Jump to content

Бисфам, Блэкпул

Координаты : 53 ° 51'07 "с.ш. 3 ° 02'28" з.д.  /  53,852 ° с.ш. 3,041 ° з.д.  / 53,852; -3,041
(Перенаправлено из Бисфама с Норбреком )

Бисфам
Бисфам расположен в Блэкпуле.
Бисфам
Бисфам
Расположение в Блэкпуле
Население 20 001 ( перепись 2011 г. )
Ссылка на сетку ОС SD309399
Унитарная власть
Церемониальное графство
Область
Страна Англия
Суверенное государство Великобритания
Почтовый город БЛЭКПУЛ
Почтовый индекс района 2 финансовый год
Телефонный код 01253
Полиция Ланкашир
Огонь Ланкашир
Скорая помощь Северо-Запад
Парламент Великобритании
Список мест
Великобритания
Англия
Ланкашир
53 ° 51'07 "с.ш. 3 ° 02'28" з.д.  /  53,852 ° с.ш. 3,041 ° з.д.  / 53,852; -3,041

Бисфам / ˈ b ɪ s p əm / — деревня на побережье Файлд в округе Блэкпул в Ланкашире , Англия.

Особняки Квинс, Бисфам

География и администрация

[ редактировать ]

Деревня является частью района Блэкпул, а к югу от Бисфама расположены Уорбрек, Норт-Шор и Лейтон , на востоке — Карлтон , на севере — Норбрек и Торнтон-Кливли , а на западе — Ирландское море . Район в основном городской. Бисфам ранее входил в парламентский округ Блэкпул-Норт и Флитвуд , но по состоянию на всеобщие выборы 2010 года является частью округа Блэкпул-Норт и Кливли, которого депутатом является Пол Мейнард .

Ланкаширский прибрежный путь , Бисфам-Бичфорт

В Бисфаме есть три избирательных округа Совета Блэкпула : Бисфам, Гренландс и Ингторп. [ 1 ]

Ред Бэнк Роуд, Бисфам

Демография

[ редактировать ]

Население по переписи населения Соединенного Королевства 2001 года составляло 19 165 человек, что составляло 13,41% населения Блэкпула (142 900 человек), из них 3873 жителя в возрасте от 0 до 17 лет (20,21%), 4329 человек в возрасте 65 лет и старше (22,58%) и 10 963 человека в возрасте от 0 до 17 лет (20,21%). возраст от 18 до 64 лет (57,21%). [ 2 ] По данным переписи 2011 года общая численность населения, пользующегося теми же тремя палатами, увеличилась до 20 001 человек.

Численность населения по округам –

Сторожить Население
Бисфам 6,375
Гренландия 6,865
Ингторп 6,761

Скелет животного возрастом 12 000 лет ( Карлтонский лось ), найденный с зазубренными наконечниками стрел возле шестиклассного колледжа Блэкпула в 1970 году, стал первым свидетельством существования людей, живших на Филде еще в эпоху палеолита . [ 3 ] Филд также был домом для британского племени сетантии («обитатели воды»), подплемени бригантов , которое примерно с 80 года нашей эры контролировалось римлянами из их форта в Даубридже, Киркхэм . Во время римской оккупации эта территория была покрыта дубовыми лесами и болотами.

Бисфам изначально был отдельной деревней, возникшей на несколько сотен лет раньше города Блэкпул. [ 4 ] [ 5 ] В 1066 году Бисфам входил в состав Тостига Годвинсона , графа Нортумбрии , светлости Амундернесса . [ 6 ] Он фигурирует в Книге Судного дня 1086 года как Бископам . [ 4 ] [ 6 ] [ 7 ] (имеется в виду поместье епископа или дом епископа ). Многие поселения и деревни на Филде были англосаксонскими поселениями. 9 и 10 веков викингов Однако некоторые из них были топонимами . Викинги и англосаксы, кажется, мирно сосуществовали, а некоторые англосаксонские и викингские топонимы позже были объединены, например, Бисфам-с-Норбреком. [ 8 ] [ 9 ] Бисфам имеет англосаксонское топоним ветчины. [ 10 ] и Норбрек, имеющий топоним викингов, breck . Бисфам-с-Норбреком включал три деревни - Большой (или Большой) Бисфам, Литтл-Бисфам и Норбрек, при этом Анкорсхольм (тогда Ангерсхольм) был частью Норбрека. Хотя три деревни изначально были частью Лордства Амундернесс, позже они были разделены, и часть Литтл-Бисфам и Норбрек была передана аббатству Шрусбери , а Грейт-Бисфам - лорду Уоррингтона. [ 4 ]

Грейт-Бисфам был частью светлости Лейтона. В 1539 году его купил Джон Браун, который в 1550 году продал его Томасу Флитвуду.

Часть Литл-Бисфама и Норбрека была передана монахам аббатства Шрусбери Роджером Пуату . В начале XII века I приказал Стефану, графу Мортену, держать эту часть «свободной и свободной от всех обычаев, просьб и исков сотни ». Генрих суда как и во времена его предшественников». Примерно в 1270 году аббат и монастырь Шрусбери предоставили Литл-Бисфам и Норбрек аббату и монастырю аббатства Дьелакр , который владел прилегающее поместье Россалл. После роспуска монастырей оно было передано как часть поместья Россалл в 1553 году Томасу Флитвуду. Таким образом, к тому времени все три деревни принадлежали Томасу Флитвуду. [ 4 ]

В 1326 году деревня называлась Бисфам . Бисфам и Поултон-ле-Филд были двумя основными населенными пунктами Файлда в 1500 году, хотя этот район был малонаселенным. [ 11 ]

Именно в Бисфаме появилось первое упоминание о «Блэкпуле», найденное в реестре приходской церкви Бисфама в 1602 году с записью о крещении ребенка, родившегося 22 сентября у пары, жившей « на берегу Черного пруда ». [ 11 ] В 17 веке побережье Файлда было разделено на три округа: Бисфам, Поултон-ле-Филд и Литам. Бисфама Древний приход включал в себя два городка : Бисфам с Норбреком и Лейтон с Уорбреком . [ 5 ] [ 8 ] [ 12 ] В 1851 году южный поселок Лейтон с Уорбреком, в пределах которого находился зарождающийся город Блэкпул, был преобразован в местный совет округа здравоохранения , который был переименован в Блэкпул в 1868 году и стал муниципальным районом в 1876 году. [ 13 ] [ 14 ] [ 15 ] В 1866 году старый приход Бисфама был разделен, когда два поселка Бисфам с Норбреком и Лейтон с Уорбреком стали отдельными гражданскими приходами . [ 16 ]

В 1877 году отдельная часть Литтл-Карлтона (тогда известного как Хорсманс-Хилл) была помещена в Бисфам вместе с Норбреком. [ 4 ] [ 8 ] [ 17 ] В 1879 году район, известный как Бисфам Хоуз , который находился в южной части Блэкпула, был присоединен к городку. [ 18 ] Граница прихода была скорректирована, чтобы соответствовать границе нового городка в 1883 году. Население Бисфама и Норбрека в 1901 году составляло 985 человек. [ 4 ] В 1903 году приход Бисфама с Норбреком стал городским округом . Городской округ был упразднен в 1918 году, и этот район был присоединен к Блэкпулу. [ 19 ]

Хотя центр деревни раньше был покрыт соломой и стоял ряд домов, построенных до XIX века, в 1960-х годах он был реконструирован; остались только два старых дома. Большая часть жилья сегодня имеет дизайн, соответствующий стилю 1930-1950-х годов.

Современный Бисфам

[ редактировать ]

Район в основном жилой, с двумя основными торговыми районами. На главной дороге в центре деревни, Ред-Бэнк-роуд, расположено множество крупных магазинов, таких как супермаркет Sainsbury's . Главный торговый район Бисфама разделен на две отдельные части. Во-первых, от вершины Ред-Бэнк-роуд на перекрестке с набережной Квинс , идущей на полпути по Ред-Бэнк-роуд к пожарной части Бисфэма . В этом районе расположены как местные, так и туристические предприятия, включая относительно большое количество ресторанов, а также множество магазинов еды на вынос и магазинов дизайнерской одежды . Другой торговый район расположен вокруг так называемой «деревни» — района за кольцевой развязкой Девоншир-роуд за полицейским участком Бисфэма , где магазины расположены вокруг большой открытой автостоянки. На территории деревни также находится несколько оригинальных коттеджей, сохранившихся в Бисфаме. Есть также небольшие торговые районы на Эшфилд-роуд, Мур-Парк-авеню и Бисфэм-роуд.

Приходская церковь Бисфама, Всех Святых

Есть две англиканской церкви приходские церкви - приходская церковь Бисфама , Олл-Хэллоуз-роуд и церковь Святой Анны в Гренландии, Салмсбери-авеню, и одна католическая приходская церковь, церковь Св. Бернадетты, на Девоншир-роуд. Другие церкви включают общественную церковь Гейт, Объединенную реформатскую церковь Бисфама, методистскую церковь Спрингфилда, Гренландия и конгрегационалистскую церковь Кавендиш-Роуд. Дополнительная методистская церковь на Бофорт-авеню закрылась в 2017 году.

Приходская церковь Бисфама имеет оригинальный нормандский дверной проем. [ 5 ] и является Материнской церковью Блэкпула. [ 20 ] В Гренландии святая Анна ведет активное служение исцеления. [ 21 ] Буддийский центр Кеджра Кадампа, жилой буддийский центр и член Новой традиции Кадампа, расположен на Холмфилд-роуд.

Образование

[ редактировать ]

В селе есть несколько школ, в том числе

  • Начальные школы
    • Начальная школа англиканской церкви, финансируемая Бисфэмом, расположенная на Бисфэм-роуд. Первоначальная школа располагалась в здании, которое сейчас является домом местных морских кадетов, недалеко от кольцевой развязки Девоншир-роуд. Школа связана с приходской церковью Бисфама, а первая школа была основана в 1659 году. [ 5 ]
    • Начальная школа Кинкрейг, расположена на Кинкрейг-роуд, недалеко от экологического заповедника озера Кинкрейг . После отчета Ofsted в 2001 году, в котором инспекторы описали школу как имеющую «серьезные недостатки», школа быстро улучшилась, и в 2004 году она была названа одной из 200 наиболее развитых школ в Англии, а также самой развитой школой в Блэкпуле. . [ 22 ] В 2007 году школа вошла в число 100 самых совершенствуемых школ Англии. [ 23 ]
    • Независимая подготовительная школа Лэнгдейла
    • Начальная школа Мур-Парк, расположенная на Мур-Парк-авеню в районе Мур-Парк в Бисфэме.
    • Католическая начальная школа Святой Бернадетты
    • Начальная школа Вестклиффа
  • Средние школы
  • Колледжи

Местные достопримечательности и удобства

[ редактировать ]
Часть озера Кинкрейг, экологический заповедник Кинкрейг.

В деревне есть несколько достопримечательностей, в том числе трамвайная остановка и самые высокие скалы как на побережье Файлд, так и на северо-западном побережье. Есть несколько отелей и гостевых домов, в основном в районе Ред-Бэнк-роуд, обращенного к морю, и на набережной Квинс. В пабе Red Lion также находится гостиница Premier Inn .

В состав Бисфама входят пять из четырнадцати объектов биологического наследия (BHS), признанных Советом графства Ланкашир , расположенных в Блэкпуле. [ 24 ] включая экологический заповедник озера Кинкрейг , расположенный на Кинкрейг-роуд, с озером Кинкрейг и популяцией диких птиц, от которой начальная школа Кинкрейга получила свой школьный герб. [ 25 ]

Поле для гольфа North Shore с видом на холмы Озерного края и отель Norbreck Castle.
Сады камней Бисфама

Сады камней Бисфэма находятся на вершине холма Ноул на Девоншир-роуд и спускаются вниз по направлению к задней части колледжа искусств средней школы Бисфэма (бывшая средняя школа для девочек Гренландии), откуда открывается вид сверху на холм Пендл , Бикон-Фелл и холмы Боуленд .

Тропа Северного Блэкпула, начинающаяся на Холиок-авеню и продолжающаяся до Мур-Парк-авеню, охватывает группу из 23 прудов, тростниковую заросль, общественный фруктовый сад (на Салмсбери-авеню, расположенный на бывшей «Ферме Хайер-Мур») и ряд дамб. рвы, большинство из которых являются объектами биологического наследия (важно на уровне округа). Кампания местных жителей и экологических групп привела к созданию серии прогулок и досок интерпретации, а также программы мероприятий и возможностей для волонтерской деятельности, хотя большинство этих «прогулок» существовало до их участия и было организовано в рамках схем «создания рабочих мест». . В настоящее время у людей появились значительные возможности доступа к природной среде и взаимодействия с ней. [ 26 ]

Мур-Парк примыкает к Мур-Парк-авеню и Бисфэм-роуд. В парке есть детская игровая площадка, парковая зона, (заброшенная) площадка для боулинга и бассейн Moor Park, который расположен в северо-западном углу парка. В отеле есть 25-метровый бассейн и учебный бассейн. [ 27 ] Группа «Друзья парка Мур» была создана в январе 2007 года с целью вернуть парку его былую славу, включая работу над пешеходными дорожками через парк и возможность повторного открытия заброшенной площадки для боулинга, а также работы на детской игровой площадке. . [ 28 ] [ 29 ] Другие парки в Бисфэме включают площадку отдыха Кавендиш-Роуд, где есть теннисные корты, футбольные и баскетбольные площадки, а также площадку для боулинга, где есть группа друзей — площадка отдыха Кавендиш-Роуд . [ 30 ] В ноябре 2007 года, когда были получены как финансирование, так и планирование, на площадке Cavendish Road Recreation Ground начались работы над новой игровой площадкой для детей , предназначенной для детей до семи лет; новый парк открылся в 2008 году. [ 31 ] Red Bank Bowling Green расположен рядом с Sainsbury's и принадлежит соседнему консервативному клубу Bispham. Первоначально зеленая зона была садом, принадлежавшим дому, который сейчас является Консервативным клубом. [ 32 ]

Библиотека Бисфама была открыта 5 мая 1938 года. [ 8 ] Больница Бисфам - это специально построенное реабилитационное отделение на 40 коек, расположенное на Рискар-Уэй для пожилых пациентов с побережья Файлд как часть больницы Виктории в Блэкпуле . [ 33 ] Хоспис Тринити в Филде — это специализированная служба паллиативной помощи для взрослых и детей, расположенная на Лоу-Мур-роуд. [ 34 ]

Публичные дома в Бисфаме включают The Highlands, The Albion, Red Lion, Bispham Hotel и Squirrel Hotel. Есть также два винных бара: Xanders в деревне и Maddisons на Ред-Бэнк-роуд.

Admiral Point на набережной Куинс — это роскошный жилой комплекс в здании, внесенном в список памятников архитектуры II категории. Первоначально это был дом для престарелых горняков , построенный компанией Bradshaw Gass & Hope в период с 1925 по 1927 год. Он был открыт принцем Уэльским 28 июня 1927 года. [ 8 ] [ 35 ] Дом, который в течение многих лет пустовал, был переоборудован в роскошные дома строителями Persimmon Homes и теперь известен как Admiral Point, с 47 квартирами, а также 112 квартирами и домами вокруг территории, с двумя новыми шестиэтажными жилыми домами, построенными по бокам. главное здание и жилье за ​​ним. [ 36 ] В феврале 2006 года выяснилось, что продажа квартир в Admiral Point, которую компания назвала «жемчужиной в короне», помогла Persimmon Homes зафиксировать прибыль, такова была популярность новых объектов недвижимости в здании, внесенном в список памятников архитектуры II категории. [ 37 ] В октябре 2005 года выяснилось, что несколько известных футболистов , в том числе бывший премьер-лиги игрок Робби Фаулер , а также Джонатан Маккен , Мэдс Тимм и бывший игрок Ли Шарп, купили квартиры в Адмирал-Пойнт. [ 35 ]

Бисфам также был домом для британского независимого спортивных автомобилей производителя TVR , одного из основных работодателей в Бисфаме, до того, как производство было прекращено в 2007 году под руководством владельца Николая Смоленского . В мае 2007 года было объявлено, что бизнесмен из Мидлендса Уильям Райли предлагает вернуть производство автомобилей в Бисфам, при этом два автомобиля планируется производить на новом специально построенном заводе, который будет находиться в технологическом парке Бисфам, MG XPower SV и еще один. премиум-класса MG XPower . Родстер и купе [ 38 ] 27 июля 2007 года совет Блэкпула объявил, что производство спортивных автомобилей начнется в течение нескольких недель, сначала на территории бывшего завода TVR; и в конечном итоге компания переехала на специально построенный завод, который уже был арендован у совета Уильямом Райли. [ 39 ] Технологический парк Bispham — это растущий современный офисный и торговый парк, который в 2008 году будет расширен за счет создания бизнес-парка Kincraig на территории площадью 3 акра (12 000 м²). 2 ) участок на территории парка вместе с экологическим проектом с зеленой зоной для защиты дикой природы, включая пруд. [ 40 ] 11 января 2008 года местный депутат Джоан Хамбл срезала первый дерн на церемонии в новом бизнес-парке Кинкрейг, причем первый из сорока участков, созданных в новом парке, был уже занят еще до начала строительных работ. [ 41 ]

Железнодорожная станция Лейтон изначально называлась железнодорожной станцией Бисфам. [ 17 ] И Бисфам, и Норбрек являются отдельными районами Блэкпула. Хотя эти двое действительно собираются ежегодно на Гала-концерт Бисфам и Норбрек, который проводится в июле каждого года, с процессией, которая проходит через Бисфам и Норбрек, начиная и заканчивая на полях Бисфама Гала, [ 42 ] открытое пространство, принадлежащее Совету Блэкпула, с футбольными полями, общественным центром, охраняемой пастбищной зоной, а также частью земли, сданной в субаренду футбольному клубу Союза регби Блэкпула , и тренировочным полем для гольфа. В 2007 году местные жители призвали заключить соглашение на полях Гала, чтобы защитить землю, которая будет использоваться для будущих гала-концертов. [ 42 ]

Блэкпул Иллюминанс

[ редактировать ]

Ред-Бэнк-Роуд находится в северной части всемирно известного Блэкпульского моста . На территории Бисфам-Клиффс находятся знаменитые экспозиции картин, где отдыхающие и местные жители могут рассмотреть картины крупным планом. Первые анимированные картины были установлены в 1932 году вдоль скал от Норт-Шор до Бисфэма, а «Иллюминации» были расширены до нынешней длины от Старр-Гейт до Ред-Бэнк-роуд в Бисфэме. [ 43 ] Некоторые из картин содержат звуковой и визуальный контент, который можно увидеть и услышать, только пройдя мимо них.

Надгробие из депо Бисфам

Таблицы также включают в себя смешанную технику на различных больших дисплеях. [ 44 ] Экспозиции на скалах от Норт-Шора до Бисфама содержат сорок больших картин площадью более 5000 квадратных метров. Пешеходная дорожка проходит вдоль всех стендов, расположенных в стороне от набережной, за трамвайной дорогой. Трамвай Блэкпула проходит по всей длине Иллюминаций, и на экспозиции представлено более миллиона лампочек. [ 45 ] В 2007 году египетская картина, включающая египетский саркофаг , который устрашающе открывается, раскрывая мумифицированную тайну, вернулась после капитального ремонта. Также в Бисфаме на вершине утеса был новый видеоэкран BBC Portal. [ 46 ] В январе 2008 года было объявлено о новых планах возвести две новые круглогодичные триумфальные арки по обе стороны от Иллюминаций, «продавая послание Блэкпула». [ 47 ]

Блэкпулский трамвай

[ редактировать ]
Двухэтажный воздушный трамвай на набережной Бисфама.

Трамвай Блэкпула проходит вдоль набережной в Бисфэме. В 1920 году корпорация Blackpool приобрела трамвайную компанию Blackpool & Fleetwood Tramroad, получив еще восемь миль (13 км) путей, а также еще три депо, включая трамвайное депо Bispham на Ред-Бэнк-роуд, пока оно не закрылось в 1966 году. [ 48 ] Построенное в 1898 году трамвайное депо Бисфам имело место для размещения 36 трамваев на шести путях после того, как в 1914 году оно было расширено трамвайной компанией Блэкпула и Флитвуда. Рядом с депо построена подстанция. Депо использовалось для приема автомобилей-пантографов в 1928 году и автомобилей Brush в 1940 году. Депо закрылось 27 октября 1963 года, но использовалось как магазин Alpic Cash & Carry . до середины 1970-х годов [ 32 ] В конечном итоге здание было снесено, чтобы освободить место для супермаркета Sainsbury's . Надгробие Депо было установлено в Крича Национальном трамвайном музее .

Известные люди

[ редактировать ]

Эммердейла Актриса Келси-Бет Кроссли училась в средней школе Бисфэма. [ 49 ] и бывшая Эммердейла актриса Хейли Тамаддон училась в средней школе Монтгомери. с улицы Коронации Актриса Вайолет Карсон , ОБЕ , жила в Бисфаме до своей смерти в 1983 году. Ее память поминают в приходской церкви Бисфама. Бывший «Бруксайд» и «Семья Ройлов» актер Рики Томлинсон родился в Бисфаме. Английский кинорежиссер Алан Энтвистл родился в Бисфаме. Актер Тони Мелоди много лет жил в гренландском районе Бисфам до своей смерти в июне 2008 года. Футболист Джордж Берри родился в Германии, затем его семья переехала в Бисфам вскоре после его рождения. [ 50 ] Бывшая S Club 8 певица Стейси МакКлин родом из Бисфама. [ 51 ] Профессор Джеральд Р. Лейтон родился в Бисфаме.

Гольф-клуб North Shore расположен на окраине Бисфама, где находится большая часть поля для гольфа. Драйвинг-рейндж гольф-центра Tee Time и поле на девять лунок пар-три расположены на Флитвуд-роуд. Футбольный клуб Blackpool Rugby Union базируется в Бисфаме. Федерация юниорского футбола Бисфама (BJFF) базируется на стадионе Bispham Gala Fields. Блэкпул Рейнджерс также разделяет это поле.

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ «Карта отделения» . Совет Блэкпула. Архивировано из оригинала 2 марта 2009 года . Проверено 12 января 2008 г.
  2. ^ «Распределение жителей в Блэкпуле» (PDF) . Совет Блэкпула. Июль 2004 г. Архивировано из оригинала (PDF) 24 октября 2015 г. . Проверено 5 ноября 2008 г.
  3. ^ «Кто такие Сетанции?» . amounderness.com. Архивировано из оригинала 30 марта 2008 года . Проверено 26 января 2008 г.
  4. ^ Jump up to: а б с д и ж Фаррер, Уильям; Браунбилл, Дж (1912). «Тауншипы: Бисфам и Норбрек» . История графства Ланкастер . 7 . Британская история онлайн: 246–247 . Проверено 12 января 2008 г.
  5. ^ Jump up to: а б с д Фаррер, Уильям; Браунбилл, Дж (1912). «Приход Бисфама» . История графства Ланкастер . 7 . Британская история онлайн: 242–246 . Проверено 12 января 2008 г.
  6. ^ Jump up to: а б Фаррер, Уильям; Браунбилл, Дж (1912). «Бездомная сотня: Введение и карта» . История графства Ланкастер . 7 . Британская история онлайн: 68–71 . Проверено 12 января 2008 г.
  7. ^ «Книга Судного дня онлайн - Ланкашир» . domesdaybookonline . Проверено 12 января 2008 г.
  8. ^ Jump up to: а б с д и «История Блэкпула» (PDF) . Туристический офис Блэкпула . Проверено 18 марта 2007 г. [ мертвая ссылка ]
  9. ^ «Исторический Блэкпул: История Блэкпула» . Туристический офис Блэкпула. Архивировано из оригинала 31 января 2008 года . Проверено 18 марта 2007 г.
  10. ^ «Английские топонимы» . Клуб ходьбы Ливерпульского университета . Архивировано из оригинала 15 декабря 2007 года . Проверено 12 января 2008 г.
  11. ^ Jump up to: а б «Генеалогия Блэкпула, Ланкашир» . ГЕНУКИ . 2006 год . Проверено 4 апреля 2007 г.
  12. ^ «Приходы Ланкашира - Распределение приходов Ланкашира в 17 веке» . Виртуальная энциклопедия Большого Манчестера . Папильон Графика. Архивировано из оригинала 18 января 2008 года . Проверено 12 января 2008 г.
  13. ^ «№21259» . Лондонская газета . 4 ноября 1851 г. с. 2869.
  14. ^ Каннингем Глен, В. (1869). Закон о здравоохранении и местном самоуправлении . Лондон: Баттервортс. п. 746 . Проверено 22 октября 2023 г.
  15. ^ Фаррер, Уильям; Браунбилл, Дж. (1912). История графства Ланкастер . Лондон: История округа Виктория. стр. 247–251 . Проверено 22 октября 2023 г.
  16. ^ «Древний приход Бисфама / Гражданский приход» . Видение Британии сквозь время . GB Историческая ГИС / Портсмутский университет . Проверено 23 октября 2023 г.
  17. ^ Jump up to: а б Фаррер, Уильям; Браунбилл, Дж (1912). «Поселки: Карлтон» . История графства Ланкастер . 7 . Британская история онлайн: 228–231 . Проверено 17 ноября 2008 г.
  18. ^ «Закон об улучшении Блэкпула 1879 года» . законодательство.gov.uk . Национальный архив . Проверено 23 октября 2023 г.
  19. ^ «Бисфам с городком / гражданским приходом Норбрек» . Видение Британии сквозь время . GB Историческая ГИС / Портсмутский университет . Проверено 23 октября 2023 г.
  20. ^ «Добро пожаловать в приходскую церковь Бисфам» . Бисфамская приходская церковь . Архивировано из оригинала 29 сентября 2007 года . Проверено 10 сентября 2007 г.
  21. ^ «Министерство исцеления» . Гренландия, церковь Святой Анны. Архивировано из оригинала 6 марта 2008 года . Проверено 12 января 2008 г.
  22. ^ «В самой улучшенной начальной школе дела продолжают улучшаться» . Блэкпульский вестник . 2 декабря 2005 г. Проверено 18 января 2008 г.
  23. ^ Батлер, Хизер (2 декабря 2005 г.). «Новый подъем – это «фантастическое достижение» » . Блэкпульский вестник . Проверено 18 января 2008 г.
  24. ^ «Объекты биологического наследия» . Совет Блэкпула. Архивировано из оригинала 9 ноября 2007 года . Проверено 1 января 2008 г.
  25. ^ «Главная страница» . Начальная школа Кинкрейга . Проверено 12 января 2008 г.
  26. ^ «Успех тропы к пруду в Северном Блэкпуле» . Northwest.groundwork.org.uk. 7 февраля 2012 года. Архивировано из оригинала 23 апреля 2013 года . Проверено 15 марта 2013 г.
  27. ^ «Бассейн Мур-Парк, Бристоль-авеню» . Блэкпул 4 Меня . Проверено 18 января 2008 г.
  28. ^ «Шанс жителей улучшить свой парк» . Блэкпульский вестник . 5 января 2007 года . Проверено 18 января 2008 г.
  29. ^ «Друзья Мур-парка» . Блэкпул 4 Я. Архивировано из оригинала 15 мая 2007 года . Проверено 18 января 2008 г.
  30. ^ «Площадка отдыха Кавендиш Роуд» . blackpool.gov.uk . Проверено 21 января 2016 г.
  31. ^ «Последний парк развлечений на свежем воздухе на побережье Филд» . Блэкпульский вестник . Проверено 21 января 2016 г.
  32. ^ Jump up to: а б "О нас" . Консервативный клуб Бисфама. Архивировано из оригинала 12 октября 2007 года . Проверено 18 января 2008 г.
  33. ^ «Больница Бисфам» . Доверительный фонд NHS больниц Блэкпула, Филда и Уайра. Архивировано из оригинала 26 октября 2007 года . Проверено 13 января 2008 г.
  34. ^ — Что такое «Тринити» — хоспис в Файлде? . Тринити — хоспис в Филде. Архивировано из оригинала 5 марта 2008 года . Проверено 13 января 2008 г.
  35. ^ Jump up to: а б «Дома премьер-лиги» . Блэкпульский вестник . 19 октября 2005 г. Проверено 23 августа 2007 г.
  36. ^ «Новое название знаменитой старой прибрежной достопримечательности» . Блэкпульский вестник . 8 июня 2004 г. Проверено 23 августа 2007 г.
  37. ^ «Радость продажи выпускных квартир» . Блэкпульский вестник . 28 февраля 2006 г. Проверено 23 августа 2007 г.
  38. ^ «Сделка по продаже автомобиля так близка» . Блэкпульский вестник . 7 мая 2007 года . Проверено 23 августа 2007 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
  39. ^ «В Блэкпуле снова начнется производство автомобилей» . Блэкпульский вестник . 27 июля 2007 года . Проверено 23 августа 2007 г.
  40. ^ «В бизнес-парке надеемся на 200 новых рабочих мест» . Блэкпульский вестник . 21 ноября 2007 года . Проверено 18 января 2008 г.
  41. ^ Хайд, Ник (12 января 2008 г.). «Снимаю шляпу перед началом новой эры бизнеса» . Блэкпульский вестник . Проверено 18 января 2008 г.
  42. ^ Jump up to: а б «Гала-концерт Бисфама и Норбрека» . Блэкпульский вестник . 17 июля 2006 г. Проверено 13 января 2008 г.
  43. ^ «История фонарей» . Туризм в Блэкпуле . Проверено 2 декабря 2007 г.
  44. ^ «Да будет свет» . Блэкпульский вестник . 22 августа 2007 года . Проверено 2 декабря 2007 г.
  45. ^ «Поясняющие факты» . Посетите Блэкпул . Проверено 2 декабря 2007 г.
  46. ^ "Что нового?" . Блэкпульский вестник . 22 августа 2007 года . Проверено 2 декабря 2007 г.
  47. ^ Флеминг, Крейг (15 января 2008 г.). «Дни чаш для подаяний прошли» . Блэкпульский вестник . Проверено 16 января 2008 г.
  48. ^ «Блэкпульские трамваи» . Трамвайное общество Филда. 3 сентября 2004 г. Архивировано из оригинала 19 октября 2007 г. Проверено 3 ноября 2007 г.
  49. ^ «Подросток дебютирует в сериале» . Блэкпульский вестник . 27 февраля 2007 г. Проверено 5 мая 2007 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
  50. ^ «Легенды Сток Сити: Джордж Берри» . Страж. 10 августа 2010 года. Архивировано из оригинала 21 февраля 2014 года . Проверено 28 января 2014 г.
  51. ^ Эттридж, Лиза (28 сентября 2009 г.). «Стейси из X Factor поднимает флаг Блэкпула» . Блэкпульский вестник . Проверено 28 сентября 2009 г.

Дальнейшее чтение

[ редактировать ]
  • Канлифф, Норман. Хижина дяди Тома: первый развлекательный центр Бисфама . Историческое общество Филда.
  • Килгаллон, Майкл. Враг веры (2020) Вымышленный детектив Рэй Кинг живет и работает в Бисфаме. Электронная книга Амазон.
  • Ротвелл, Кэтрин (9 мая 2002 г.). Вокруг Поултона, Торнтона и Бисфама на старых фотографиях . компании History Press Ltd. ISBN  0-7509-2952-9 .
[ редактировать ]


Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 4f8ebf24dd68fc16618d0fe1c43eb7eb__1721665560
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/4f/eb/4f8ebf24dd68fc16618d0fe1c43eb7eb.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Bispham, Blackpool - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)