ]} В 1924 году Международное Североамериканское общество физического воспитания назначило его научным сотрудником YMCA по физическому воспитанию в США и Канаде. ^{[ 106 ]} 11 декабря 1930 года Крокер был почетным гостем на пенсионном банкете, проходившем в Центральном YMCA Торонто. ^{[ 250 ]} В качестве подарка на пенсию коллеги купили ему новый автомобиль «Додж» , его первую машину. ^{[ 115 ]} Он получил пожизненное членство в Брантфордской YMCA в марте 1950 года. ^{[ 251 ]} и стал пожизненным членом YMCA Канады во время празднования ее столетнего юбилея в январе 1951 года. ^{[ 81 ]}^{[ 252 ]} Впоследствии YMCA вручила премию Дж. Ховарда Крокера ассоциации, получившей высший балл в ежегодном аудите программы физического воспитания. ^{[ 253 ]}^{[ 254 ]}

На общем собрании AAU of C 1925 года Джозеф Томпсон , спикер Законодательного собрания Онтарио , вручил Крокеру серебряный чайный сервиз в знак признания его работы над COC при подготовке к Летним Олимпийским играм 1924 года, включая его подробные записи и отчетность. ^{[ 255 ]}^{[ 256 ]} В октябре 1934 года он получил медаль бывшего президента ААУ К. ^{[ 257 ]}

В 1930 году Королевское общество спасения жизней Великобритании наградило Крокера медалью «За выдающиеся заслуги» за его работу в Онтарио. В 1938 году он был назначен пожизненным губернатором РЛСС. В 1950 году он получил бронзовую звезду медали за выдающиеся заслуги и серебряную звезду в 1953 году. ^{[ 258 ]}

В 1948 году Крокер был одним из первых пяти лауреатов премии Р. Тейта Маккензи; вручен Канадской ассоциацией здравоохранения, физического воспитания и отдыха в знак признания его жизненного вклада в физическое воспитание и санитарное просвещение. ^{[ 259 ]} В июле 1959 года он был назначен почетным президентом Канадской ассоциации здравоохранения, физического воспитания и отдыха. ^{[ 73 ]}

В 1949 году Крокеру было предоставлено пожизненное членство в Ассоциации выпускников Западного университета. ^{[ 260 ]} На 146-м созыве Университета Западного Онтарио в марте 1950 года он получил почетную степень доктора права и свой портрет, нарисованный Клэр Байс. ^{[ 261 ]} В 1951 году он получил пожизненное членство в Королевском филателистическом обществе Канады . ^{[ 234 ]}^{[ 262 ]}

После смерти Крокера канадская пресса запомнила его как «одного из величайших деятелей канадского любительского спорта». ^{[ 20 ]} запомнила его Газета Victoria Daily Times как «одного из самых выдающихся деятелей любительского спорта в Канаде». ^{[ 21 ]}

Крокер получил несколько посмертных наград. В знак признания его работы в легкой атлетике в 1960 году он был занесен в категорию строителя Зала славы AAU C, который позже стал Залом олимпийской славы Канады . ^{[ 263 ]}^{[ 264 ]} В Международном центре олимпийских исследований при Университете Западного Онтарио ежегодно проводится лекция Джона Ховарда Крокера, открытая в 1991 году. ^{[ 27 ]} включил В 2023 году Зал спортивной славы Нью-Брансуика Крокера в категорию строителей. ^{[ 265 ]} В 2024 году он был удостоен Стены спортивной славы Большого Святого Стефана. ^{[ 266 ]}^{[ 267 ]}

Примечания

^ Международная федерация волейбола благодарит Крокера за то, что он представил волейбол в Китае через YMCA. ^{[ 70 ]} Крокер написал в письме, что появление волейбола в Китае произошло в 1912 году. ^{[ 69 ]}
↑ Мелвилл Маркс Робинсон занимал пост секретаря Олимпийского комитета Канады с 1929 года. ^{[ 145 ]} до 1933 года. ^{[ 146 ]}

Источники

Киз, Мэри Элеонора (октябрь 1964 г.). Джон Ховард Крокер, LL. Д., 1870–1959 (Диссертация). Лондон, Онтарио: Университет Западного Онтарио . OCLC 61578234 .

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Университет Западного Онтарио (1960). «Фонды Дж. Говарда Крокера» . Ассоциация архивов Онтарио . Архивировано из оригинала 28 мая 2023 года . Проверено 28 января 2023 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Киз, Мэри Элеонора (1964), стр. 13–14.
^ Jump up to: ^а ^б Статистика естественного движения населения из правительственных отчетов (RS141) , Фредериктон, Нью-Брансуик: Провинциальные архивы Нью-Брансуика , 1 мая 1901 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Киз, Мэри Элеонора (1964), с. 15
^ Киз, Мэри Элеонора (1964), с. 16
^ Киз, Мэри Элеонора (1964), с. 17
^ Киз, Мэри Элеонора (1964), с. 27
^ Jump up to: ^а ^б Киз, Мэри Элеонора (1964), с. 19
^ Киз, Мэри Элеонора (1964), с. 25
^ Киз, Мэри Элеонора (1964), с. 18
^ Киз, Мэри Элеонора (1964), с. 26
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Бирнс, Брюс (11 апреля 1947 г.). «Спортивный директор уходит в июне; преемник Дьюара». Вестник УВО . Лондон, Онтарио. п. 1. ; Бирнс, Брюс (11 апреля 1947 г.). «Спортивный директор (Продолжение со страницы 1)». Вестник УВО . Лондон, Онтарио. п. 3.
^ Jump up to: ^а ^б Дейли, Брайан И. (2013). Другая игра Канады: баскетбол от Нейсмита до Нэша . Торонто, Онтарио: Dundurn Press . стр. 32–33. ISBN 9781459706347 .
^ Jump up to: ^а ^б «Игроки в клетке обедают с гостями Брантфорда 'Y' » . Брантфорд Экспозитор . Брантфорд, Онтарио. 13 апреля 1953 г. с. 15. Архивировано из оригинала 18 апреля 2023 года . Проверено 28 мая 2023 г.
^ Киз, Мэри Элеонора (1964), с. 20
^ Jump up to: ^а ^б ^с Киз, Мэри Элеонора (1964), с. 29
^ «Крокер, Джон Ховард». Регистр . Фредериктон, Нью-Брансуик: Ассоциированные выпускники Университета Нью-Брансуика . 1924. с. 76.
^ Jump up to: ^а ^б «Личный интерес» . Галифакс Геральд . Галифакс, Новая Шотландия. 6 июня 1898 г. с. 8. Архивировано из оригинала 23 марта 2023 года . Проверено 28 мая 2023 г.
^ «Коннолли получил три медали» . Бостон Глобус . Бостон, Массачусетс. 12 сентября 1897 г. с. 2. Архивировано из оригинала 24 марта 2023 года . Проверено 28 мая 2023 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с «Великий Спортинг, доктор Крокер умирает на побережье» . Виннипегская свободная пресса . Виннипег, Манитоба. Канадская пресса . 30 ноября 1959 г. с. 47. Архивировано из оригинала 28 мая 2023 года . Проверено 28 мая 2023 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д «Умер величайшая звезда спорта доктор Дж. Х. Крокер» . Виктория Дейли Таймс . Виктория, Британская Колумбия. 28 ноября 1959 г. с. 3. Архивировано из оригинала 21 ноября 2022 года . Проверено 28 мая 2023 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д «Мистер Крокер будет отправлен в Китай» . Брантфорд Экспозитор . Брантфорд, Онтарио. 18 мая 1911 г. с. 1. Архивировано из оригинала 28 апреля 2023 года . Проверено 28 мая 2023 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и «Директор Вестерна по физическому воспитанию». Бюллетень Ассоциации выпускников Медицинской школы Университета Западного Онтарио . Лондон, Онтарио. Январь 1932 г. с. 1.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Киз, Мэри Элеонора (1964), с. 21
^ «Лагерь морских мальчиков» . Галифакс Геральд . Галифакс, Новая Шотландия. 10 июля 1899 г. с. 7. Архивировано из оригинала 21 ноября 2022 года . Проверено 28 мая 2023 г.
^ Киз, Мэри Элеонора (1964), с. 31
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж «Лекция Джона Ховарда Крокера по олимпийским исследованиям» . Университет Западного Онтарио . 2022. Архивировано из оригинала 28 мая 2023 года . Проверено 28 января 2023 г.
^ Киз, Мэри Элеонора (1964), стр. 32–34.
^ Киз, Мэри Элеонора (1964), с. 35
^ Киз, Мэри Элеонора (1964), с. 37
^ Киз, Мэри Элеонора (1964), стр. 40–41.
^ «В мире спорта» . Брантфорд Экспозитор . Брантфорд, Онтарио. 21 февраля 1901 г. с. 8. Архивировано из оригинала 18 апреля 2023 года . Проверено 28 мая 2023 г.
^ Крокер, Дж. Ховард (10 июля 1902 г.). «Баскетбол: Заметки экспертов по игре» . Durham Chronicle и рекламодатель округа Грей . Дарем, Онтарио. п. 7. Архивировано из оригинала 28 мая 2023 года . Проверено 28 мая 2023 г.
^ «Сформирована Баскетбольная Лига» . Брантфорд Экспозитор . Брантфорд, Онтарио. 9 ноября 1905 г. с. 5. Архивировано из оригинала 26 апреля 2023 года . Проверено 28 мая 2023 г.
^ Киз, Мэри Элеонора (1964), стр. 44–45.
^ Jump up to: ^а ^б «Крокер, Дж. Ховард (Джон Ховард), 1870–1959» . Публичная библиотека Торонто . 2022. Архивировано из оригинала 28 мая 2023 года . Проверено 28 января 2023 г.
^ «Секретарь YMCA» Брантфордский экспозитор . Брантфорд, Онтарио. 20 октября 1908 г. с. 1. Архивировано из оригинала 20 апреля 2023 года . Проверено 28 мая 2023 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м Хендерсон, Джим (22 сентября 1956 г.). «Выйти на пенсию в 60 лет? Нет, сэр! Доктор Дж. Говард Крокер сделал вторую карьеру» . Брантфорд Экспозитор . Брантфорд, Онтарио. п. 18. Архивировано из оригинала 18 апреля 2023 года . Проверено 28 мая 2023 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Прощание» . Брантфорд Экспозитор . Брантфорд, Онтарио. 28 июня 1911 г. с. 2. Архивировано из оригинала 28 апреля 2023 года . Проверено 28 мая 2023 г.
^ Jump up to: ^а ^б Киз, Мэри Элеонора (1964), стр. 45–46.
^ «Помощь раненым» . Брантфорд Экспозитор . Брантфорд, Онтарио. 21 января 1909 г. с. 7. Архивировано из оригинала 26 апреля 2023 года . Проверено 28 мая 2023 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Игроки Брантфорда проиграли в баскетболе Гамильтону со счетом 39–12» . Брантфорд Экспозитор . Брантфорд, Онтарио. 19 января 1909 г. с. 5. Архивировано из оригинала 26 апреля 2023 года . Проверено 28 мая 2023 г.
^ «Гамильтон Джуниорс вчера вечером победил Брантфорда в баскетболе» . Брантфорд Экспозитор . Брантфорд, Онтарио. 21 января 1909 г. с. 2. Архивировано из оригинала 26 апреля 2023 года . Проверено 28 мая 2023 г.
^ «Спортивные соревнования YMCA прошлой ночью прошли хорошо» . Брантфорд Экспозитор . Брантфорд, Онтарио. 4 июня 1909 г. с. 1. Архивировано из оригинала 26 апреля 2023 года . Проверено 28 мая 2023 г.
^ «Заявки на спорт YMCA» . Брантфорд Экспозитор . Брантфорд, Онтарио. 16 сентября 1910 г. с. 2. Архивировано из оригинала 26 апреля 2023 года . Проверено 28 мая 2023 г.
^ «Город и окрестности: Плавательный клуб» . Брантфорд Экспозитор . Брантфорд, Онтарио. 6 октября 1910 г. с. 6. Архивировано из оригинала 27 апреля 2023 года . Проверено 28 мая 2023 г.
^ «Город и окрестности: выступать в роли судей» . Брантфорд Экспозитор . Брантфорд, Онтарио. 24 февраля 1909 г. с. 6. Архивировано из оригинала 27 апреля 2023 года . Проверено 28 мая 2023 г.
^ «Записки спорта» . Брантфорд Экспозитор . Брантфорд, Онтарио. 22 декабря 1908 г. с. 3. Архивировано из оригинала 20 апреля 2023 года . Проверено 28 мая 2023 г.
^ «Юношеская лига» . Брантфорд Экспозитор . Брантфорд, Онтарио. 13 апреля 1909 г. с. 3. Архивировано из оригинала 27 апреля 2023 года . Проверено 28 мая 2023 г.
^ «Городские новости» . Брантфорд Экспозитор . Брантфорд, Онтарио. 4 мая 1909 г. с. 2. Архивировано из оригинала 27 апреля 2023 года . Проверено 28 мая 2023 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Правила спортивной ходьбы» . Брантфорд Экспозитор . Брантфорд, Онтарио. 16 апреля 1910 г. с. 5. Архивировано из оригинала 20 апреля 2023 года . Проверено 28 мая 2023 г.
^ «Готовность к бегу» . Брантфорд Экспозитор . Брантфорд, Онтарио. 21 мая 1910 г. с. 11. Архивировано из оригинала 29 декабря 2022 года . Проверено 28 мая 2023 г. ; «Гонка разоблачителей для всех ходоков» . Брантфорд Экспозитор . Брантфорд, Онтарио. 10 апреля 1911 г. с. 5. Архивировано из оригинала 21 апреля 2023 года . Проверено 28 мая 2023 г.
^ «Атлетика» . Брантфорд Экспозитор . Брантфорд, Онтарио. 17 мая 1909 г. с. 3. Архивировано из оригинала 27 апреля 2023 года . Проверено 28 мая 2023 г.
^ «Велосоревнования вызвали большой интерес в этом городе прошлым вечером» . Брантфорд Экспозитор . Брантфорд, Онтарио. 15 июля 1909 г. с. 3. Архивировано из оригинала 26 апреля 2023 года . Проверено 28 мая 2023 г.
^ «Атлетика» . Брантфорд Экспозитор . Брантфорд, Онтарио. 19 апреля 1910 г. с. 3. Архивировано из оригинала 28 апреля 2023 года . Проверено 28 мая 2023 г.
^ «Город и окрестности: Адресный класс» . Брантфорд Экспозитор . Брантфорд, Онтарио. 24 апреля 1911 г. с. 6. Архивировано из оригинала 27 апреля 2023 года . Проверено 28 мая 2023 г.
^ «Церковные новости» . Брантфорд Экспозитор . Брантфорд, Онтарио. 8 апреля 1911 г. с. 8. Архивировано из оригинала 27 апреля 2023 года . Проверено 28 мая 2023 г.
^ «Город и окрестности: Сиденхем» . Брантфорд Экспозитор . Брантфорд, Онтарио. 16 января 1911 г. с. 6. Архивировано из оригинала 27 апреля 2023 года . Проверено 28 мая 2023 г.
^ «Воскресенье в церквях» . Брантфорд Экспозитор . Брантфорд, Онтарио. 17 января 1910 г. с. 5. Архивировано из оригинала 26 апреля 2023 года . Проверено 28 мая 2023 г.
^ Jump up to: ^а ^б «С самого начала YMCA превратилась в жизненно важный общественный центр» . Brantford Expositor Centennial Edition . Брантфорд, Онтарио. 11 октября 1952 г. с. 230. Архивировано из оригинала 26 апреля 2023 года . Проверено 28 мая 2023 г.
^ «Здесь бывший чиновник Y, умирает великий канадский спортсмен Джон Крокер» . Экспозитор . Брантфорд, Онтарио. 30 ноября 1959 г. с. 2. Архивировано из оригинала 21 ноября 2022 года . Проверено 28 мая 2023 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с «Г-н Дж. Х. Крокер рассказывает о работе в Шанхае» . Брантфорд Экспозитор . Брантфорд, Онтарио. 15 февраля 1912 г. с. 7. Архивировано из оригинала 27 апреля 2023 года . Проверено 28 мая 2023 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Национальный совет христианских ассоциаций молодых людей Канады (ноябрь 1930 г.). «Отставка Говарда Крокера». Вестник новостей . Торонто, Онтарио. стр. 1–2.
^ Jump up to: ^а ^б «Город и окрестности: Выехали в четверг» . Брантфорд Экспозитор . Брантфорд, Онтарио. 26 августа 1911 г. с. 6. Архивировано из оригинала 27 апреля 2023 года . Проверено 28 мая 2023 г.
^ Джонс, Гордон Р. (4 ноября 1911 г.). «Китайские повстанцы легко захватывают города» . Брантфорд Экспозитор . Брантфорд, Онтарио. п. 1. Архивировано из оригинала 27 апреля 2023 года . Проверено 28 мая 2023 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Письмо Дж. Х. Крокера» . Брантфорд Экспозитор . Брантфорд, Онтарио. 30 ноября 1911 г. с. 8. Архивировано из оригинала 27 апреля 2023 года . Проверено 28 мая 2023 г.
^ «Дж. Говард Крокер пишет о Китае» . Брантфорд Экспозитор . Брантфорд, Онтарио. 26 декабря 1911 г. с. 9. Архивировано из оригинала 20 апреля 2023 года . Проверено 28 мая 2023 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с «Превосходство YMCA в физическом воспитании» . Брантфорд Экспозитор . Брантфорд, Онтарио. 19 января 1918 г. с. 18. Архивировано из оригинала 29 апреля 2023 года . Проверено 28 мая 2023 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с «Еще одно письмо от Дж. Х. Крокера» . Брантфорд Экспозитор . Брантфорд, Онтарио. 25 июня 1912 г. с. 10. Архивировано из оригинала 28 апреля 2023 года . Проверено 28 мая 2023 г.
^ «История – Волейбол» . Международная федерация волейбола . 2022. Архивировано из оригинала 4 декабря 2022 года . Проверено 28 января 2023 г.
^ Киз, Мэри Элеонора (1964), с. 52
^ Jump up to: ^а ^б Джонс, Гордон Р. (29 октября 1914 г.). «Исчезновение немецких купцов — болезненный удар» . Брантфорд Экспозитор . Брантфорд, Онтарио. п. 10. Архивировано из оригинала 21 апреля 2023 года . Проверено 28 мая 2023 г.
^ Jump up to: ^а ^б Редмонд, Джеральд (11 июля 1978 г.). «Ван Влит: подходящий человек для этой работы» . Эдмонтонский журнал . Эдмонтон, Альберта. п. 33. Архивировано из оригинала 21 ноября 2022 года . Проверено 28 мая 2023 г.
^ «Дж. Говард Крокер» . Брэндон Уикли Сан . Брэндон, Манитоба. 30 января 1913 г. с. 22. Архивировано из оригинала 28 мая 2023 года . Проверено 28 мая 2023 г. ; «Дж. Х. Крокер дома» . Актон Фри Пресс . Актон, Онтарио. 30 ноября 1916 г. с. 11. Архивировано из оригинала 28 мая 2023 года . Проверено 28 мая 2023 г.
^ «Спортивный комментарий» . Брантфорд Экспозитор . Брантфорд, Онтарио. 25 июля 1914 г. с. 13. Архивировано из оригинала 28 апреля 2023 года . Проверено 28 мая 2023 г.
^ Киз, Мэри Элеонора (1964), с. 57
^ Jump up to: ^а ^б «Президент помогает спортивному пробуждению в Китае, говорит Дж. Х. Крокер» . Брантфорд Экспозитор . Брантфорд, Онтарио. 24 апреля 1916 г. с. 7. Архивировано из оригинала 1 мая 2023 года . Проверено 28 мая 2023 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Пробуждение китайцев к ценности легкой атлетики пришло» . Брантфорд Экспозитор . Брантфорд, Онтарио. 1 марта 1916 г. с. 5. Архивировано из оригинала 29 апреля 2023 года . Проверено 28 мая 2023 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Дж. Х. Крокер возвращается на работу в Китай» . Брантфорд Экспозитор . Брантфорд, Онтарио. 12 сентября 1916 г. с. 5. Архивировано из оригинала 28 мая 2023 года . Проверено 28 мая 2023 г.
^ «Дж. Говард Крокер по дороге домой» . Брантфорд Экспозитор . Брантфорд, Онтарио. 15 апреля 1916 г. с. 18. Архивировано из оригинала 21 апреля 2023 года . Проверено 28 мая 2023 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Киз, Мэри Элеонора (1964), с. 153
^ Киз, Мэри Элеонора (1964), с. 56
^ Jump up to: ^а ^б Киз, Мэри Элеонора (1964), с. 61
^ «Дж. Х. Крокер, строитель империи, работник Христа в Китае устроил банкет от друзей» . Брантфорд Экспозитор . Брантфорд, Онтарио. 25 апреля 1916 г. с. 8. Архивировано из оригинала 30 апреля 2023 года . Проверено 28 мая 2023 г.
^ «Семена канадских деревьев для китайской почвы» . Западный звонок . Ванкувер, Британская Колумбия. 4 июня 1915 г. с. 1.
^ «Завершение тридцатого года физической работы YMCA» . Виннипегская свободная пресса . Виннипег, Манитоба. 24 сентября 1924 г. с. 5.
^ «Посетить город» . Брантфорд Экспозитор . Брантфорд, Онтарио. 4 декабря 1917 г. с. 1. Архивировано из оригинала 21 апреля 2023 года . Проверено 28 мая 2023 г.
^ «Деловые люди приглашены на конференцию в Y» . Брэндон Дейли Сан . Брэндон, Манитоба. 16 ноября 1917 г. с. 2. Архивировано из оригинала 24 января 2023 года . Проверено 28 мая 2023 г.
^ «Гражданский комитет запускает кампанию в размере 15 000 долларов для YMCA» . Брэндон Дейли Сан . Брэндон, Манитоба. 21 ноября 1917 г. с. 2.
^ «Отчет о деятельности в работе YMCA» . Виннипегская свободная пресса . Виннипег, Манитоба. 25 января 1919 г. с. 34. Архивировано из оригинала 28 мая 2023 года . Проверено 28 мая 2023 г. ; «Генерал Тернер одобряет работу YMCA» The Brandon Daily Sun. Брэндон, Манитоба. 6 мая 1919 г. с. 2. Архивировано из оригинала 24 января 2023 года . Проверено 28 мая 2023 г.
^ Jump up to: ^а ^б Киз, Мэри Элеонора (1964), с. 62
^ «Реорганизация работы YMCA» . Виннипегская свободная пресса . Виннипег, Манитоба. 10 октября 1917 г. с. 7. Архивировано из оригинала 28 мая 2023 года . Проверено 28 мая 2023 г.
^ «Город и район» . Виннипегская свободная пресса . Виннипег, Манитоба. 2 января 1918 г. с. 5.
^ «Важнейшие события в истории Виннипегской YMCA и причина ее нынешней задолженности» . Виннипегская свободная пресса . Виннипег, Манитоба. 25 апреля 1927 г. с. 5.
^ Киз, Мэри Элеонора (1964), стр. 62–63.
^ «Институт YMCA откроется на следующей неделе» . Виннипегская свободная пресса . Виннипег, Манитоба. 7 февраля 1920 г. с. 81. Архивировано из оригинала 28 мая 2023 года . Проверено 28 мая 2023 г.
^ «Здесь в субботу играет волейбольная команда Виннипега» . Брэндон Дейли Сан . Брэндон, Манитоба. 26 февраля 1920 г. с. 14.
^ «Y» просит у канадских парней 35 000 долларов» . Свободная пресса Манитобы . Виннипег, Манитоба. 29 апреля 1919 г. с. 5.
^ Jump up to: ^а ^б Киз, Мэри Элеонора (1964), стр. 64–65.
^ «Улучшить положение индейцев» . Виннипегская свободная пресса . Виннипег, Манитоба. 28 марта 1919 г. с. 7.
^ «План по распространению работы YMCA среди индейцев западных прерий» . Брэндон Дейли Сан . Брэндон, Манитоба. 26 марта 1919 г. с. 3. Архивировано из оригинала 28 мая 2023 года . Проверено 28 мая 2023 г.
^ «Встреча YMCA Центрального Запада» . «Виннипег Трибьюн» . Виннипег, Манитоба. 13 февраля 1920 г. с. 21.
^ «Активный комитет ротарианцев, работающих в помощь виннипегским мальчикам» . Виннипегская свободная пресса . Виннипег, Манитоба. 1 мая 1920 г. с. 25.
^ «К.М. Коупленд, первый секретарь YMCA, возвращается» . Виннипегская свободная пресса . Виннипег, Манитоба. 14 июля 1920 г. с. 3. Архивировано из оригинала 24 января 2023 года . Проверено 28 мая 2023 г.
^ Киз, Мэри Элеонора (1964), стр. 65–66.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Киз, Мэри Элеонора (1964), стр. 67–68.
^ Jump up to: ^а ^б ^с «Томми Таун рассматривается как один из вероятных кандидатов в олимпийскую сборную Канады» . Брэндон Дейли Сан . Брэндон, Манитоба. 20 октября 1923 г. с. 4. Архивировано из оригинала 28 мая 2023 года . Проверено 28 мая 2023 г.
^ «Наставники заканчивают учебный класс» . «Виннипег Трибьюн» . Виннипег, Манитоба. 6 марта 1926 г. с. 31.
^ «Банкет лидеров Y» . Шарлоттаун Гардиан . Шарлоттаун, Остров Принца Эдуарда. 1 октября 1925 г. с. 1. Архивировано из оригинала 28 мая 2023 года . Проверено 28 мая 2023 г.
^ «Развитие легкой атлетики» . Крэнбрук Геральд . Крэнбрук, Британская Колумбия. 24 февраля 1927 г. с. 1. ; «Развитие легкой атлетики (Продолжение первой страницы)» . Крэнбрук Геральд . Крэнбрук, Британская Колумбия. 24 февраля 1927 г. с. 3.
^ «Второй ежегодный спортивный банкет в Y Last Night» . Шарлоттаун Гардиан . Шарлоттаун, Остров Принца Эдуарда. 28 марта 1924 г. с. 1. Архивировано из оригинала 28 мая 2023 года . Проверено 28 мая 2023 г.
^ «Лондонская команда А исключила Брантфорд из провинциального турнира по волейболу» . Брантфорд Экспозитор . Брантфорд, Онтарио. 17 марта 1923 г. с. 16. Архивировано из оригинала 26 апреля 2023 года . Проверено 28 мая 2023 г.
^ «Команда Брантфорда на турнире по волейболу» . Брантфорд Экспозитор . Брантфорд, Онтарио. 6 апреля 1925 г. с. 9. Архивировано из оригинала 2 мая 2023 года . Проверено 28 мая 2023 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Сформирована Лига волейболистов Онтарио» . Брантфорд Экспозитор . Брантфорд, Онтарио. 26 января 1928 г. с. 14. Архивировано из оригинала 2 мая 2023 года . Проверено 28 мая 2023 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Киз, Мэри Элеонора (1964), стр. 72–73.
^ Киз, Мэри Элеонора (1964), с. 69
^ Jump up to: ^а ^б Киз, Мэри Элеонора (1964), с. 70
^ «Рейнджерс и ТУССИ Стронг» . Брантфорд Экспозитор . Брантфорд, Онтарио. 30 марта 1933 г. с. 3. Архивировано из оригинала 2 мая 2023 года . Проверено 28 мая 2023 г.
^ Jump up to: ^а ^б Киз, Мэри Элеонора (1964), с. 132
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Сарджент, Скип (6 декабря 1956 г.). «Доктор Крокер видел канадские победы» . Брантфорд Экспозитор . Брантфорд, Онтарио. п. 8. Архивировано из оригинала 17 апреля 2023 года . Проверено 28 мая 2023 г.
^ «Национальный совет YMCA выбирает должностных лиц» . Брантфорд Экспозитор . Брантфорд, Онтарио. 18 февраля 1952 г. с. 6. Архивировано из оригинала 19 апреля 2023 года . Проверено 28 мая 2023 г.
^ «Делегаты Брантфорда Y в Национальном совете» . Брантфорд Экспозитор . Брантфорд, Онтарио. 9 февраля 1953 г. с. 22. Архивировано из оригинала 19 апреля 2023 года . Проверено 28 мая 2023 г.
^ Jump up to: ^а ^б Киз, Мэри Элеонора (1964), с. 75
^ Киз, Мэри Элеонора (1964), с. 79
^ Jump up to: ^а ^б Киз, Мэри Элеонора (1964), стр. 76–78.
^ Jump up to: ^а ^б Киз, Мэри Элеонора (1964), с. 80
^ Jump up to: ^а ^б Киз, Мэри Элеонора (1964), с. 84
^ «Любительский спортивный приём» . «Виннипег Трибьюн» . Виннипег, Манитоба. 13 мая 1907 г. с. 6.
^ Киз, Мэри Элеонора (1964), с. 86
^ Киз, Мэри Элеонора (1964), стр. 87–88.
^ Jump up to: ^а ^б «Бархат был накачан наркотиками» . Линдси Вочман Уордер . Линдси, Онтарио. 17 сентября 1908 г. с. 4. Архивировано из оригинала 24 января 2023 года . Проверено 28 мая 2023 г.
^ Киз, Мэри Элеонора (1964), стр. 88–89.
^ «Что Кэнакс сделали на Олимпийских играх» . «Виннипег Трибьюн» . Виннипег, Манитоба. 19 декабря 1908 г. с. 42.
^ «Канада на летних играх 1908 года в Лондоне» . Спортивная справка . 2016. Архивировано из оригинала 17 апреля 2020 года . Проверено 26 марта 2023 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л Киз, Мэри Элеонора (1964), стр. 108–110.
^ «Город и окрестности: так или иначе» . Брантфорд Экспозитор . Брантфорд, Онтарио. 18 февраля 1909 г. с. 6. Архивировано из оригинала 21 апреля 2023 года . Проверено 28 мая 2023 г. ; «Город и окрестности: война против профессионалов» . Брантфорд Экспозитор . Брантфорд, Онтарио. 27 марта 1909 г. с. 6. Архивировано из оригинала 21 апреля 2023 года . Проверено 28 мая 2023 г.
^ «Город и окрестности: дисквалифицируют их» . Брантфорд Экспозитор . Брантфорд, Онтарио. 30 марта 1909 г. с. 6. Архивировано из оригинала 21 апреля 2023 года . Проверено 28 мая 2023 г. ; «Гонки» . Брантфорд Экспозитор . Брантфорд, Онтарио. 14 июня 1911 г. с. 10. Архивировано из оригинала 26 апреля 2023 года . Проверено 28 мая 2023 г.
^ Киз, Мэри Элеонора (1964), с. 92
^ Киз, Мэри Элеонора (1964), с. 93
^ «Судья Джексон назначил комитеты по делам Любительского спортивного союза» . Летбридж Геральд . Летбридж, Альберта. 15 декабря 1921 г. с. 6.
^ Киз, Мэри Элеонора (1964), с. 139
^ «Спортивная сплетня» . Брэндон Дейли Сан . Брэндон, Манитоба. 17 февраля 1926 г. с. 3. Архивировано из оригинала 28 мая 2023 года . Проверено 28 мая 2023 г.
^ Jump up to: ^а ^б Киз, Мэри Элеонора (1964), стр. 94–98.
^ Киз, Мэри Элеонора (1964), стр. 98–110.
^ Jump up to: ^а ^б «Статус любителей, которые пробуются в профессиональных клубах перед AAU» Winnipeg Free Press . Виннипег, Манитоба. Канадская пресса . 14 сентября 1929 г. с. 40. Архивировано из оригинала 28 мая 2023 года . Проверено 28 мая 2023 г.
^ Jump up to: ^а ^б Гладиш, В.М. (10 ноября 1934 г.). «На собрании AAU ожидаются фейерверки и смены руководителей» . Виннипегская свободная пресса . Виннипег, Манитоба. п. 27. Архивировано из оригинала 28 мая 2023 года . Проверено 28 мая 2023 г.
^ «У Канады будут конкуренты на Парижской олимпиаде» . Вечерняя почта . Галифакс, Новая Шотландия. 26 марта 1923 г. с. 8. Архивировано из оригинала 29 декабря 2022 года . Проверено 28 мая 2023 г.
^ «Олимпийский легкоатлетический комитет сформирован» . Новости Медисин-Хэта . Медисин-Хат, Альберта. 13 июня 1923 г. с. 4. ; «Олимпийские тренировочные сборы в Монреале» . «Виннипег Трибьюн» . Виннипег, Манитоба. 9 ноября 1923 г. с. 15.
^ «Дж. Х. Крокер вручит медали» . «Виннипег Трибьюн» . Виннипег, Манитоба. 22 октября 1923 г. с. 12.
^ «Сегодня вечером объявлен канадский финал по любительской борьбе и боксу; в программе 14 титульных боев» . «Виннипег Трибьюн» . Виннипег, Манитоба. 26 марта 1923 г. с. 10.
^ «Различия между AAU и плавательным органом могут быть урегулированы» . Виннипегская свободная пресса . Виннипег, Манитоба. 14 декабря 1923 г. с. 21.
^ «Малкуин будет управлять олимпийскими спортсменами» . «Виннипег Трибьюн» . Виннипег, Манитоба. 28 апреля 1924 г. с. 14. ; «Дж. Х. Крокер» . Брэндон Дейли Сан . Брэндон, Манитоба. 16 мая 1924 г. с. 17.
^ «Любительская легкая атлетика в Альберте» . Новости Медисин-Хэта . Медисин-Хат, Альберта. 2 февраля 1926 г. с. 2.
^ «Играйте ради игры, призывает президент AAU» . «Виннипег Трибьюн» . Виннипег, Манитоба. 25 сентября 1924 г. с. 8.
^ Jump up to: ^а ^б «Новое любительское правило требует жесткой тренировки» . «Виннипег Трибьюн» . Виннипег, Манитоба. 27 сентября 1924 г. с. 18.
^ Jump up to: ^а ^б «Официальные лица-любители принимают отчеты Олимпийского комитета» . «Виннипег Трибьюн» . Виннипег, Манитоба. 27 сентября 1924 г. с. 18.
^ «Официальные лица AAU согласны с новым определением любителя» . «Виннипег Трибьюн» . Виннипег, Манитоба. 26 сентября 1924 г. с. 9.
^ «Финли бросает гаечный ключ в работу» . Новости Медисин-Хэта . Медисин-Хат, Альберта. 11 июля 1925 г. с. 2. ; «Маквикар называет новые национальные комитеты» . «Виннипег Трибьюн» . Виннипег, Манитоба. 22 декабря 1925 г. с. 14.
^ «Статус Канады значительно повышается благодаря ее спортсменам» . Новости Медисин-Хэта . Медисин-Хат, Альберта. 7 августа 1926 г. с. 2.
^ «Спорт-о-графы» . Брантфорд Экспозитор . Брантфорд, Онтарио. 20 октября 1927 г. с. 14. Архивировано из оригинала 23 апреля 2023 года . Проверено 28 мая 2023 г.
^ «Провинциальные олимпийские испытания пройдут этим летом» . Виннипегская свободная пресса . Виннипег, Манитоба. Канадская пресса . 6 июня 1927 г. с. 19.
^ «Канадцы должны хорошо выступить на больших Олимпийских играх» . Брэндон Дейли Сан . Брэндон, Манитоба. 19 июля 1928 г. с. 4.
^ Лаудон, TR (8 августа 1928 г.). «Райт и приглашенные канадские гребцы выходят в финал» . Летбридж Геральд . Летбридж, Альберта. Канадская пресса . п. 1.
^ «Канадские изменения в Федерации бокса» . Летбридж Геральд . Летбридж, Альберта. 7 августа 1928 г. с. 3.
^ Jump up to: ^а ^б ^с «Делегаты расходятся во мнениях по вопросу восстановления блудных детей» . Виннипегская свободная пресса . Виннипег, Манитоба. Канадская пресса . 14 сентября 1929 г. с. 40.
^ Jump up to: ^а ^б «Любители могут соревноваться с профессионалами только в командных играх, - говорит AAU of C». Летбридж Геральд . Летбридж, Альберта. Канадская пресса . 11 ноября 1930 г. с. 11.
^ Jump up to: ^а ^б Киз, Мэри Элеонора (1964), стр. 102–103.
^ Гриффин, Фредерик (9 августа 1930 г.). «Удивительная имперская спортивная встреча Гамильтона» . Виннипегская свободная пресса . Виннипег, Манитоба. п. 27. Архивировано из оригинала 28 мая 2023 года . Проверено 28 мая 2023 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Предыдущие Игры Содружества» . Содружество спорта Канады . 2022. Архивировано из оригинала 22 мая 2023 года . Проверено 24 мая 2023 г.
^ «Многие местные мужчины в комитетах» . Виннипегская свободная пресса . Виннипег, Манитоба. 8 декабря 1931 г. с. 6.
^ «Объясняется провал олимпийских испытаний в прибрежном городе» . Новости Медисин-Хэта . Медисин-Хат, Альберта. 10 декабря 1931 г. с. 3.
^ Jump up to: ^а ^б ^с «Деятельность Канады на Олимпиаде находится в ведении комитета» . Виннипегская свободная пресса . Виннипег, Манитоба. 5 декабря 1931 г. с. 23.
^ Киз, Мэри Элеонора (1964), стр. 103–105.
^ «Областной филиал АА доц. по выдаче карточек» . Новости Медисин-Хэта . Медисин-Хат, Альберта. 21 января 1932 г. с. 6.
^ Далмейдж, Элмер (7 декабря 1931 г.). «Перси Уильямс — лучший в Канаде» . Брантфорд Экспозитор . Брантфорд, Онтарио. Канадская пресса . п. 9. Архивировано из оригинала 1 мая 2023 года . Проверено 28 мая 2023 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с «Испытываете трудности при организации судебных мероприятий» . Новости Медисин-Хэта . Медисин-Хат, Альберта. 18 мая 1932 г. с. 3. Архивировано из оригинала 28 мая 2023 года . Проверено 28 мая 2023 г. ; «Марафонская битва» . Летбридж Геральд . Летбридж, Альберта. 4 июня 1932 г. с. 8. Архивировано из оригинала 28 мая 2023 года . Проверено 28 мая 2023 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Гладиш, В.М. (17 февраля 1934 г.). «См. Переворот в любительском спорте из-за скандала в Онтарио» . Виннипегская свободная пресса . Виннипег, Манитоба. п. 37. Архивировано из оригинала 28 мая 2023 года . Проверено 28 мая 2023 г. ; Гладиш, В.М. (17 февраля 1934 г.). «См. Переворот в Онтарио (продолжение страницы 37)» . Виннипегская свободная пресса . Виннипег, Манитоба. п. 39. Архивировано из оригинала 28 мая 2023 года . Проверено 28 мая 2023 г.
^ «Общее собрание Союза любителей начинается в четверг» . Оттавский журнал . Оттава, Онтарио. 5 декабря 1932 г. с. 15. Архивировано из оригинала 26 мая 2023 года . Проверено 28 мая 2023 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Определенных действий в вопросе любителя-профессионала не предпринято» . «Виннипег Трибьюн» . Виннипег, Манитоба. 12 декабря 1932 г. с. 13. ; «Специальный комитет будет работать над профессиональным вопросом в течение года» . Виннипегская свободная пресса . Виннипег, Манитоба. Канадская пресса . 12 декабря 1932 г. с. 7. Архивировано из оригинала 24 января 2023 года . Проверено 28 мая 2023 г.
^ «Про-любитель будет изучен комитетом» . «Виннипег Трибьюн» . Виннипег, Манитоба. Канадская пресса . 10 декабря 1932 г. с. 1. Архивировано из оригинала 28 мая 2023 года . Проверено 28 мая 2023 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Инструкторам запрещено участвовать во всех спортивных соревнованиях» . Летбридж Геральд . Летбридж, Альберта. Канадская пресса . 9 декабря 1932 г. с. 2.
^ «Комитеты AAU назначаются президентом» . «Виннипег Трибьюн» . Виннипег, Манитоба. 18 февраля 1933 г. с. 21.
^ «Отделение в Альберте может быть приостановлено» . «Виннипег Трибьюн» . Виннипег, Манитоба. 23 февраля 1933 г. с. 10. Архивировано из оригинала 26 мая 2023 года . Проверено 28 мая 2023 г.
^ «Не может выйти в финал» . Летбридж Геральд . Летбридж, Альберта. Канадская пресса . 19 сентября 1933 г. с. 8. Архивировано из оригинала 28 мая 2023 года . Проверено 28 мая 2023 г.
^ «Нет карточек для грид-команд, говорит AAU of C». Летбридж Геральд . Летбридж, Альберта. 21 сентября 1933 г. с. 10.
^ Гладиш, В.М. (14 ноября 1933 г.). «Завтра открывается ежегодное собрание AAU C.» . Виннипегская свободная пресса . Виннипег, Манитоба. п. 18. Архивировано из оригинала 28 мая 2023 года . Проверено 28 мая 2023 г.
^ «Теперь любители могут общаться с профессионалами в футболе» . Виннипегская свободная пресса . Виннипег, Манитоба. 20 ноября 1933 г. с. 16.
^ Росс, Сэм Г. (16 ноября 1933 г.). «Президент AAU C. подчеркивает, что спортивное мастерство должно быть целью всех спортсменов-любителей» . Летбридж Геральд . Летбридж, Альберта. Канадская пресса . п. 12.
^ «Будут приняты определенные шаги» . Виннипегская свободная пресса . Виннипег, Манитоба. Канадская пресса . 3 ноября 1933 г. с. 16. Архивировано из оригинала 28 мая 2023 года . Проверено 28 мая 2023 г.
^ «AAU Канады препятствует смешению профессионалов» . Новости Медисин-Хэта . Медисин-Хат, Альберта. 18 ноября 1933 г. с. 2.
^ «Любителям и профи. Разрешено общаться» . Виннипегская свободная пресса . Виннипег, Манитоба. 18 ноября 1933 г. с. 25. ; «Профессионалы, любители теперь могут общаться (продолжение со страницы 25)» . Виннипегская свободная пресса . Виннипег, Манитоба. 18 ноября 1933 г. с. 27.
^ «Организовано новое отделение ААУ Ц.» . Новости Медисин-Хэта . Медисин-Хат, Альберта. 16 ноября 1933 г. с. 6.
^ «Брантфорд, место первой встречи» . Брантфорд Экспозитор . Брантфорд, Онтарио. 28 ноября 1933 г. с. 9. Архивировано из оригинала 2 мая 2023 года . Проверено 28 мая 2023 г.
^ «Отделение AAU of C. Юго-Западного Онтарио открыто в Брантфорде» . Брантфорд Экспозитор . Брантфорд, Онтарио. 8 января 1934 г. с. 10. Архивировано из оригинала 2 мая 2023 года . Проверено 28 мая 2023 г.
^ «Необходимо построить систему зон» . Брантфорд Экспозитор . Брантфорд, Онтарио. 20 января 1934 г. с. 14. Архивировано из оригинала 23 апреля 2023 года . Проверено 28 мая 2023 г.
^ «Создание спортивной федерации; орган взаимной защиты» . Брантфорд Экспозитор . Брантфорд, Онтарио. 29 января 1934 г. с. 11. Архивировано из оригинала 2 мая 2023 года . Проверено 28 мая 2023 г.
^ «AAU К. Прекси бросил вызов Гамильтону» . Брантфорд Экспозитор . Брантфорд, Онтарио. 6 февраля 1934 г. с. 5. Архивировано из оригинала 23 апреля 2023 года . Проверено 28 мая 2023 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Гладиш, В.М. (1 августа 1934 г.). «Ждите фейерверков, когда осенью встретится AAU» . Виннипегская свободная пресса . Виннипег, Манитоба. Канадская пресса . п. 15.
^ «Глава AAU призывает к контролю над любительским спортом» . «Виннипег Трибьюн» . Виннипег, Манитоба. 15 ноября 1934 г. с. 15. Архивировано из оригинала 28 мая 2023 года . Проверено 28 мая 2023 г.
^ «Игры Империи могут чередоваться между Канадой и Англией: другие страны не могут принять решение по «цветному» вопросу» . Виннипегская свободная пресса . Виннипег, Манитоба. Канадская пресса . 16 ноября 1934 г. с. 17.
^ «Юго-Западное отделение будет продолжено» . Брантфорд Экспозитор . Брантфорд, Онтарио. 28 октября 1935 г. с. 9. Архивировано из оригинала 4 мая 2023 года . Проверено 28 мая 2023 г.
^ «Канада примет решение об участии в Олимпийских играх на встрече 22 ноября» . Виннипегская свободная пресса . Виннипег, Манитоба. Канадская пресса . 4 ноября 1935 г. с. 12.
^ Подниекс, Эндрю (1997). Олимпийские хоккейные команды Канады: полная история, 1920–1998 гг . Торонто: Даблдей Канада . стр. 41–52. ISBN 0-385-25688-4 .
^ Jump up to: ^а ^б Эдвардс, Чарльз (20 ноября 1936 г.). «Официальный отчет AAU C. защищает действия Олимпийского комитета» . Виннипегская свободная пресса . Виннипег, Манитоба. Канадская пресса . п. 16.
^ «Утвержден новый Кодекс любительского хоккея» . «Виннипег Трибьюн» . Виннипег, Манитоба. 14 апреля 1936 г. с. 13. Архивировано из оригинала 28 мая 2023 года . Проверено 28 мая 2023 г.
^ «Дадли спрашивает, правильно ли Крокер определяет любителей» . Летбридж Геральд . Летбридж, Альберта. Канадская пресса . 2 декабря 1936 г. с. 12. Архивировано из оригинала 28 мая 2023 года . Проверено 28 мая 2023 г.
^ «Отрицает слухи» . Новости Медисин-Хэта . Медисин-Хат, Альберта. Канадская пресса . 22 мая 1936 г. с. 2. Архивировано из оригинала 28 мая 2023 года . Проверено 28 мая 2023 г.
^ «Дон Роуанд — тренер боксеров BE Games» . Виннипегская свободная пресса . Виннипег, Манитоба. 20 декабря 1937 г. с. 19.
^ Jump up to: ^а ^б «Канадские спортсмены BE пробуют жизнь Буша» . Виннипегская свободная пресса . Виннипег, Манитоба. Канадская пресса . 16 февраля 1938 г. с. 4.
^ «Назван комитет по играм» . «Виннипег Трибьюн» . Виннипег, Манитоба. 6 мая 1937 г. с. 14. ; «Якоря А-весят!» . Новости Медисин-Хэта . Медисин-Хат, Альберта. Канадская пресса . 23 декабря 1937 г. с. 2.
^ «Машину ограбили» . Экспозитор . Брантфорд, Онтарио. 11 апреля 1938 г. с. 6. Архивировано из оригинала 21 ноября 2022 года . Проверено 28 мая 2023 г. ; «Найдена сумка» . Экспозитор . Брантфорд, Онтарио. 12 апреля 1938 г. с. 6. Архивировано из оригинала 21 ноября 2022 года . Проверено 28 мая 2023 г.
^ «Волейбол имеет промежуточную петлю» . Брантфорд Экспозитор . Брантфорд, Онтарио. Канадская пресса . 1 ноября 1938 г. с. 15. Архивировано из оригинала 1 мая 2023 года . Проверено 28 мая 2023 г.
^ Киз, Мэри Элеонора (1964), стр. 100–101.
^ Jump up to: ^а ^б ^с «Больше людей заинтересованы в личной выгоде, чем в служении» . Брантфорд Экспозитор . Брантфорд, Онтарио. 25 ноября 1950 г. с. 13. Архивировано из оригинала 19 апреля 2023 года . Проверено 28 мая 2023 г.
^ «Дж. Х. Крокер едет в Лондон, Онтарио» . Виннипегская свободная пресса . Виннипег, Манитоба. 29 октября 1930 г. с. 9.
^ Jump up to: ^а ^б Киз, Мэри Элеонора (1964), стр. 112–113.
^ Jump up to: ^а ^б Киз, Мэри Элеонора (1964), с. 117
^ Киз, Мэри Элеонора (1964), стр. 118–121.
^ Киз, Мэри Элеонора (1964), стр. 115–116.
^ Гейдж, Боб (2000). Сказки Мустанга: История мужского спорта в 20 веке в Вестерне . Лондон, Онтарио, Канада: W Club. ISBN 0968938604 .
^ "Вестерн-секстет в Брантфорде" . Брантфорд Экспозитор . Брантфорд, Онтарио. 26 октября 1936 г. с. 13. Архивировано из оригинала 2 мая 2023 года . Проверено 28 мая 2023 г.
^ Роуз, Алан (22 декабря 1941 г.). «Спортографы» . Брантфорд Экспозитор . Брантфорд, Онтарио. п. 14. Архивировано из оригинала 26 апреля 2023 года . Проверено 28 мая 2023 г.
^ «Нет плей-офф, если победят вестерны» . Брантфорд Экспозитор . Брантфорд, Онтарио. Канадская пресса . 10 ноября 1938 г. с. 12. Архивировано из оригинала 22 апреля 2023 года . Проверено 28 мая 2023 г.
^ «Клуб Восточной Грид прекращает свою деятельность» . Виннипегская свободная пресса . Виннипег, Манитоба. Канадская пресса . 6 сентября 1939 г. с. 19. Архивировано из оригинала 28 мая 2023 года . Проверено 28 мая 2023 г. ; «Официальные лица королевы упрекают Дж. Х. Крокера» . Виннипегская свободная пресса . Виннипег, Манитоба. Канадская пресса . 7 сентября 1939 г. с. 19.
^ «Ассоциация ветеранов регби жива; этой осенью группа из трех команд заверила ОРФУ» . Брантфорд Экспозитор . Брантфорд, Онтарио. Канадская пресса . 4 сентября 1940 г. с. 14. Архивировано из оригинала 26 апреля 2023 года . Проверено 28 мая 2023 г.
^ «Мустанги, чтобы сохранить Грид» . Брантфорд Экспозитор . Брантфорд, Онтарио. Канадская пресса . 10 сентября 1943 г. с. 15. Архивировано из оригинала 19 апреля 2023 года . Проверено 28 мая 2023 г.
^ "Физическая культура" . Брантфорд Экспозитор . Брантфорд, Онтарио. Канадская пресса . 22 января 1944 г. с. 11. Архивировано из оригинала 26 апреля 2023 года . Проверено 28 мая 2023 г.
^ «Местный делегат на конференции по здравоохранению» . Брантфорд Экспозитор . Брантфорд, Онтарио. 30 октября 1944 г. с. 6. Архивировано из оригинала 25 апреля 2023 года . Проверено 28 мая 2023 г.
^ «Раннее образование призвано защитить продолжительность жизни» . «Виннипег Трибьюн» . Виннипег, Манитоба. 6 ноября 1944 г. с. 18.
^ Jump up to: ^а ^б Киз, Мэри Элеонора (1964), стр. 122–123.
^ «Дж. Х. Крокер сохраняет пост в Western» . Брантфорд Экспозитор . Брантфорд, Онтарио. 2 мая 1946 г. с. 7. Архивировано из оригинала 18 апреля 2023 года . Проверено 28 мая 2023 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Киз, Мэри Элеонора (1964), стр. 124–125.
^ Киз, Мэри Элеонора (1964), с. 121
^ Jump up to: ^а ^б «Город и окрестности: филателистическая честь» . Брантфорд Экспозитор . Брантфорд, Онтарио. 12 ноября 1951 г. с. 6. Архивировано из оригинала 25 апреля 2023 года . Проверено 28 мая 2023 г.
^ Киз, Мэри Элеонора (1964), с. 22
^ Jump up to: ^а ^б Киз, Мэри Элеонора (1964), стр. 46–47.
^ Jump up to: ^а ^б Киз, Мэри Элеонора (1964), с. 146
^ «Керлинг: в этом сезоне клубом «Хезер» подготовлены площадки для хорошей игры» . Брантфорд Экспозитор . Брантфорд, Онтарио. 8 января 1909 г. с. 5. Архивировано из оригинала 26 апреля 2023 года . Проверено 28 мая 2023 г. ; «Боулинг» . Брантфорд Экспозитор . Брантфорд, Онтарио. 1 сентября 1909 г. с. 3. Архивировано из оригинала 27 апреля 2023 года . Проверено 28 мая 2023 г.
^ «Кёрлинг» . Брантфорд Экспозитор . Брантфорд, Онтарио. 25 сентября 1909 г. с. 9. Архивировано из оригинала 26 апреля 2023 года . Проверено 28 мая 2023 г.
^ «Пропускает избранные» . Брантфорд Экспозитор . Брантфорд, Онтарио. 28 декабря 1909 г. с. 6. Архивировано из оригинала 27 апреля 2023 года . Проверено 28 мая 2023 г.
^ «Город и окрестности: марки с туберкулезом» . Брантфорд Экспозитор . Брантфорд, Онтарио. 11 декабря 1909 г. с. 6. Архивировано из оригинала 27 апреля 2023 года . Проверено 28 мая 2023 г.
^ «Женская вспомогательная организация YMCA проводит ежегодное собрание – избраны должностные лица» . Брантфорд Экспозитор . Брантфорд, Онтарио. 26 апреля 1910 г. с. 4. Архивировано из оригинала 28 апреля 2023 года . Проверено 28 мая 2023 г.
^ Jump up to: ^а ^б Киз, Мэри Элеонора (1964), стр. 58–59.
^ «Открыли Ротари-клуб в многообещающем городе» . Брэндон Дейли Сан . Брэндон, Манитоба. 19 марта 1921 г. с. 2.
^ «Дж. Говард Крокер» . Брантфорд Экспозитор . Брантфорд, Онтарио. 1 сентября 1948 г. с. 11. Архивировано из оригинала 19 апреля 2023 года . Проверено 28 мая 2023 г.
^ Jump up to: ^а ^б Киз, Мэри Элеонора (1964), стр. 133–134.
^ Киз, Мэри Элеонора (1964), с. 135
^ Киз, Мэри Элеонора (1964), с. 137
^ «История колледжа: почетные кавалеры и докладчики» . Спрингфилдского колледжа Библиотека . 8 декабря 2023 г. . Проверено 13 декабря 2023 г.
^ «Официальный представитель YMCA, удостоенный чести в Торонто» . Брантфорд Экспозитор . Брантфорд, Онтарио. 12 декабря 1930 г. с. 1. Архивировано из оригинала 22 апреля 2023 года . Проверено 28 мая 2023 г.
^ «WD Hurley избран президентом YMCA», Брантфордский экспозитор . Брантфорд, Онтарио. 28 марта 1950 г. с. 6. Архивировано из оригинала 25 апреля 2023 года . Проверено 28 мая 2023 г.
^ «Пожизненное членство будет вручено YMCA завтра» . Брэндон Дейли Сан . Брэндон, Манитоба. 19 января 1951 г. с. 17. Архивировано из оригинала 28 мая 2023 года . Проверено 28 мая 2023 г.
^ «РА Бертон» . Виннипегская свободная пресса . Виннипег, Манитоба. 1 марта 1957 г. с. 4. Архивировано из оригинала 28 мая 2023 года . Проверено 28 мая 2023 г.
^ «Город, St. Vital Y's получает награды» . «Виннипег Трибьюн» . Виннипег, Манитоба. 27 февраля 1960 г. с. 3. Архивировано из оригинала 28 мая 2023 года . Проверено 28 мая 2023 г.
^ «Презентация сделана Дж. Говарду Крокеру» . Брантфорд Экспозитор . Брантфорд, Онтарио. 12 сентября 1925 г. с. 14. Архивировано из оригинала 22 апреля 2023 года . Проверено 28 мая 2023 г.
^ Киз, Мэри Элеонора (1964), с. 99
^ Киз, Мэри Элеонора (1964), с. 109
^ Киз, Мэри Элеонора (1964), с. 78
^ «Бывшие лауреаты премии Р. Тейта Маккензи» . Физическое и санитарное просвещение Канады . 2020. Архивировано из оригинала 22 января 2022 года . Проверено 28 января 2022 г. ; «Премия Р. Тейта Маккензи» . Физическое и санитарное просвещение Канады . 2022. Архивировано из оригинала 28 января 2022 года . Проверено 28 января 2022 г.
^ «Город и окрестности» . Брантфорд Экспозитор . Брантфорд, Онтарио. 28 мая 1949 г. с. 6. Архивировано из оригинала 26 апреля 2023 года . Проверено 28 мая 2023 г.
^ «Джон Х. Крокер удостоен двойной чести на съезде UWO» . Виндзорская звезда . Виндзор, Онтарио. 8 марта 1950 г. с. 14. Архивировано из оригинала 21 ноября 2022 года . Проверено 28 мая 2023 г.
^ Киз, Мэри Элеонора (1964), с. 127
^ Киз, Мэри Элеонора (1964), стр. 105–107.
^ «Члены – Зал олимпийской славы Канады» (PDF) . Олимпийский комитет Канады . 2014. Архивировано (PDF) из оригинала 4 февраля 2023 года . Проверено 28 января 2023 г.
^ «Объявлен вводный класс в Зал спортивной славы Нью-Брансуика 2023» . Зал спортивной славы Нью-Брансуика . 28 февраля 2023 года. Архивировано из оригинала 12 мая 2023 года . Проверено 12 мая 2023 г.
^ «Святой Стефан отпразднует открытие Стены спортивной славы 2024 года» . Телеграф-Журнал . Сент-Джон, Нью-Брансуик. 17 апреля 2024 г. с. Б4 . Проверено 20 апреля 2024 г.
^ Перри, Брэд (18 апреля 2024 г.). «Призывники на Стену спортивной славы Большого Святого Стефана» . Страна 94 . Сент-Джон, Нью-Брансуик . Проверено 20 апреля 2024 г.

Внешние ссылки

Джон Ховард Крокер в Зале спортивной славы Нью-Брансуика

[fn2-71] Международная федерация волейбола благодарит Крокера за то, что он представил волейбол в Китае через YMCA. ^{[ 70 ]} Крокер написал в письме, что появление волейбола в Китае произошло в 1912 году. ^{[ 69 ]}

[fn1-148] Мелвилл Маркс Робинсон занимал пост секретаря Олимпийского комитета Канады с 1929 года. ^{[ 145 ]} до 1933 года. ^{[ 146 ]}

[Archeion-fonds-1] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Университет Западного Онтарио (1960). «Фонды Дж. Говарда Крокера» . Ассоциация архивов Онтарио . Архивировано из оригинала 28 мая 2023 года . Проверено 28 января 2023 г.

[Keyes-p13-14-2] Jump up to: ^а ^б ^с Киз, Мэри Элеонора (1964), стр. 13–14.

[marriage-license-3] Jump up to: ^а ^б Статистика естественного движения населения из правительственных отчетов (RS141) , Фредериктон, Нью-Брансуик: Провинциальные архивы Нью-Брансуика , 1 мая 1901 г.

[Keyes-p15-4] Jump up to: ^а ^б ^с Киз, Мэри Элеонора (1964), с. 15

[5] Киз, Мэри Элеонора (1964), с. 16

[6] Киз, Мэри Элеонора (1964), с. 17

[Keyes-p27-7] Киз, Мэри Элеонора (1964), с. 27

[Keyes-p19-8] Jump up to: ^а ^б Киз, Мэри Элеонора (1964), с. 19

[9] Киз, Мэри Элеонора (1964), с. 25

[10] Киз, Мэри Элеонора (1964), с. 18

[11] Киз, Мэри Элеонора (1964), с. 26

[Byrnes-1947-12] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Бирнс, Брюс (11 апреля 1947 г.). «Спортивный директор уходит в июне; преемник Дьюара». Вестник УВО . Лондон, Онтарио. п. 1. ; Бирнс, Брюс (11 апреля 1947 г.). «Спортивный директор (Продолжение со страницы 1)». Вестник УВО . Лондон, Онтарио. п. 3.

[basketball-book-13] Jump up to: ^а ^б Дейли, Брайан И. (2013). Другая игра Канады: баскетбол от Нейсмита до Нэша . Торонто, Онтарио: Dundurn Press . стр. 32–33. ISBN 9781459706347 .

[april-13-1953-14] Jump up to: ^а ^б «Игроки в клетке обедают с гостями Брантфорда 'Y' » . Брантфорд Экспозитор . Брантфорд, Онтарио. 13 апреля 1953 г. с. 15. Архивировано из оригинала 18 апреля 2023 года . Проверено 28 мая 2023 г.

[15] Киз, Мэри Элеонора (1964), с. 20

[Keyes-p29-16] Jump up to: ^а ^б ^с Киз, Мэри Элеонора (1964), с. 29

[17] «Крокер, Джон Ховард». Регистр . Фредериктон, Нью-Брансуик: Ассоциированные выпускники Университета Нью-Брансуика . 1924. с. 76.

[june-6-1898-18] Jump up to: ^а ^б «Личный интерес» . Галифакс Геральд . Галифакс, Новая Шотландия. 6 июня 1898 г. с. 8. Архивировано из оригинала 23 марта 2023 года . Проверено 28 мая 2023 г.

[19] «Коннолли получил три медали» . Бостон Глобус . Бостон, Массачусетс. 12 сентября 1897 г. с. 2. Архивировано из оригинала 24 марта 2023 года . Проверено 28 мая 2023 г.

[CP-obituary-20] Jump up to: ^а ^б ^с «Великий Спортинг, доктор Крокер умирает на побережье» . Виннипегская свободная пресса . Виннипег, Манитоба. Канадская пресса . 30 ноября 1959 г. с. 47. Архивировано из оригинала 28 мая 2023 года . Проверено 28 мая 2023 г.

[Victoria-Daily-Times-obituary-21] Jump up to: ^а ^б ^с ^д «Умер величайшая звезда спорта доктор Дж. Х. Крокер» . Виктория Дейли Таймс . Виктория, Британская Колумбия. 28 ноября 1959 г. с. 3. Архивировано из оригинала 21 ноября 2022 года . Проверено 28 мая 2023 г.

[may-18-1911-22] Jump up to: ^а ^б ^с ^д «Мистер Крокер будет отправлен в Китай» . Брантфорд Экспозитор . Брантфорд, Онтарио. 18 мая 1911 г. с. 1. Архивировано из оригинала 28 апреля 2023 года . Проверено 28 мая 2023 г.

[Alumni-1932-23] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и «Директор Вестерна по физическому воспитанию». Бюллетень Ассоциации выпускников Медицинской школы Университета Западного Онтарио . Лондон, Онтарио. Январь 1932 г. с. 1.

[Keyes-p21-24] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Киз, Мэри Элеонора (1964), с. 21

[25] «Лагерь морских мальчиков» . Галифакс Геральд . Галифакс, Новая Шотландия. 10 июля 1899 г. с. 7. Архивировано из оригинала 21 ноября 2022 года . Проверено 28 мая 2023 г.

[26] Киз, Мэри Элеонора (1964), с. 31

[Lecture-27] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж «Лекция Джона Ховарда Крокера по олимпийским исследованиям» . Университет Западного Онтарио . 2022. Архивировано из оригинала 28 мая 2023 года . Проверено 28 января 2023 г.

[28] Киз, Мэри Элеонора (1964), стр. 32–34.

[29] Киз, Мэри Элеонора (1964), с. 35

[30] Киз, Мэри Элеонора (1964), с. 37

[31] Киз, Мэри Элеонора (1964), стр. 40–41.

[32] «В мире спорта» . Брантфорд Экспозитор . Брантфорд, Онтарио. 21 февраля 1901 г. с. 8. Архивировано из оригинала 18 апреля 2023 года . Проверено 28 мая 2023 г.

[33] Крокер, Дж. Ховард (10 июля 1902 г.). «Баскетбол: Заметки экспертов по игре» . Durham Chronicle и рекламодатель округа Грей . Дарем, Онтарио. п. 7. Архивировано из оригинала 28 мая 2023 года . Проверено 28 мая 2023 г.

[34] «Сформирована Баскетбольная Лига» . Брантфорд Экспозитор . Брантфорд, Онтарио. 9 ноября 1905 г. с. 5. Архивировано из оригинала 26 апреля 2023 года . Проверено 28 мая 2023 г.

[35] Киз, Мэри Элеонора (1964), стр. 44–45.

[torontopubliclibrary-36] Jump up to: ^а ^б «Крокер, Дж. Ховард (Джон Ховард), 1870–1959» . Публичная библиотека Торонто . 2022. Архивировано из оригинала 28 мая 2023 года . Проверено 28 января 2023 г.

[37] «Секретарь YMCA» Брантфордский экспозитор . Брантфорд, Онтарио. 20 октября 1908 г. с. 1. Архивировано из оригинала 20 апреля 2023 года . Проверено 28 мая 2023 г.

[Henderson-1953-38] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м Хендерсон, Джим (22 сентября 1956 г.). «Выйти на пенсию в 60 лет? Нет, сэр! Доктор Дж. Говард Крокер сделал вторую карьеру» . Брантфорд Экспозитор . Брантфорд, Онтарио. п. 18. Архивировано из оригинала 18 апреля 2023 года . Проверено 28 мая 2023 г.

[June-28-1911-39] Jump up to: ^а ^б «Прощание» . Брантфорд Экспозитор . Брантфорд, Онтарио. 28 июня 1911 г. с. 2. Архивировано из оригинала 28 апреля 2023 года . Проверено 28 мая 2023 г.

[Keyes-p45-46-40] Jump up to: ^а ^б Киз, Мэри Элеонора (1964), стр. 45–46.

[41] «Помощь раненым» . Брантфорд Экспозитор . Брантфорд, Онтарио. 21 января 1909 г. с. 7. Архивировано из оригинала 26 апреля 2023 года . Проверено 28 мая 2023 г.

[jan-19-1909-42] Jump up to: ^а ^б «Игроки Брантфорда проиграли в баскетболе Гамильтону со счетом 39–12» . Брантфорд Экспозитор . Брантфорд, Онтарио. 19 января 1909 г. с. 5. Архивировано из оригинала 26 апреля 2023 года . Проверено 28 мая 2023 г.

[43] «Гамильтон Джуниорс вчера вечером победил Брантфорда в баскетболе» . Брантфорд Экспозитор . Брантфорд, Онтарио. 21 января 1909 г. с. 2. Архивировано из оригинала 26 апреля 2023 года . Проверено 28 мая 2023 г.

[44] «Спортивные соревнования YMCA прошлой ночью прошли хорошо» . Брантфорд Экспозитор . Брантфорд, Онтарио. 4 июня 1909 г. с. 1. Архивировано из оригинала 26 апреля 2023 года . Проверено 28 мая 2023 г.

[45] «Заявки на спорт YMCA» . Брантфорд Экспозитор . Брантфорд, Онтарио. 16 сентября 1910 г. с. 2. Архивировано из оригинала 26 апреля 2023 года . Проверено 28 мая 2023 г.

[46] «Город и окрестности: Плавательный клуб» . Брантфорд Экспозитор . Брантфорд, Онтарио. 6 октября 1910 г. с. 6. Архивировано из оригинала 27 апреля 2023 года . Проверено 28 мая 2023 г.

[47] «Город и окрестности: выступать в роли судей» . Брантфорд Экспозитор . Брантфорд, Онтарио. 24 февраля 1909 г. с. 6. Архивировано из оригинала 27 апреля 2023 года . Проверено 28 мая 2023 г.

[48] «Записки спорта» . Брантфорд Экспозитор . Брантфорд, Онтарио. 22 декабря 1908 г. с. 3. Архивировано из оригинала 20 апреля 2023 года . Проверено 28 мая 2023 г.

[49] «Юношеская лига» . Брантфорд Экспозитор . Брантфорд, Онтарио. 13 апреля 1909 г. с. 3. Архивировано из оригинала 27 апреля 2023 года . Проверено 28 мая 2023 г.

[50] «Городские новости» . Брантфорд Экспозитор . Брантфорд, Онтарио. 4 мая 1909 г. с. 2. Архивировано из оригинала 27 апреля 2023 года . Проверено 28 мая 2023 г.

[apr-16-1910-51] Jump up to: ^а ^б «Правила спортивной ходьбы» . Брантфорд Экспозитор . Брантфорд, Онтарио. 16 апреля 1910 г. с. 5. Архивировано из оригинала 20 апреля 2023 года . Проверено 28 мая 2023 г.

[52] «Готовность к бегу» . Брантфорд Экспозитор . Брантфорд, Онтарио. 21 мая 1910 г. с. 11. Архивировано из оригинала 29 декабря 2022 года . Проверено 28 мая 2023 г. ; «Гонка разоблачителей для всех ходоков» . Брантфорд Экспозитор . Брантфорд, Онтарио. 10 апреля 1911 г. с. 5. Архивировано из оригинала 21 апреля 2023 года . Проверено 28 мая 2023 г.

[53] «Атлетика» . Брантфорд Экспозитор . Брантфорд, Онтарио. 17 мая 1909 г. с. 3. Архивировано из оригинала 27 апреля 2023 года . Проверено 28 мая 2023 г.

[54] «Велосоревнования вызвали большой интерес в этом городе прошлым вечером» . Брантфорд Экспозитор . Брантфорд, Онтарио. 15 июля 1909 г. с. 3. Архивировано из оригинала 26 апреля 2023 года . Проверено 28 мая 2023 г.

[55] «Атлетика» . Брантфорд Экспозитор . Брантфорд, Онтарио. 19 апреля 1910 г. с. 3. Архивировано из оригинала 28 апреля 2023 года . Проверено 28 мая 2023 г.

[56] «Город и окрестности: Адресный класс» . Брантфорд Экспозитор . Брантфорд, Онтарио. 24 апреля 1911 г. с. 6. Архивировано из оригинала 27 апреля 2023 года . Проверено 28 мая 2023 г.

[57] «Церковные новости» . Брантфорд Экспозитор . Брантфорд, Онтарио. 8 апреля 1911 г. с. 8. Архивировано из оригинала 27 апреля 2023 года . Проверено 28 мая 2023 г.

[58] «Город и окрестности: Сиденхем» . Брантфорд Экспозитор . Брантфорд, Онтарио. 16 января 1911 г. с. 6. Архивировано из оригинала 27 апреля 2023 года . Проверено 28 мая 2023 г.

[59] «Воскресенье в церквях» . Брантфорд Экспозитор . Брантфорд, Онтарио. 17 января 1910 г. с. 5. Архивировано из оригинала 26 апреля 2023 года . Проверено 28 мая 2023 г.

[october-11-1952-60] Jump up to: ^а ^б «С самого начала YMCA превратилась в жизненно важный общественный центр» . Brantford Expositor Centennial Edition . Брантфорд, Онтарио. 11 октября 1952 г. с. 230. Архивировано из оригинала 26 апреля 2023 года . Проверено 28 мая 2023 г.

[61] «Здесь бывший чиновник Y, умирает великий канадский спортсмен Джон Крокер» . Экспозитор . Брантфорд, Онтарио. 30 ноября 1959 г. с. 2. Архивировано из оригинала 21 ноября 2022 года . Проверено 28 мая 2023 г.

[feb-15-1912-62] Jump up to: ^а ^б ^с «Г-н Дж. Х. Крокер рассказывает о работе в Шанхае» . Брантфорд Экспозитор . Брантфорд, Онтарио. 15 февраля 1912 г. с. 7. Архивировано из оригинала 27 апреля 2023 года . Проверено 28 мая 2023 г.

[YMCA-1930-63] Jump up to: ^а ^б ^с Национальный совет христианских ассоциаций молодых людей Канады (ноябрь 1930 г.). «Отставка Говарда Крокера». Вестник новостей . Торонто, Онтарио. стр. 1–2.

[august-26-1911-64] Jump up to: ^а ^б «Город и окрестности: Выехали в четверг» . Брантфорд Экспозитор . Брантфорд, Онтарио. 26 августа 1911 г. с. 6. Архивировано из оригинала 27 апреля 2023 года . Проверено 28 мая 2023 г.

[65] Джонс, Гордон Р. (4 ноября 1911 г.). «Китайские повстанцы легко захватывают города» . Брантфорд Экспозитор . Брантфорд, Онтарио. п. 1. Архивировано из оригинала 27 апреля 2023 года . Проверено 28 мая 2023 г.

[november-30-1911-66] Jump up to: ^а ^б «Письмо Дж. Х. Крокера» . Брантфорд Экспозитор . Брантфорд, Онтарио. 30 ноября 1911 г. с. 8. Архивировано из оригинала 27 апреля 2023 года . Проверено 28 мая 2023 г.

[67] «Дж. Говард Крокер пишет о Китае» . Брантфорд Экспозитор . Брантфорд, Онтарио. 26 декабря 1911 г. с. 9. Архивировано из оригинала 20 апреля 2023 года . Проверено 28 мая 2023 г.

[jan-19-1918-68] Jump up to: ^а ^б ^с «Превосходство YMCA в физическом воспитании» . Брантфорд Экспозитор . Брантфорд, Онтарио. 19 января 1918 г. с. 18. Архивировано из оригинала 29 апреля 2023 года . Проверено 28 мая 2023 г.

[Letter-June-25-1912-69] Jump up to: ^а ^б ^с «Еще одно письмо от Дж. Х. Крокера» . Брантфорд Экспозитор . Брантфорд, Онтарио. 25 июня 1912 г. с. 10. Архивировано из оригинала 28 апреля 2023 года . Проверено 28 мая 2023 г.

[70] «История – Волейбол» . Международная федерация волейбола . 2022. Архивировано из оригинала 4 декабря 2022 года . Проверено 28 января 2023 г.

[Keyes-p52-72] Киз, Мэри Элеонора (1964), с. 52

[Gordon-1914-73] Jump up to: ^а ^б Джонс, Гордон Р. (29 октября 1914 г.). «Исчезновение немецких купцов — болезненный удар» . Брантфорд Экспозитор . Брантфорд, Онтарио. п. 10. Архивировано из оригинала 21 апреля 2023 года . Проверено 28 мая 2023 г.

[Redmond-1978-74] Jump up to: ^а ^б Редмонд, Джеральд (11 июля 1978 г.). «Ван Влит: подходящий человек для этой работы» . Эдмонтонский журнал . Эдмонтон, Альберта. п. 33. Архивировано из оригинала 21 ноября 2022 года . Проверено 28 мая 2023 г.

[75] «Дж. Говард Крокер» . Брэндон Уикли Сан . Брэндон, Манитоба. 30 января 1913 г. с. 22. Архивировано из оригинала 28 мая 2023 года . Проверено 28 мая 2023 г. ; «Дж. Х. Крокер дома» . Актон Фри Пресс . Актон, Онтарио. 30 ноября 1916 г. с. 11. Архивировано из оригинала 28 мая 2023 года . Проверено 28 мая 2023 г.

[76] «Спортивный комментарий» . Брантфорд Экспозитор . Брантфорд, Онтарио. 25 июля 1914 г. с. 13. Архивировано из оригинала 28 апреля 2023 года . Проверено 28 мая 2023 г.

[77] Киз, Мэри Элеонора (1964), с. 57

[april-24-1916-78] Jump up to: ^а ^б «Президент помогает спортивному пробуждению в Китае, говорит Дж. Х. Крокер» . Брантфорд Экспозитор . Брантфорд, Онтарио. 24 апреля 1916 г. с. 7. Архивировано из оригинала 1 мая 2023 года . Проверено 28 мая 2023 г.

[Letter-March-1916-79] Jump up to: ^а ^б «Пробуждение китайцев к ценности легкой атлетики пришло» . Брантфорд Экспозитор . Брантфорд, Онтарио. 1 марта 1916 г. с. 5. Архивировано из оригинала 29 апреля 2023 года . Проверено 28 мая 2023 г.

[september-12-1916-80] Jump up to: ^а ^б «Дж. Х. Крокер возвращается на работу в Китай» . Брантфорд Экспозитор . Брантфорд, Онтарио. 12 сентября 1916 г. с. 5. Архивировано из оригинала 28 мая 2023 года . Проверено 28 мая 2023 г.

[81] «Дж. Говард Крокер по дороге домой» . Брантфорд Экспозитор . Брантфорд, Онтарио. 15 апреля 1916 г. с. 18. Архивировано из оригинала 21 апреля 2023 года . Проверено 28 мая 2023 г.

[Keyes-p153-82] Jump up to: ^а ^б ^с Киз, Мэри Элеонора (1964), с. 153

[83] Киз, Мэри Элеонора (1964), с. 56

[Keyes-p61-84] Jump up to: ^а ^б Киз, Мэри Элеонора (1964), с. 61

[85] «Дж. Х. Крокер, строитель империи, работник Христа в Китае устроил банкет от друзей» . Брантфорд Экспозитор . Брантфорд, Онтарио. 25 апреля 1916 г. с. 8. Архивировано из оригинала 30 апреля 2023 года . Проверено 28 мая 2023 г.

[86] «Семена канадских деревьев для китайской почвы» . Западный звонок . Ванкувер, Британская Колумбия. 4 июня 1915 г. с. 1.

[87] «Завершение тридцатого года физической работы YMCA» . Виннипегская свободная пресса . Виннипег, Манитоба. 24 сентября 1924 г. с. 5.

[88] «Посетить город» . Брантфорд Экспозитор . Брантфорд, Онтарио. 4 декабря 1917 г. с. 1. Архивировано из оригинала 21 апреля 2023 года . Проверено 28 мая 2023 г.

[89] «Деловые люди приглашены на конференцию в Y» . Брэндон Дейли Сан . Брэндон, Манитоба. 16 ноября 1917 г. с. 2. Архивировано из оригинала 24 января 2023 года . Проверено 28 мая 2023 г.

[90] «Гражданский комитет запускает кампанию в размере 15 000 долларов для YMCA» . Брэндон Дейли Сан . Брэндон, Манитоба. 21 ноября 1917 г. с. 2.

[91] «Отчет о деятельности в работе YMCA» . Виннипегская свободная пресса . Виннипег, Манитоба. 25 января 1919 г. с. 34. Архивировано из оригинала 28 мая 2023 года . Проверено 28 мая 2023 г. ; «Генерал Тернер одобряет работу YMCA» The Brandon Daily Sun. Брэндон, Манитоба. 6 мая 1919 г. с. 2. Архивировано из оригинала 24 января 2023 года . Проверено 28 мая 2023 г.

[Keyes-p62-92] Jump up to: ^а ^б Киз, Мэри Элеонора (1964), с. 62

[oct-10-1917-93] «Реорганизация работы YMCA» . Виннипегская свободная пресса . Виннипег, Манитоба. 10 октября 1917 г. с. 7. Архивировано из оригинала 28 мая 2023 года . Проверено 28 мая 2023 г.

[94] «Город и район» . Виннипегская свободная пресса . Виннипег, Манитоба. 2 января 1918 г. с. 5.

[95] «Важнейшие события в истории Виннипегской YMCA и причина ее нынешней задолженности» . Виннипегская свободная пресса . Виннипег, Манитоба. 25 апреля 1927 г. с. 5.

[96] Киз, Мэри Элеонора (1964), стр. 62–63.

[97] «Институт YMCA откроется на следующей неделе» . Виннипегская свободная пресса . Виннипег, Манитоба. 7 февраля 1920 г. с. 81. Архивировано из оригинала 28 мая 2023 года . Проверено 28 мая 2023 г.

[98] «Здесь в субботу играет волейбольная команда Виннипега» . Брэндон Дейли Сан . Брэндон, Манитоба. 26 февраля 1920 г. с. 14.

[99] «Y» просит у канадских парней 35 000 долларов» . Свободная пресса Манитобы . Виннипег, Манитоба. 29 апреля 1919 г. с. 5.

[Keyes-p64-65-100] Jump up to: ^а ^б Киз, Мэри Элеонора (1964), стр. 64–65.

[101] «Улучшить положение индейцев» . Виннипегская свободная пресса . Виннипег, Манитоба. 28 марта 1919 г. с. 7.

[102] «План по распространению работы YMCA среди индейцев западных прерий» . Брэндон Дейли Сан . Брэндон, Манитоба. 26 марта 1919 г. с. 3. Архивировано из оригинала 28 мая 2023 года . Проверено 28 мая 2023 г.

[103] «Встреча YMCA Центрального Запада» . «Виннипег Трибьюн» . Виннипег, Манитоба. 13 февраля 1920 г. с. 21.

[104] «Активный комитет ротарианцев, работающих в помощь виннипегским мальчикам» . Виннипегская свободная пресса . Виннипег, Манитоба. 1 мая 1920 г. с. 25.

[105] «К.М. Коупленд, первый секретарь YMCA, возвращается» . Виннипегская свободная пресса . Виннипег, Манитоба. 14 июля 1920 г. с. 3. Архивировано из оригинала 24 января 2023 года . Проверено 28 мая 2023 г.

[106] Киз, Мэри Элеонора (1964), стр. 65–66.

[Keyes-p67-68-107] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Киз, Мэри Элеонора (1964), стр. 67–68.

[oct-20-1923-108] Jump up to: ^а ^б ^с «Томми Таун рассматривается как один из вероятных кандидатов в олимпийскую сборную Канады» . Брэндон Дейли Сан . Брэндон, Манитоба. 20 октября 1923 г. с. 4. Архивировано из оригинала 28 мая 2023 года . Проверено 28 мая 2023 г.

[109] «Наставники заканчивают учебный класс» . «Виннипег Трибьюн» . Виннипег, Манитоба. 6 марта 1926 г. с. 31.

[110] «Банкет лидеров Y» . Шарлоттаун Гардиан . Шарлоттаун, Остров Принца Эдуарда. 1 октября 1925 г. с. 1. Архивировано из оригинала 28 мая 2023 года . Проверено 28 мая 2023 г.

[111] «Развитие легкой атлетики» . Крэнбрук Геральд . Крэнбрук, Британская Колумбия. 24 февраля 1927 г. с. 1. ; «Развитие легкой атлетики (Продолжение первой страницы)» . Крэнбрук Геральд . Крэнбрук, Британская Колумбия. 24 февраля 1927 г. с. 3.

[112] «Второй ежегодный спортивный банкет в Y Last Night» . Шарлоттаун Гардиан . Шарлоттаун, Остров Принца Эдуарда. 28 марта 1924 г. с. 1. Архивировано из оригинала 28 мая 2023 года . Проверено 28 мая 2023 г.

[113] «Лондонская команда А исключила Брантфорд из провинциального турнира по волейболу» . Брантфорд Экспозитор . Брантфорд, Онтарио. 17 марта 1923 г. с. 16. Архивировано из оригинала 26 апреля 2023 года . Проверено 28 мая 2023 г.

[114] «Команда Брантфорда на турнире по волейболу» . Брантфорд Экспозитор . Брантфорд, Онтарио. 6 апреля 1925 г. с. 9. Архивировано из оригинала 2 мая 2023 года . Проверено 28 мая 2023 г.

[jan-26-1928-115] Jump up to: ^а ^б «Сформирована Лига волейболистов Онтарио» . Брантфорд Экспозитор . Брантфорд, Онтарио. 26 января 1928 г. с. 14. Архивировано из оригинала 2 мая 2023 года . Проверено 28 мая 2023 г.

[Keyes-p72-73-116] Jump up to: ^а ^б ^с Киз, Мэри Элеонора (1964), стр. 72–73.

[117] Киз, Мэри Элеонора (1964), с. 69

[Keyes-p70-118] Jump up to: ^а ^б Киз, Мэри Элеонора (1964), с. 70

[119] «Рейнджерс и ТУССИ Стронг» . Брантфорд Экспозитор . Брантфорд, Онтарио. 30 марта 1933 г. с. 3. Архивировано из оригинала 2 мая 2023 года . Проверено 28 мая 2023 г.

[Keyes-p132-120] Jump up to: ^а ^б Киз, Мэри Элеонора (1964), с. 132

[Sargent-1956-121] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Сарджент, Скип (6 декабря 1956 г.). «Доктор Крокер видел канадские победы» . Брантфорд Экспозитор . Брантфорд, Онтарио. п. 8. Архивировано из оригинала 17 апреля 2023 года . Проверено 28 мая 2023 г.

[122] «Национальный совет YMCA выбирает должностных лиц» . Брантфорд Экспозитор . Брантфорд, Онтарио. 18 февраля 1952 г. с. 6. Архивировано из оригинала 19 апреля 2023 года . Проверено 28 мая 2023 г.

[123] «Делегаты Брантфорда Y в Национальном совете» . Брантфорд Экспозитор . Брантфорд, Онтарио. 9 февраля 1953 г. с. 22. Архивировано из оригинала 19 апреля 2023 года . Проверено 28 мая 2023 г.

[Keyes-p75-124] Jump up to: ^а ^б Киз, Мэри Элеонора (1964), с. 75

[125] Киз, Мэри Элеонора (1964), с. 79

[Keyes-p76-126] Jump up to: ^а ^б Киз, Мэри Элеонора (1964), стр. 76–78.

[Keyes-p80-127] Jump up to: ^а ^б Киз, Мэри Элеонора (1964), с. 80

[Keyes-p84-128] Jump up to: ^а ^б Киз, Мэри Элеонора (1964), с. 84

[129] «Любительский спортивный приём» . «Виннипег Трибьюн» . Виннипег, Манитоба. 13 мая 1907 г. с. 6.

[130] Киз, Мэри Элеонора (1964), с. 86

[131] Киз, Мэри Элеонора (1964), стр. 87–88.

[Longboat-132] Jump up to: ^а ^б «Бархат был накачан наркотиками» . Линдси Вочман Уордер . Линдси, Онтарио. 17 сентября 1908 г. с. 4. Архивировано из оригинала 24 января 2023 года . Проверено 28 мая 2023 г.

[133] Киз, Мэри Элеонора (1964), стр. 88–89.

[134] «Что Кэнакс сделали на Олимпийских играх» . «Виннипег Трибьюн» . Виннипег, Манитоба. 19 декабря 1908 г. с. 42.

[135] «Канада на летних играх 1908 года в Лондоне» . Спортивная справка . 2016. Архивировано из оригинала 17 апреля 2020 года . Проверено 26 марта 2023 г.

[Keyes-p108-110-136] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л Киз, Мэри Элеонора (1964), стр. 108–110.

[137] «Город и окрестности: так или иначе» . Брантфорд Экспозитор . Брантфорд, Онтарио. 18 февраля 1909 г. с. 6. Архивировано из оригинала 21 апреля 2023 года . Проверено 28 мая 2023 г. ; «Город и окрестности: война против профессионалов» . Брантфорд Экспозитор . Брантфорд, Онтарио. 27 марта 1909 г. с. 6. Архивировано из оригинала 21 апреля 2023 года . Проверено 28 мая 2023 г.

[138] «Город и окрестности: дисквалифицируют их» . Брантфорд Экспозитор . Брантфорд, Онтарио. 30 марта 1909 г. с. 6. Архивировано из оригинала 21 апреля 2023 года . Проверено 28 мая 2023 г. ; «Гонки» . Брантфорд Экспозитор . Брантфорд, Онтарио. 14 июня 1911 г. с. 10. Архивировано из оригинала 26 апреля 2023 года . Проверено 28 мая 2023 г.

[139] Киз, Мэри Элеонора (1964), с. 92

[140] Киз, Мэри Элеонора (1964), с. 93

[141] «Судья Джексон назначил комитеты по делам Любительского спортивного союза» . Летбридж Геральд . Летбридж, Альберта. 15 декабря 1921 г. с. 6.

[142] Киз, Мэри Элеонора (1964), с. 139

[143] «Спортивная сплетня» . Брэндон Дейли Сан . Брэндон, Манитоба. 17 февраля 1926 г. с. 3. Архивировано из оригинала 28 мая 2023 года . Проверено 28 мая 2023 г.

[Keyes-p94-98-144] Jump up to: ^а ^б Киз, Мэри Элеонора (1964), стр. 94–98.

[145] Киз, Мэри Элеонора (1964), стр. 98–110.

[sep-14-1929-3160184-146] Jump up to: ^а ^б «Статус любителей, которые пробуются в профессиональных клубах перед AAU» Winnipeg Free Press . Виннипег, Манитоба. Канадская пресса . 14 сентября 1929 г. с. 40. Архивировано из оригинала 28 мая 2023 года . Проверено 28 мая 2023 г.

[nov-10-1934-147] Jump up to: ^а ^б Гладиш, В.М. (10 ноября 1934 г.). «На собрании AAU ожидаются фейерверки и смены руководителей» . Виннипегская свободная пресса . Виннипег, Манитоба. п. 27. Архивировано из оригинала 28 мая 2023 года . Проверено 28 мая 2023 г.

[149] «У Канады будут конкуренты на Парижской олимпиаде» . Вечерняя почта . Галифакс, Новая Шотландия. 26 марта 1923 г. с. 8. Архивировано из оригинала 29 декабря 2022 года . Проверено 28 мая 2023 г.

[150] «Олимпийский легкоатлетический комитет сформирован» . Новости Медисин-Хэта . Медисин-Хат, Альберта. 13 июня 1923 г. с. 4. ; «Олимпийские тренировочные сборы в Монреале» . «Виннипег Трибьюн» . Виннипег, Манитоба. 9 ноября 1923 г. с. 15.

[151] «Дж. Х. Крокер вручит медали» . «Виннипег Трибьюн» . Виннипег, Манитоба. 22 октября 1923 г. с. 12.

[152] «Сегодня вечером объявлен канадский финал по любительской борьбе и боксу; в программе 14 титульных боев» . «Виннипег Трибьюн» . Виннипег, Манитоба. 26 марта 1923 г. с. 10.

[153] «Различия между AAU и плавательным органом могут быть урегулированы» . Виннипегская свободная пресса . Виннипег, Манитоба. 14 декабря 1923 г. с. 21.

[154] «Малкуин будет управлять олимпийскими спортсменами» . «Виннипег Трибьюн» . Виннипег, Манитоба. 28 апреля 1924 г. с. 14. ; «Дж. Х. Крокер» . Брэндон Дейли Сан . Брэндон, Манитоба. 16 мая 1924 г. с. 17.

[155] «Любительская легкая атлетика в Альберте» . Новости Медисин-Хэта . Медисин-Хат, Альберта. 2 февраля 1926 г. с. 2.

[156] «Играйте ради игры, призывает президент AAU» . «Виннипег Трибьюн» . Виннипег, Манитоба. 25 сентября 1924 г. с. 8.

[sep-27-1924-3800952-157] Jump up to: ^а ^б «Новое любительское правило требует жесткой тренировки» . «Виннипег Трибьюн» . Виннипег, Манитоба. 27 сентября 1924 г. с. 18.

[sep-27-1924-3800957-158] Jump up to: ^а ^б «Официальные лица-любители принимают отчеты Олимпийского комитета» . «Виннипег Трибьюн» . Виннипег, Манитоба. 27 сентября 1924 г. с. 18.

[159] «Официальные лица AAU согласны с новым определением любителя» . «Виннипег Трибьюн» . Виннипег, Манитоба. 26 сентября 1924 г. с. 9.

[160] «Финли бросает гаечный ключ в работу» . Новости Медисин-Хэта . Медисин-Хат, Альберта. 11 июля 1925 г. с. 2. ; «Маквикар называет новые национальные комитеты» . «Виннипег Трибьюн» . Виннипег, Манитоба. 22 декабря 1925 г. с. 14.

[161] «Статус Канады значительно повышается благодаря ее спортсменам» . Новости Медисин-Хэта . Медисин-Хат, Альберта. 7 августа 1926 г. с. 2.

[162] «Спорт-о-графы» . Брантфорд Экспозитор . Брантфорд, Онтарио. 20 октября 1927 г. с. 14. Архивировано из оригинала 23 апреля 2023 года . Проверено 28 мая 2023 г.

[163] «Провинциальные олимпийские испытания пройдут этим летом» . Виннипегская свободная пресса . Виннипег, Манитоба. Канадская пресса . 6 июня 1927 г. с. 19.

[164] «Канадцы должны хорошо выступить на больших Олимпийских играх» . Брэндон Дейли Сан . Брэндон, Манитоба. 19 июля 1928 г. с. 4.

[165] Лаудон, TR (8 августа 1928 г.). «Райт и приглашенные канадские гребцы выходят в финал» . Летбридж Геральд . Летбридж, Альберта. Канадская пресса . п. 1.

[166] «Канадские изменения в Федерации бокса» . Летбридж Геральд . Летбридж, Альберта. 7 августа 1928 г. с. 3.

[sep-14-1929-3801603-167] Jump up to: ^а ^б ^с «Делегаты расходятся во мнениях по вопросу восстановления блудных детей» . Виннипегская свободная пресса . Виннипег, Манитоба. Канадская пресса . 14 сентября 1929 г. с. 40.

[nov-11-1930-168] Jump up to: ^а ^б «Любители могут соревноваться с профессионалами только в командных играх, - говорит AAU of C». Летбридж Геральд . Летбридж, Альберта. Канадская пресса . 11 ноября 1930 г. с. 11.

[Keyes-p102-103-169] Jump up to: ^а ^б Киз, Мэри Элеонора (1964), стр. 102–103.

[170] Гриффин, Фредерик (9 августа 1930 г.). «Удивительная имперская спортивная встреча Гамильтона» . Виннипегская свободная пресса . Виннипег, Манитоба. п. 27. Архивировано из оригинала 28 мая 2023 года . Проверено 28 мая 2023 г.

[commonwealthsport-171] Jump up to: ^а ^б «Предыдущие Игры Содружества» . Содружество спорта Канады . 2022. Архивировано из оригинала 22 мая 2023 года . Проверено 24 мая 2023 г.

[172] «Многие местные мужчины в комитетах» . Виннипегская свободная пресса . Виннипег, Манитоба. 8 декабря 1931 г. с. 6.

[173] «Объясняется провал олимпийских испытаний в прибрежном городе» . Новости Медисин-Хэта . Медисин-Хат, Альберта. 10 декабря 1931 г. с. 3.

[dec-05-1931-174] Jump up to: ^а ^б ^с «Деятельность Канады на Олимпиаде находится в ведении комитета» . Виннипегская свободная пресса . Виннипег, Манитоба. 5 декабря 1931 г. с. 23.

[175] Киз, Мэри Элеонора (1964), стр. 103–105.

[176] «Областной филиал АА доц. по выдаче карточек» . Новости Медисин-Хэта . Медисин-Хат, Альберта. 21 января 1932 г. с. 6.

[177] Далмейдж, Элмер (7 декабря 1931 г.). «Перси Уильямс — лучший в Канаде» . Брантфорд Экспозитор . Брантфорд, Онтарио. Канадская пресса . п. 9. Архивировано из оригинала 1 мая 2023 года . Проверено 28 мая 2023 г.

[jun-04-1932-178] Jump up to: ^а ^б ^с «Испытываете трудности при организации судебных мероприятий» . Новости Медисин-Хэта . Медисин-Хат, Альберта. 18 мая 1932 г. с. 3. Архивировано из оригинала 28 мая 2023 года . Проверено 28 мая 2023 г. ; «Марафонская битва» . Летбридж Геральд . Летбридж, Альберта. 4 июня 1932 г. с. 8. Архивировано из оригинала 28 мая 2023 года . Проверено 28 мая 2023 г.

[Gladish-1934-179] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Гладиш, В.М. (17 февраля 1934 г.). «См. Переворот в любительском спорте из-за скандала в Онтарио» . Виннипегская свободная пресса . Виннипег, Манитоба. п. 37. Архивировано из оригинала 28 мая 2023 года . Проверено 28 мая 2023 г. ; Гладиш, В.М. (17 февраля 1934 г.). «См. Переворот в Онтарио (продолжение страницы 37)» . Виннипегская свободная пресса . Виннипег, Манитоба. п. 39. Архивировано из оригинала 28 мая 2023 года . Проверено 28 мая 2023 г.

[1932-AGM-180] «Общее собрание Союза любителей начинается в четверг» . Оттавский журнал . Оттава, Онтарио. 5 декабря 1932 г. с. 15. Архивировано из оригинала 26 мая 2023 года . Проверено 28 мая 2023 г.

[dec-12-1932-3802827-181] Jump up to: ^а ^б «Определенных действий в вопросе любителя-профессионала не предпринято» . «Виннипег Трибьюн» . Виннипег, Манитоба. 12 декабря 1932 г. с. 13. ; «Специальный комитет будет работать над профессиональным вопросом в течение года» . Виннипегская свободная пресса . Виннипег, Манитоба. Канадская пресса . 12 декабря 1932 г. с. 7. Архивировано из оригинала 24 января 2023 года . Проверено 28 мая 2023 г.

[dec-10-1932-3161076-182] «Про-любитель будет изучен комитетом» . «Виннипег Трибьюн» . Виннипег, Манитоба. Канадская пресса . 10 декабря 1932 г. с. 1. Архивировано из оригинала 28 мая 2023 года . Проверено 28 мая 2023 г.

[dec-09-1932-3802823-183] Jump up to: ^а ^б «Инструкторам запрещено участвовать во всех спортивных соревнованиях» . Летбридж Геральд . Летбридж, Альберта. Канадская пресса . 9 декабря 1932 г. с. 2.

[184] «Комитеты AAU назначаются президентом» . «Виннипег Трибьюн» . Виннипег, Манитоба. 18 февраля 1933 г. с. 21.

[185] «Отделение в Альберте может быть приостановлено» . «Виннипег Трибьюн» . Виннипег, Манитоба. 23 февраля 1933 г. с. 10. Архивировано из оригинала 26 мая 2023 года . Проверено 28 мая 2023 г.

[186] «Не может выйти в финал» . Летбридж Геральд . Летбридж, Альберта. Канадская пресса . 19 сентября 1933 г. с. 8. Архивировано из оригинала 28 мая 2023 года . Проверено 28 мая 2023 г.

[187] «Нет карточек для грид-команд, говорит AAU of C». Летбридж Геральд . Летбридж, Альберта. 21 сентября 1933 г. с. 10.

[nov-14-1933-188] Гладиш, В.М. (14 ноября 1933 г.). «Завтра открывается ежегодное собрание AAU C.» . Виннипегская свободная пресса . Виннипег, Манитоба. п. 18. Архивировано из оригинала 28 мая 2023 года . Проверено 28 мая 2023 г.

[nov-20-1933-189] «Теперь любители могут общаться с профессионалами в футболе» . Виннипегская свободная пресса . Виннипег, Манитоба. 20 ноября 1933 г. с. 16.

[190] Росс, Сэм Г. (16 ноября 1933 г.). «Президент AAU C. подчеркивает, что спортивное мастерство должно быть целью всех спортсменов-любителей» . Летбридж Геральд . Летбридж, Альберта. Канадская пресса . п. 12.

[191] «Будут приняты определенные шаги» . Виннипегская свободная пресса . Виннипег, Манитоба. Канадская пресса . 3 ноября 1933 г. с. 16. Архивировано из оригинала 28 мая 2023 года . Проверено 28 мая 2023 г.

[192] «AAU Канады препятствует смешению профессионалов» . Новости Медисин-Хэта . Медисин-Хат, Альберта. 18 ноября 1933 г. с. 2.

[193] «Любителям и профи. Разрешено общаться» . Виннипегская свободная пресса . Виннипег, Манитоба. 18 ноября 1933 г. с. 25. ; «Профессионалы, любители теперь могут общаться (продолжение со страницы 25)» . Виннипегская свободная пресса . Виннипег, Манитоба. 18 ноября 1933 г. с. 27.

[194] «Организовано новое отделение ААУ Ц.» . Новости Медисин-Хэта . Медисин-Хат, Альберта. 16 ноября 1933 г. с. 6.

[195] «Брантфорд, место первой встречи» . Брантфорд Экспозитор . Брантфорд, Онтарио. 28 ноября 1933 г. с. 9. Архивировано из оригинала 2 мая 2023 года . Проверено 28 мая 2023 г.

[196] «Отделение AAU of C. Юго-Западного Онтарио открыто в Брантфорде» . Брантфорд Экспозитор . Брантфорд, Онтарио. 8 января 1934 г. с. 10. Архивировано из оригинала 2 мая 2023 года . Проверено 28 мая 2023 г.

[197] «Необходимо построить систему зон» . Брантфорд Экспозитор . Брантфорд, Онтарио. 20 января 1934 г. с. 14. Архивировано из оригинала 23 апреля 2023 года . Проверено 28 мая 2023 г.

[198] «Создание спортивной федерации; орган взаимной защиты» . Брантфорд Экспозитор . Брантфорд, Онтарио. 29 января 1934 г. с. 11. Архивировано из оригинала 2 мая 2023 года . Проверено 28 мая 2023 г.

[199] «AAU К. Прекси бросил вызов Гамильтону» . Брантфорд Экспозитор . Брантфорд, Онтарио. 6 февраля 1934 г. с. 5. Архивировано из оригинала 23 апреля 2023 года . Проверено 28 мая 2023 г.

[aug-01-1934-200] Jump up to: ^а ^б ^с Гладиш, В.М. (1 августа 1934 г.). «Ждите фейерверков, когда осенью встретится AAU» . Виннипегская свободная пресса . Виннипег, Манитоба. Канадская пресса . п. 15.

[201] «Глава AAU призывает к контролю над любительским спортом» . «Виннипег Трибьюн» . Виннипег, Манитоба. 15 ноября 1934 г. с. 15. Архивировано из оригинала 28 мая 2023 года . Проверено 28 мая 2023 г.

[202] «Игры Империи могут чередоваться между Канадой и Англией: другие страны не могут принять решение по «цветному» вопросу» . Виннипегская свободная пресса . Виннипег, Манитоба. Канадская пресса . 16 ноября 1934 г. с. 17.

[203] «Юго-Западное отделение будет продолжено» . Брантфорд Экспозитор . Брантфорд, Онтарио. 28 октября 1935 г. с. 9. Архивировано из оригинала 4 мая 2023 года . Проверено 28 мая 2023 г.

[204] «Канада примет решение об участии в Олимпийских играх на встрече 22 ноября» . Виннипегская свободная пресса . Виннипег, Манитоба. Канадская пресса . 4 ноября 1935 г. с. 12.

[205] Подниекс, Эндрю (1997). Олимпийские хоккейные команды Канады: полная история, 1920–1998 гг . Торонто: Даблдей Канада . стр. 41–52. ISBN 0-385-25688-4 .

[Edwards-nov-20-1936-206] Jump up to: ^а ^б Эдвардс, Чарльз (20 ноября 1936 г.). «Официальный отчет AAU C. защищает действия Олимпийского комитета» . Виннипегская свободная пресса . Виннипег, Манитоба. Канадская пресса . п. 16.

[207] «Утвержден новый Кодекс любительского хоккея» . «Виннипег Трибьюн» . Виннипег, Манитоба. 14 апреля 1936 г. с. 13. Архивировано из оригинала 28 мая 2023 года . Проверено 28 мая 2023 г.

[208] «Дадли спрашивает, правильно ли Крокер определяет любителей» . Летбридж Геральд . Летбридж, Альберта. Канадская пресса . 2 декабря 1936 г. с. 12. Архивировано из оригинала 28 мая 2023 года . Проверено 28 мая 2023 г.

[209] «Отрицает слухи» . Новости Медисин-Хэта . Медисин-Хат, Альберта. Канадская пресса . 22 мая 1936 г. с. 2. Архивировано из оригинала 28 мая 2023 года . Проверено 28 мая 2023 г.

[210] «Дон Роуанд — тренер боксеров BE Games» . Виннипегская свободная пресса . Виннипег, Манитоба. 20 декабря 1937 г. с. 19.

[feb-16-1938-211] Jump up to: ^а ^б «Канадские спортсмены BE пробуют жизнь Буша» . Виннипегская свободная пресса . Виннипег, Манитоба. Канадская пресса . 16 февраля 1938 г. с. 4.

[212] «Назван комитет по играм» . «Виннипег Трибьюн» . Виннипег, Манитоба. 6 мая 1937 г. с. 14. ; «Якоря А-весят!» . Новости Медисин-Хэта . Медисин-Хат, Альберта. Канадская пресса . 23 декабря 1937 г. с. 2.

[213] «Машину ограбили» . Экспозитор . Брантфорд, Онтарио. 11 апреля 1938 г. с. 6. Архивировано из оригинала 21 ноября 2022 года . Проверено 28 мая 2023 г. ; «Найдена сумка» . Экспозитор . Брантфорд, Онтарио. 12 апреля 1938 г. с. 6. Архивировано из оригинала 21 ноября 2022 года . Проверено 28 мая 2023 г.

[214] «Волейбол имеет промежуточную петлю» . Брантфорд Экспозитор . Брантфорд, Онтарио. Канадская пресса . 1 ноября 1938 г. с. 15. Архивировано из оригинала 1 мая 2023 года . Проверено 28 мая 2023 г.

[215] Киз, Мэри Элеонора (1964), стр. 100–101.

[Expositor-1950-216] Jump up to: ^а ^б ^с «Больше людей заинтересованы в личной выгоде, чем в служении» . Брантфорд Экспозитор . Брантфорд, Онтарио. 25 ноября 1950 г. с. 13. Архивировано из оригинала 19 апреля 2023 года . Проверено 28 мая 2023 г.

[217] «Дж. Х. Крокер едет в Лондон, Онтарио» . Виннипегская свободная пресса . Виннипег, Манитоба. 29 октября 1930 г. с. 9.

[Keyes-p112-113-218] Jump up to: ^а ^б Киз, Мэри Элеонора (1964), стр. 112–113.

[Keyes-p117-219] Jump up to: ^а ^б Киз, Мэри Элеонора (1964), с. 117

[220] Киз, Мэри Элеонора (1964), стр. 118–121.

[221] Киз, Мэри Элеонора (1964), стр. 115–116.

[222] Гейдж, Боб (2000). Сказки Мустанга: История мужского спорта в 20 веке в Вестерне . Лондон, Онтарио, Канада: W Club. ISBN 0968938604 .

[223] "Вестерн-секстет в Брантфорде" . Брантфорд Экспозитор . Брантфорд, Онтарио. 26 октября 1936 г. с. 13. Архивировано из оригинала 2 мая 2023 года . Проверено 28 мая 2023 г.

[224] Роуз, Алан (22 декабря 1941 г.). «Спортографы» . Брантфорд Экспозитор . Брантфорд, Онтарио. п. 14. Архивировано из оригинала 26 апреля 2023 года . Проверено 28 мая 2023 г.

[225] «Нет плей-офф, если победят вестерны» . Брантфорд Экспозитор . Брантфорд, Онтарио. Канадская пресса . 10 ноября 1938 г. с. 12. Архивировано из оригинала 22 апреля 2023 года . Проверено 28 мая 2023 г.

[226] «Клуб Восточной Грид прекращает свою деятельность» . Виннипегская свободная пресса . Виннипег, Манитоба. Канадская пресса . 6 сентября 1939 г. с. 19. Архивировано из оригинала 28 мая 2023 года . Проверено 28 мая 2023 г. ; «Официальные лица королевы упрекают Дж. Х. Крокера» . Виннипегская свободная пресса . Виннипег, Манитоба. Канадская пресса . 7 сентября 1939 г. с. 19.

[227] «Ассоциация ветеранов регби жива; этой осенью группа из трех команд заверила ОРФУ» . Брантфорд Экспозитор . Брантфорд, Онтарио. Канадская пресса . 4 сентября 1940 г. с. 14. Архивировано из оригинала 26 апреля 2023 года . Проверено 28 мая 2023 г.

[228] «Мустанги, чтобы сохранить Грид» . Брантфорд Экспозитор . Брантфорд, Онтарио. Канадская пресса . 10 сентября 1943 г. с. 15. Архивировано из оригинала 19 апреля 2023 года . Проверено 28 мая 2023 г.

[229] "Физическая культура" . Брантфорд Экспозитор . Брантфорд, Онтарио. Канадская пресса . 22 января 1944 г. с. 11. Архивировано из оригинала 26 апреля 2023 года . Проверено 28 мая 2023 г.

[230] «Местный делегат на конференции по здравоохранению» . Брантфорд Экспозитор . Брантфорд, Онтарио. 30 октября 1944 г. с. 6. Архивировано из оригинала 25 апреля 2023 года . Проверено 28 мая 2023 г.

[231] «Раннее образование призвано защитить продолжительность жизни» . «Виннипег Трибьюн» . Виннипег, Манитоба. 6 ноября 1944 г. с. 18.

[Keyes-p122-123-232] Jump up to: ^а ^б Киз, Мэри Элеонора (1964), стр. 122–123.

[233] «Дж. Х. Крокер сохраняет пост в Western» . Брантфорд Экспозитор . Брантфорд, Онтарио. 2 мая 1946 г. с. 7. Архивировано из оригинала 18 апреля 2023 года . Проверено 28 мая 2023 г.

[Keyes-p124-125-234] Jump up to: ^а ^б ^с Киз, Мэри Элеонора (1964), стр. 124–125.

[Keyes-p121-235] Киз, Мэри Элеонора (1964), с. 121

[Philatelic-236] Jump up to: ^а ^б «Город и окрестности: филателистическая честь» . Брантфорд Экспозитор . Брантфорд, Онтарио. 12 ноября 1951 г. с. 6. Архивировано из оригинала 25 апреля 2023 года . Проверено 28 мая 2023 г.

[237] Киз, Мэри Элеонора (1964), с. 22

[Keyes-p46-47-238] Jump up to: ^а ^б Киз, Мэри Элеонора (1964), стр. 46–47.

[Keyes-p146-239] Jump up to: ^а ^б Киз, Мэри Элеонора (1964), с. 146

[240] «Керлинг: в этом сезоне клубом «Хезер» подготовлены площадки для хорошей игры» . Брантфорд Экспозитор . Брантфорд, Онтарио. 8 января 1909 г. с. 5. Архивировано из оригинала 26 апреля 2023 года . Проверено 28 мая 2023 г. ; «Боулинг» . Брантфорд Экспозитор . Брантфорд, Онтарио. 1 сентября 1909 г. с. 3. Архивировано из оригинала 27 апреля 2023 года . Проверено 28 мая 2023 г.

[241] «Кёрлинг» . Брантфорд Экспозитор . Брантфорд, Онтарио. 25 сентября 1909 г. с. 9. Архивировано из оригинала 26 апреля 2023 года . Проверено 28 мая 2023 г.

[242] «Пропускает избранные» . Брантфорд Экспозитор . Брантфорд, Онтарио. 28 декабря 1909 г. с. 6. Архивировано из оригинала 27 апреля 2023 года . Проверено 28 мая 2023 г.

[243] «Город и окрестности: марки с туберкулезом» . Брантфорд Экспозитор . Брантфорд, Онтарио. 11 декабря 1909 г. с. 6. Архивировано из оригинала 27 апреля 2023 года . Проверено 28 мая 2023 г.

[244] «Женская вспомогательная организация YMCA проводит ежегодное собрание – избраны должностные лица» . Брантфорд Экспозитор . Брантфорд, Онтарио. 26 апреля 1910 г. с. 4. Архивировано из оригинала 28 апреля 2023 года . Проверено 28 мая 2023 г.

[Keyes-p58-59-245] Jump up to: ^а ^б Киз, Мэри Элеонора (1964), стр. 58–59.

[246] «Открыли Ротари-клуб в многообещающем городе» . Брэндон Дейли Сан . Брэндон, Манитоба. 19 марта 1921 г. с. 2.

[247] «Дж. Говард Крокер» . Брантфорд Экспозитор . Брантфорд, Онтарио. 1 сентября 1948 г. с. 11. Архивировано из оригинала 19 апреля 2023 года . Проверено 28 мая 2023 г.

[Keyes-p133-248] Jump up to: ^а ^б Киз, Мэри Элеонора (1964), стр. 133–134.

[249] Киз, Мэри Элеонора (1964), с. 135

[250] Киз, Мэри Элеонора (1964), с. 137

[251] «История колледжа: почетные кавалеры и докладчики» . Спрингфилдского колледжа Библиотека . 8 декабря 2023 г. . Проверено 13 декабря 2023 г.

[252] «Официальный представитель YMCA, удостоенный чести в Торонто» . Брантфорд Экспозитор . Брантфорд, Онтарио. 12 декабря 1930 г. с. 1. Архивировано из оригинала 22 апреля 2023 года . Проверено 28 мая 2023 г.

[253] «WD Hurley избран президентом YMCA», Брантфордский экспозитор . Брантфорд, Онтарио. 28 марта 1950 г. с. 6. Архивировано из оригинала 25 апреля 2023 года . Проверено 28 мая 2023 г.

[254] «Пожизненное членство будет вручено YMCA завтра» . Брэндон Дейли Сан . Брэндон, Манитоба. 19 января 1951 г. с. 17. Архивировано из оригинала 28 мая 2023 года . Проверено 28 мая 2023 г.

[255] «РА Бертон» . Виннипегская свободная пресса . Виннипег, Манитоба. 1 марта 1957 г. с. 4. Архивировано из оригинала 28 мая 2023 года . Проверено 28 мая 2023 г.

[256] «Город, St. Vital Y's получает награды» . «Виннипег Трибьюн» . Виннипег, Манитоба. 27 февраля 1960 г. с. 3. Архивировано из оригинала 28 мая 2023 года . Проверено 28 мая 2023 г.

[257] «Презентация сделана Дж. Говарду Крокеру» . Брантфорд Экспозитор . Брантфорд, Онтарио. 12 сентября 1925 г. с. 14. Архивировано из оригинала 22 апреля 2023 года . Проверено 28 мая 2023 г.

[258] Киз, Мэри Элеонора (1964), с. 99

[259] Киз, Мэри Элеонора (1964), с. 109

[260] Киз, Мэри Элеонора (1964), с. 78

[261] «Бывшие лауреаты премии Р. Тейта Маккензи» . Физическое и санитарное просвещение Канады . 2020. Архивировано из оригинала 22 января 2022 года . Проверено 28 января 2022 г. ; «Премия Р. Тейта Маккензи» . Физическое и санитарное просвещение Канады . 2022. Архивировано из оригинала 28 января 2022 года . Проверено 28 января 2022 г.

[262] «Город и окрестности» . Брантфорд Экспозитор . Брантфорд, Онтарио. 28 мая 1949 г. с. 6. Архивировано из оригинала 26 апреля 2023 года . Проверено 28 мая 2023 г.

[263] «Джон Х. Крокер удостоен двойной чести на съезде UWO» . Виндзорская звезда . Виндзор, Онтарио. 8 марта 1950 г. с. 14. Архивировано из оригинала 21 ноября 2022 года . Проверено 28 мая 2023 г.

[264] Киз, Мэри Элеонора (1964), с. 127

[265] Киз, Мэри Элеонора (1964), стр. 105–107.

[266] «Члены – Зал олимпийской славы Канады» (PDF) . Олимпийский комитет Канады . 2014. Архивировано (PDF) из оригинала 4 февраля 2023 года . Проверено 28 января 2023 г.

[267] «Объявлен вводный класс в Зал спортивной славы Нью-Брансуика 2023» . Зал спортивной славы Нью-Брансуика . 28 февраля 2023 года. Архивировано из оригинала 12 мая 2023 года . Проверено 12 мая 2023 г.

[268] «Святой Стефан отпразднует открытие Стены спортивной славы 2024 года» . Телеграф-Журнал . Сент-Джон, Нью-Брансуик. 17 апреля 2024 г. с. Б4 . Проверено 20 апреля 2024 г.

[269] Перри, Брэд (18 апреля 2024 г.). «Призывники на Стену спортивной славы Большого Святого Стефана» . Страна 94 . Сент-Джон, Нью-Брансуик . Проверено 20 апреля 2024 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[ 50 ]

[ 51 ]

[ 52 ]

[ 53 ]

[ 54 ]

[ 55 ]

[ 56 ]

[ 57 ]

[ 58 ]

[ 59 ]

[ 60 ]

[ 61 ]

[ 62 ]

[ 63 ]

[ 64 ]

[ 65 ]

[ 66 ]

[ 67 ]

[ 68 ]

[ 69 ]

[ а ]

[ 71 ]

[ 72 ]

[ 73 ]

[ 74 ]

[ 75 ]

[ 76 ]

[ 77 ]

[ 78 ]

[ 79 ]

[ 80 ]

[ 81 ]

[ 82 ]

[ 83 ]

[ 84 ]

[ 85 ]

[ 86 ]

[ 87 ]

[ 88 ]

[ 89 ]

[ 90 ]

[ 91 ]

[ 92 ]

[ 93 ]

[ 94 ]

[ 95 ]

[ 96 ]

[ 97 ]

[ 98 ]

[ 99 ]

[ 100 ]