Jump to content

Жизнь Арсеньева

Жизнь Арсеньева
Первое издание
Автор Иван Бунин
Язык Русский
Жанр автобиографический роман
Издатель Sovremennye zapiski
Дата публикации
1930
Место публикации Франция / США
Опубликовано на английском языке
1933

Арсеньева: Юность» русского лауреата . автобиографический роман Нобелевской премии , Бунина писателя Ивана « Жизнь [ 1 ] Это единственный полнометражный роман Бунина.

Роман писался и публиковался частями в течение 12 лет, в 1927-1939 годах, во Франции. В 1952 году нью-йоркское издательство «Чехов» выпустило первое полное издание романа. [ 2 ]

Книга I была закончена 21 сентября того же года. Книга II от 27 сентября 1927 г., Книга III от 30 сентября 1928 г. и Книга IV от 30 июля 1929 г. Последняя была опубликована в 1932 г. [ 3 ] В процессе публикации оригинальный текст постоянно менялся: обрезались автобиографические подробности, менялись настоящие имена. Например, род Гендуристов, знакомый Бунину в Полтаве , в последних версиях фигурирующий как Богдановы. [ 3 ] Сестру Надю, умершую в раннем возрасте, звали теперь Сашей. Вышли и некоторые идеологически окрашенные фрагменты, как, например, в главе 9 книги IV, где Арсеньев говорит о народническом кружке и собственных взглядах на социальную ответственность. [ 4 ] Четыре законченные части романа вышли в 1930 году в виде книги с подзаголовком «Колодец дней» . Книга была опубликована в 1933 году на английском языке под названием «Колодец дней» .

В 1939 году вышла пятая книга под названием: Жизнь Арсеньева. Роман. Лика» , была издана издательством «Петрополис» в Брюсселе в 1939 году. Она должна была войти в 12-й том « Полного собрания Бунина » «Петрополиса» , но в 1939 году издательство закрылось. [ 2 ] По словам Веры Муромцевой-Буниной, «Иван Алексеевич отчаянно хотел включить [заключительную часть] в роман, но последний уже был опубликован, и поэтому он выпустил его отдельным изданием, как только представился случай». [ 5 ] По словам Марка Алданова , «многие пытались убедить [Бунина] начать вторую часть, но он всегда говорил одно и то же: «Эта часть написана о людях, ушедших и делах, давно сделанных. Как я могу предположить?» [ sic ] писать художественную литературу о людях, которые еще живы?»». [ 4 ]

В 1952 году нью-йоркское издательство «Чехов» выпустило первое издание романа целиком под названием « Жизнь Арсеньева». Молодость . В том же году Бунин еще раз отредактировал текст для будущих переизданий. Датой его последней правки было 17 марта 1952 года. [ 2 ]

Концепция и реализация

[ редактировать ]

Анна Муромцева-Бунина писала: «Иван Алексеевич редко говорил о своих планах. Впервые он сообщил мне о своем намерении написать книгу о своей жизни в день своего 50-летия, 23 октября 1920 года. очень болен и все еще страдал нервным истощением. « Жизнь Арсеньева» он начал писать в 1927 году в Грассе». [ 6 ] На конверте первого варианта рукописи Бунин написал: "Биографические заметки и немного художественной литературы - к роману в трех частях. Начато 21.VI.1927". [ 3 ]

Идея «воскресить какой-то далекий образ юности, а может быть, и воображаемого младшего брата, который мог бы покинуть этот мир много лет назад, унеся с собой бесконечно далекие времена...» пришла к Бунину гораздо раньше. В 1929 году, публикуя новую версию повести «В начале» (1906), Бунин переименовал ее в «Зеркало», добавив подзаголовок: «Жизнь раннего очерка Арсеньева». [ 7 ] Другая повесть, «Восемь лет» (известная по-разному как «В кукурузных полях», «Дальние дела» и «Сон внука Обломова»), признана еще одним фрагментом « Жизни» более ранней редакции Арсеньева . [ 3 ]

Главным мотивом написания Буниным «Жизни Арсеньева» был его собственный глубоко укоренившийся «страх забвения», который он время от времени выражал. «Жизнь, пожалуй, дана человеку только как оружие для борьбы со смертью, с которой человеку приходится бороться даже за могилой. Смерть крадет его имя, но он пишет его на кресте или на надгробии. Она окутывает его жизнь с тьмой, но вновь воскрешает свое имя письменным словом", - написал он. [ 8 ]

«Жизнь Арсеньева» , как подчеркивали и Бунин, и Муромцева-Бунина, была не автобиографией, а художественным произведением, перемежающимся автобиографическими деталями, не обязательно хронологически совпадающими. Владислав Ходасевич назвал книгу «автобиографией вымышленного персонажа». [ 9 ] [ 10 ] «Все склонны читать «Жизнь Арсеньева» как рассказ о моей собственной жизни. Это не так. Реальность — это то, о чем я совершенно не способен писать прямо. Даже героиня здесь выдумана. Но настолько погружена в ее существо, что я заключалось в том, что я поверил в нее, как будто она была реальным человеком, и настолько сильна была эта вера, что я не мог сдержать слез, когда писал о ней. Она посещала меня даже во сне», — говорил Бунин. 1933 год. [ 11 ]

  1. ^ Смирнова Л. (1993). "И. А. Бунин. Русская литература конца 19 - начала 20 веков" . Издательство «Просвещение». Архивировано из оригинала 23 августа 2011 г. Проверено 1 января 2011 г.
  2. ^ Jump up to: а б с The Works by I.A.Bunin. Vol.VI. The Life of Arsenyev. Khudozhestvennaya Literatura. 1965. Commentaries, pp.333-334.
  3. ^ Jump up to: а б с д Произведения И.А.Бунина. Том VI. Жизнь Арсеньева. Художественная литература. 1965. Комментарии, стр. 324–325.
  4. ^ Jump up to: а б Произведения И.А.Бунина. Том VI. Жизнь Арсеньева. Художественная литература. 1965. Комментарии, стр. 327–329.
  5. ^ Бунин И. А. Романы, рассказы и воспоминания. Москва, 1961, стр.614-615.
  6. ^ Moskva magazine, 1961, No.7, pp.146-147.
  7. ^ Posledniye Novosti , Paris, 1929, No.2203, December 29.
  8. ^ Бунин И. А. Романы, рассказы и воспоминания. Москва, 1961, с.616.
  9. ^ Vozrozhdenye, Paris, 1933. #2942, June 22.
  10. ^ Сочинения И.А.Бунина. Том VI. Жизнь Арсеньева. Художественная литература. 1965. Комментарии, стр. 311–312.
  11. ^ Poslednye Novosty , Paris, 1933. No.4621, November 16.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 4d37e4da3908b608900742fcd14d3ed0__1648692780
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/4d/d0/4d37e4da3908b608900742fcd14d3ed0.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
The Life of Arseniev - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)