Jump to content

Ондел Ондел

Ондел Ондел
Ондел-ондел — это форма народного представления Бетави , которое часто исполняется на публичных вечеринках.
Жанр Традиционная марионетка
Инструмент(ы) Гамелан , Гамбанг , Гонг , Танджидор
изобретатель Бетави люди
Источник Индонезия
Продолжительность: 3 минуты 46 секунд.
Уличное представление Ондел-ондел на Джалан Чемпака Путих Тенга, 22А, Центральная Джакарта, Индонезия. Уличные представления Ондел-ондел обычно путешествуют по улицам кампунгов Джакарты ( городских деревень ) и требуют денежных пожертвований от зрителей и прохожих. Ондел-ондел — это большая кукла-маска пары Бетави из бамбукового дерева; Мужские и женские танцы ондел-ондел в сопровождении Гамбанг Кромонг , традиционной музыки Бетави, состоящей из барабанов , гонгов и ребаба (лютни). Здесь звучит традиционная песня народа Бетави «Сирих Кунинг».

Ондел-ондел — большая кукольная фигура, представленная в народном представлении Бетави в Джакарте , Индонезия . Будучи символом Джакарты, ондел-ондел часто используется в паре для оживления фестивалей или приема почетных гостей. Это одно из немногих индонезийских народных представлений, которое пережило модернизацию и до сих пор регулярно исполняется.

Музыкальное сопровождение представления ондел-ондел варьируется в зависимости от региона, случая и группы представлений.

Архаический и колониальный период

[ редактировать ]
Архаичный ондель-ондель колониального периода, исполнявшийся при открытии нового крыла отеля Des Indes .

Традиционно фигура ондель-ондела была известна как баронган , слово, происходящее от баронга , защитного духа, который можно встретить в анимистической австронезийской культуре задолго до прихода индуизма. Фигурку исполняли по деревням, чтобы защитить от бедствий или отогнать бродячую нечисть. Это считалось символом предков, защищающих деревню. [1]

Первое упоминание об ондел-онделе, вероятно, сделано британским торговцем Уильямом Скоттом, который отметил, что een reus raksasa («гигантский ракшаса ») был одной из фигур, включенных в процессию, возглавляемую принцем Джаякартой Виджаякрамой в честь обрезания 10 -летнего ребенка. летний принц Абдул Мафахир в 1605 году. [2]

Вплоть до современного колониального периода фигура ондел-ондела имела ужасные черты лица, такие как большие клыки и угрожающие выпученные глаза, похожие на фигуру балийского баронга или рангда . Ондел-ондел совершался на улицах и просил у прохожих опиум . Когда опиум был запрещен в Голландской Ост-Индии, ондел-ондел вместо этого просил сигары, что делается путем помещения сигары в рот. В этот период местные жители Бетави все еще верили, что ондел-ондел может защитить деревню от таких болезней, как ветряная оспа . Представление ондел-ондел было записано американским писателем Э.Р. Скидмором , который посетил Батавию в конце 19 века и отметил уличное представление в форме танцев, которое могло быть представлением ондел-ондел. [1]

Строительство ондел-онделя должно следовать определенному ритуалу. Прежде чем построить ондел-ондел, мастер должен сделать подношения в виде благовоний, кембанг туджух рупа и рисовой каши. Подношение было предназначено для того, чтобы процесс изготовления ондел-ондел был гладким и позволил доброжелательному духу войти в фигуру. [1]

Современный обычай

[ редактировать ]
Традиционный мужской и женский ондел-ондел в Ваянг музее , Джакарта

После обретения Индонезией независимости функция ондел-ондела превратилась из фигуры духа-защитника в культовую фигуру развлечения. Губернатор Джакарты Али Садыкин (1966-1977), пытаясь создать современную Джакарту, решил модернизировать ондел-ондел, удалив некоторые ужасные элементы и сделав их более дружелюбными. Примерно в этот период ондел-ондел стал талисманом Джакарты и всегда использовался в праздничных мероприятиях, таких как открытие новых зданий, встреча почетных гостей или посещение свадебной церемонии. Выступление Ондел-ондел всегда сопровождается музыкой Бетави, такой как танджидор или гамбанг кромонг . [1]

Ондел-ондел выставлен в школе

Ондел-ондел представляет собой полую фигуру высотой около 2,5 метров, одетую в яркие одежды, состоящие из наплечных ремней ( каин селемпанг дада ). Голова ондел-ондела обычно делается из дерева. Ондел-ондел носит головной убор, известный как кембанг келапе (цветок кокоса), который сделан из сушеных кокосовых листьев, измельченных вдоль и обернутых цветной бумагой. Ондел-ондел всегда представлены парами: самец и самка. Лицо мужской куклы традиционно окрашивается в красный цвет, а женское - в белый. Тело ондель-онделя изготовлено из бамбука, который относительно легкий и поднимается одним человеком изнутри куклы.

Похожие выступления

[ редактировать ]
Баронг Ландунг из Бали похож на Бетави Ондель-ондел.

Форма народного исполнения, похожая на ондел-ондел, практикуется и в других частях Индонезии. В регионе Пасундан он известен как бадаванг , а в Центральной Яве баронган бунцис . На Бали он более известен как баронг ландунг .

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Перейти обратно: а б с д «История Бетави Ондель-Ондел» [История Батавского Ондель-Ондела]. Джакартапедия - Энциклопедия жителей Джакарты (на индонезийском языке). DKI Провинциальное библиотечно-архивное агентство Джакарты. 2015. Архивировано из оригинала 20 апреля 2016 года . Проверено 17 июня 2016 г.
  2. ^ «Ондел Ондел» . Jakarta.go.id - Официальный портал DKI провинции Джакарта (на индонезийском языке). Департамент коммуникации, информации и связей с общественностью правительства провинции Джакарта. 2015. Архивировано из оригинала 17 июня 2016 года . Проверено 17 июня 2016 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 4de0e88472d6c72375851768667ee332__1715455440
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/4d/32/4de0e88472d6c72375851768667ee332.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Ondel-ondel - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)