2021 г. Британские и ирландские львы Тур в Южную Африку

2021 г. Британские и ирландские львы Тур в Южную Африку
Тренер (ы)	Уоррен Гатленд
Капитан тура (и)	Алун Вин Джонс Конор Мюррей (временный)
Бомбардир верхней точки зрения	И Биггар (47)
Top Try Scorer (ы)	Джош Адамс (8)
Краткое содержание	П В Дюймовый Л
Общий	0 9 0 6 0 0 0 3
Тестовый матч	0 3 0 1 0 0 0 2
Противник	П В Дюймовый Л
ЮАР	3 1 0 2
Тур хронология
Предыдущий тур	Новая Зеландия 2017
Следующий тур	Австралия 2025

Тур по британским и ирландским львам 2021 года в Южную Африку был международным туром по регби , который состоялся в Южной Африке в июле и августе 2021 года. Британские и ирландские львы , команда, отобранная от игроков, имеющих право представлять Англию , Ирландию , Шотландию или Уэльс , Уэльс, Уэльс , Уэльс Сыграл серию тестирования с тремя матчами против Южной Африки Южной Африки чемпионата по регби и туристические матчи против трех из четырех команд и Южной Африки .

Пандемия Covid-19 значительно нарушила тур, что привело к многочисленным изменениям графика, и матчи в Южной Африке проходили без присутствия фанатов . Перед отъездом в Южную Африку Львы победили Японию в разминке на стадионе Мюррейфилд в Эдинбурге. Они выиграли все свои матчи против франшиз Южной Африки, но проиграли Южной Африке А.

Южная Африка выиграла серию тестов на два матча до одного. Львы выиграли первый тест 22–17 24 июля, но Южная Африка выиграла второй тест 27–9 в неделю, прежде чем выиграть третий тест 19–16 с поздним штрафом 7 августа.

Уоррен Гатленд был главным тренером Львов, что сделал его только вторым тренером, который возглавил команду в три последовательных тура. Алун Вин Джонс из Уэльса был капитаном Тур Львов, но был ранен в домашнем матче против Японии 26 июня; Первоначально он вышел из команды, прежде чем вернуться три недели спустя. из Ирландии Конор Мюррей стал капитаном во время отсутствия Джонса.

Расписание

Расписание с восьми матчей было объявлено 4 декабря 2019 года, и подтвердил 14 мая 2021 года. Львы также запланировали домашний матч против Японии на 26 июня, первый раз, когда команды встретились, и первую игру, которая будет организована Львами с тех пор, как они играли в Аргентину на стадионе тысячелетия в 2005 году . В отличие от недавних туров, когда Львы сыграли семь игр против не национальных команд, в 2021 году их всего пять.

Из-за неопределенности пандемии Covid-19 , в начале 2021 года сообщалось, что тур может проводиться в Британии и Ирландии вместо Южной Африки, отложено на 2022 год или вообще отменен. Поскольку львы традиционно являются туристической стороной, тысячи поклонников подписали петицию, чтобы оказать давление на Совет по львам, чтобы продолжить тур в Южной Африке и отложить до 2022 года. В январе 2021 года Rugby Australia предложила провести турнир в Австралии, если он мог не проходить в Южной Африке, Но это было отвергнуто. В марте 2021 года было подтверждено, что тур будет пройдет, как и планировалось.

Первоначально восемь матчей должны были быть сыграны на домашних стадионах оппонентов львов. Из -за Covid график был изменен, так что все восемь матчей будут сыграны только в четырех местах, все в Гаутенге или Кейптауне , чтобы уменьшить требования команд. Матч против пригласительной команды SA был заменен одним против франшизы из Южной Африки Lions , чтобы снизить риски, связанные с составлением состава со всей страны. Матч с быками был отменен из -за нескольких положительных тестов Covid в лагере Быков, и вместо этого был добавлен второй матч против акул. 20 июля было объявлено, что вторые и третьи тесты будут перемещены из Йоханнесбурга в Кейптаун.

Дата	Домашняя команда	Счет	Выездная команда	Место проведения	Подробности
26 июня	Британские и ирландские львы	28–10	Япония	Стадион Мюррейфилда , Эдинбург	Подробности соответствия
3 июля	Львы	14–56	Британские и ирландские львы	Стадион Эллис Парк , Йоханнесбург	Подробности соответствия
7 июля	Акулы	7–54	Британские и ирландские львы	Стадион Эллис Парк , Йоханнесбург	Подробности соответствия
10 июля	Акулы	31–71	Британские и ирландские львы	Стадион Лофтус Версфельд , Претория	Подробности соответствия
14 июля	Южная Африка а	17–13	Британские и ирландские львы	Стадион Кейптаун , Кейптаун	Подробности соответствия
17 июля	Штормеры	3–49	Британские и ирландские львы	Стадион Кейптаун , Кейптаун	Подробности соответствия
24 июля	ЮАР	17–22	Британские и ирландские львы	Стадион Кейптаун , Кейптаун	Подробности соответствия
31 июля	ЮАР	27–9	Британские и ирландские львы	Стадион Кейптаун , Кейптаун	Подробности соответствия
7 августа	ЮАР	19–16	Британские и ирландские львы	Стадион Кейптаун , Кейптаун	Подробности соответствия

Отряды

Львы

Председатель Lions Джейсон Леонард объявил о начальной команде 37 года 6 мая 2021 года, состоящей из 11 игроков из Англии , 10 из Уэльса , 8 из Ирландии и 8 из Шотландии .

Опора Эндрю Портер вышел из команды 5 июня из -за травмы ног; Его заменил Кайл Синклер .

Рунан Келлехер присоединился к тренировочному лагерю перед туристическим тренировком в Джерси, чтобы покрыть проституток Джейми Джорджа и Люка Коуэна-Дики , у которых были клубные обязательства. Келлехер не был добавлен в туристический отряд в то время, но был вызван в команду 14 июля.

26 июня капитан тура Алун Вин Джонс и Джастин Типурик вышли из тура после травмы против Японии; Адам Бород и Джош Навиди были названы их заменой. 14 июля Джонс вернулся в команду, преодолев травму плеча.

10 июля Маркус Смит был вызван, когда Финн Рассел был ранен, а Рассел остался в туре.

Примечания: Внесенные возрасты - это первый матч тура 26 июня. Позиции игрока - это веб -сайт Lions. Bold обозначает, что игрок был выбран для предыдущей команды Lions. Курсив обозначает игрока, который вышел из команды после выбора.

Игрок	Позиция	Дата рождения (возраст)	Национальная команда	Клуб/провинция	Национальные кепки (Кепки львов)	Примечания
Люк Коуэн-Дики	Проститутка	( 1993-06-20 ) 20 июня 1993 г. (в возрасте 28 лет)	Англия	Эксетер вождей	31
Джейми Джордж	Проститутка	( 1990-10-20 ) 20 октября 1990 г. (30 лет)	Англия	Сарацины	59 (3)
Рунан Плечо	Проститутка	( 1998-01-24 ) 24 января 1998 г. (в возрасте 23 лет)	Ирландия	Ленстер	11	Вызвано в качестве дополнительного покрытия
Кен Оуэнс	Проститутка	( 1987-01-03 ) 3 января 1987 г. (в возрасте 34 лет)	Уэльс	Скарлетс	82 (2)
Зандер Фагерсон	Проп	( 1996-01-19 ) 19 января 1996 г. (25 лет)	Шотландия	Глазго Воины	38
Тадхг Фарлонг	Проп	( 1992-11-14 ) 14 ноября 1992 г. (в возрасте 28 лет)	Ирландия	Ленстер	49 (3)
Вин Джонс	Проп	( 1992-02-26 ) 26 февраля 1992 г. (в возрасте 29 лет)	Уэльс	Скарлетс	35
Эндрю Портер	Проп	( 1996-01-16 ) 16 января 1996 г. (25 лет)	Ирландия	Ленстер	37	Уйти из -за травмы, полученной до тура
Кайл Синклер	Проп	( 1993-03-30 ) 30 марта 1993 г. (в возрасте 28 лет)	Англия	Бристоль медведь	47 (3)	Заменил Эндрю Портер
Рори Сазерленд	Проп	( 1992-08-24 ) 24 августа 1992 г. (в возрасте 28 лет)	Шотландия	Эдинбург	16
Мако Секретарь	Проп	( 1991-01-14 ) 14 января 1991 года (30 лет)	Англия	Сарацины	67 (6)
Адам Борода	Второй ряд	( 1996-01-07 ) 7 января 1996 г. (25 лет)	Уэльс	Ospreys	25	Заменил Алун Вин Джонс
Тадхг Бейрн	Второй ряд	( 1992-01-08 ) 8 января 1992 г. (в возрасте 29 лет)	Ирландия	Мюнстер	22
Иэн Хендерсон	Второй ряд	( 1992-02-21 ) 21 февраля 1992 г. (в возрасте 29 лет)	Ирландия	Ольстер	63
Джонни Хилл	Второй ряд	( 1994-06-08 ) 8 июня 1994 г. (в возрасте 27 лет)	Англия	Эксетер вождей	9
Много Itoje	Второй ряд	( 1994-10-28 ) 28 октября 1994 г. (в возрасте 26 лет)	Англия	Сарацины	48 (3)
Алун Вин Джонс ( с )	Второй ряд	( 1985-09-19 ) 19 сентября 1985 г. (в возрасте 35 лет)	Уэльс	Ospreys	148 (9)	Пропустил три недели тура из -за травмы
Кортни Лоус	Второй ряд	( 1989-02-23 ) 23 февраля 1989 г. (в возрасте 32 лет)	Англия	Нортгемптон Святые	87 (2)
Джек Конан	Задний ряд	( 1992-07-29 ) 29 июля 1992 г. (в возрасте 28 лет)	Ирландия	Ленстер	20
Том Карри	Задний ряд	( 1998-06-15 ) 15 июня 1998 г. (в возрасте 23 лет)	Англия	Продавать акулы	33
Taulupe Faletau	Задний ряд	( 1990-11-12 ) 12 ноября 1990 года (30 лет)	Уэльс	Ванна	86 (4)
Джош Навиди	Задний ряд	( 1990-12-30 ) 30 декабря 1990 года (в возрасте 30 лет)	Уэльс	Кардифф Блюз	28	Заменил Джастин Типурик
Сэм Симмондс	Задний ряд	( 1994-11-10 ) 10 ноября 1994 г. (в возрасте 26 лет)	Англия	Эксетер вождей	7
Джастин Типурик	Задний ряд	( 1989-08-06 ) 6 августа 1989 г. (31 год)	Уэльс	Ospreys	85 (1)	Ушел из -за травмы, полученной во время тура
Хэмиш Уотсон	Задний ряд	( 1991-10-15 ) 15 октября 1991 г. (в возрасте 29 лет)	Шотландия	Эдинбург	41
Гарет Дэвис	Схватка	( 1990-08-18 ) 18 августа 1990 года (30 лет)	Уэльс	Скарлетс	62
Конор Мюррей ( C )	Схватка	( 1989-04-20 ) 20 апреля 1989 г. (в возрасте 32 лет)	Ирландия	Мюнстер	89 (5)	Заменил Алуна Вин Джонс в качестве капитана тура
Али Прайс	Схватка	( 1993-05-12 ) 12 мая 1993 г. (в возрасте 28 лет)	Шотландия	Глазго Воины	42
И Биггар	Половина муха	( 1989-10-16 ) 16 октября 1989 г. (в возрасте 31 года)	Уэльс	Нортгемптон Святые	92
Оуэн Фаррелл	Половина муха	( 1991-09-24 ) 24 сентября 1991 г. (в возрасте 29 лет)	Англия	Сарацины	93 (4)
Финн Рассел	Половина муха	( 1992-09-23 ) 23 сентября 1992 г. (в возрасте 28 лет)	Шотландия	Гонки 92	55
Маркус Смит	Половина муха	( 1999-02-14 ) 14 февраля 1999 г. (22 года)	Англия	Арлекины	2	Призван в качестве травмы для Финна Рассела
Банди кто	Центр	( 1990-04-07 ) 7 апреля 1990 года (в возрасте 31 года)	Ирландия	КОННАХТ	31
Эллиот Дейли	Центр	( 1992-10-08 ) 8 октября 1992 г. (в возрасте 28 лет)	Англия	Сарацины	52 (3)
Крис Харрис	Центр	( 1990-12-28 ) 28 декабря 1990 г. (30 лет)	Шотландия	Глостер	28
Робби Хеншоу	Центр	( 1993-06-12 ) 12 июня 1993 г. (в возрасте 28 лет)	Ирландия	Ленстер	52
Джош Адамс	Крыло	( 1995-04-21 ) 21 апреля 1995 г. (в возрасте 26 лет)	Уэльс	Кардифф Блюз	32
Луи-Замит	Крыло	( 2001-02-02 ) 2 февраля 2001 г. (в возрасте 20 лет)	Уэльс	Глостер	9
Duhan van der Merwe	Крыло	( 1995-06-04 ) 4 июня 1995 г. (в возрасте 26 лет)	Шотландия	Эдинбург	10
Энтони Уотсон	Крыло	( 1994-02-26 ) 26 февраля 1994 г. (в возрасте 27 лет)	Англия	Ванна	51 (3)
Стюарт Хогг	Полная спина	( 1992-06-24 ) 24 июня 1992 г. (в возрасте 29 лет)	Шотландия	Эксетер вождей	85
Лиам Уильямс	Полная спина	( 1991-04-09 ) 9 апреля 1991 года (30 лет)	Уэльс	Скарлетс	71 (3)

Управление и персонал

Сообщили о кандидатах на тренировку львов 2021 года включали Уоррена Гатленда , Эдди Джонса , Грегора Таунсенда , Джо Шмидта , Дая Янга и Марка Макколла . Гатленд был объявлен главным тренером 12 июня 2019 года.

13 апреля 2021 года Гатленд объявил о своей тренерской команде, в том числе главного тренера Шотландии Грегор Таунсенд в качестве тренера по нападению, тренера по защите Шотландии Стив Тэнди , тренера форвардов Лейнстера Робин МакБрид и тренера Уэльса Нила Дженкинса . Это был шестой тур для Дженкинса (два в качестве игрока, четыре в качестве тренера), для Таунсенда, Тэнди и Макбрида, это их первый тур по львам в качестве тренеров.

Роль	Имя
Управление
Главный исполнительный директор	Стив Браун
Управляющий	Бен Кальвели
Председатель/Менеджер команды	Джейсон Леонард
Тренеры
Роль	Имя	Союз/Клуб
Главный тренер	Уоррен Гатленд	Вождь
Помощник тренера (атака)	Грегор Таунсенд	Шотландия
Помощник тренера (форварды)	Робин Макбрид	Ленстер
Помощник тренера (защита)	Стив Тэнди	Шотландия
Помощник тренера (удар)	Нил Дженкинс	Уэльс
Персонал
Глава медицинского обслуживания	Прабхат Матема	Уэльс
Доктор	Доктор Джефф Дэвис	Уэльс
Доктор	Доктор Ciaran Cosgrove	Ирландия
Физиотерапевт	Боб Стюарт	Англия
Физиотерапевт	Джон Майлз	Уэльс
Терапевт мягких тканей	Энн-Мари Бирмингем	Англия
Терапевт мягких тканей	Ханли Фуш	Уэльс
Глава силы и кондиционирования	Пол Стриджон	Уэльс
Тренер по силе и кондиционированию	Джон Кларк	Англия
Тренер по силе и кондиционированию	Хью Беннетт	Уэльс
Спортивный ученый	Брайан Куннифф	Английский институт спорта
Глава анализа	Родри Баун	Уэльс
Аналитик	Винни Хаммонд	Ирландия
Аналитик	Марк Киннара пар	Уэльс
Аналитик	Гэвин Воган	Шотландия
Глава отдела связи	Тим Персиваль	Англия

ЮАР

5 июня Южная Африка назвала команду из 46 человек для своей серии с двумя тестами против Джорджии и три теста против британских и ирландских львов.

10 июля Лизо Гкобока и Фес Мбата были добавлены в команду в качестве обложки Covid-19 .

Командовая команда:

• Главный тренер: Жак Нинабер
• Тренер форвардов: Деон Дэвидс
• Задний тренер: Держатель палка
• Помощник тренера: Феликс Джонс
• Помощник тренера: Даан человек

Примечание: возрасты, кепки и клубы по состоянию на первое тестовое матч 24 июля 2021 года.

Игрок	Позиция	Дата рождения (возраст)	Кепп	Клуб/провинция
Джозеф рисунок	Проститутка	( 1995-10-25 ) 25 октября 1995 г. (в возрасте 25 лет)	0	Bordeaux bègles
Малкольм Маркс	Проститутка	( 1994-07-13 ) 13 июля 1994 г. (в возрасте 27 лет)	34	Кубота Спирс
Фезбата	Проститутка	( 1999-08-02 ) 2 августа 1999 г. (в возрасте 21 года)	0	Акулы
Бонги не видит	Проститутка	( 1991-01-07 ) 7 января 1991 года (30 лет)	37	Штормеры
Scarra ntubeni	Проститутка	( 1991-02-18 ) 18 февраля 1991 г. (30 лет)	1	Штормеры
Томас дю Тот	Проп	( 1995-05-05 ) 5 мая 1995 г. (в возрасте 26 лет)	12	Акулы
Лизо Гкобока	Проп	( 1990-03-24 ) 24 марта 1990 г. (в возрасте 31 года)	2	Быки
Стивен Китшофф	Проп	( 1992-02-10 ) 10 февраля 1992 г. (в возрасте 29 лет)	48	Штормеры
Винсент Кох	Проп	( 1990-03-13 ) 13 марта 1990 г. (в возрасте 31 года)	21	Сарацины
Франс Малхерб	Проп	( 1991-03-14 ) 14 марта 1991 г. (30 лет)	39	Штормеры
Ox nché	Проп	( 1995-07-23 ) 23 июля 1995 г. (в возрасте 26 лет)	2	Акулы
Тттров	Проп	( 1989-05-04 ) 4 мая 1989 г. (в возрасте 32 года)	43	Быки
Coenie Oosthuizen	Проп	( 1989-03-22 ) 22 марта 1989 г. (в возрасте 32 лет)	30	Продавать акулы
Ведущий де Ягер	Замок	( 1992-12-17 ) 17 декабря 1992 г. (в возрасте 28 лет)	45	Продавать акулы
EB	Замок	( 1991-10-29 ) 29 октября 1991 г. (в возрасте 29 лет)	86	Тулон
Нико Янсе Ван Ренсбург	Замок	( 1994-05-06 ) 6 мая 1994 г. (в возрасте 27 лет)	0	Монпелье
Франко Мостерт	Замок	( 1990-11-27 ) 27 ноября 1990 года (в возрасте 30 лет)	40	Honda Heat
Марвин Ори	Замок	( 1993-06-02 ) 2 июня 1993 г. (в возрасте 27 лет)	4	Штормеры
RG Snyman	Замок	( 1995-01-29 ) 29 января 1995 г. (в возрасте 26 лет)	23	Мюнстер
Дэн Дю -Предуз	Свободный вперед	( 1995-08-05 ) 5 августа 1995 г. (в возрасте 26 лет)	4	Продавать акулы
Жан-Люк дю-Предуз	Свободный вперед	( 1995-08-05 ) 5 августа 1995 г. (в возрасте 25 лет)	13	Продавать акулы
Pieter-steph du Toit	Свободный вперед	( 1992-08-20 ) 20 августа 1992 г. (в возрасте 28 лет)	56	Штормеры
Ринхардт Эльштадт	Свободный вперед	( 1989-12-20 ) 20 декабря 1989 г. (в возрасте 31 года)	2	Тулуза
Он колиси ( с )	Свободный вперед	( 1991-06-16 ) 16 июня 1991 г. (30 лет)	51	Акулы
Кагга Смит	Свободный вперед	( 1996-06-11 ) 11 июня 1996 г. (25 лет)	7	Yamaha Jubilation
Марко Ван Стаден	Свободный вперед	( 1995-08-25 ) 25 августа 1995 г. (в возрасте 25 лет)	3	Быки
Дуэйн Вермейлен	Свободный вперед	( 1986-07-03 ) 3 июля 1986 г. (в возрасте 35 лет)	54	Быки
Джаспер Визе	Свободный вперед	( 1995-10-21 ) 21 октября 1995 г. (в возрасте 25 лет)	1	Лестер Тигры
Фаф де Клерк	Схватка	( 1991-10-19 ) 19 октября 1991 г. (в возрасте 29 лет)	30	Продавать акулы
Гершель Джейнджис	Схватка	( 1996-04-22 ) 22 апреля 1996 г. (25 лет)	11	Штормеры
Мы достаточно для путешествий	Схватка	( 1999-01-19 ) 19 января 1999 г. (22 года)	0	Акулы
Кобус Рейнах	Схватка	( 1990-02-07 ) 7 февраля 1990 года (31 год)	15	Монпелье
Элтон Джейнджис	Половина муха	( 1990-08-01 ) 1 августа 1990 г. (30 лет)	38	Больше никогда
Ханре Поллард	Половина муха	( 1994-03-11 ) 11 марта 1994 г. (в возрасте 27 лет)	49	Монпелье
Морш Стейн	Половина муха	( 1984-07-11 ) 11 июля 1984 г. (в возрасте 37 лет)	66	Быки
Lukhanyo Am	Центр	( 1993-11-28 ) 28 ноября 1993 г. (в возрасте 27 лет)	15	Акулы
Дамиан де Альенде	Центр	( 1991-11-25 ) 25 ноября 1991 г. (в возрасте 29 лет)	47	Мюнстер
Джесси Криэль	Центр	( 1994-02-15 ) 15 февраля 1994 г. (в возрасте 27 лет)	47	Canon Eagles
Вандисиль Симелан	Центр	( 1998-03-21 ) 21 марта 1998 г. (в возрасте 23 лет)	0	Львы
Французский	Центр	( 1987-05-14 ) 14 мая 1987 г. (в возрасте 34 года)	68	Гепарды
Чеслин Колбе	Крыло	( 1993-10-28 ) 28 октября 1993 г. (в возрасте 27 лет)	14	Тулуза
Маказол Мапимпи	Крыло	( 1990-07-26 ) 26 июля 1990 г. (30 лет)	14	Акулы
Лорд SBU	Крыло	( 1996-01-21 ) 21 января 1996 г. (25 лет)	11	Акулы
Haw penxe	Крыло	( 1997-04-03 ) 3 апреля 1997 г. (24 года)	0	Акулы
Rosko Specman	Крыло	( 1989-04-28 ) 28 апреля 1989 г. (в возрасте 32 лет)	1	Гепарды
Полный Фасси	Защитник	( 1998-01-23 ) 23 января 1998 г. (в возрасте 23 лет)	1	Акулы
Вилли Ле Ру	Защитник	( 1989-08-18 ) 18 августа 1989 г. (в возрасте 31 года)	62	Toyota Verblitz
Дамиан Виллемс	Защитник	( 1998-05-07 ) 7 мая 1998 г. (в возрасте 23 лет)	7	Штормеры

Матчи

Британские и ирландские львы против Японии

Львы начали свой тур 2021 года с первого в истории матча в Шотландии. Капитан Львов Алун Вин Джонс был заменен на 7 -й минуте после того, как страдал от вывихнутого плеча, которое, казалось, исключило его из тура. Львы поднялись 21–0 в течение первых 23 минут, благодаря попыткам Джоша Адамса , Духана ван дер Мерве и Робби Хеншоу , все это преобразовано Дэном Биггар , но также потерял фланкера Джастина Типурика на травме плеча на 21 -й минуте. Тадхг Бейрн добавил четвертую попытку после перерыва, снова преобразованный Биггаром, чтобы сделать это 28–0. Япония ответила с попыткой Казуки Химено через 58 минут, преобразованную Юй Тамурой , которая также начнула штраф за 12 минут, чтобы сделать окончательный счет 28–10. Совет по британским и ирландским львам определил, что этот приспособление не было тестовым матчем Lions, но классифицировал его как международное приспособление. Несмотря на то, что он не был классифицирован как тестовый матч, каждый лев получил международный ограничение, и каждый дебютант присуждал номер львов.

26 июня 2021 года 15:00 BST ( UTC+01 )

Британские и ирландские львы	28–10	Япония
Попробуйте: Адамс 11 'c Van der Merwe 17 'c Хеншоу 22 'c Beirne 48 'c Con: Biggar (4/4) 13 ', 18', 23 ', 48'	Отчет	Попробуйте: HIMENO 58 'C С: Тамура (1/1) 60 ' Ручка: Тамура (1/2) 68 '

Стадион Мюррейфилда , Эдинбург Посещаемость: 16 500 Рефери: Pascal Gaüzère ( Франция )

showДетали команды

FB 15 Liam Williams  64' RW 14 Josh Adams OC 13 Robbie Henshaw IC 12 Bundee Aki  54' LW 11 Duhan van der Merwe FH 10 Dan Biggar SH 9 Conor Murray  60' N8 8 Jack Conan OF 7 Justin Tipuric  21' BF 6 Tadhg Beirne RL 5 Alun Wyn Jones (c)  7' LL 4 Iain Henderson TP 3 Tadhg Furlong  50' HK 2 Ken Owens  54' LP 1 Rory Sutherland  50' Replacements: HK 16 Jamie George  54' PR 17 Wyn Jones  50' PR 18 Kyle Sinckler  50' LK 19 Courtney Lawes  7' N8 20 Taulupe Faletau  21' SH 21 Ali Price  60' FH 22 Owen Farrell  54' WG 23 Anthony Watson  64' Coach: Warren Gatland FB 15 Ryohei Yamanaka RW 14 Kotaro Matsushima OC 13 Timothy Lafaele IC 12 Ryoto Nakamura LW 11 Siosaia Fifita FH 10 Yu Tamura SH 9 Kaito Shigeno  49' N8 8 Amanaki Mafi  49' OF 7 Lappies Labuschagné BF 6 Michael Leitch (c)  49' RL 5 James Moore LL 4 Wimpie van der Walt  60' TP 3 Koo Ji-won  49' HK 2 Atsushi Sakate LP 1 Keita Inagaki  53' Replacements: HK 16 Kosuke Horikoshi PR 17 Craig Millar  53' PR 18 Asaeli Ai Valu  49' FL 19 Jack Cornelsen  60' FL 20 Kazuki Himeno  49' N8 21 Tevita Tatafu  49' SH 22 Naoto Saito  49' FH 23 Rikiya Matsuda Coach: Jamie Joseph Player of the Match: Dan Biggar (British & Irish Lions) Assistant referees: Pierre Brousset (France) Ludovic Cayre (France) Television match official: Eric Gauzins (France) Notes: Hamish Watson and Zander Fagerson (British & Irish Lions) were named to start, but were withdrawn in the days leading up to the game due to injuries to the head and back respectively. Justin Tipuric replaced Watson, while Tadhg Furlong was promoted from the bench to replace Fagerson; Kyle Sinckler replaced Furlong on the bench. No replacement was made for Jack Conan. Jack Cornelsen, Siosaia Fifita, Craig Millar and Naoto Saito (all Japan) made their international debuts. Japan became the eighth test nation to play the Lions. Josh Adams, Bundee Aki, Tadhg Beirne, Jack Conan, Wyn Jones, Ali Price, Rory Sutherland and Duhan van der Merwe all made their Lions debuts.

Львы против британских и ирландских львов

3 июля 2021 года 18:00 SAST ( UTC+02 )

Львы	14–56	Британские и ирландские львы
Попробуйте: V. Snow 34 'C Максване 43 'c Con: Hendrikse (2/2) 35 ', 44'	Отчет	Попробуйте: Rees-Zammit 3 'c H. Watson 6 'C Цена 32 'c Адамс (4) 41 'c, 53' c, 67 'c, 71' c Дэвис 65 'c Con: Farrell (8/8) 4 ', 7', 33 ', 41', 55 ', 66', 68 ', 72'

Стадион Эллис Парк , Йоханнесбург Посещаемость: 0 Рефери: AJ Jacobs ( Южная Африка )

showДетали команды

FB 15 EW Viljoen RW 14 Jamba Ulengo OC 13 Mannie Rass IC 12 Burger Odendaal  55' LW 11 Rabz Maxwane FH 10 Jordan Hendrikse  66' SH 9 Dillon Smit  39'  40'  55' N8 8 Francke Horn (c) BF 7 Vincent Tshituka OF 6 Sibusiso Sangweni  66' RL 5 Reinhard Nothnagel  69' LL 4 Ruben Schoeman TP 3 Ruan Dreyer  55' HK 2 PJ Botha  55' LP 1 Nathan McBeth  55' Replacements: HK 16 Jaco Visagie  55' PR 17 Sti Sithole  55' PR 18 Carlü Sadie  55' LK 19 Ruhan Straeuli  66' FL 20 Emmanuel Tshituka  69' SH 21 Morné van den Berg  39'  40'  55' FH 22 Fred Zeilinga  55' CE 23 Dan Kriel  66' Coach: Ivan van Rooyen FB 15 Stuart Hogg (c) RW 14 Louis Rees-Zammit OC 13 Chris Harris  69' IC 12 Owen Farrell LW 11 Josh Adams FH 10 Finn Russell  60' SH 9 Ali Price  60' N8 8 Taulupe Faletau  55' OF 7 Hamish Watson BF 6 Courtney Lawes RL 5 Jonny Hill LL 4 Maro Itoje  69' TP 3 Kyle Sinckler  55' HK 2 Jamie George  69' LP 1 Wyn Jones  55' Replacements: HK 16 Luke Cowan-Dickie  69' PR 17 Mako Vunipola  55' PR 18 Zander Fagerson  55' LK 19 Iain Henderson  69' N8 20 Sam Simmonds  55' SH 21 Gareth Davies  60' CE 22 Bundee Aki  69' CE 23 Elliot Daly  60' Coach: Warren Gatland Player of the Match: Hamish Watson (British & Irish Lions) Assistant referees: Wayne Barnes (England) Jaco Peyper (South Africa) Television match official: Stuart Berry (South Africa)

Акулы против британских и ирландских львов

7 июля 2021 года 20:00 SAST ( UTC+02 )

Акулы	7–54	Британские и ирландские львы
Попробуйте: вентер 50 'c Con: Bosch (1/1) 50 '	Отчет	Попробуйте: Адамс (3) 2 'c, 56' c, 77 'c Ван Меве (3) 6 'c, 25' м, 73 'c Кто 38 -дюймовый Rees-Zammit 60 'c Con: Farrell (3/4) 3 ', 6', 40 ' Рассел (4/4) 57 ', 61', 74 ', 79'

Стадион Эллис Парк , Йоханнесбург Посещаемость: 0 Рефери: Джейко Пейпер ( Южная Африка )

showДетали команды

FB 15 Manie Libbok  62' RW 14 Werner Kok 20' to 30' OC 13 Jeremy Ward IC 12 Marius Louw LW 11 Thaakir Abrahams FH 10 Curwin Bosch SH 9 Jaden Hendrikse  67' N8 8 Phepsi Buthelezi (c) BF 7 Thembelani Bholi  55' OF 6 James Venter RL 5 Hyron Andrews  8' LL 4 Ruben van Heerden  61' TP 3 Khutha Mchunu  45' HK 2 Fez Mbatha  55' LP 1 Khwezi Mona  45' Replacements: HK 16 Kerron van Vuuren  55' PR 17 Ntuthuko Mchunu  45' PR 18 Wiehahn Herbst  45' LK 19 JJ van der Mescht  61' LK 20 Reniel Hugo  8' FL 21 Dylan Richardson  55' SH 22 Grant Williams  67' WG 23 Anthony Volmink  62' Coach: Sean Everitt FB 15 Josh Adams RW 14 Louis Rees-Zammit OC 13 Elliot Daly IC 12 Bundee Aki LW 11 Duhan van der Merwe FH 10 Owen Farrell  51' SH 9 Ali Price N8 8 Sam Simmonds  61' OF 7 Tom Curry  61' BF 6 Josh Navidi  71' RL 5 Adam Beard LL 4 Iain Henderson (c)  67' TP 3 Zander Fagerson  51' HK 2 Luke Cowan-Dickie  55' LP 1 Mako Vunipola  51' Replacements: HK 16 Ken Owens  55' PR 17 Rory Sutherland  51' PR 18 Tadhg Furlong  51' LK 19 Maro Itoje  67' N8 20 Jack Conan  61' FL 21 Hamish Watson  71' FH 22 Finn Russell  51' N8 23 Taulupe Faletau  61' Coach: Warren Gatland Player of the Match: Duhan van der Merwe (British & Irish Lions) Assistant referees: Wayne Barnes (England) AJ Jacobs (South Africa) Television match official: Marius van der Westhuizen (South Africa) Notes: Dan Biggar, Gareth Davies, Anthony Watson, Liam Williams (all starting XV), Tadhg Beirne, Chris Harris, Stuart Hogg and Conor Murray (all replacements) were named in the Lions team, but were removed prior to the match, after either testing positive for COVID-19 or having close contact with a tour member who tested positive. They were replaced by Josh Adams, Taulupe Faletau, Owen Farrell, Maro Itoje, Ali Price, Finn Russell, Louis Rees-Zammit and Hamish Watson.

Акулы против британских и ирландских львов

10 июля 2021 года 18:00 SAST ( UTC+02 )

Акулы	31–71	Британские и ирландские львы
Попробуйте: Volmink (2) 10 'c, 35' c Авраамс 14 'м Хендриксе 23 'c Кок 52 'м С: Chronjé (3/5) 11 ', 24', 36 '	Отчет	Попробуйте: Harris 4 'c Джордж (2) 20 'м, 54' c Van der Merwe 25 'c Beirne (2) 38 'c, 63' c Конан 47 'м Они дали 50 -дюймовую А. Уотсон (2) 58 'c, 79' m Карри 66 'c Con: Biggar (8/10) 5 ', 26', 39 ', 51', 55 ', 58', 64 ', 66'

Стадион Лофтус Версфельд , Претория Посещаемость: 0 Рефери: Уэйн Барнс ( Англия )

showДетали команды

FB 15 Anthony Volmink RW 14 Marnus Potgieter OC 13 Werner Kok IC 12 Murray Koster  65' LW 11 Thaakir Abrahams FH 10 Lionel Cronjé  59' SH 9 Jaden Hendrikse  45' N8 8 Phepsi Buthelezi (c)  59' BF 7 Mpilo Gumede  49' OF 6 Dylan Richardson RL 5 Reniel Hugo LL 4 Le Roux Roets  49' TP 3 Wiehahn Herbst  53' HK 2 Kerron van Vuuren  59' LP 1 Ntuthuko Mchunu  51' Replacements: HK 16 Dan Jooste  59' PR 17 Mzamo Majola  51' PR 18 Khutha Mchunu FL 19 Thembelani Bholi  59' LK 20 Jeandre Labuschagne  49' SH 21 Cameron Wright  49' FH 22 Boeta Chamberlain  59' CE 23 Jeremy Ward PR 24 Lourens Adriaanse  53' CE 25 Rynhardt Jonker  65' FH 26 Curwin Bosch Coach: Sean Everitt FB 15 Liam Williams RW 14 Anthony Watson OC 13 Elliot Daly IC 12 Chris Harris  67' LW 11 Duhan van der Merwe FH 10 Dan Biggar SH 9 Gareth Davies  46' N8 8 Jack Conan  55' OF 7 Hamish Watson  59' BF 6 Tadhg Beirne RL 5 Jonny Hill LL 4 Courtney Lawes  65' TP 3 Tadhg Furlong  55' HK 2 Jamie George (c)  55' LP 1 Rory Sutherland  55' Replacements: HK 16 Ken Owens  55' PR 17 Wyn Jones  55' PR 18 Kyle Sinckler  55' LK 19 Adam Beard  65' N8 20 Sam Simmonds  55' FL 21 Tom Curry  59' SH 22 Conor Murray  75'  46' CE 23 Bundee Aki  67' Coach: Warren Gatland Player of the Match: Elliot Daly (British & Irish Lions) Assistant referees: Jaco Peyper (South Africa) AJ Jacobs (South Africa) Television match official: Stuart Berry (South Africa) Notes: Maro Itoje (British & Irish Lions) was named to start but withdrew due to illness and was replaced by Courtney Lawes; Adam Beard took Lawes' place on the bench. Finn Russell was named on the bench, but also withdrew due to injury and was replaced by Bundee Aki. Jamie George became the first Englishman to captain a British & Irish Lions team since Phil Vickery captained the side against Western Province in 2009.

Южная Африка A v British & Irish Lions

14 июля 2021 года 20:00 SAST ( UTC+02 )

Южная Африка а	17–13	Британские и ирландские львы
Попробуйте: nkosi 12 'c AM 31 'C. Con: Steyn (2/2) 13 ', 33' Ручка: Стейн (1/2) 5 '	Отчет	Попробуйте: Джонс 43 'c Con: Фаррелл (1/1) 44 ' Ручка: Фаррелл (2/2) 27 ', 50'

Стадион Кейптаун , Кейптаун Посещаемость: 0 Рефери: Джейко Пейпер ( Южная Африка )

showДетали команды

FB 15 Willie le Roux  54' RW 14 Cheslin Kolbe OC 13 Lukhanyo Am (c) IC 12 Damian de Allende  52' LW 11 Sbu Nkosi FH 10 Morné Steyn SH 9 Faf de Klerk 38' to 48' N8 8 Jasper Wiese  72' BF 7 Pieter-Steph du Toit  42' OF 6 Marco van Staden 39' to 49'  64' RL 5 Franco Mostert LL 4 Eben Etzebeth TP 3 Trevor Nyakane  41' HK 2 Joseph Dweba  38' LP 1 Steven Kitshoff  60' Replacements: HK 16 Malcolm Marx  38' PR 17 Coenie Oosthuizen  60' PR 18 Vincent Koch  41' LK 19 Nico Janse van Rensburg  64' FL 20 Rynhardt Elstadt  42' SH 21 Herschel Jantjies  72' CE 22 Jesse Kriel  54' CE 23 Damian Willemse  52' FL 24 Kwagga Smith FH 25 Elton Jantjies Coach: Rassie Erasmus FB 15 Liam Williams  14' RW 14 Louis Rees-Zammit OC 13 Chris Harris IC 12 Bundee Aki LW 11 Anthony Watson FH 10 Owen Farrell SH 9 Conor Murray (c)  75' N8 8 Taulupe Faletau  47' OF 7 Tom Curry BF 6 Josh Navidi  69' RL 5 Iain Henderson  60' LL 4 Maro Itoje TP 3 Kyle Sinckler  62' HK 2 Ken Owens  50' LP 1 Wyn Jones  45' Replacements: HK 16 Luke Cowan-Dickie  50' PR 17 Mako Vunipola  45' PR 18 Zander Fagerson  62' LK 19 Adam Beard  60' FL 20 Tadhg Beirne  69' N8 21 Sam Simmonds  47' SH 22 Gareth Davies  75' CE 23 Elliot Daly  14' Coach: Warren Gatland Player of the Match: Cheslin Kolbe (South Africa A) Assistant referees: Wayne Barnes (England) Marius van der Westhuizen (South Africa) Television match official: Marius Jonker (South Africa) Notes Josh Adams (British & Irish Lions) was withdrawn from the squad for personal reasons and was replaced by Liam Williams, meaning Anthony Watson shifted from fullback to wing. Dan Biggar (British & Irish Lions) was also in the initial XV but was withdrawn from the squad prior to kick-off and replaced by Owen Farrell.

Штормеры против британских и ирландских львов

17 июля 2021 года 18:00 SAST ( UTC+02 )

Штормеры	3–49	Британские и ирландские львы
Ручка: Swiel (1/1) 19 '	Отчет	Попробуйте: борода 27 'c Коуэн-Дики 33 'c Холм 40 'c Конан 49 'c Fagerson 67 'c Rees-Zammit 73 'c Симмондс 77 'c Con: Smith (7/7) 28 ', 34', 40 ', 50', 68 ', 75', 78 '

Стадион Кейптаун , Кейптаун Посещаемость: 0 Рефери: Уэйн Барнс ( Англия )

showДетали команды

FB 15 Sergeal Petersen RW 14 Leolin Zas  61' OC 13 Juan de Jongh IC 12 Dan du Plessis  65' LW 11 Edwill van der Merwe FH 10 Tim Swiel  48' SH 9 Godlen Masimla N8 8 Evan Roos  65' BF 7 Johan du Toit OF 6 Nama Xaba  61' RL 5 JD Schickerling LL 4 Ernst van Rhyn (c) TP 3 Neethling Fouché  66' HK 2 JJ Kotze  48' LP 1 Leon Lyons  65' Replacements: HK 16 Andre-Hugo Venter  48' PR 17 Dian Bleuler  65' PR 18 Lee-Marvin Mazibuko  66' LK 19 Justin Basson  65' FL 20 Marcel Theunissen  61' SH 21 Thomas Bursey  61' FH 22 Abner van Reenen  48' CE 23 Cornel Smit  65' FL 24 Niel Otto Coach: John Dobson FB 15 Stuart Hogg (c) RW 14 Josh Adams  57' OC 13 Elliot Daly IC 12 Robbie Henshaw  57' LW 11 Duhan van der Merwe FH 10 Marcus Smith SH 9 Ali Price  57' N8 8 Jack Conan  57' OF 7 Hamish Watson BF 6 Tadhg Beirne RL 5 Jonny Hill LL 4 Adam Beard  53' TP 3 Tadhg Furlong  53' HK 2 Luke Cowan-Dickie  48' LP 1 Rory Sutherland  48' Replacements: HK 16 Jamie George  48' PR 17 Mako Vunipola  48' PR 18 Zander Fagerson  53' LK 19 Alun Wyn Jones  53' N8 20 Sam Simmonds  57' SH 21 Gareth Davies  57' CE 22 Chris Harris  57' WG 23 Louis Rees-Zammit  57' Coach: Warren Gatland Player of the Match: Luke Cowan-Dickie (British & Irish Lions) Assistant referees: Jaco Peyper (South Africa) AJ Jacobs (South Africa) Television match official: Marius van der Westhuizen (South Africa) Notes: Rikus Pretorius and Seabelo Senatla (starting XV) and Kwenzo Blose and Sazi Sandi (replacements) were named in the Stormers team, but were withdrawn ahead of the game, with Leolin Zas and Juan de Jongh being moved to the starting XV. The Stormers bench was reduced from twelve to nine, which included the addition of Dian Bleuler.

Южная Африка против британских и ирландских львов (первое испытание)

24 июля 2021 года 18:00 SAST ( UTC+02 )

ЮАР	17–22	Британские и ирландские львы
Попробуйте: прогулки 49 'м Ручка: Поллард (4/5) 13 ', 17', 26 ', 30'	Отчет	Попробуйте: Cowan-Dickie 43 'c Con: Biggar (1/1) 44 ' Печка: Биггар (4/5) 19 ', 52', 55 ', 62' Фаррелл (1/1) 78 '

Стадион Кейптаун , Кейптаун Посещаемость: 0 Рефери: Ник Берри ( Австралия )

Фб 15 Вилли Ле Ру  66 ' RW 14 Чеслин Колбе ОК 13 Lukhanyo Am IC 12 Дамиан де Альенде LW 11 Маказол Мапимпи Фх 10 Ханре Поллард  70 ' Шнур 9 Фаф де Клерк  73 ' N8 8 Кагга Смит  63 ' Бр 7 Pieter-steph du Toit ИЗ 6 Он колиси ( с ) Rl 5 Франко Мостерт  62 ' LL 4 EB Город 3 Тттров  40 ' HK 2 Бонги не видит  40 ' LP 1 Ox nché  40 ' Замена: HK 16 Малкольм Маркс  40 ' Премьер -министр 17 Стивен Китшофф  40 ' Премьер -министр 18 Франс Малхерб  40 ' LK 19 Ведущий де Ягер  62 ' В 20 Ринхардт Эльштадт  63 ' Шнур 21 Гершель Джейнджис  73 ' Фх 22 Элтон Джейнджис  70 ' Фб 23 Дамиан Виллемс  66 ' Тренер: Жак Нинабер

Фб 15 Стюарт Хогг RW 14 Энтони Уотсон ОК 13 Эллиот Дейли  64 '  66 ' IC 12 Робби Хеншоу LW 11 Duhan van der Merwe  70 ' Фх 10 И Биггар  66 ' Шнур 9 Али Прайс  63 ' N8 8 Джек Конан ИЗ 7 Том Карри  56 ' Бр 6 Кортни Лоус  72 ' Rl 5 Алун Вин Джонс ( с ) LL 4 Много Itoje Город 3 Тадхг Фарлонг  66 ' HK 2 Люк Коуэн-Дики  56 ' LP 1 Рори Сазерленд  56 ' Замена: HK 16 Кен Оуэнс  56 ' Премьер -министр 17 Мако Секретарь  56 ' Премьер -министр 18 Кайл Синклер  66 ' LK 19 Тадхг Бейрн  72 ' В 20 Хэмиш Уотсон  56 ' Шнур 21 Конор Мюррей  63 ' Фх 22 Оуэн Фаррелл  64 ' Фб 23 Лиам Уильямс  70 ' Тренер: Уоррен Гатленд

Игрок матча: Маро Итодже (Британские и Ирландские Львы) Помощники судей: Бен О'Киф ( Новая Зеландия ) Матье Рэйнал ( Франция ) Телевизионный матч чиновник: Мариус Джонкер ( Южная Африка )

Примечания:

• Вин Джонс (британские и ирландские львы) был первоначально назван в стартовом XV, но вышел впереди игры из -за травмы. Его заменил Рори Сазерленд , которого заменил Мако Вунипола на скамейке.
• Тадхг Бейрн , Дэн Биггар , Том Карри , Джек Конан , Люк Коуэн-Дики , Робби Хеншоу , Стюарт Хогг , Али Прайс , Рори Сазерленд , Дюхан Ван дер Мерве и Хэмиш Уотсон дебютировали в тестировании львов.
• Ханре Поллард (Южная Африка) заработал свой 50 -й тестовый кепку.
• Со Стюартом Хоггом , Духаном Ван дер Мерве , Али Прайсом и Рори Сазерлендом в стартовом составе, этот матч представлял собой первый раз с 2005 года, что любой шотландский игрок запустил тестовый матч по британским и ирландским львам, и самые шотландцы, названные в начале состав с 1989 года.

Южная Африка против Британских и Ирландских Львов (Второе испытание)

31 июля 2021 года 18:00 SAST ( UTC+02 )

ЮАР	27–9	Британские и ирландские львы
Попробуйте: MAPIMPI 44 'M AM 60 'C. Con: Поллард (1/2) 61 ' Печка: Поллард (5/6) 3 ', 31', 70 ', 75', 80 '	Отчет	Ручка: Биггар (3/4) 9 ', 16', 36 '

Стадион Кейптаун , Кейптаун Посещаемость: 0 Рефери: Бен О'Киф ( Новая Зеландия )

Фб 15 Вилли Ле Ру RW 14 Чеслин Колбе 24 ' до 34 ' ОК 13 Lukhanyo Am IC 12 Дамиан де Альенде LW 11 Маказол Мапимпи  67 ' Фх 10 Ханре Поллард Шнур 9 Фаф де Клерк  63 ' N8 8 Джаспер Визе  55 ' Бр 7 Pieter-steph du Toit  21 ' ИЗ 6 Он колиси ( с )  72 ' Rl 5 Франко Мостерт LL 4 EB Город 3 Франс Малхерб  55 ' HK 2 Бонги не видит  55 ' LP 1 Стивен Китшофф  59 ' Замена: HK 16 Малкольм Маркс  55 ' Премьер -министр 17 Тттров  59 ' Премьер -министр 18 Винсент Кох  55 ' LK 19 Ведущий де Ягер  55 ' В 20 Марко Ван Стаден  72 ' В 21 Кагга Смит  21 ' Шнур 22 Гершель Джейнджис  63 ' Фб 23 Дамиан Виллемс  67 ' Тренер: Жак Нинабер

Фб 15 Стюарт Хогг RW 14 Энтони Уотсон ОК 13 Крис Харрис  61 ' IC 12 Робби Хеншоу LW 11 Duhan van der Merwe 22 ' до 32 ' Фх 10 И Биггар  57 ' Шнур 9 Конор Мюррей  57 ' N8 8 Джек Конан  59 ' ИЗ 7 Том Карри Бр 6 Кортни Лоус  70 ' Rl 5 Алун Вин Джонс ( с ) LL 4 Много Itoje Город 3 Тадхг Фарлонг  55 ' HK 2 Люк Коуэн-Дики  55 ' LP 1 Мако Секретарь  55 ' Замена: HK 16 Кен Оуэнс  55 ' Премьер -министр 17 Рори Сазерленд  55 ' Премьер -министр 18 Кайл Синклер  55 ' LK 19 Тадхг Бейрн  70 ' N8 20 Taulupe Faletau  59 ' Шнур 21 Али Прайс  57 ' Фх 22 Оуэн Фаррелл  57 ' ЭТОТ 23 Эллиот Дейли  61 ' Тренер: Уоррен Гатленд

Игрок матча: Маказол Мапимпи (Южная Африка) Помощники судей: Ник Берри ( Австралия ) Матье Рэйнал ( Франция ) Телевизионный матч чиновник: Мариус Джонкер ( Южная Африка )

Примечания:

• Стивен Китшофф (Южная Африка) заработал свой 50 -й тестовый кепку.
• Крис Харрис дебютировал в тесте львов.

Южная Африка против британских и ирландских львов (третий тест)

7 августа 2021 года 18:00 SAST ( UTC+02 )

ЮАР	19–16	Британские и ирландские львы
Попробуйте: Kolbe 55 'c Con: Поллард (1/1) 56 ' Ручка: Поллард (2/4) 11 ', 35' Стейн (2/2) 66 ', 78'	Отчет	Попробуйте: Owens 18 'c Con: Рассел (1/1) 20 ' Ручка: Рассел (3/3) 16 ', 62', 74 '

Стадион Кейптаун , Кейптаун Посещаемость: 0 Рефери: Матье Рэйнал ( Франция )

Фб 15 Вилли Ле Ру  68 ' RW 14 Чеслин Колбе ОК 13 Lukhanyo Am IC 12 Дамиан де Альенде LW 11 Маказол Мапимпи Фх 10 Ханре Поллард  64 ' Шнур 9 Кобус Рейнах  63 ' N8 8 Джаспер Визе  62 ' Бр 7 Франко Мостерт 12 От до 20 ИЗ 6 Он колиси ( с )  55 '  62 ' Rl 5 Ведущий де Ягер  52 ' LL 4 EB Город 3 Франс Малхерб  55 ' HK 2 Бонги не видит  55 ' LP 1 Стивен Китшофф  60 ' Замена: HK 16 Малкольм Маркс  55 ' Премьер -министр 17 Тттров  60 ' Премьер -министр 18 Винсент Кох  55 ' В 19 Марко Ван Стаден  55 ' В 20 Кагга Смит  12 '  20 '  52 ' Шнур 21 Гершель Джейнджис  63 ' Фх 22 Морш Стейн  64 ' Фб 23 Дамиан Виллемс  68 ' Тренер: Жак Нинабер

Фб 15 Лиам Уильямс RW 14 Джош Адамс ОК 13 Робби Хеншоу IC 12 Банди кто LW 11 Duhan van der Merwe Фх 10 И Биггар  10 ' Шнур 9 Али Прайс  58 ' N8 8 Джек Конан  60 ' ИЗ 7 Том Карри Бр 6 Кортни Лоус Rl 5 Алун Вин Джонс ( с )  60 ' LL 4 Много Itoje Город 3 Тадхг Фарлонг  58 ' HK 2 Кен Оуэнс  53 ' LP 1 Вин Джонс  43 ' Замена: HK 16 Люк Коуэн-Дики  53 ' Премьер -министр 17 Мако Секретарь  43 ' Премьер -министр 18 Кайл Синклер  58 ' LK 19 Адам Борода  60 ' N8 20 Сэм Симмондс  60 ' Шнур 21 Конор Мюррей  58 ' Фх 22 Финн Рассел  10 ' ЭТОТ 23 Эллиот Дейли Тренер: Уоррен Гатленд

Игрок матча: Чеслин Колбе (Южная Африка) Помощники судей: Бен О'Киф ( Новая Зеландия ) Ник Берри ( Австралия ) Телевизионный матч чиновник: Мариус Джонкер ( Южная Африка )

Примечания:

• Дамиан де Альенде (Южная Африка) заработал свой 50 -й тестовый кепку.
• Джош Адамс , Банди Аки , Адам Берда , Вин Джонс , Финн Рассел и Сэм Симмондс дебютировали в тестах львов.