Список монархов Лаоса
Король Лаоса | |
---|---|
![]() | |
Подробности | |
Стиль | Его королевское величие |
Первый монарх | Показывать |
Последний монарх | Сисаванг Ваттана |
Формация | 1353 ( Королевство Лан ) |
Отмена | 2 декабря 1975 г. ( Народная Демократическая Республика ) |
Резиденция | Королевский дворец , Луан Прабанг |
Назначение | Наследственный |
Претендент (ы) | Souivong Savang |

Лаосская народная Демократическая Республика - это современное государство, полученное из последнего королевства Лаоса . Политический источник лаосской истории и культурной идентичности - Лаосское королевство Лан Ксанг , которое во время его апогея стало одним из крупнейших королевств в Юго -Восточной Азии . Лаосская история наполнена частыми конфликтами и войной, но нечастым научным вниманием. Полученные даты и ссылки являются приблизительными, и полагаются на исходные материалы из судебных хроников, которые пережили как войну, так и непрерывные, или внешние источники от конкурирующих соседних королевств в том, что сейчас есть Китай , Вьетнам , Бирму , Таиланд и Камбоджу .
Лаосское царство было основано на системе Мандалы , созданной примером короля Ашоки . Теоретически, лаосские короли и их преемники были выбраны соглашением короля Сены (Совет, который мог бы включать в себя старших членов королевской семьи, министров, генералов и старших членов Сангхи или духовенства), через обоснованность линии короля и личной Дхарма благодаря приверженности распространению буддизма Травады (король был буквально дхармараджей - как тот, кто возглавлял акты религиозной добродетели). Царствование не основывалось исключительно на первородстве или божественном праве , как это было распространено в других монархиях.
Монархия прослеживает свою происхождение до Чао Фа Нгума , который основал Королевство Лан Ксанг в 1353 году и за его пределами мифическому Хун Бору , который считался мифическим отцом народов Тай и предшественником Лаоа Лума .
Лан Ксанг пережил политически объединенную организацию в течение трехста лет (1353–1694), которое затем было разделено на королевства Вьентиан , Луанг Прабанг и Чампасак , только чтобы быть восстановленным как единая конституционная монархия под французским протекторатом в 1946 году. В разное время Королевство Лан Ксанг отбивалась от вторжений из Бирмы , Сиама и ại việt .
Традиционная столица Лан Ксанг была в Луанг Прабанге, пока в 1560 году он не был перенесен в 1560 году , чтобы лучше управлять растущим населением и обеспечить безопасность в столкновении с угрозами со стороны Бирмы и Сиама. Лан Ксанг вошел в золотой век во время правления Визунарата (1501–1520) и Syrigna vongsa из (1637–94), в это время культурная и экономическая сила королевства были в их величайшей. В 1828 году Вьентьян был разрушен сиамскими, в ответ на восстание Чао Анувонга , после чего королевство Вьентиан прекратилось существовать. Во время французского протектората Луанг Прабанг был восстановлен как культурный и религиозный капитал, в то время как французы восстановили Вьентиан как административный капитал страны.
Укажите LAN 1353–1707)
[ редактировать ]The following is a list of Lan Xang kings from the founding in 1353 by Fa Ngum, to the succession disputes following the death of Souligna Vongsa, and partition of the Kingdom in 1707.
- Kings
Name | Portrait | Regnal Name | Birth | Reign from |
Reign until |
Death | Relationship with predecessors |
Notes |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Fa Ngum
ພຣະເຈົ້າຟ້າງຸ້ມມະຫາຣາຊ |
Somdetch Brhat-Anya Fa Ladhuraniya Sri Sadhana Kanayudha Maharaja Brhat Rajadharana Sri Chudhana Negara ສົມເດັດ ພຣະບາດ ອັນຍາ ຟ້າ ລັດທຸຣັນຍາ ສຣີ ຣາຊະທໍຣະນາ ສຣີ ສັດຕະນາ ນະຄອນ | 1316 | 5 January 1353 | 1372 | 1373
Aged 57 |
Son of Khun Phi Fa | [1] | |
Samsenethai
ສາມແສນໄທ ອຸ່ນເຮືອນ |
![]() |
Samdach Brhat-Anya Samu Sena Daya Daya Buvana Natha Adipati Sri Sadhana Kanayudha
ສົມເດັຈພຣະຍາ ສາມແສນໄທ ໄຕຣ໌ພູວະນາທອາທິປັຕ ສຼີສັຕນາຄະນາຫຸທ |
1357 | 1372 | 1416
Aged 60 |
Son of Fa Ngum | [2] | |
Lan Kham Deng
ພະເຈົ້າລ້ານຄຳແດງ |
![]() |
Samdach Brhat-Anya Chao Lamakamadinga | 1387 | 1417 | 1428
Aged 41 |
Son of Samsenethai | [3] | |
Phommathat
ພະຍາພົມມະທັດ |
![]() |
Samdach Brhat-Anya Chao Brahma-kumara Bhumadaraja | ? | 1428 | 1429 | Lan Kham Deng's oldest son | Reigned 10 months[citation needed] | |
Yukhon (Meunsai) |
![]() |
Samdach Brhat-Anya Chao Yugandhara | ? | 1429 | 1430 | Younger brother of Phommathat | Reigned 8 months[4] | |
Khon Kham | ![]() |
Samdach Brhat-Anya Chao Kunikama | ? | 1430 | 1432
Kokrua, Lan Xang |
Son of King Samsenthai | Reigned 18 months[5] | |
Kham Tam Sa (Kham Teun, Khamtum) |
![]() |
Samdach Brhat-Anya Chao Kama Dharmasara | ? | 1429(?); 1432 | Reigned 5 months[6] | |||
Lusai | ![]() |
Samdach Brhat-Anya Chao Luvana Jaya Chakrapati Phen-Pheo | ? | 1432 | 1433 | Reigned 6 months [7] | ||
Khai Bua Ban | ![]() |
Samdach Brhat-Anya Chao Kaya Buvanabana | ? | 1433 | 1436 | 1438
Sop Kham, Lan Xang |
Grandson of Samsenthai | [8] |
Kham Keut (Kham-Kert, Kham Keul) |
![]() |
Samdach Brhat-Anya Chao Kama Kirti | ? | 1436 | 1438 | Illegitimate son of Samsenethai | [citation needed] | |
Nang Keo Phimpha
ນາງແກ້ວພິມພາ |
![]() |
Samdach Brhat-Anya Sadu Chao Nying Kaeva Bhima Fa Mahadevi
ສົມເດັຈພຣະຍາ ສາທຸເຈົ້າຍິງ ແກ້ວພິມພາ ມະຫາເທວີ |
1343 | 1438
Pha-Dieo, Muang Sua Aged 95 |
[9] | |||
Interregnum (1438–1441, rule by Sena and members of Sangha)[10] | ||||||||
Chakkaphat Phaen Phaeo (Sai Tia Kaphut or Xainyachakkaphat) |
![]() |
Samdach Brhat-Anya Chao Sanaka Chakrapati Raja Phen-Phaeo Bhaya Jayadiya Kabuddha | 1415 | 1441 | 1479 | 1481
Muang Xieng Khane, Lan Xang Aged 66 |
Son of Samsenthai | [11] |
Souvanna Banlang | ![]() |
Samdach Brhat-Anya Chao Suvarna Panya Lankara Raja Sri Sadhana Kanayudha | 1455 | 1479 | 1485
Aged 30 |
Son of Chakkaphat Phaen Phaeo | [citation needed] | |
La Sen Thai (La Sen Thai Puvanart) |
![]() |
Samdach Brhat-Anya Chao Lankasena Daya Buvananatha Raja Sri Sadhana Kanayudha | 1462 | 1486 | 1495
Aged 33 |
Youngest brother of Suvarna Banlang |
[12] | |
Somphou | ![]() |
Samdach Brhat-Anya Chao Jumbuya Raja Sri Sadhana Kanayudha | 1486 | 1495 | 1500 | 1501
Aged 15 |
Son of La Sen Thai | 1495-1497, under regency by his uncle[13] |
Visoun (also Vixun or Visunarat) |
![]() |
Samdach Brhat-Anya Chao Visunha Rajadipati Pada Sri Sadhana Kanayudha | 1465 | 1500 | 1520
Aged 55 |
Son of Sai Tia Kaphut | [14] | |
Photisarath I (also Phothisarath, Phothisarat, or Potisarat)ພະເຈົ້າໂພທິສະລາດ |
![]() |
Samdach Brhat-Anya Budhisara Maha Dharmikadasa Lankanakuna Maharaja Adipati Chakrapati Bhumina Narindra Raja Sri Sadhana Kanayudha | 1505 | 1520 | 8 August 1548
Xieng-Mai Nhotnakorn Palace, Vientiane, Lan Xang Aged 43 |
Son of Visoun | [6] | |
Setthathirath ເສດຖາທິຣາດ (also Xaysettha, Chaiyachettha, ໄຊເສດຖາ |
Samdach Brhat-Anya Chao Udaya Budhara Buvana Brhat Jaya Setha Maharajadiraja Buvanadi Adipati Sri Sadhana Kanayudha | 24 January 1534 | 8 August 1548 | 1571
Muang Ong-Kan, Attapeu, Lan Xang Aged 37 |
Son of Photisarath | Also King of Lanna r. 1546-1551 [15] | ||
Nokeo Koumane | ![]() |
Samdach Brhat Vora Ratana Dharmapasuta Sethakassa Atsanachandra Suvarna Samudhi Khakharattanasara Raja Bupati | 1571 | 1571 | 1596
Aged 25 |
Son of Setthathirath | First reign as a baby under regency | |
Sen Soulintha (also Saen Surintha or Sen Sourintha, born Chane Tian) |
![]() |
Samdach Brhat-Anya Chao Sumangala Ayaka Budhisana Raja Sri Sadhana Kanayudha | 1511 | 1572 | 1575 | 1582
Aged 71 |
Not of royal descent | First reign. [16] |
Voravongsa I | ![]() |
Samdach Brhat-Anya Chao Brhatasena Vora Varman Raja Sri Sadhana Kanayudha | ? | 1575 | 1579 | Son of Photisarath | Burmese vassal[17] | |
Sen Soulintha (also Saen Surintha or Sen Sourintha, born Chane Tian) |
![]() |
Samdach Brhat-Anya Chao Sumangala Ayaka Budhisana Raja Sri Sadhana Kanayudha | 1511 | 1580 | 1582
Aged 71 |
Not of royal descent | Second reign [18] | |
Nakhon Noi | ![]() |
Samdach Brhat Chao Samdach Brhat Chao Negara Nawi Raja Sri Sadhana Kanayudha | ? | 1582 | 1583 | ? | Son of Sen Soulintha. Not of royal descent. |
[19] |
Interregnum (1583–1591)[citation needed] | ||||||||
Nokeo Koumane | ![]() |
Samdach Brhat Vora Ratana Dharmapasuta Sethakassa Atsanachandra Suvarna Samudhi Khakharattanasara Raja Bupati | 1571 | 1591 | 1596
Aged 25 |
Son of Setthathirath | [20] | |
Voravongsa II (Thammikarath) |
![]() |
Vara Varman Dharmika Raja Jaya | 1585 | 1596 | 1621 | 1622
Aged 37 |
Nephew of Setthathirath | [21] |
Oupagnouvarath | ![]() |
Samdach Brhat Chao Maha Upayuvaraja | 1597 | 1621 | 1622
Aged 25 |
Son of Voravongsa | [22] | |
Photisarath II | ![]() |
Samdach Brhat-Anya Chao Bandita Buddhisa Raja Sri Sadhana Kanayudha | 1552 | 1622 | 1627
Aged 75 |
Son or grandson of Sen Soulintha Not of royal descent |
[23] | |
Mon Keo (Mongkeo) |
![]() |
Samdach Brhat-Anya Chao Manikya Kaeva Raja Sri Sadhana Kanayudha | ? | 1627 | 1633 | Son of Voravongsa | [24] | |
Tone Kham | ![]() |
Samdach Brhat Chao Dharmakama Raja Sri Sadhana Kanayudha | ? | 1633 | 1637 | Son of Mon Keo | [25] | |
Vichai | ![]() |
Samdach Brhat Chao Vijaya Raja Sri Sadhana Kanayudha | ? | 1637 | 1638 | Son of Mon Keo | [25] | |
Souligna Vongsa (Sourinyavongsa) ສຸຣິຍະວົງສາທັມມິກຣາດ |
![]() |
Samdach Brhat Chao Suriyalinga Varman Dharmika Raja Parama Pavitra Prasidhadhiraja Sri Sadhana Kanayudha | 1618 | 1638 | 1694
Aged 76 |
Son of Tone Kham | 2nd Golden Age of Lan Xang [26] | |
Tian Thala | ![]() |
Samdach Brhat Chao Devaniasena Chandralaya Raja Sri Sadhana Kanayudha | ? | 1694 | 1695 | 1696 | Not of royal descent. | Senior minister who usurped the throne reigning for 6 months.[27] |
Nan Tharat | ![]() |
Samdach Brhat Chao Phya Nanda Raja Sri Sadhana Kanayudha | ? | 1695 | 1698 | Grandson of Vichai | [28] | |
Setthathirath II ພຣະເຈົ້າໄຊອົງເວ້ (Sai Ong Hue; Ong Lo; Trieu Phuc) ໄຊອົງເວ້ |
![]() |
Somdetch Brhat Chao Maha Sri Jaya Setha Adiraja Darmikaraja Chandrapuri Sri Sadhana Kanayudha | 1685 | 1698 | 1706 | 1730
Aged 45 |
Nephew of Souligna Vongsa (whose father was exiled to Vietnam) |
[29] |
Kingdom of Vientiane (1707–1828)
[edit]
Kingdom of Vientiane was formed in 1707 as a result of the succession dispute between Sai Ong Hue with his backing from the Vietnamese court at Huế and Kingkitsarat (a grandson of Souligna Vongsa) who was backed by the Tai Lü kingdom of Sipsong Panna. From 1707 until the annihilation of Vientiane in 1828, the kingdom would at various times be in rivalry with the kingdoms of Luang Prabang and Champasak, although they remained loosely confederated by cultural and historic affinity. By the mid-eighteenth century, the individual Lao kingdoms were simultaneously paying tribute to Burma, China, Siam and Vietnam. Following the Rebellion of Chao Anouvong in 1828, Vientiane was destroyed and both the kingdoms of Vientiane and Champasak falls to the Siamese in 1828. The kingship of Vientiane ends and all territories are annexed to Siam.[30] General Ratchasuphawadi oversees the depopulation of the kingdom and forced relocation to Isaan. The city itself was leveled leaving only Wat Si Saket standing, along with the partial ruins of the Ha Pra Keo, That Dam Stupa, and That Luang Stupa. In 1867, Louis de Carne a part of the Francis Garnier exploratory mission noted that:
“A flourishing capital has been annihilated in our own days, and an entire people has, in some sort, disappeared, without Europe even having suspected such scenes of desolation-without even a solitary echo of this long cry of despair having reached her.”[31]
- Kings
Name | Portrait | Regnal Name | Birth | Reign from |
Reign until |
Death | Relationship with predecessors |
Notes |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Setthathirath II
ພຣະເຈົ້າໄຊອົງເວ້ ໄຊອົງເວ້ |
![]() |
Samdach Brhat Chao Maha Sri Jaya Setha Adiraja Darmikaraja Chandrapuri Sri Sadhana Kanayudha | 1685 | 1707 | 1730
Aged 45 |
Nephew of Souligna Vongsa | ||
Ong Long
ເຈົ້າອົງລອງ |
![]() |
Samdach Brhat Chao Maha Sri Ungalankaya Chandapuri Sri Sadhana Kanayudha | ? | 1730 | 1767 | Son of Sai Ong Hue | Burmese vassal, 1765–1768 | |
Ong Boun
ອົງບຸນ Phrachao Siribounyasan ພຣະເຈົ້າສິຣິບຸນຍະສາຣ |
![]() |
Samdach Brhat Chao Dharma Adi Varman Maha Sri Bunyasena Jaya Setha Adiraja Chandrapuri Sri Sadhana Kanayudha | ? | 1767 | 1779 | 28 November 1781 | 1st reign. Burmese vassal)[32] | |
Interregnum (1778–1780). Phraya Supho appointed governor by Siamese, led by General Taksin. Vientiane falls and is sacked by the Siamese (1779) | ||||||||
Ong Boun
ອົງບຸນ Phrachao Siribounyasan ພຣະເຈົ້າສິຣິບຸນຍະສາຣ |
![]() |
Samdach Brhat Chao Dharma Adi Varman Maha Sri Bunyasena Jaya Setha Adiraja Chandrapuri Sri Sadhana Kanayudha | ? | 1780 | 28 November 1781 | Son of Sai Ong Hue | 2nd reign, returns as vassal to Siam | |
Nanthasen
ພຣະເຈົ້ານັນທະເສນ |
![]() |
Samdach Brhat Chao Anandasena Bungmalaya Chandapuri Sri Sadhana Kanayudha Visudhirattana Rajadhanipuri Rama Lanjang Krum Klao | ? | 28 November 1781 | January 1795 | June/July 1795 | Son of Ong Boun | Returns Pra Bang to Vientiane, vassal to Siam, but recalled for plotting a rebellion |
Intharavong
ເຈົ້າອິນທະວົງສ໌ |
![]() |
Samdach Brhat Chao Indra Varman Jaya Setthadiraja Chandapuri Sri Sadhana Kanayudha Visudhirattana Rajadhanipuri Rama Lanjang Krum Klao | ? | 2 February 1795 | 7 February 1805 | Vassal to Siam | ||
Anouvong
ເຈົ້າອານຸວົງສ໌ (Anouvong or Anurath, Setthahirath V) |
![]() |
Samdach Paramanadha Parama Bupati Samdach Brhat Pen Chao Singhadhanuraja, Samdach Brhat Parama Bupati Brhat Maha Kashatriya Khatiya Adipati Jayasettha Jatikasuriya Varman, Angga Penh Brhat Yuhuanaya Mahanegara Chandrapuri Sri Sadhana Kanayudha Visudhirattana Rajadhanipuri Rama Lanjang Krum Klao | 1767 | 7 February 1805 | 19 December 1828 | 25th/26 January 1829
Aged 628 |
Son of Ong Boun and Brother of Inthavong | Led the Lao rebellion (1826–1828) against Siam |
Kingdom of Champasak (Bassac) (1713–1904)
[edit]
The Kingdom of Champasak declared itself independent from the Kingdom of Vientiane in 1713. The Kingdom of Champasak comprised the area south of the Xe Bang River as far as Stung Treng together with the areas of the lower Mun and Xi rivers on the Khorat Plateau (now the Isaan area of modern Thailand). The Kingdom was annexed by Siam in 1829 following the Chao Anouvong Rebellion, and subsequent kings were confirmed in Bangkok. From 1893 French took administrative control over parts of the kingdom, in 1904 the kingdom was reduced to a provincial governorship but still included the political involvement of the Na Champasak royal family. From 1941 to 1945 Thailand exploited France's weakness during World War II to acquire Champasak and other Lao lands on the right bank of the Mekong. In 1946 Champasak was ceded back to France and Chao Boun Oum remitted all claims to an independent kingship in order to unify Laos. The Kingdom of Laos (1946–75) was then formed under the Luang Prabang line of kingship.
- Kings
Name | Portrait | Regnal Name | Birth | Reign from |
Reign until |
Death | Relationship with predecessors |
Notes |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Nokasad (Soysisamut Phutthangkun) |
![]() |
Somdetch Brhat Chao Jaya Sri Samudra Buddhangkura | 1693
Poosangor Horkam |
1713 | 1738
Aged 45 |
Grandson of Sourigna Vongsa | ||
Sayakumane
(Pha Photi Chao) |
![]() |
Somdetch Brhat Chao Brhat Bodhi Chao Angka Luang Jaya Kumara | 1710 | 1738 | 1791
Aged 81 |
Son of Nokasat | ||
Fay Na
(Vichaiyarat Khattiyawongsa) |
![]() |
Brhat Vijaya King Khatiya Varman | ? | 1791 | 1811 | Not of royal descent | Appointed by Siam | |
No Muong | ![]() |
Somdetch Brhat Chao Anuya | ? | 1811 | 1811 | Son of Sayakumane | Died after 3 days of rule | |
1811 – 1813 Interregnum | ||||||||
Manoi | ![]() |
Somdetch Brhat Chao Bhumi Maha Nawi | ? | 1813 | 1820 | 1821 | Nephew of Sayakumane | |
Nho | ![]() |
Chao Raja Putra Sadet Chaofa Jaya Nyô | ? | 1820 | 1827 | 1828 | Son of Anouvong, King of Vientiane | Chao Yo, House of Vientiane. |
1829–93 Siam annexes Champasak following the Chao Anouvong Rebellion and confirms subsequent kings | ||||||||
Huy | ![]() |
H'ui, Brhat Chao | 1780 | 1827 | 1841
Himlot, Champassak Aged 61–63 |
Great grandson of Nokasad | ||
Nark | ![]() |
Brhat Chao Nagaraja Negara Champasakti | 1774 | 1841 | 1851
Aged 76 |
Brother of Huy | Appointed by the King of Siam on brother's death. Died from cholera in 1851. | |
Boua | ![]() |
Brhat Chao Buwana | ? | 1851 | 1853 | Son of No Muong and Cousin of Nark | Appointed by King of Siam as Regent: 1851–1853. | |
Interregnum (1853–1855) Prince Suriya, Uparaja, acted as Regent. He died at 1855. | ||||||||
Kham Nai | ![]() |
Brhat Chao Yudhi Dharma Sundaragana Negara Champasakti | 1830
Himlot, Champassak |
1856 | 1858
Himlot, Champassak Aged 28 |
Son of Huy | Appointed by King of Siam at 1856. Died at Himlot, 1858 with no male issue. | |
Interregnum (1858–63) | ||||||||
Kham Souk | ![]() |
Brhat Chao Yudhi Dharmadhara Negara Champasakti | 1839
Himlot, Champassak |
1863 | 28 July 1900
Aged 62 |
Son of Huy and Brother of Kham Nai | Succeeded upon death of older brother. Reigned under the regency of the Uparaja, until he came of age and was invested with full ruling powers as Chao Muang Nakhon Champassak (Prince Governor of the State of Champasakti) by the King of Siam, 1863. Received Mons Carné, the French envoy, 1866. Returned to Bassac, where he constructed a new palace and re-established the old capital, February 1874. He revived the fortunes of the principality. The early part of his reign saw a considerable increase in population and agricultural production, enabling him to create ten new muang. However, the Siamese slowly increased their presence, appointing their own commissioners to oversea governance in 1884, placing the state under the control of a regional Governor-General in 1891. 38% of revenues were sent directly to the treasury in Bangkok, 59% spent on regional Siamese administrators, and just 3% left to the local administration. War between Siam and France was concluded in 1893, with the loss of half the territory on the east bank of the Mekong, in 1893. Granted the precedence of a vassal ruler at the Court of Bangkok, immediately after the Prime Minister. France divided the kingdom in 1893[clarification needed] | |
Ratsadanay (Nhouy) |
![]() |
Somdet Brhat Chao Buvanarabarna Rajadhanaya Negara Champasakti | 1874 | 28 июля 1900 года | 19 сентября 1904 года | Ноябрь 1945 года
Aged 71 |
Сын Кхама | Сменил смерть отца. Назначен королем Сиама. Вынужден принять французскую защиту, когда Сиам перешел суверенитет во Французскую Республику 19 сентября 1904 года, в соответствии с условиями французского договора от франко-сиамского от 13 февраля 1904 года. почести на всю жизнь. Назначен губернатором провинции Бассак при французских колониальных властях 14 октября 1905 года, причем столица новой провинции была установлена в Паксе в 1908 году. Он служил в этом качестве, пока не вынужден выходить на пенсию на достижение возраста шестидесяти, 21 декабря. 1934. Впоследствии он был признан наследственным принцем Чампасакти 11 марта 1941 года, в состав которого входил все прежние территории Старого Королевства после тайского завоевания 22 января 1941 года. Франция была вынуждена ретросировать провинцию в Таиланд после японского посредничества 9 мая 1941 года, но они были приглашены принцем Бумом Уом, чтобы вновь поступить Паксе 14 сентября 1945 года. Король под протекторатом французского Индокитая; Имел титул регионального губернатора в период с 1905 по 1934 год. Умер от рака в Бассаке, ноябрь 1945 года. [ нужно разъяснения ] |
Boun oum | ![]() |
Sadet Chao Bunuma Na Champassak | 2 декабря 1912 года | – | – | 17 марта 1980 года
Boulogne-Billancourt , Франция |
Сын Рэсаданай | Отказался от своих прав, чтобы облегчить создание Соединенного Королевства Лаоса под руководством царя Луанга Прабана 18 августа 1946 года (с 26 августа 1946 года). Признается конфиденциальным протоколом королем 27 августа 1946 года наследственным принцем Чампасакти с помощью прямого мужского происхождения (подтверждено и предоставил приоритет сразу после очевидного наследника, 20 января 1949 года). Он умер в Булони-Билланкур, Франция, 17 марта 1980 года ( бур . Виллетанезе) |
Королевство Луан Прабанг (1707–1893) и французский протекторат Лаоса (1893–1947)
[ редактировать ]-
Флаг Королевства Луан Прабанг (1707–1893)
-
Флаг Лаоса как французский протекторат (1893–1952)
С разделением Лан Ксанга , город Луанг Прабанг , обнаружил свой престиж как королевский город, так как столица переехала в Вьентиан с Setthathirath в 1560 году. Город был растущим центром религии и торговли, но оставался политически слабым и будет Уволен бирманцами в 1764 году. В течение 18 и 19 веков Королевство переносилось как вассал для Китая, Сиама, Бирмы и Вьетнама. В 1828 году после восстания Чао Анувонга Королевство было аннексировано Сиамом. Несмотря на их вассальный статус, короли Луанга Прабанг использовали определенную степень автономии, но не хватало аппарата безопасности для эффективной защиты королевства (которое, возможно, использовалось в восстании, как это было сделано в Королевствах Вьентиан и Шампасак). В результате на протяжении всего 19-го века Haw Pirates из Китая смогли вторгаться.
- Короли
Имя | Портрет | РЕГАЛЬНАЯ ИМЯ | Рождение | Правление от |
Правление до |
Смерть | Отношение с предшественниками |
Примечания |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Кингкитсарат
(Китсарат) Ты король |
![]() |
Самдах Брхат Чао Брхат Кинкидсараджа Шри Садхана Канаядха | ? | 1706 | 1713 | 1713 | Внука Вангса | Король Лан Ксан Хом Хао Луанг Прабанг , старший сын принца Индры Брахмы , Чао Раджа Юдха , его жена, принцесса Чандра Кумари, Образование . в частном порядке. Он бежал в семью своей матери в Муанг -Фонге, в Сипсонг Панна в 1700 году. В 1705 году вернулся в Луанг Прабанг во главе армии в 1705 году и изгнал вице -короля Сетхатирата. Взял под свой контроль северные провинции Королевства, основал свою столицу в Луанг Прабанге и объявил королем. Увенчан названием Самдах Брхат Чао Брхат Кинкидсараджа Шри Садхана Канаюдха , в Луанг Прабанг, 1706. Не в состоянии получить контроль над остальным королевством, он был вынужден принять вмешательство короля Сиама, который договорился Два сферы Лан-Ксанг Вьентианы и Лан-Ксанг Луан Прабанг 1707. [ Цитация необходима ] |
ONG KHAM | ![]() |
Самдах Брхат Чао Брхат Парама Хаттия варман Раджа Шри Садхана Канаюдха | ? | 1713 | 1723 | 1759 | Двоюродный брат Кингкитсарат и Интхсома | Совместно с Интесомом, который затем сверг его в 1723 году. Онг Кхам был позже коронован королем Лан Н.А. (R.1727–1759) |
Ингасом
( Thao Ang ) Индийский |
![]() |
Самдах Брхат Чао Раджа Индра Сена Павитра Шри Канаядха Татана Удана Чакрапатираджа Чао Анга Раджа Шри Садхана Раджа | ? | 1723 | 1749 | 1749 | Брат Кингкитсарат и Внука Вангса |
Он пошел на Луанг Прабанг после того, как узнал о смерти Кинг-Китсарата в 1713 году, полагая, что у него претензии его двоюродного брата. Однако вместо того, чтобы идти на войну, двое двоюродных братьев согласились поделиться властью, и он был инвестирован как вице -король с титулом Маха Уппаджи . После десяти лет совместного правления он устал от своей подчиненной позиции и захватил власть в 1723 году, закрыв ворота столицы против Хаттии Варман, после того как он вышел на охоту на черепахи. В качестве противовеса растущей власти бирманцев, в 1723 году были открыты отношения с Китаем, а в 1734 и 1753 годах последовали два других в 1734 и 1753 годах. [ Цитация необходима ] |
Вьетнамская вторжение вторжение (1749) | ||||||||
Inthom (intaravongsa) | ![]() |
Самдах Брхат Чао Индра варман Раджа Шри Садхана Канойдха | ? | 1749 | 1749 | 1776 | Сын Интасома | Победил Аннамское вторжение в 1749 году. Коронный король вместо своих старших братьев. Отрекся от 8 месяцев спустя за своего старшего брата. |
Сотика приходит
Мистер Сут |
![]() |
Самдах Брхат Чао Девабангса Джатика Кумара Раджа Шри Садхана Канойдха | ? | 1749 | 1764 | 1771 | Сын Интасома и брат Интафома | Удалось отречься от его младшего брата. |
Бурманское вторжение (1764/65, под руководством Вьентианы ), Луанг Прабанг становится бирманским васальным государством, 1765–1771 гг. | ||||||||
Сотика приходит
Мистер Сут |
![]() |
Самдах Брхат Чао Девабангса Джатика Кумара Раджа Шри Садхана Канойдха | ? | 1764 | 1768/1771 | 1771 | Сын Интасома и брат Интафома | Вассал в Бирму, предположительно, отрекся от 1768 года, но умер к 1771 году |
Surinyavong II
Второй |
![]() |
Самдах Брхат Чао Сурия варман Раджа Шри Садхана Канойдха | ? | 1771 | 1779/1788 | 1791 | Брутер из Сотиката | Предполагалось, что он преуспел на престоле к 1768 году из -за отречения, но охватил трон к 1771 году. Восстанный против Бирмы в 1771 году, после мешка Вьентианы, он побежден и остается бирманским Вассалом. К 1778 году он снимает свою бирманскую верность, но вместо этого вынужден стать вассалом сиама к 1779-1788 годам. |
Луанг Прабанг становится сиамским Вассальным государством, 1779-1792 гг. | ||||||||
Surinyavong II
Второй |
![]() |
Самдах Брхат Чао Сурия варман Раджа Шри Садхана Канойдха | ? | 1779 | 1788 | 1791 | Брутер из Сотиката | К 1778 году он снимает свою бирманскую верность, но вместо этого вынужден стать вассалом сиама к 1779-1788 годам. К маю 1788 - 1792 года он и королевская семья задержаны в качестве заложника в Бангкоке по приказу сиамского короля. Он умирает в содержании под стражей в 1791 году. |
Луанг Прабанг управляется сиамскими назначенными губернаторами во время задержания королевской семьи в Бангкоке (1788-1792) | ||||||||
Анурут
Миссионер |
![]() |
Самдах Брхат Чао Маха Удама варман Крунг Анурадхратта Шри Садхана Канаядха Ударатанапури Рама Брахма Чакрапати Маханаяка Махараджадхана Крунг Ланджанг Маханаяка Клао | 1737 | 3 февраля 1792 года | 1817 | 31 декабря 1819 года
В возрасте 82 года |
Брат Суриньявонга II и сын INTHASOM | Короткий межрегень с 1791 по 1792 год со смертью Суриньявонга II. Король Сиама признает Анурута преемником своего брата, и ему разрешено вернуться в Луанг Прабанг, коронованный как вице -король в 1792 году. В конечном итоге его свергнут сиам и отправил обратно в плену в Бангкок. Он снова восстановлен 2 июня 1794 года. [ Цитация необходима ] |
Страх Тураут
Вы звоните |
![]() |
Самдах Брхат Чао Маха Шри Вита Лан Ксанг ХОМ Кхао Луан Прабанг Прабанг Мангтхадураджа | 1772 | 1817 | 1825 | 7 марта 1837 года
Королевский дворец , Луан Прабанг В возрасте 65 лет |
Сын Анурута | Сменил его отца. Служил монахом в Бангкоке, оставив Луанга Прабангя, который управлял сиамскими чиновниками, 1825-1826. [ Цитация необходима ] |
Луанг Прабанг управляется сиамскими чиновниками (1825-1826) | ||||||||
Страх Тураут
Вы звоните |
![]() |
Самдах Брхат Чао Маха Шри Вита Лан Ксанг ХОМ Кхао Луан Прабанг Прабанг Мангтхадураджа | 1772 | 1826 | 1836 | 7 марта 1837 года
Королевский дворец , Луан Прабанг В возрасте 65 лет |
Сын Анурута | Вернулся в Луанг Прабанг и возобновил исполнительные полномочия в 1826 году. [ Цитация необходима ] Искал вассалж с Вьетнамом против Сиама |
Провинции Луанг Фрабанг в восстании против Сиама (1835-1838) | ||||||||
Soukha Seum
Отшельник |
![]() |
Samdach Brhae Chao Maha Sri Vitha Lan Xanng Hom Khao Luang Sumaya Sumaya | 1797 | 1838 | 1850 | 23 сентября 1850 года
Дворец Xieng-Méne 53 года |
Сын Манты Турат | Преуспел в смерти своего отца, 7 марта 1837 года. Будучи сиамским заложником в Бангкоке, он не был признан и позволил вернуться в Луанг Прабанг до 1838 года. |
Тянтхарат
Губернатор |
![]() |
Samdach Brhat Chao Mha Sri Vitha Lan Xang Hom Khao Luang Prabang Parama Sidha Khattiya Suriya Varman Brhat Maha Sri Chao Chandadipati Prabhu Kumara Sundhara Dharhaha Dharmadhata Praditsa Rajadipati Sri Sadhana Ayudha udarmapuri rajadhani damrungsa lavaya bunsabidaya anurasha riyangsakra saddnaya luang prabang dhani | 1797 или 1799 | 23 сентября 1850 года | 1 октября 1868 года | 23 августа 1870 года
Королевский дворец , Луан Прабанг В возрасте 71 или 73 |
Сын Манты Турат и брат Соукха Сьюм | Сменил смерть своего старшего брата, 23 сентября 1850 года. Признанный королем Сиама. [ Цитация необходима ] |
Название Пра возвращается в Луанг Пра , король Чулалонгкорн из Таиланда, привезенный в Бангкок во время разрушения Вьентиан в 1828 году. До 1865 года Тайский царь Чантхарат управлял Луангом Прабангом и отказался от силы к королю Лаоса ун Кхама. Переход произошел во время/после посещений французского Огюста Парви. | ||||||||
Ун Кхам
Ты теплый |
![]() |
Самдах Брхат Чао Маха Шри Вита Лан Ксанг ХОМ Кхао Луан Прабанг Парама Сидха Хаттия Сурия Варман Брхат Маха Шри Махиндра Дева Дипакара | 5 июня 1811 года или 1816 |
1 октября 1868 года | 15 декабря 1895 года | 15 декабря 1895 года
В возрасте 79 или 84 |
Сын Манты Турат и брат Тянтарата | Преуспел в смерти своего старшего брата в августе 1870 года, но не был признан сиамскими властями до 1872 года. Признанный королем Сиама. Сбежал из пиратов в 1887 году с Огюстом Пави и позже преследовать защиту от Франции. Удал из исполнительной власти королем Сиама в пользу своего старшего сына и приказал отправиться в Бангкок с сентября 1887 года по апрель 1888 года. Вернулся в Луанг Прабанг, 2 н.д. Май 1888 года. [ Цитация необходима ] |
KHAM SOUK (Сахарин, Сакариндр) Healiberice Божьего почитаемого рубажа |
![]() |
Сэмдах Брхат Чао Маха Шри Вита Лан Ксанг ХОМ Кхао Луанг Прабанг Парама Сидха Хаттия Сурия Саурман Сараман варман Брхат Маха Шри Сакариндра Ридхи дхарма варман
Бог смешивается против короля льва, короля льва, короля льва, короля льва, стирания, мытья группа |
16 июля 1840 года | 15 декабря 1895 года | 25 марта 1904 года | 25 марта 1904 года
В возрасте 63 лет |
Сын ун Кхама | Назначен третьим сановником и инвестировал титул Раджа Варман . Командовал силами Луанга Прабана, отправленными против во время их первого вторжения в 1874-1877 гг. И снова во время второго вторжения в 1885-1887 гг Хоуса . в качестве регента его отца королем Сиама, апрель 1888 года. Вынужден принять французский протекторат над Королевством, 3 rd. Октябрь 1893 года. Сменился смертью его отца, 15 тур Декабрь 1895 года. Коронирован в Луанге Прабанге, 14 тур Июль 1896 года. Он ввел несколько важных реформ в соответствии с побуждениями французского, включая свободу рабов, отмену рабства и равенства перед законом для всех субъектов. Он умер от апоплексии в Луанг Прабанг, 25 марта 1904 года. |
Сисаванг Вонг
Элекктика Бога, университет |
![]() |
Самдах Брхат Чао Маха Шри Вита Лан Ксанг ХОМ Кхао Брхат Раджаначакра Лао Парама Сидха Хаттия Сурия Варман Брхат Маха Шри Савангса Варман | 14 июля 1885 года
Золотой дворец, Луан Прабанг |
26 марта 1904 года | 1945 | 29 октября 1959 года
Золотой дворец, Луан Прабанг 74 года |
Son of Sakharine | Последний король Луанга Прабанг и первый король современного Лаоса |
Княнец Сянгуанг Юйуанг (Муанг Свид Седл) (1707-1899)
[ редактировать ]Муанг . Сян Хууан был полуавтономным регионом в Лаосе в том, что сейчас является провинцией Сян Хууан Монархия Фуан (Пу'он) претендует на происхождение от Хуна Бором и была частью Мандалы Лан Ксан. Географическая изоляция и частая война создавали периоды, когда короли Фуан пытались утверждать больше власти, но регион оставался лишь ключевым вассалсом для окружающих королевств. Регион представляет собой видное место в 18 -м и 19 веке как ценная коалиционная часть для конкурирующих королевств Вьентиан и Чампасака. Сян Хууан был торговой границей, а также частой точкой вторжения, и поэтому оказывает больше культурных влияний со стороны Китая и Вьетнама.
- Короли
Имя | Рождение | Правление от |
Правление до |
Смерть | Отношение с предшественниками |
Примечания |
---|---|---|---|---|---|---|
Кхам Санх | 1651 | 1688 | ||||
Один | 1688 | 1700 | Сын Кхама Санха | |||
Кхам Сатта | 1723 | 1751 | Внук Кам Лан | Приток Вьетнама, Луанга Прабана и Вьентиана) | ||
Ong lo | 1751 | 1779 | ||||
Сомпу | 1779 | 1803 | ||||
Мы (Саутака Суванна Кумар) |
1803 | 1831 | 1829 | Племянник Сомфу | Казнен императором Минхом Мангом из Вьетнама | |
Сян Хуоан аннексировал как провинция Тран Нинь во Вьетнаме (1832) | ||||||
Po | 1848 | 1865 | Сын нас | Вассал Сиаму и Вьетнам | ||
UNG | 1866 | 1876 | Haw Pirates вторгаются в Ziiang Recuang в 1874 году | |||
Ханти | 1876 | 1880 | Сын Унга | Вассал Сиаму | ||
Кхам вкусный | 1880 | 1899 | Французский протекторат заканчивает автономию |
Королевство Лаоса (1947–1975)
[ редактировать ]
Королевство Лаоса, созданное в 1947 году, ознаменовалось в первом случае, когда Королевства Лаоса было объединены с момента подразделения Лан Ксанга в 1707 году. Франко-Лао договор 1953 года дал Лаос независимость, и Королевское правительство Лао взяло под контроль страну. Этот договор установил конституционную монархию , когда Сисаванг Вонг были королем и принцем Суванна Фума в качестве премьер -министра. В 1959 году, после смерти его отца короля Сисаванг Вонга, Сисаванг Ваттана поднялся на трон и был коронован королем. 2 декабря 1975 года король Сисаванг Ваттхана был вынужден отречься от патета Лао после его победы в гражданской войне Лаос .
Имя | Портрет | Дом | Рождение | Смерть | Право последователя |
---|---|---|---|---|---|
Сисаванг Вонг 23 апреля 1946 года – 29 октября 1959 года 13 лет, 189 дней |
![]() |
Хун Ло | 14 июля 1885 года Луанг Фрабанг |
29 октября 1959 года Луанг Фрабанг 74 года |
Сын Закарина |
Сисаванг Ваттана 29 октября 1959 года – 2 декабря 1975 года 16 лет, 34 дня |
![]() |
13 ноября 1907 года Луанг Фрабанг |
13 мая 1978 года Сэм Нойа 70 лет |
Сын Сисаванг Вонга |
Монархия Лаоса в изгнании (1975 - Пресс)
[ редактировать ]- Претенденты
Имя | Пребывание в должности | Дом | Рождение | Смерть | Право последователя |
---|---|---|---|---|---|
Вонг Саванг | декабря 1975 г.-2 мая 1978 | Хун Ло | 27 сентября 1931 г. | 2 мая 1978 г. | (в возрасте 46 лет)Сын Сисаванг Ваттан |
Souivong Savang | 2 мая 1978 | -настоящее г.8 мая 1963 г. | жизнь | Сын вонга Саванга |
- Князья
- Вонг Саванг (наследный принц, умер в. 1978 в лагерях перевоспитания со своим отцом королем Сисаванг Ваттхана )
- Sauryavong Savang (регент, сын Сисаванг Ваттаны , умер в 2018 году в Париже в возрасте 80 лет)
- Soulivong Savang (претендент, сын вонга Саванга )
- Тайвонг Саванг
Семейное древо монархов
[ редактировать ]Кун Ло династия | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
Смотрите также
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ^ Симмс, Петр и Санда, Королевства Лаоса: шестьсот лет истории , Керзон Пресс, Суррей. 1999. ISBN 0-7007-1531-2 . (стр. 217); Le Boulanger, Paul, История Лаоса Франциса: эссе хронологического исследования лаосских директоров , Плон, Париж. 1931 (стр. 31); Dommen, Aurthur, J., Конфликт в Лаосе: Политика нейтрализации , Pall Mall Press, Лондон. 1964. (Стр. 64); Холл, DGE , История Юго -Восточной Азии (4 -е изд.) , Макмиллан, Лондон, 1994. ISBN 978-0333241646 (стр. 81)
- ^ (Simms, 99; Le Boulanger, 31; Sila, 64; Manich, 67; Hall, 81; Stuart-Fox, 93)
- ^ (Simms, 99; Le Boulanger, 31; Hall, 81)
- ^ Симмс, 99; Они, Маха Виравонг, История Лаоса (Транс) , Парагон, Нью -Йорк. 1964.
- ^ (Симмс, 99; они, 64)
- ^ Jump up to: а беременный (Simms, 99; Le Boulanger, 31)
- ^ (Simms, 99; Sila, 64; Manich, 71; Le Boulanger, 31)
- ^ (Симмс, 99; они, 64; Манич, 71)
- ^ -Факс, Мартин Кто был Маха-Теви ? Стюарт « ISBN 974-8434-33-8 . (стр. 62-64).
- ^ (Симмс, 99; Манич, 71)
- ^ (Simms, 99; Le Boulanger, 31; решение, 64)
- ^ (Simms, 99; Le Boulanger, 31; Hall, 81; Wyatt, David K. & Aroonrut Wichienkeeo (ed.), Chiang Mai Chronicle (Trans) , Silkworm, Chiang Mai, 1995. ISBN 9747100622
- ^ (Simms, 99; Le Boulanger, 31; Hall, 81; Wyatt, 84)
- ^ (Simms, 99; Sila, 64; Coedes, George, Создание Юго-Восточной Азии (Trans) Routledge & Kegan Paul, London, 1966; Stuart-Fox, 93)
- ^ (Simms, 218; Manich, 67; Saveng, 87; Wyatt, 84)
- ^ (Sila, 64; Saveng, Phinith, вклад в историю Королевства Луан Прабанг., Французская школа Дальнего Востока, том Cxli, Paris, 1987.)
- ^ (Sila, 64; Manich, 67; Saveng, 87)
- ^ (Simms, 99; Hall, 81; Saveng, 87)
- ^ (Simms, 99; The Boulanger, 31; Final, 64; Hall, 81)
- ^ (Simms, 99; Le Boulanger, 31; Coedes, 66; Hall, 81; Saveng, 87
- ^ (Sila, 64; Saveng, 87)
- ^ (Simms, 99; The Boulanter, 31; Final, 64)
- ^ (Simms 99, The Boulanger, 31; Final, 64)
- ^ (Они, 64)
- ^ Jump up to: а беременный Симмс, Санда (11 октября 2013 г.). Королевства Лаоса . Routledge. ISBN 9781136863370 .
- ^ (Coedes, 66; Le Boulanger, 31; Dommen, 64; Saveng, 87; Stuart-Fox, 93)
- ^ (Simms, 99, Le Boulanger, 31; Hall, 81)
- ^ (Saveng, 87)
- ^ (Wyatt, 84; Le Boulanger, 31; решение, 64; Холл, 81)
- ^ (Stuart-Fox, 98; Simms, 99; Sila, 84, Le Thanh Khoi, Histoire du Vietnam, Le Boulanger, Wyatt)
- ^ (Стюарт-Факс, Мартин. Города Нага Меконга.)
- ^ Тарлинг, Николас (1999). Кембриджская история Юго -Восточной Азии: от c. 1500 до c. 1800 . Тол. 1. Кембриджский университет издательство. п. 238. ISBN 978-0-521-66370-0 .