Jump to content

Время притворяться

«Время притворяться»
Сингл от MGMT
из альбома Oracular Spectacular
сторона B «Войны выходного дня»
Выпущенный 3 марта 2008 г.
Жанр
Длина 4 : 19
Этикетка Колумбия [2]
Автор(ы) песен Эндрю ВанВингарден , Бен Голдвассер
Продюсер(ы) Dave Fridmann
MGMT Хронология синглов
«Войны выходного дня»
(2007)
« Время притворяться »
(2008)
« Электрическое ощущение »
(2008)
Музыкальное видео
«Время притворяться» на YouTube

« Time to Pretend » — песня американской инди-группы MGMT , выпущенная в качестве ведущего сингла с их дебютного студийного альбома Oracular Spectacular (2007) 3 марта 2008 года. Более ранняя версия была выпущена на их EP Time to Pretend . Сингл был выпущен в виде 7-дюймового сингла и компакт-диска с би-сайдами "Weekend Wars" (BBC Radio 1 Session). [3] и « Метанойя » соответственно. [4] В начале 2009 года песня была переиздана в Великобритании. Песня заняла 493-е место в » по версии журнала Rolling Stone списке « 500 величайших песен всех времён . [5] и его родительский альбом, Oracular Spectacular , занял 494-е место в дополнительном списке издания « 500 величайших альбомов всех времён ». [6] Песня также заняла 90-е место в NME версии списке 500 величайших песен всех времен по .

Первоначально трек был записан для EP Time to Pretend (2005). Он был перезаписан для альбома Oracular Spectacular .

Цитата из прямого эфира на Abbey Road:

Мы написали «Time to Pretend» на последнем курсе колледжа, и музыка была вдохновлена ​​богомолом, который жил у нас дома. Она отложила яйца, и оно умерло, а мы положили ящик для яиц на эту модель пиратского корабля на кусок мантии, и яйца вылупились, и все эти детеныши богомолов взбирались по снастям корабля, и это было довольно безумно.. ...хм, так что музыка была вдохновлена ​​нашими богомолами, которые любили танцевать под The ​​Clash (смеется), а тексты просто о том, как мы воображаем себя рок-звездами... и да, фэнтезийной рок-звездной жизнью.

Музыкальное видео

[ редактировать ]

Клип на песню содержит отсылки к фильму Алехандро Ходоровски 1973 года «Святая гора» . [7] и роман 1954 года «Повелитель мух» . Режиссером видео выступил Рэй Тинтори . Tiscali Music поставила видео оценку 10 из 10. [8] [9] Также была выпущена 3D-версия видео с небольшими изменениями оригинала.

Список треков

[ редактировать ]
7-дюймовый сингл
Нет. Заголовок Длина
1. «Время притворяться» 4:19
2. «Войны выходного дня» ( сеанс BBC Radio 1 ) 4:34
2-х трековое промо
Нет. Заголовок Длина
1. «Время притворяться» 4:19
2. «Время притворяться» (Чисто) 4:20
Радио Редактировать Промо
Нет. Заголовок Длина
1. "Время притворяться" ( редактирование радио ) 4:11
2009 Цифровая загрузка
Нет. Заголовок Длина
1. «Время притворяться» 4:21
2. "Future Reflections" ( Triple J ) концертная запись 4:10

Кевин О'Доннелл написал в журнале Rolling Stone , что « Time to Pretend - это жемчужина космического рока, которая высмеивает клишированный образ жизни рок-звезд, состоящих из кокаина и проституток, вместо громких синтезаторных свистов». [10]

Песня заняла 38-е место в чарте Mediabase Alternative. [11] Time Критик Джош Тиранджиел назвал Time to Pretend песней №8 2008 года. [12] Песня заняла третье место в по версии журнала Rolling Stone . списке 100 лучших песен 2008 года [13] №4 в рейтинге версии NME . лучших синглов 2008 года по [14] Песня заняла 493-е место в » по версии журнала Rolling Stone списке « 500 величайших песен всех времён . [5] NME назвал "Time to Pretend" второй лучшей песней 2000-х. В октябре 2011 года NME поместил его на 12-е место в списке «150 лучших треков за последние 15 лет». [15]

Недельные графики

[ редактировать ]
Диаграмма (2008) Пик
позиция
Австралийский ARIA чарт одиночных игр [16] 62
Канадская горячая 100 [17] 64
Ирландский чарт одиночных игр [18] 33
Японский чарт одиночных игр [19] 75
Швейцария Airplay ( Швейцарский хит-парад ) [20] 89
Британский чарт одиночных игр [21] 35
США Рекламный щит кипит под номером 100 горячих синглов [22] 9
в США Альтернативная трансляция ( Billboard ) [23] 23
Billboard European Hot 100 Singles [24] 99

Графики на конец года

[ редактировать ]
Диаграмма (2008) Позиция
Британский чарт одиночных игр [25] 145
Диаграмма (2009) Позиция
Британский чарт одиночных игр [26] 193

Сертификаты

[ редактировать ]
Область Сертификация Сертифицированные подразделения /продажи
Канада ( Музыка Канады ) [27] Платина 80,000
Италия ( ФИМИ ) [28] Золото 25,000
Великобритания ( BPI ) [29] Платина 600,000
США ( RIAA ) [30] 3× Платина 3,000,000

* Данные о продажах основаны только на сертификации.
Показатели продаж и потоковой передачи основаны только на сертификации.

Телевизионные выступления

[ редактировать ]

MGMT исполнили песню «Time to Pretend» в 3,5-минутном интервале на Late Show with David Letterman 8 января 2008 года, завершив выступление кивком на песню The Doors « Light My Fire ». Впоследствии песня заняла 19-е место в альтернативном чарте Mediabase US. [31] Позже они исполнили эту песню на шоу Late Night с Конаном О'Брайеном 15 мая 2008 года. Группа вернулась в Леттерман на 4-минутный концерт 11 мая 2010 года.

[ редактировать ]

Телевидение

[ редактировать ]

«Время притворяться» было показано в ряде телешоу, в том числе HBO в шоу «Пакьяо-Хаттон 24/7» , эпизод 2, который первоначально вышел в эфир 18 апреля 2009 года, финал первого сезона «Сплетницы» 19 мая 2008 года. и занял видное место в конце финала второй серии популярного британского канала E4 's Skins , но позже был исключен из выпуска DVD этого сериала из-за проблем с приобретением прав. Он также был показан в премьере сериала «90210» 2 сентября 2008 года, а также в пилотном эпизоде ​​сериала « Девочки » HBO и пилотном эпизоде ​​сериала «Волшебники» . Он также появился в на канале ITV прямой трансляции футбольной Лиги чемпионов . «Time to Pretend» также использовался в аргентинском телешоу Exitosos Pells , где были показаны ляпы из сериала. Песня также использовалась в сериале «Революция будет транслироваться по телевидению» . Он также был показан в финале первого сезона сериала «Несовершенные» .

«Время притворяться» использовалось в фильмах 2008 года (или в трейлерах к ним) «Секс-драйв» , «Как потерять друзей и оттолкнуть людей» и «21» , раннем трейлере к Тима Бертона фильму «Алиса в стране чудес» , фильме 2011 года « Воин и Официальный трейлер фильма «Человек-паук: Возвращение домой» . [32] Песня (в «Суперчистой версии», исключающей ненормативную лексику и упоминания наркотиков) также была включена в саундтрек к фильму 2008 года « 21 » . Он также появился в фильмах Changeland , Sex Drive и Saltburn .

Рекламные ролики

[ редактировать ]

Песня стала музыкальной темой для базирующегося в Манчестере, британской радиостанции Key 103 / Piccadilly Magic 1152, нового футбольного шоу Total Football, освещающего «Манчестер Юнайтед» и «Манчестер Сити» игры . Он также был включен в одну из праздничных рекламных роликов HMV. Песня также использовалась в польской телевизионной рекламе шоколадного батончика Ferrero SpA Duplo, которая транслировалась с декабря 2009 года.

Видеоигры

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а б Харви, Эрик (22 октября 2007 г.). «MGMT: обзор впечатляющего альбома Oracle» . Вилы . Проверено 7 апреля 2023 г.
  2. ^ Кивени, Шон. «Рекорд недели» . Радио Би-би-си . Проверено 6 февраля 2008 г.
  3. ^ «MGMT Time To Pretend UK 7» RECORD (428836)» . eil.com . Получено 24 октября 2008 г.
  4. ^ "Дебютный сингл MGMT Ready в Великобритании Time To Pretend" . Злая обезьяна . Проверено 5 февраля 2008 г.
  5. ^ Jump up to: а б « Rolling Stone» обновил список «500 величайших песен» . CBS 2 Чикаго. 28 мая 2010. Архивировано из оригинала 14 июня 2010 года . Проверено 23 июня 2010 г.
  6. ^ «Мои любимые вещи, часть II» . Роллинг Стоун . 31 мая 2012 года . Проверено 26 ноября 2018 г.
  7. ^ Моррисон, Кайл (14 мая 2008 г.). «МГМТ» . Журнал ДЕЖУР. Культурный комментарий . Сеть издательств Brash. Архивировано из оригинала 23 января 2013 года . Проверено 7 ноября 2012 г.
  8. ^ «Время притворяться: видеообзор» . Музыка Тискали . Проверено 6 февраля 2008 г.
  9. ^ Видео «Время притворяться» . Вево . Проверено 14 февраля 2010 г.
  10. ^ О'Доннелл, Кевин. «Художник, за которым стоит следить: MGMT» . Роллинг Стоун . Архивировано из оригинала 16 ноября 2007 года . Проверено 14 ноября 2007 г.
  11. ^ «Монитор трансляции альтернативного радио США» . Медиабаза . Проверено 5 февраля 2008 г.
  12. ^ Время , 22 декабря 2008 г., стр. 47–8.
  13. ^ «100 лучших песен 2007 года» . Роллинг Стоун . 25 декабря 2008 года. Архивировано из оригинала 27 декабря 2008 года . Проверено 25 декабря 2008 г.
  14. ^ «Трек года 2008 по версии NME» . НМЕ . Архивировано из оригинала 9 октября 2012 года . Проверено 12 декабря 2008 г.
  15. ^ «150 лучших треков за последние 15 лет» . НМЕ . 6 октября 2011 года . Проверено 7 июля 2016 г.
  16. ^ «Отчет ARIA: выпуск 981» (PDF) . webarchive.nla.gov.au. 23 августа 2006 г. Архивировано из оригинала (PDF) г. 19 декабря 2008 Проверено 2 июня 2010 г.
  17. ^ История чарта артистов Billboard - MGMT (Канада)
  18. ^ «30-я неделя ирландских чартов» . Проверено 18 августа 2008 г.
  19. ^ «История чарта Billboard Artist - MGMT (Япония)» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 11 декабря 2008 года.
  20. ^ «Чарты Schweizer Airplay за 19/2008 — hitparade.ch» . hitparade.ch . Проверено 2 марта 2022 г.
  21. ^ «Чарт одиночных игр Великобритании» . Официальная компания чартов Великобритании . Архивировано из оригинала 11 октября 2007 года . Проверено 12 марта 2008 г.
  22. ^ "Bubbling Under Hot 100 Singles" . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 21 июня 2015 года . Проверено 1 ноября 2008 г.
  23. ^ "История диаграммы MGMT (альтернативная трансляция)" . Рекламный щит . Проверено 7 августа 2017 г.
  24. ^ «100 европейских горячих синглов» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 22 марта 2008 года . Проверено 30 апреля 2008 г.
  25. ^ «Официальный чарт синглов 2008» (PDF) . UKChartsPlus.co.uk . Проверено 7 июля 2016 г.
  26. ^ «Графики плюс, конец 2009 г.» (PDF) . График Плюс . Проверено 19 июля 2010 г.
  27. ^ «Канадские одиночные сертификаты – MGMT – Время притворяться» . Музыка Канады . Проверено 18 июня 2021 г.
  28. ^ «Итальянские одиночные сертификаты - MGMT - Время притворяться» (на итальянском языке). Федерация итальянской музыкальной индустрии . Проверено 18 июня 2021 г. В раскрывающемся меню «Anno» выберите «2019». В поле «Фильтр» выберите «Время притворяться». В разделе «Сеционе» выберите «Синголи».
  29. ^ «Британские одиночные сертификаты – MGMT – Время притворяться» . Британская фонографическая индустрия . Проверено 23 сентября 2022 г.
  30. ^ «Американские одиночные сертификаты – MGMT – Время притворяться» . Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки . Проверено 7 августа 2024 г.
  31. ^ «Монитор трансляции альтернативного радио США» . Медиабаза . Проверено 7 февраля 2008 г.
  32. ^ Брэдли, Билл (28 марта 2017 г.). «Новый трейлер «Человека-паука: Возвращение домой» раскрывает слишком много?» . Хаффингтон Пост . Проверено 9 февраля 2018 г.
  33. ^ «2К Биты: НХЛ 2К10» . 2К Спорт . Архивировано из оригинала 19 ноября 2012 года . Проверено 4 марта 2013 г.
  34. ^ «Сессия Дженис Лонг в прямом эфире. Пт, 22 января 2010 г.» . bbc.co.uk.
  35. ^ «Пейшенс Ходжсон и Бродерик Смит» . SBS.com.au.
  36. ^ Меллман, Кенни (5 июля 2016 г.). «Почему Кенни Меллману нужно было возродить Кики и Херба» . Разговорный дом . Проверено 5 ноября 2020 г.
  37. ^ Дейли, Риан (7 февраля 2021 г.). «Black Country и New Road поделились кавером на песню MGMT «Time To Pretend» » . НМЕ . Проверено 22 декабря 2021 г.
  38. ^ Кеннелли, Керис (16 ноября 2021 г.). «Black Country, New Road выпускают каверы на песни ABBA, Adele и других на виниле» . Линия наилучшего соответствия . Проверено 22 декабря 2021 г.
  39. ^ Кеннелли, Керис (21 марта 2023 г.). «Чарли Хики выпустил кавер на песню MGMT «Time to Pretend» » . Линия наилучшего соответствия . Проверено 4 июня 2023 г.
  40. ^ «Чарли Хики находит эмоциональную основу песни MGMT «Время притворяться» » . www.clashmusic.com . 21 марта 2023 г.
  41. ^ «Обзор треков / ремиксов MGMT» . www.1001tracklists.com .
  42. ^ «MGMT — Time to Pretend (High Contrast Remix)» . youtube.com .
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 4f97464c123652be0dc4e26718d77c9e__1723076280
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/4f/9e/4f97464c123652be0dc4e26718d77c9e.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Time to Pretend - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)