Jump to content

Сатьявади Раджа Харишчандра

Сатьявади Раджа Харишчандра
В газете опубликован постер фильма.
Режиссер Рустомджи Дхотивала
Автор: Нитьябодха Бидьяратна
Продюсер: Эльфинстонский биоскоп
В главных ролях Хормусджи Тантра,
Савария,
Гахарджан,
Бехрамшоу
Кинематография Астрологическое правительство
Распространено Театр Мадан
Дата выпуска
  • 24 марта 1917 г. ( 24 марта 1917 г. )
Время работы
120 минут
Страна Индия
Языки Немой фильм
Бенгальские интертитры

Сатьявади Раджа Харишчандра ( бенгальский : Сатьявади Раджа Харишчандра ; английский: Правдивый король Харишчандра ) — немой черно-белый индийский фильм 1917 года , основанный на индуистской мифологии, снятый Рустомджи Дхотивалой. Он был произведен Дж. Ф. Мадана . Эльфинстоунским биоскопом [ 1 ] Этот фильм, признанный первым ремейком в индийском кино , является ремейком первого индийского художественного фильма « Раджа Харишчандра» (1913), а также был вдохновлен на языке урду драмой «Харишчандра» . [ 2 ] Фильм основан на мифологической истории индуистского короля Харишчандры , 36-го царя Солнечной династии , который пожертвовал все свое королевство и продал себя и свою семью, чтобы сдержать обещание, данное мудрецу Вишвамитре во сне. [ 3 ] Это также первый художественный фильм, снятый в Калькутте . Субтитры , использованные в фильме, были на бенгальском языке, поскольку фильм был немым. [ 4 ] Фильм был выпущен 24 марта 1917 года в Нью-Тент-Майдане в Калькутте . [ 5 ] [ 6 ]

Индуистский мудрец Вишвамитра приближается к королю Харишчандре и сообщает ему об обещании, данном королем во сне мудреца, пожертвовать все свое королевство. Будучи добродетельным, Харишчандра немедленно жертвует все свое королевство мудрецу и уходит со своей женой Сайбьей и сыном Рохиташвой. Поскольку весь мир перешел под контроль мудреца, после того как Харишчандра пожертвовал свое королевство, королю пришлось отправиться в Варанаси , священный город, посвященный Господу Шиве , который был единственным местом, находящимся вне влияния мудреца. В рамках пожертвования мудрец требует дополнительную сумму в качестве «Дакшины» (гонорария), которая должна быть выплачена для завершения акта пожертвования. Поскольку у Харишчандры ничего не осталось себе, он продает жену и сына семье браминов , чтобы заплатить за Дакшину. Однако собранных денег мудрецу оказалось недостаточно, и тогда Харишчандра продал себя охраннику на месте кремации .

Работая слугой в семье брахманов, сына Харишчандры укусила змея, когда он срывал цветы для молитвы своего хозяина, а затем он умирает. Тарамати отвозит его тело на место кремации, где работает Харишчандра. У нее нет достаточно денег, чтобы заплатить за проведение обрядов, а Харишчандра не узнает свою жену и сына. Он советует Тарамати продать ее Мангалсутру , символ брака в Индии, чтобы заплатить сумму за кремацию. Получив дар, заключающийся в том, что только ее муж может видеть ее мангалсутру, Тарамати узнает Харишчандру и сообщает ему о происходящем. Послушный Харишчандра просит Тарамати заплатить сумму, необходимую для завершения кремации, и отказывается принять мангалсутру в качестве суммы. Затем Тарамати предлагает ей единственное имущество - сари - ее единственное платье, часть которого была использована для прикрытия трупа ее сына.

Харишчандра принимает подношение, но прежде чем он успел начать кремацию, Господь Вишну (верховный Бог в индуизме ), Индра (повелитель неба в индуизме ) и несколько индуистских божеств вместе с мудрецом Вишвамитрой проявляются и восхваляют Харишчандру за его настойчивость и стойкость. Они возвращают к жизни сына Харишчандры. Они также предлагают королю и его жене мгновенное место на небесах. Харишчандра отказывается от этого, заявляя, что он все еще привязан к своему хозяину, охраннику места кремации. Затем мудрец Вишвамитра показывает, что стражем является Яма (бог смерти в индуизме), и Яма позволяет Харишчандре принять предложение Вишвамитры.

Будучи кшатрием (правящей и военной элитой ведийско -индуистской социальной системы), Харишчандра по-прежнему отклоняет предложение, говоря, что он не может оставить своих подданных, и просит для них всех рая. Боги отклоняют его предложение, на что Харишчандра предлагает передать все свои добрые добродетели своему народу, чтобы они могли по праву сопровождать его на небеса. Довольные Харишчандрой, боги принимают его предложение и предлагают райское жилище королю, королеве и всем их подданным.

Производство

[ редактировать ]

После выхода первого индийского художественного фильма Харишчандра» Раджа Дадасахеба Пхалке « не предпринималось никаких других попыток производства в индийском кино в 1913 году в течение следующих четырех лет . Пхальке, однако, снял несколько короткометражных и документальных фильмов, таких как «Сцены реки Годавари» и «Ахмадабадский конгресс» , а также художественный фильм «Мохини Бхасмасур» в 1913 году и «Сатьяван Савитри» в 1914 году. [ 7 ] Дж. Ф. Мадан , основавший в начале 1900-х годов две продюсерские компании, решил снять фильм. Его первая компания, Elphinstone Biscope, была ведущим продюсером и дистрибьютором иностранных фильмов в постоянных и передвижных кинотеатрах Индии, тогда как его вторая компания, Madan Theaters Limited , в основном занималась показом, распространением и производством индийских фильмов в эпоху немого кино. киноиндустрия. [ 8 ] Madan Theaters Limited в конечном итоге стала крупнейшей в Индии компанией по производству, распространению и выставке фильмов, а также была известным импортером американских фильмов после Первой мировой войны . [ 9 ]

Фильм был вдохновлен на языке урду драмой « Харишчандра » (по сценарию Нараина Прасада Бетаба). [ 10 ] Он рекламировался как «Пьеса с фотографиями» с Хормусджи Тантрой в главной мужской роли как «Ирвингом индийской сцены», а главную женскую роль Саварией - как «самую красивую и эмоциональную [так в оригинале] звезду». [ 2 ] [Примечание] В фильме также снялись итальянские художники Синьор и Синьора Манелли. [ 11 ] Остальные участники фильма были наняты из Baliwala Victoria Theatrical Company , театральной труппы на парси , базирующейся в Мумбаи . Фильм был выпущен 24 марта 1917 года в Нью-Тент-Майдане в Калькутте. Продолжительность фильма составила два часа. Это был самый длинный индийский художественный фильм, снятый до 1931 года. [ 12 ] Фильм имел 5 катушек длиной 7000 футов и представлял собой 35-миллиметровую пленку . Пт. Нитьябодха Бидьяратна написал сценарий. Продюсером фильма выступила Elphinstone Biscope Дж. Ф. Мадана, а его распространением занималась другая его компания Madan Theaters Limited. [ 1 ] [ 5 ]

  1. ^ Jump up to: а б «Сатьявади Раджа Харишчандра (1917)» . База данных интернет-медиа.com . Проверено 6 апреля 2013 г.
  2. ^ Jump up to: а б Гоопту 2010 , с. 12.
  3. ^ Давар 2006 , с. 9.
  4. ^ Кэмерон 2011 , с. 302.
  5. ^ Jump up to: а б Сур и Госвами 1999 , с. 1.
  6. ^ Гоопту 2010 , с. 16.
  7. ^ Чакраварти 1993 , с. 39.
  8. ^ Абель 2004 , с. 580.
  9. ^ MobileReference 2007 , с. 710.
  10. ^ Гупт, Соманатха (2005). Театр парсов: его истоки и развитие . Калькутта: Чайка. п. 164.
  11. ^ Васудев 1995 , с. 291.
  12. ^ Чавла и Пьюри 2000 , с. 132.

Примечания

[ редактировать ]

^[Примечание] «Ирвинг» относится к британскому актеру театра Генри Ирвингу . [ нужна ссылка ]

Библиография

[ редактировать ]
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 568d4ac12c1a68d36ba276559d961ed5__1719911280
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/56/d5/568d4ac12c1a68d36ba276559d961ed5.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Satyawadi Raja Harishchandra - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)