Лена Крист

Лена Крист
Лена Крайст ( ок. 1911)
Рожденный	Магдалена Пихлер ( 1881-10-30 ) 30 октября 1881 г. Глонн , Германия
Умер	30 июня 1920 г. (30 июня 1920 г.) (38 лет) Мюнхен , Германия
Занятие	Писатель
Национальность	немецкий

Лена Крист Немецкий: [Лена Крест] (урожденная Магдалена Пихлер ; 30 октября 1881 — 30 июня 1920) — немецкая писательница.

Жизнь и творчество

Лена Крист родилась внебрачным ребенком Магдалены Пихлер (1860–1928), в то время работавшей поваром в Циннеберге недалеко от Глонна . Подмастерье и продавец Смита Карл Крист из Мёнхсрота недалеко от Динкельсбюля признал отцовство. Несмотря на это откровенное заявление Карла Криста, который тогда работал у мюнхенского кавалерийского капитана Риттмейстера Эвальда Хорнига, и его приверженность алиментам, более поздние современники и биографы сомневались в его отцовстве. скорее Scanzoni zu Lichtenfels из замка Циннеберг Настоящим отцом должен был стать . Это предположение было подкреплено заявлением Лены Крист о том, что ее мать утверждала, что ее отец пропал без вести и погиб в результате затопления корабля «Кимбрия» 19 января 1883 года на пути в Америку в открытом море. Однако в списках пассажиров Карла Христа не было. Поэтому мать Лены Крист хотела или была вынуждена скрыть истинное отцовство. Биологическое отцовство Христа сегодня считается относительно маловероятным. Местный летописец Глонна Ганс Обермайр также отметил, что Карл Христос действительно эмигрировал в Америку, но лишь позже, и прибыл благополучно. Он подозревает Альберта Сканцони и Эвальда Хорнига как вероятных отцов. Несмотря на ее псевдоним, оставалось неясным, была ли сама Лена Крист убеждена, что Карл Крист был ее отцом.

Фотография школьного класса ок. 1893 г.
(Лена Христос в середине нижнего ряда в фартуке с двумя темными полосками)

Первые семь лет своей жизни Лена Крист прожила с дедушкой, фермером Матиасом Пихлером (Бихлером) (1827–1894), и сводной бабушкой и двоюродной бабушкой Магдаленой Пихлер, урожденной Хаузер. Позже она вспоминала это время как самое счастливое: со своей «мюнхенской матерью» она общалась лишь однажды. В школе она, «Хансшустерлени», проявила себя талантливой и яркой. Лена Крист была очень привязана к своему дедушке, которым восхищалась всю свою жизнь и которому позже посвятила роман «Матиас Бихлер» . Его называли «Хансшустер» в честь его фермы, и он считался добросердечным, тихим и скромным; он был популярен в деревне и ценился за полезность.

В 1888 году ее мать вышла замуж за подмастерья мясника Йозефа Исаака и вопреки воле бабушки и дедушки увезла семилетнюю девочку к себе в Мюнхен . В родительской гостинице ей приходилось выполнять тяжелую работу. Отношения с ее матерью были отмечены ненавистью-любовью и насилием. Ее эксплуатировали и она сильно страдала от холодности матери и телесных наказаний. Из-за такого массового жестокого обращения со стороны матери Лена Крист с 1892 года прожила еще один год с бабушкой и дедушкой в ​​Глонне. В середине 1893 года произошло еще одно возвращение в Мюнхен; там эмоциональное и телесное насилие со стороны матери продолжалось без изменений. Смерть дедушки в 1894 году привела отчаявшуюся Лену Крайст к попытке самоубийства.

Чтобы избежать каторжных работ и вспышек матери, она решила в 1898 году поступить в премонстрантское аббатство в Урсберге в качестве кандидата и студентки-преподавателя, но через полтора года снова ушла и вернулась в дом своих родителей.

Лена Крист 1898 г.

Другой конфликт с матерью привел к новой попытке самоубийства в 1900 году. Она была найдена с перерезанными запястьями в винном погребе родительской гостиницы и спасена отчимом, который не обращался с ней плохо, но и не защитил ее от матери. В том же году она начала работать поваром и официанткой в ​​туристическом ресторане «Флориансмюле» на севере Мюнхена. Там она процветала, но тоска по дому и непонятое чувство долга вернули ее на Рождество в дом родителей. В 1901 году она вышла замуж за бухгалтера Антона Лейкса и переехала с ним в квартиру в доме своих родителей. Свадьба была, как это было тогда нормой, чисто браком по расчету. За привлекательной Леной Крист сваталось множество женихов, но она вместе с родителями решала согласно статусу, роду занятий и состоянию мужа. В 1902 году она родила сына Антона, через год — дочь Магдалену. Вскоре в браке случились кризисы. Антон Лейкс начал пить, играть в азартные игры и расстался со своими родителями, пара была вынуждена покинуть свой дом в 1904 году. После этого последовало множество перемен места жительства, и Лена Крист позже жаловалась на жестокие, в том числе сексуальные посягательства со стороны своего мужа. В 1906 году она родила дочь Александру Евгению. У нее также произошло три выкидыша. Ее муж все больше выделялся из-за своего алкоголизм и связанные с этим финансовые трудности. В 1909 году Лена рассталась с ним и ушла от него. Сын Антон приехал к свекровям и больше не общался с матерью. Антон Лейкс был осужден за хищение в том же году и заключен в тюрьму Нюрнберга до 1914 года. Позже он снова женился и умер в 1942 году в возрасте 64 лет. В своих « Erinnerungen » («Воспоминаниях») Лена Крист отправляет своего безумного мужа в приют и находит там свой конец.

Работая за столом, Лена Лейкс пыталась временно заработать на жизнь для себя и двух своих дочерей. В Хайдхаузене она жила в новых зданиях без арендной платы, чтобы «прожить их всухую». В 1910 году она тяжело заболела пневмонией, дочерей у нее забрали и передали в католический детский дом. Записи и документы из королевского полицейского управления позволяют предположить, что Лена Крайст в это время время от времени занималась проституцией , чтобы обеспечить себе и детям средства к существованию. В марте 1911 года она была приговорена за сводничество , а в июне 1911 года за профессиональный блуд Мюнхена судом народных заседателей к четырем неделям ареста каждая.

С 1911 года она работала диктатором у писателя Петра Иерусалима, который впоследствии стал известен как Питер Бенедикс . В 1912 году она вышла за него замуж; Брак с Антоном Лейксом был расторгнут 13 марта 1912 года. Иерусалим побудил ее записать свои личные переживания.

вышла ее дебютная книга Erinnerungen einer Überflüssigen (Воспоминания о ненужном) В сентябре 1912 года в издательстве Альберта Лангена под именем Лены Крист , которую она использовала для всех остальных публикаций. В нем она необычайно резко описала свою жизнь, разрушенные отношения с матерью, а также человеческие и сексуальные трагедии своего брака. В том же году к ней вернулись дочери. Книга изначально не имела успеха, но получила высокую оценку литературной критики, и начался дружеский контакт с Людвигом Томой , Вильгельмом Лангевише и Корфизом Хольмом . В это время до 1914 года она жила в дачном поселке Герн в Мюнхене.

В 1913 году она написала книгу Lausdirndlgeschichten («Истории о непослушных девочках»), также состоящую из воспоминаний из ее детства. Тома раскритиковал ее за это и увидел в этом подражание своим Lausbubengeschichten (рассказам о непослушных мальчиках). Постепенно она добилась литературного успеха. Однако ее роман «Матиас Бихлер» остался практически незамеченным на момент его публикации в 1914 году. В нем она изобразила авантюрную жизнь мелкого резчика по дереву в долине Лейтцах и Тироле . Это было ее первое литературное произведение, не опирающееся на автобиографический опыт. Широкую известность ей принесла книга Unsere Bayern anno 14 (Наши баварцы в 14 году), изданная после начала Первой мировой войны ; за ней в 1915 году последовала Unsere Bayern anno 14/15 (наши баварцы в 14/15 году). В них она собрала рассказы, отражающие события и атмосферу начала Первой мировой войны в Баварии, в городе и в деревне. В 1915 году она была приглашена на аудиенцию у короля Людвига III , а в следующем году получила Людвигскройц за патриотические заслуги. Также в 1916 году она начала работать над драмой Die Rumplhanni , который она переписала в роман по совету Бенедикса. В нем она описывает бессовестные попытки Йоханны Румпл, повара из Ода (недалеко от Шёнау, недалеко от Бад-Айблинга ), добиться социального прогресса и независимости. В роман вошли собственные воспоминания Лены Крист, а также переживания ее матери. В 1917 году Христос распустила свой дом в Мюнхене и переехала в Ландсхут , куда был откомандирован Бенедикс, призванный в армию в 1915 году. Лена Крист заболела туберкулезом и депрессией.

Через Бенедикса на чтениях в военном госпитале в 1918 году она познакомилась с молодым певцом и инвалидом войны Людвигом Шмидтом, урожденным Лодовико Фабри, сыном немецких родителей в Италии, и влюбилась в него. Она покинула Бенедикс и вместе со своим «мальчиком» Шмидтом вернулась в Мюнхен. В 1919 году она опубликовала рассказы под названием «Бауэрн » («Крестьяне») и «Мадам Бойерин» («Госпожа Крестьянка»), юмористическое произведение, которое, однако, подверглось критике за то, что оно казалось «сырым» и «неполным». с отсутствием концентрации из-за войны и частных кризисов, предположительно причиной. Осенью Бенедикс расстался с женой. В 1920 году Людвиг Шмидт оставил Лену Крист, которая для него была всего лишь одним из многих романов. Попав в затруднительное положение, она подписывала бесполезные картины именами известных художников, продавала их и тем самым вступала в конфликт с законом за подделку. Чтобы защитить свою мать, первоначально вину взяла на себя ее дочь Магдалена.

Под угрозой тюремного заключения 30 июня 1920 года она поехала на трамвае в мюнхенский Вальдфридхоф /Альтер Тейль (Старая секция) (могила № 44-3-1). ). Там она встретила своего мужа Питера Бенедикса, который вручил ей дозу цианида . С ядом она покончила жизнь самоубийством перед могилой отца Людвига Шмидта. Сегодня вызывает сомнение, побудили ли ее на этот шаг главным образом неминуемый тюремный срок или депрессия, а также желание сохранить честь. Перед самоубийством она написала несколько обширных прощальных писем, в том числе Людвигу Томе и своему зятю Генриху Дитцу. В ее могиле (Вальдфридхоф № 44-3-14) позже были похоронены ее младшая дочь Александра († 1933 г.), а также сводный брат Фридрих Исаак († 1973 г.) и его жена Берта († 1958 г.р.). На погребальном кресте дата смерти Лены Христовой вместо 30 июня написана как 31 июня, фактически не существующей в святцах.

Ее частная библиотека сегодня находится в городской библиотеке Мюнхена.

Бюст Лены Крист в ратуше Глонна

Значение и прием

Сегодня Лена Крист признана важным немецким писателем. Совместно с Erinnerungen einer Überflüssigen , Die Rumplhanni и Матиасом Бихлером она создала три бессмертных произведения. Среди прочего впечатляет то, как она воплотила свои собственные наблюдения и опыт в своих книгах, которые дают глубокое представление о бедной жизни рабочего класса, домашних и сельских жителей в начале 20-го века. Другой современный представитель этого типа региональной литературы, критикующей общество, Эмеренц Мейер , по сравнению с ним ушел в безвестность.

Региональный историк Мария Зедльмайер писала о Лене Христ: Ее книги полны любви к своей стране, материалу, который она черпала из своей родины, она была очень демотичной писательницей, умела виртуозно романтизировать, лаконичной в диалогах, захватывающей, захватывающей, полной юмора. и остроумие, но временами несколько грубоватое.

Münchner Neueste Nachrichten написала через одиннадцать лет после смерти Лены Крист: если бы она не покинула гоночную трассу раньше времени, она была бы сегодня, вероятно, самой знаменитой поэтессой Баварии, стояла бы в одном фронте с лучшими именами нового немецкого повествования. Литературный критик Вернер Мархольц назвал ее чисто поэтическим, пожалуй, рядом с Аннетт Дросте, величайшим, сильнейшим и чувственным талантом всей нашей литературы.

Биограф Марита Панцер заявила, что Лена Крайст за короткий промежуток времени в восемь лет создала значительный опус, который получает признание до сих пор. Однако Панцер счел неправильным то, что многие рецензенты отнесли ее к движению Heimatkunst ( de ) из-за ее крестьянского происхождения и использования баварской идиомы . Дом, деревня, крестьянство Лена Христос никоим образом не изображала как идиллию, а описывала жесткую, иерархическую реальность, насилие и фанатизм . Кроме того, Лена Крист с восьмого года жизни жила дочерью трактирщика в городе Мюнхене.

В «Einnerungen einer Überflüssigen Panzer» никоим образом не видится чистая автобиография: роман удовлетворяет литературному стремлению, не является чисто субъективным, но драматизированным и по большей части представляет собой литературную конструкцию. Литературовед Герта-Элизабет Ренк похвалила книгу как великое литературное и человеческое свидетельство, как поэзию и правду женщины, времени, общества, но раскритиковала то, что Христос не проводил различия между объективной истиной и субъективным отношением в ее изображениях.

Гунна Вендт описывает в своей биографии, что для Лены Крист писательство было «линией бегства», которая позволяла ей не просто пассивно переживать свою жизнь, но и активно ее формировать. Так бессилие стало силой творца. Моника Баумгартнер году сыграла главную роль в экранизации Румплханни , где, по ее собственным заявлениям, настойчиво добивалась роли вместе Райнером в Баумгартнер с энтузиазмом относилась к Лене Крист, чей опус она сравнивала с произведением Оскара Марии Граф : «Этот язык, эта громоздкость, это больше Графа, у него он скрипит именно так. Людвиг Тома там гораздо мягче».

Гемела Адлер в своей диссертации утверждала, что образ Лены Христа по сей день формирует Питер Бенедикс. Как представитель консервативно-традиционалистского движения Heimatkunst, он объявил Лену Крист «примитивной, похожей на ребенка женщиной», чье искусство рассказывания историй было «инстинктивным». Он описал свою жену, особенно десятилетия спустя, как физически и психически больную женщину, которая нуждалась в заботе и руководстве. Лену Крист он называл необразованной женщиной-ребенком, черпавшей свои произведения из подсознания. Частично этой интерпретации придерживался биограф Гюнтер Гёпферт. Марита Панцер возражает против такого строительства. По ее словам Лена Крист была умной и художественно талантливой женщиной, полной творчества и забавных идей. Уже в 1998 году Ингрид Ройтер настаивала на том, что биография Лены Крайст нуждается в пересмотре. Биография Питера Бенедикса во многом лишена должной дистанции и полна односторонних изображений. Биография Бенедикса читается как оправдание, оправдание человека, который буквально стоял в тени своей жены на протяжении всей своей жизни, но представлял себя ее первооткрывателем и наставником. В течение многих лет он спорил с дочерьми Лены Крист о гонорарах и правах на эксплуатацию. Доминик Баур указывает, что Бенедикс, несмотря на то, что, к его чести, признал талант Лены Крист, а также отговорил ее от типичной хейматской литературы в духе Тома и Гангофера , но, скорее, указал ей на таких представителей реализма, как Иеремиас Готтельф и Готфрид Келлер , был «неприятным типом», двойственным, если не сказать сомнительным персонажем. Вместо того, чтобы отговорить ее от самоубийства, он подтвердил ее в этом намерении. Автор Аста Шейб придерживается той же точки зрения: он уговорил ее на самоубийство, чтобы впоследствии получить от этого выгоду. В чрезмерной самоуверенности он преувеличивал свою роль первооткрывателя Христа. В 1940 году, ровно через двадцать лет, когда истек срок давности, он опубликовал биографию Der Weg der Lena Christ (Путь Лены Крист), в которой он впервые признал, что приобрел яд для Лены Крист.

День памяти

Мемориальная доска Лене Крайст в доме ее рождения в Глонне

Мраморный бюст Лены Крист работы Мартина Каргрубера в Румешалле в Мюнхене.

Музей и выставка

• Heimatmuseum в Глонне ( Музей Родины Глонна) (Klosterweg 7) хранит сувениры и книги писателя.
• После смерти внучки правнук Лены Крист Петер Дитц в 2010 году, после смерти внучки, завещал письменное наследство мюнхенскому литературному архиву Monacensia , большую выставку под названием Lena Christ – die Glückssurherin (Лена Христос – искательница счастья). ) могло быть установлено в июле 2012 года. Организатором выступила куратор Гунна Вендт.

Памятники

• Бюст Лены Крист стоит у мэрии Глонна.
• По решению Совета министров Баварии в 1997 году бюст Лены Крист работы Мартина Каргрубера был установлен в Румешалле на Терезиенвизе в Мюнхене 3 апреля 2000 года.

Мемориальные доски

• В доме ее рождения в Глонне в 1921 году друзьями была установлена ​​памятная доска. Для нового здания Теодор Георгий создал новую мемориальную доску.
• Мемориальные доски в двух ее бывших жилых домах в Мюнхене (Сандштрассе 45 и Линпрунштрассе 35) посвящены ее памяти.
• В Ландсхуте также есть планшет памяти.

Лена Крайст как эпоним

• В ее честь улица в Глонне, где она родилась и выросла, была названа «Лена-Крист-штрассе». Дом ее рождения и новостройка на его месте соответственно имеют номер 10.
• В честь Лены Крист улицы были названы и в других муниципалитетах, например, в мюнхенском городском квартале Мильбертсхофен .
• Средняя школа в Маркт-Швабене (город в том же районе Эберсберга, что и место ее рождения, Глонн) носит название «Lena-Christ-Realschule».
• Дом, в котором она прожила в Ландсхуте два года (Максимилианштрассе, 8), получил название «Лена-Христ-Хаус». Мемориальная доска увековечивает память писателя.
• В ратуше Гермеринга есть зал, названный в ее честь.
• В бывшей гостинице «Нойвирт» в Глонне, прямо напротив дома, где она родилась, была обставлена ​​«Лена-Христ-Штюберль», в боковой комнате которой хранились некоторые памятные вещи о писательнице.

Работает

Книги

• Собрание сочинений. Список-Верлаг, 1997, ISBN 3-471-77244-8.
• Воспоминания лишнего человека . Альберт Ланген, Мюнхен, 1912 г.
  • dtv, Мюнхен, 1999, ISBN 3-423-12657-4.
• Рассказы Лаусдирндля. Издательство Мартина Мёрике, 1913 год.
  • 2-е издание, Эренвирт, Мюнхен, 1983, ISBN 3-431-02423-8.
  • Аллитера Верлаг, Мюнхен, 2012 г., ISBN 978-3-86906-308-9.
• Матиас Бихлер . Альберт Ланген, Мюнхен, 1914 год.
  • dtv, Мюнхен, 1989, ISBN 3-423-11035-X.
  • Аллитера Верлаг, Мюнхен, 2012 г., ISBN 978-3-86906-302-7.
• Наша Бавария anno 14. Часть первая. Альберт Ланген, Мюнхен, 1914 год.
  • Аллитера Верлаг, Мюнхен, 2014 г., ISBN 978-3-86906-620-2.
• Наши баварцы 14/15. Часть вторая. Альберт Ланген, Мюнхен, 1915 год.
• Наши баварцы 14/15. Часть Третья. Альберт Ланген, Мюнхен, 1915 год.
• Румплханни Альберт Ланген, Мюнхен, 1916 год.
  • DTV, Мюнхен, 1988, ISBN 3-423-10904-1.
• Фермеры Баварские истории. Пауль Лист Верлаг, Лейпциг, 1919 год.
  • dtv, Мюнхен, 1990, ISBN 3-423-11169-0.
• Жена фермера . Пауль Лист Верлаг, Лейпциг, 1920 г.
  • dtv, Мюнхен, 1989, ISBN 3-423-11089-9.
  • Аллитера Верлаг, Мюнхен, 2012 г., ISBN 978-3-86906-301-0.
• Любовные истории. Аллитера Верлаг, Мюнхен, 2012 г., ISBN 978-3-86906-309-6.

Экранизации фильмов

• Дело Лены Крайст. (TV-D, 1970), режиссер Ханс В. Гейссендорфер , с Эберхардом Пайкером , Полом Штибер-Вальтером , Софи Штрелов , Хайди Штро и др.
• Die Rumplhanni. (TV-D, 1981) режиссера Райнера Вольфхардта с Моникой Баумгартнер , Карлом Обермайром , Энци Фукс , Ханси Краус и др.
• Госпожа Бёрин. (D, 1993) режиссера Франца Ксавера Богнера с Джулией Штембергер , Фрэнсисом Фултоном-Смитом , Ханной Шигуллой , Францем Ксавером Кроцем и др.

Аудио драма

• Воспоминания лишнего человека. Режиссер Стефани Рамб. Бавария 2 . 2020.

Аудиокниги

• Румпланни. С Евой Сикст , Рюдигером Хакером, Гердом Бургером, Таней Райт, Карин Таллер, Маттиасом Винтером, Хансом Шрёком и др. Режиссер Дитер Лор. LOhrBär-Verlag 2014, ISBN 978-3-939529-13-2.

Литература

• Гемела Адлер: Поиски дома и личности. Произведение баварской писательницы Лены Крист (= Сочинения европейских университетов, Серия 1, Немецкий язык и литература . Том 1261). Ланг, Франкфурт-на-Майне, 1991, ISBN 3-631-42869-3.
• Гюнтер Гёпферт: Судьба Лены Крист. Переработанное и дополненное издание. Розенхаймер Верлаг, Розенхайм 2004, ISBN 3-475-53520-3.
• Эдгар Хедерер (1957), «Христос, Лена» , Новая немецкая биография (на немецком языке), том. 3, Берлин: Duncker & Humblot, с. 218 ; ( полный текст онлайн )
• Микаэла Карл: Лена Крайст. Лишний. В: Микаэла Карл: Баварские амазонки. 12 портретов. Пусте, Регенсбург, 2004 г., ISBN 3-7917-1868-1, стр. 66–83.
• Ганс Обермайр: Лена Крист и Глонн. Происхождение и корни. Культурная ассоциация Глоннов, Глонн, 2006 г.
• Марита Панцер: Лена Крайст. Никаких лишних. Пустет-Верлаг, Регенсбург, 2011 г., ISBN 978-3-7917-2307-5.
• Герта-Элизабет Ренк: Лишнее и ее дом. О жизни и творчестве Лены Крист. В: Альбрехт Вебер (ред.): Справочник литературы Баварии. От раннего средневековья до наших дней. Пусте, Регенсбург, 1987, ISBN 3-7917-1042-7, стр. 373–385.
• Аста Шейб: В садах сердца. Страсть Лены Крист. Хоффманн и Кампе, Гамбург, 2002 г., ISBN 3-455-06495-7.
• Гунна Вендт: Лена Крайст. Искатель счастья. ЛангенМюллер, Мюнхен, 2012 г., ISBN 978-3-7844-3289-2.
• Райнхард Виттманн: Лена Крист. В: Катарина Вейганд (ред.): Великие личности в истории Баварии. Герберт Утц Верлаг, Мюнхен, 2011 г., ISBN 978-3-8316-0949-9.

Внешние ссылки

• Литература Лены Крист и о ней в Немецкой национальной библиотеки каталоге
• Работы Лены Крист и о ней в Deutsche Digitale Bibliothek (Немецкая цифровая библиотека)
• «Работы Лены Крист» . Zeno.org (на немецком языке).
• Работы Лены Крист в Projekt Gutenberg-DE (на немецком языке)
• Йозеф Хофмиллер: «Лена Крист»
• от 22 августа 1920 г. и 28 августа 1920 г. Письма Питера Иерусалима с биобиблиографическими сведениями и газетными разделами (некрологами), касающимися Лены Христ, Францу Брюммеру ; в: Цифровое издание лексикографического наследия Франца Брюммера , Берлинская государственная библиотека.
• Лена Крист на литературном портале Баварии