Палатинский кодекс
Codex Palatinus , обозначаемый буквой e или 2 V века (в системе Beuron), представляет собой латинское Евангелие . Текст, написанный на пергаменте, окрашенном в пурпурный цвет , золотыми и серебряными чернилами (как и кодексы a b f i j ), представляет собой версию старой латыни . Большая часть рукописи находилась в Австрийской национальной библиотеке в Вене (Код. 1185) до 1919 года, когда она была переведена в Тренто , где сейчас хранится под номером Ms 1589 в библиотеке замка Буонконсильо . [1] Два листа были отделены от рукописи в 18 веке: один сейчас находится в библиотеке Тринити-колледжа в Дублине (MS 1709), другой - в Британской библиотеке (доп. MS 40107) в Лондоне ( цифровые изображения ). [2]
Описание
[ редактировать ]Рукопись содержит текст четырех Евангелий . Евангелия следуют в западном порядке. [2]
В нем имеется множество пробелов . [3]
Латинский текст кодекса представляет собой, по сути, африканскую версию, но он сильно европеизирован. [4]
В Иоанна 1:34 оно отражает ὁ ἐκλεκτός вместе с рукописями 𝔓 5 , 𝔓 106 , א , б , фф 2 , сэр с , сэр с . [5]
История
[ редактировать ]Рукопись была приобретена у Трента между 1800 и 1829 годами. [3] Его редактировали Константин фон Тишендорф ( Evangelicum Palatinum ineditum , Лейпциг, 1847 г.), Йоханнес Бельсхайм и Юлихер. [2] [6]
См. также
[ редактировать ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Описание рукописи
- ^ Jump up to: а б с Брюс М. Мецгер , Ранние версии Нового Завета , Oxford University Press , 1977, стр. 296.
- ^ Jump up to: а б Скривенер, Фредерик Генри Амброуз ; Эдвард Миллер (1894 г.). Простое введение в критику Нового Завета, Vol. 2 (четвертое изд.). Лондон: Джордж Белл и сыновья . стр. 45–46.
- ^ Брюс М. Мецгер, Текст Нового Завета: его передача, искажение и восстановление , Oxford University Press, 2005, стр. 102.
- ^ NA26, стр. 249.
- ^ Грегори, Каспар Рене (1902). Текстологическая критика Нового Завета . Том 2. Лейпциг. п. 602.
{{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )
Дальнейшее чтение
[ редактировать ]- Дж. Бельшейм, Evangelium palatinum: остатки IV Евангелия, переведенные на латынь до Иеронима , 1896 г.
- А. Юлихер, Италия. Новый Завет в старой латинской традиции , Вальтер де Грюйтер , Берлин, Нью-Йорк, 1976. ( Маркус Евангелие )
- Э. А. Лоу, Об африканском происхождении Палатинского кодекса Евангелий (e) , Журнал богословских исследований, 1922 г., os-XXIII (92): 401-404.
 | об иллюминированной рукописи незавершена . Эта статья Вы можете помочь Википедии, расширив ее . |