✖


Jump to content

Двупалый ленивец Гофмана

Двупалый ленивец Гофмана [ 1 ]
Научная классификация Изменить эту классификацию
Домен: Эукариоты
Королевство: животное
Тип: Хордовые
Сорт: Млекопитающие
Заказ: волосатый
Семья: Choloepodidae
Род: Холлепус
Разновидность:
К. Хоффманн
Биномиальное имя
Холлепус Хоффманни
Питерс , 1858 г.
Ареал двупалого ленивца Гофмана
Двупалый ленивец Хоффмана лазит по клетке в зоопарке Уэно (видео)

( Двупалый ленивец Гофмана Coloepus hoffmanni ), также известный как двупалый ленивец , — вид ленивцев северный из Центральной и Южной Америки . Это одиночное, в основном ночное и древесное животное, встречающееся в зрелых и вторичных тропических лесах и лиственных лесах . Общее название дано в честь немецкого натуралиста Карла Гофмана .

Описание

[ редактировать ]
Череп двупалого ленивца Гофмана

Двупалый ленивец Гофмана — животное тяжелого телосложения с лохматой шерстью и медленными, осознанными движениями. На передних лапах всего два пальца, каждый из которых заканчивается длинными изогнутыми когтями, хотя на каждой задней лапе по три когтистых пальца. Другие особенности, отличающие его от трехпалых ленивцев, встречающихся в тех же географических районах, включают более длинную морду, отдельные, а не частично сросшиеся пальцы передних лап, отсутствие волос на подошвах, [ 3 ] и больший общий размер. Запястья ленивцев приобрели некоторые специфические черты из-за их медленных, но акробатических движений. Эти развившиеся черты включают уменьшение и дистальную миграцию гороховидной кости с потерей контакта с локтевой костью ; редукция дистального конца локтевой кости до шиловидного отростка; и чрезвычайно уменьшенный контакт между локтевой и трехгранной костью . [ 4 ]

Однако двупалого ленивца Гофмана гораздо легче спутать с родственным ему двупалым ленивцем Линнея , на которого он очень похож. Основные физические различия между этими двумя видами связаны с тонкими особенностями скелета; например, двупалый ленивец Гофмана имеет три отверстия в верхней передней части межкрыловидного пространства, а не только два, [ 3 ] и часто – но не всегда – имеет меньше шейных позвонков . [ 5 ]

Длина головы и тела взрослых составляет от 54 до 72 см (от 21 до 28 дюймов), а вес - от 2,1 до 9 кг (от 4,6 до 19,8 фунтов). Хотя у них есть короткие хвосты длиной всего от 1,5 до 3 см (от 0,59 до 1,18 дюйма), они слишком короткие, чтобы их можно было увидеть сквозь длинный мех. Когти имеют длину от 5 до 6,5 см (от 2,0 до 2,6 дюйма). Самки в среднем крупнее самцов, хотя их размеры значительно перекрываются. Их мех от коричневого до светло-коричневого цвета, на морде он светлее, но обычно имеет зеленоватый оттенок из-за присутствия водорослей, живущих в волосках. [ 6 ]

Его кариотип имеет 2n = 49–51 и FN = 61. [ 3 ]

Распространение и среда обитания

[ редактировать ]

Двупалый ленивец Гофмана населяет тропические леса на высоте от уровня моря до 3300 м (10 800 футов) над уровнем моря. [ 2 ] Он встречается в пологе тропических лесов в двух отдельных регионах Центральной и Южной Америки, разделенных Андами . Одна популяция обитает в восточном Гондурасе. [ 2 ] на севере - в западный Эквадор на юге, а другой - в восточном Перу , западной Бразилии и северной Боливии . [ 3 ] На основании последовательностей субъединицы I цитохром с-оксидазы была предложена дата расхождения между этими популяциями около 7 миллионов лет. [ 7 ] Двупалые ленивцы обитают в кронах влажных тропических лесов. Обычно они предпочитают отдыхать на ветвях деревьев, которые переплетаются друг с другом на укрывающих верхушках деревьев. Большую часть деятельности двупалые ленивцы проводят в положении вверх ногами, но когда приходит время мочеиспускания и дефекации, они спускаются на землю. Эти существа также спускаются на землю, когда им нужно новое дерево для жизни или новый источник пищи. [ 8 ]

Подвиды

[ редактировать ]

Пять признанных подвидов C. hoffmanni : [ 3 ]

  • Ч.ч. Хоффманни , Питерс , 1858 — Гондурас, Никарагуа, Коста-Рика , Панама
  • К. ч. agustinus , Allen , 1913 — Венесуэла, западная Колумбия , северный Эквадор.
  • К. ч. столица , Аллен, 1913 год — западный Эквадор
  • Ч.ч. Джуруанус , Лённберг , 1942 г. — Бразилия, Боливия, крайний восток Перу.
  • Ч.ч. pallescens , Лённберг, 1928 – Перу.

Поведение

[ редактировать ]
К. ч. Хоффманни , высоко в Монтеверде кронах

Двупалые ленивцы большую часть времени проводят на деревьях, хотя могут путешествовать по земле, чтобы перебраться на новое дерево. Исследование ленивцев на острове Барро-Колорадо показало, что двупалые ленивцы Гофмана вели почти исключительно ночной образ жизни, хотя в других местах они, как известно, активны в течение дня. [ 9 ] Авторы отчасти объясняют это конкуренцией с бурогорлым ленивцем . [ 9 ] Они часто медленно передвигаются под пологом в течение примерно восьми часов каждую ночь и проводят большую часть дня, спя в переплетениях лиан . Они движутся очень медленно, обычно со скоростью около 0,14 м/с (0,46 фута/с), хотя при возбуждении могут двигаться на 50% быстрее. В дикой природе они живут поодиночке, и, если не считать самок с детенышами, редко можно встретить двоих одновременно на дереве. [ 3 ]

Название «ленивец» означает «ленивый», но медленные движения этого животного на самом деле являются приспособлением для выживания на низкоэнергетической диете из листьев. У этих ленивцев скорость метаболизма вдвое ниже, чем у типичного млекопитающего того же размера. Несмотря на низкую скорость метаболизма, двупалые ленивцы физиологически реагируют на гипоксию и гиперкапнию так же, как и другие млекопитающие с более высокой скоростью метаболизма. [ 10 ] У ленивцев очень плохое зрение и слух, и в поисках пищи они почти полностью полагаются на осязание и обоняние. [ нужна ссылка ]

Этот вид часто демонстрирует преувеличенное покачивание головой. Еще одна особенность этого ленивца – он часто плюет, когда открывает рот. Слюна часто скапливается на нижней губе, придавая существу комичный вид. [ нужна ссылка ]

Двупалые ленивцы свисают с ветвей деревьев, подвешиваясь на огромных крючкообразных когтях. Цепляющееся поведение является рефлекторным действием, и ленивцы все еще висят на деревьях после своей смерти. Почти всю свою жизнь, включая еду, сон, спаривание и роды, ленивец проводит, свисая вниз головой на ветвях деревьев. Обычно ленивцев находят прямо боком вверх, когда они спускаются на землю, чтобы испражняться, что они обычно делают примерно раз в три-восемь дней. [ 3 ] Они также заземляются, чтобы мочиться, менять деревья, если захотят, или спариваться, а также рожать детей. [ 11 ] Хотя обычно считается, что при наземном передвижении ленивцы лежат на земле и тянутся вперед, на самом деле их видели ходящими на ладонях и подошвах. [ 11 ]

Ленивцы спускаются примерно раз в восемь дней, чтобы испражняться на землю. Причина и механизм такого поведения уже давно обсуждаются среди ученых. Существует как минимум пять гипотез: 1) удобрять деревья, когда фекалии откладываются у основания дерева; [ 12 ] 2) прикрывать фекалии и избегать хищников; [ 13 ] [ 14 ] [ 15 ] 3) химическая связь между особями; [ 16 ] 4) собирают в когтях микроэлементы, которые затем попадают в организм [ 17 ] и 5) поддерживают мутуалистические отношения с популяциями пушной моли. [ 15 ] [ 17 ] Совсем недавно появилась новая гипотеза, которая представляет доказательства против предыдущих и предполагает, что все нынешние ленивцы являются потомками видов, испражняющихся на земле, и просто не было достаточного селективного давления, чтобы отказаться от такого поведения, поскольку случаи хищничества во время дефекации на самом деле очень редки. [ 18 ]

У ленивцев есть множество хищников, в том числе ягуары , пумы , оцелоты , [ 19 ] орлы-гарпии , [ 20 ] марги и анаконды . [ 3 ] В случае опасности ленивцы могут защитить себя, нанеся хищнику огромные когти или укусив клыками. Однако основная защита ленивца — это в первую очередь избегать нападения. Двупалый ленивец может пережить раны, которые были бы смертельными для другого млекопитающего его размера. Медленные, осознанные движения ленивца и покрытый водорослями мех затрудняют его обнаружение хищниками на расстоянии. Их дома на верхушках деревьев также недоступны для многих более крупных хищников. [ нужна ссылка ]

Их длинный, грубый мех также защищает их от солнца и дождя. Их мех, в отличие от других млекопитающих, струится с живота вверх, а не сверху вниз, позволяя дождевой воде стекать с меха, пока животное висит вверх ногами. [ нужна ссылка ]

Двупалый ленивец Гофмана обитает на самых разных деревьях в пределах своей среды обитания, хотя, похоже, предпочитает деревья с обильным количеством лиан и прямым солнечным светом. Типичная территория их обитания составляет от 2 до 4 га (от 4,9 до 9,9 акров), и большую часть своей жизни они могут проводить, путешествуя между примерно 25 деревьями. [ 3 ]

История жизни

[ редактировать ]
В национальном парке Мануэль Антонио , Коста-Рика.
Молодой ленивец воспитывается в центре спасения дикой природы в заливе Дульсе , Коста-Рика.

Ухаживание заключается в том, что самка облизывает лицо самца и трется своими гениталиями о тело самца. Беременность длится от 355 до 377 дней и приводит к рождению одного детеныша. Роды происходят либо на земле, либо в висячем положении. [ 21 ] Новорожденные ленивцы весят от 340 до 454 г (от 12,0 до 16,0 унций), они рано развиваются , уже обладают длинными когтями и способны цепляться за нижнюю часть тела своей матери. Они начинают есть твердую пищу в возрасте от 15 до 27 дней, а полностью отнимаются от груди к 9 неделям. [ 22 ] Хотя взрослые ленивцы относительно тихие, молодые ленивцы издают громкие блеющие сигналы тревоги, если их разлучают с матерями. [ 3 ]

В неволе двупалый ленивец был замечен во время родов, вися вверх ногами и пытаясь втянуть детеныша между задними конечностями на живот. Другие ленивцы были замечены висящими под матерью и младенцем, чтобы защитить младенца от падения. [ 21 ]

Двупалые ленивцы Гофмана достигают половой зрелости в возрасте от двух до четырех лет. [ 22 ] Сообщается, что в неволе они живут до 43 лет. [ 23 ]

Диета

[ редактировать ]
Отстранено от ветки

Хотя двупалые ленивцы также едят почки, нежные веточки, молодые побеги растений, фрукты и цветы, большую часть их рациона составляют листья деревьев. [ 24 ] Они используют губы, чтобы отрывать пищу, и пережевывают ее зубами, похожими на колышки, у которых нет эмали и которые постоянно растут. Кроме того, было замечено, что они используют минеральные лизунцы , которые могут обеспечить их необходимыми питательными веществами. [ 25 ]

из-за низкой концентрации 7-дегидрохолестерина Считается, что двупалые ленивцы не могут синтезировать витамин D при контакте кожи с солнечным светом. [ 26 ] Они восполняют этот недостаток синтеза с помощью своего рациона. [ 27 ]

Хотя ленивцы не являются настоящими жвачными животными , желудок у них трехкамерный. В первых двух камерах содержатся симбиотические бактерии, помогающие им переваривать целлюлозу , содержащуюся в богатой клетчаткой пище, тогда как только третья камера содержит пищеварительные железы, типичные для желудков большинства других млекопитающих. [ 3 ] Ленивцу может потребоваться до месяца, чтобы полностью переварить еду, а до двух третей веса ленивца могут составлять листья в его пищеварительной системе. [ нужна ссылка ]

Статус сохранения

[ редактировать ]

Разрушение среды обитания , вероятно, приводит к уменьшению популяции диких двупалых ленивцев Гофмана, но надежных данных о численности диких особей мало. В дикой природе ленивцы и люди мало контактируют друг с другом.

Воспроизведение

[ редактировать ]

Процесс размножения двупалых ленивцев имеет некоторые отличия от трехпалых ленивцев. Двупалые ленивцы имеют тенденцию спариваться круглый год; они действительно не следуют графику. Обычно спаривание происходит в сезон дождей, а рождение — в засушливый сезон. Самка вынашивает детеныша обычно 11,5 месяцев. [ 28 ] Ленивцы, как правило, не имеют одного партнера для размножения на всю жизнь. Когда самки готовы к спариванию, они издают громкий крик, привлекающий самцов; если к спариванию готовы многочисленные самцы, они дерутся друг с другом; после спаривания самец обычно уходит. Одним из факторов, который может объяснить эту разницу, является то, что в некоторых местах самки ленивцев собираются вокруг небольших, неоднородно распределенных мест обитания, что позволяет доминирующим самцам получить доступ к спариванию с несколькими самками с относительно небольшим риском и усилиями. [ 29 ] Самка — это та, кто единолично заботится о детенышах-ленивцах, пока они не станут независимыми и больше не будут нуждаться в матери. В течение первых 6–9 месяцев после рождения мать-ленивец вынашивает детеныша и выхаживает его, пока он не сможет жить самостоятельно. К 3 годам ленивцы становятся половозрелыми и готовы приступить к самостоятельному размножению. [ 28 ]

Приспособление

[ редактировать ]

Известно, что ленивцы гетеротермны . Температура их тела колеблется в пределах 86–93 °F (30–34 °C), что по сравнению с другими млекопитающими является более низкой по сравнению с другими млекопитающими. Такие низкие температуры помогают ленивцам экономить энергию. Мех ленивцев выращивают специально для выращивания водорослей. Водоросли растут внутри стержня их волос и способствуют маскировке существ. Волосы растут особой системой пробора вдоль живота и ниспадают с живота на спину; это полезно, когда ленивцы висят вверх ногами и дождевая вода может стекать. [ 8 ]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Гарднер, Ал. (2005). «Орден Пилоса» . В Уилсоне, Делавэр ; Ридер, Д.М. (ред.). Виды млекопитающих мира: таксономический и географический справочник (3-е изд.). Издательство Университета Джонса Хопкинса. п. 101. ИСБН  978-0-8018-8221-0 . OCLC   62265494 .
  2. ^ Перейти обратно: а б с Плесе, Т.; Кьярелло, А. (2014). « Холепус Хоффманни » . Красный список исчезающих видов МСОП . 2014 : e.T4778A47439751. doi : 10.2305/IUCN.UK.2014-1.RLTS.T4778A47439751.en . Проверено 19 ноября 2021 г.
  3. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я дж к Hayssen, V. (2011). " Choloepus hoffmanni (Pilosa: Megalonychidae)" . Mammalian Species . 43 (1): 37-55. doi : 10.1644/873.1 .
  4. ^ Мендель, Фрэнк С. (декабрь 1979 г.). «Запястный сустав двупалых ленивцев и его значение для адаптации плечевых суставов у человекообразных». Журнал морфологии . 162 (3): 413–424. дои : 10.1002/jmor.1051620308 . ПМИД   30213156 . S2CID   52272815 .
  5. ^ «Морфологический и молекулярный анализ вариантов позвонков двупалых ленивцев Choloepus hoffmanni и Choloepus Didactylus », с. 113А в «Тезисы докладов» . Журнал палеонтологии позвоночных . 27 (3): 1–182. 12 сентября 2007 г. Бибкод : 2007JVPal..27S...1. . дои : 10.1080/02724634.2007.10010458 . JSTOR   30126393 . Архивировано из оригинала 23 сентября 2019 года . Проверено 25 ноября 2020 г.
  6. ^ Гилмор, ДП; Да Коста, CP; Дуарте, DPF (январь 2001 г.). «Биология ленивцев: обновленная информация об их физиологической экологии, поведении и роли переносчиков членистоногих и арбовирусов» . Бразильский журнал медицинских и биологических исследований . 34 (1): 9–25. дои : 10.1590/s0100-879x2001000100002 . ПМИД   11151024 .
  7. ^ Мораес-Баррос, Надя; Артеага, Мария Клара (3 августа 2015 г.). «Генетическое разнообразие Ксенартры и его связь с моделями неотропического биоразнообразия» . Журнал маммологии . 96 (4): 690–702. дои : 10.1093/jmammal/gyv077 .
  8. ^ Перейти обратно: а б «Двупалый ленивец Гофмана» . www.macalester.edu . Архивировано из оригинала 28 апреля 2021 г. Проверено 26 февраля 2019 г.
  9. ^ Перейти обратно: а б Санквист, Мэн; Монтгомери, Г.Г. (1973). «Модели активности и скорость передвижения двупалых и трехпалых ленивцев (Coloepus hoffmanni и Bradypus infuscatus)». Журнал маммологии . 54 (4): 946–954. дои : 10.2307/1379088 . JSTOR   1379088 . ПМИД   4761371 .
  10. ^ Хилл, Н.; Тенни, С.М. (1 декабря 1974 г.). «Вентиляционные реакции на CO2 и гипоксия у двупалого ленивца Choloepus Hoffmanni» . Физиология дыхания . 22 (3): 311–323. дои : 10.1016/0034-5687(74)90080-2 . ISSN   0034-5687 . ПМИД   4475470 .
  11. ^ Перейти обратно: а б Мендель, Фрэнк К. (1981). «Использование рук и ног двупалых ленивцев (Coloepus hoffmanni) во время лазания и наземного передвижения». Журнал маммологии . 62 (2): 413–421. дои : 10.2307/1380728 . JSTOR   1380728 .
  12. ^ Монтгомери, Г.Г., и Санквист, Мэн (1975). Влияние ленивцев на энергетический поток неотропических лесов и круговорот питательных веществ. Экологические исследования , 69–98. DOI: 10.1007/978-3-642-88533-4_7
  13. ^ Бейли, Теннесси (1974). Социальная организация в популяции рыси. Журнал управления дикой природой , 38 (3), 435-446.
  14. ^ Либерг, О. (1980). Особенности распределения пространства в популяции сельских свободно бродящих домашних кошек. Ойкос , 32 (3), 336-349.
  15. ^ Перейти обратно: а б Паули Дж. Н., Мендоса Дж. Э., Стеффан С. А., Кэри К. С., Веймер П. Дж. и Пири М. З. (2014). Синдром мутуализма усиливает образ жизни ленивца. Proceedings of the Royal Society B: Biological Sciences , 281 (1778), 20133006. DOI: 10.1098/rspb.2013.3006.
  16. ^ Кьярелло, AG (2008). Экология ленивцев: обзор полевых исследований. Биология Ксенартры , 269–280.
  17. ^ Перейти обратно: а б Войрен Б., Кейс Р., Викельски М. и Лоуман М. (2013). Почему ленивцы какают на землю? В М. Лоумане, С. Деви и Т. Ганеше (ред.). Верхушки деревьев в опасности (стр. 195–199). Спрингер, Нью-Йорк, штат Нью-Йорк.
  18. ^ Монге Нахера, Дж. (2021). Почему ленивцы испражняются на земле: отказ от мутуалистической модели. Исследовательский журнал UNED , 13 (1), 4-4.
  19. ^ Морено, Рикардо С.; Кейс, Роланд В.; Самудио, Рафаэль (август 2006 г.). «Конкурентный выпуск в рационы оцелота ( Leopardus pardalis ) и пумы ( Puma concolor ) после сокращения численности ягуара ( Panthera onca )» . Журнал маммологии . 87 (4): 808–816. doi : 10.1644/05-MAMM-A-360R2.1 .
  20. ^ Тачтон, Джанин М.; Паллерони, Ю-Ченг Сюй и Альберто (2002). «Экология кормодобывания вновь выращенных в неволе полувзрослых орлов-гарпий (Harpia Harpyja) на острове Барро-Колорадо, Панама» . Орнитология Неотропическая . 13 (4): 365–380.
  21. ^ Перейти обратно: а б Гилмор, ДП; Да-Коста, CP; Дуарте, DPF (февраль 2000 г.). «Новая информация о физиологии двух- и трехпалых ленивцев» . Бразильский журнал медицинских и биологических исследований . 33 (2): 129–146. дои : 10.1590/S0100-879X2000000200001 . ПМИД   10657054 .
  22. ^ Перейти обратно: а б Таубе, Эрика; Керавец, Жоэль; Вье, Жан-Кристоф; Дюплантье, Жан-Марк (2001). «Репродуктивная биология и постнатальное развитие ленивцев, Bradypus и Choloepus : обзор оригинальных данных, полученных в полевых условиях (Французская Гвиана) и в неволе». Обзор млекопитающих . 31 (3–4): 173–188. дои : 10.1111/j.1365-2907.2001.00085.x .
  23. ^ «В зоопарке Аделаиды умер ленивец, последний в Австралии» . Рекламодатель . 5 июня 2017 г.
  24. ^ «Coloepus hoffmanni (двупалый ленивец Гофмана)» . Сеть разнообразия животных .
  25. ^ Гомес-Холес, Диего А.; Гонсалес-Майя, Хосе Ф.; Пачеко, Хесус; Шестипалый-Вергара, Роса; Любители соседства, Цезарь Л.; Себальос, Жерар (01 декабря 2017 г.). «Использование минералов Choloepus hoffmanni (Pilosa: Megalonychidae) на биологической станции Лас-Крусес, Кото-Брус, Коста-Рика». Юго-западный натуралист . 62 (4): 278–280. дои : 10.1894/0038-4909-62.4.278 . ISSN   0038-4909 . S2CID   92499258 .
  26. ^ Хименес, Изабель А.; Маковски, Эндрю Дж.; Скэнлон, Лиза М.; Чайлдс-Сэнфорд, Сара Э. (2022). «Кожная концентрация 7-дегидрохолестерина у двупалых ленивцев Гофмана ( Coloepus hoffmanni ) при контролируемом уходе» . Зоопарковая биология . 41 (1): 20–25. дои : 10.1002/zoo.21643 . ISSN   0733-3188 . ПМИД   34329484 .
  27. ^ Хопф, Синтия Р.; Скэнлон, Лиза М.; Маковски, Эндрю Дж.; Чайлдс-Сэнфорд, Сара Э. (28 сентября 2021 г.). «Статус витамина D у двупалых ленивцев Гофмана (Coloepus Hoffmanni), содержащихся в помещении: пилотное исследование» . Журнал медицины зоопарков и дикой природы . 52 (3): 1030–1035. дои : 10.1638/2020-0209 . ISSN   1042-7260 . ПМИД   34687521 . S2CID   238205917 .
  28. ^ Перейти обратно: а б Апостолопулос, Вики. «Coloepus hoffmanni (двупалый ленивец Гофмана)» . Сеть разнообразия животных . Проверено 26 февраля 2019 г.
  29. ^ Пири, МЗ; Паули, Дж. Н. (2012). «Система спаривания «ленивого» млекопитающего, двупалого ленивца Гофмана». Поведение животных . 84 (3): 555–562. дои : 10.1016/j.anbehav.2012.06.007 . S2CID   11894618 .

Дальнейшее чтение

[ редактировать ]
[ редактировать ]
Викискладе есть медиафайлы, связанные с Choloepus hoffmanni .
Wikispecies содержит информацию, связанную с Choloepus hoffmanni .
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Hoffmann%27s_two-toed_sloth&oldid=1240828588"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 4afc3c3c61946866b04f4ba0120c473c__1723906320
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/4a/3c/4afc3c3c61946866b04f4ba0120c473c.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Hoffmann's two-toed sloth - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)