Людвиг Тома

Людвиг Тома , Карл Климш

Людвиг Томас (англ. Немецкий: [ˈluːt.vɪç ˈtoː.ma] ; 21 января 1867 в Обераммергау — 26 августа 1921 в Тегернзее ) — немецкий писатель, издатель и редактор, получивший популярность благодаря частично преувеличенному описанию повседневной баварской жизни.

После окончания Императорской латинской школы в Ландштуле (сегодня: Зикинген — гимназия Ландштуль) он сначала изучал лесное хозяйство в Ашаффенбурге , затем право до 1893 года в Мюнхене и Эрлангене . Впоследствии он обосновался юристом сначала в Дахау , позже в Мюнхене.

После 1899 года работал в журнале «Симплициссимус» и публиковал юмористические рассказы , комедии , романы и рассказы. Тома высмеивал баварскую сельскую жизнь и жизнь маленьких городков. Его серьезные крестьянские романы «Андреас Вёст» (1905), «Виттибер» (1911), «Рюпп» (1922), а также юмористические сборники «Ассессор Карлхен» (1900), «Lausbubengeschichten» ( «Сказки негодяя» , 1904) и «Танте Фрида» ( « Тетушка »). Фрида , 1906), характеризуются аутентичностью регионального языка и быта. Драмы Томы, в том числе «Die Medaille» ( «Медаль» , 1901), «Das Säuglingsheim» ( «Приют» , 1913) и особенно «Мораль» (1908), отражают элементы народного театра.

В 1907 году он женился на 25-летней Мариетте ди Ригардо, родившейся на Филиппинах. Однако брак продлился недолго; Мариетте вскоре стало скучно, и к 1911 году Тома и Мариетта развелись. В последние годы своей жизни он писал националистическую пропаганду, агитируя против левых политиков (например, для газеты Miesbacher Anzeiger ).

Во время Первой мировой войны служил санитаром . В июле 1917 вступил в партию «Немецкое Отечество» .

Его самые известные работы — «Der Münchner im Himmel» ( «Мюнхенский человек на небесах »), по которому был снят короткометражный анимационный фильм, выпущенный в 1962 году. Lausbubengeschichten « ( Сказки о мошеннике» ) и Jozef Filsers Briefwexel ( «Письма Юзефа Фильзера» ). В 1964 году по фильму «Lausbubengeschichten» был снят фильм, который также был выпущен на английском языке под названием « Сказки молодого негодяя» .

Рождение и обучение

Место рождения Людвига Тома в Обераммергау.

Деталь дома, где он родился (справа, за фонарем)

Мемориальная доска Людвигу Томе в бывшей гостинице Цур Кампенванд в Прине, сегодня гимназия Людвига Тома.

Людвиг Тома родился пятым ребенком в семье лесника Макса Тома и его жены Катарины Тома, урожденной Пфайффер, в Обераммергау . Его предки по отцовской линии активно работали в лесной службе; его прадед Йозеф фон Тома (1767–1849) возглавлял Баварскую лесную комиссию и за свои заслуги был возведен в дворянство как пожизненный пэр . Семья его матери сначала владела гостиницей в Оберау , затем в Обераммергау. Первые годы своей жизни он провел в домике лесника Фордеррисс на реке Изар , недалеко от тирольской границы, в то время в очень отдаленном и одиноком районе. Его воспитание по существу находилось в руках его няни Виктории Пребстль, с которой Людвиг Тома имел очень близкие отношения.

По словам Катарины Томас Виллен, Людвиг должен был продолжить карьеру священника. В результате она придавала большое значение хорошему образованию сына; частные репетиторы научили его читать и писать еще до того, как он пошел в школу, и с ранних лет он брал частные уроки латыни.

Вскоре после того, как семья переехала в Форстенрид недалеко от Мюнхена в 1874 году, когда Людвигу было всего семь лет, его отец умер, и семья с удивлением оказалась в нищете: Виктории Пребстль пришлось продать мебель из домика лесника, чтобы оплатить похороны. Матери Томы пришлось одной воспитывать семерых детей. Первоначально опекуном детей был один из коллег отца, Карл Декригнис. Людвига и его сестру Луизу взял на воспитание их дядя Альберт Паулюс в Ландштуле . Там Людвиг проучился один год начальной школы, а затем перешёл во второй класс латинской школы. Смерть отца и разлука с семьей повлияли на его школьную работу; в результате он был трудным учеником и получил мало положительных отзывов:

Есть что-то лукавое в его характере. При порицании и наказании он проявляет необыкновенную для своих лет холодность и упрямую, вызывающую бесчувственность.

- Клаус (2016), стр. 21.

В 1876 году его мать арендовала паб Zur Kampenwand в Прине-ам-Кимзее , которым она управляла вместе с Викторией Пребстль и ее дочерьми. Людвиг начал период чередования между школой-интернатом и отдыхом в «идиллическом доме» своей семьи, как он его называет в Lausbubengeschichten («Сказки о негодяе»). Проступки и конфликты с учителями там, вероятно, основаны на реальном опыте: «Имеется достаточно свидетельств того, что Тома сжимал эти препирательства для своих рассказов, но отнюдь не выдумывал их». В 1877 году он перешёл в пансион учебного семинара в Нойбурге-на-Донау . Ему пришлось повторить год в учебном центре в Бургхаузене . Здесь Георг Паулибл был одним из его друзей; история его жизни была описана Томой в рассказе Der heilige Hies («Святой Хис»).

В 1879 году Тома переехал из Бургхаузена в гимназию Вильгельма . В школьные годы он жил квартирантом и описал это время в своих Erinnerungen («Воспоминаниях»). Ему также пришлось повторить год в Мюнхене, где он оставался до 1885 года. Семья переехала в Траунштайн в 1883 году, где его мать арендовала гостиницу Zur Post . Поводом для смены места жительства, судя по всему, стал «позорный поступок» со стороны Людвига, который также лишил возможности его сестру Мари принять жениха. В 1884 году, после смерти Карла Декригниса, опеку над братьями Тома взял на себя лесничий Людвиг фон Раесфельдт.

В 1885 году Раесфельдту удалось добиться приема Людвига в последний год гимназии в Ландсхуте , после того как ему угрожали исключением из школы в Мюнхене. Мартин А. Клаус цитирует «особые замечания» из аттестата Томаса Ландсхута о среднем образовании:

Ранее он учился в Вильгельмсгимне. в Мюнхене, но вел себя там так, что ему пришлось серьезно посоветовать сменить школу.

- Клаус (2016), стр. 26.

В Ландсхуте Тома сдал экзамены на аттестат зрелости в 1886 году. По предложению одноклассников он подошел, чтобы произнести выпускную речь: «Но молодой человек потерпел неудачу. Тома молча стоял перед аудиторией, не в силах вымолвить ни слова, пока директор не бросился на трибуну, не импровизировал речь и не спас ситуацию».

Юридическое образование и карьера

Как и его отец, Тома хотел стать лесником и начал изучать лесоведение в Ашаффенбурге зимой 1886/87 года, но бросил учебу после первого года обучения. Во время своего пребывания в Ашаффенбурге он присоединился к старейшему лесному корпусу ( Forstcorps ), Корпусу Губертиа в Мюнхене. За то, что он не явился на Менсур , его с позором уволили («без ленточки»).

Зимой 1887/1888 года он переехал в Мюнхенский университет Людвига-Максимилиана и поступил на степень юриста . Как и его отец до него, он стал членом Свевского корпуса Мюнхена . В Мюнхене он провел два обязательных поединка, но каждый раз оставался в обороне. Так он получил (в свое время) желанный шмис («дуэльный шрам»), но был освобожден и от свевского корпуса без ленты. По совету однокурсника он перешел в Эрлангенский университет на летний семестр ; он учился здесь, не вступая ни в какие кружки, и 1 августа 1890 г. получил свидетельство о поступлении в юридическое дело. По мнению Мартина Клауса, неудача и последующая смена учебного заведения являются симптомами характера Томы:

Переезд в Эрланген после конфуза со «Суевией» является важным показателем того, как мало Тома мог справиться с запятнанным общественным имиджем самого себя. Чтобы сохранить видимость в таких ситуациях, он предпочитал переключиться в новую среду, где люди ничего не знали о его смущающем поведении.

- Клаус (2016), стр. 44.

В своей книге «Erinnerungen » Тома многословно описывает свои школьные годы в Мюнхене и Прине, но очень кратко описывает свою учебу:

Два семестра я проучился в Лесной академии в Ашаффенбурге, затем перешел на юриспруденцию, учился в Мюнхене и Эрлангене, где сдал экзамен по истечении положенного времени. Мои впечатления в университете были настолько обычными, что мне нет нужды их описывать.

- Людвиг Тома, Воспоминания , с. 131

С 1890 года работал стажёром по правовым вопросам в Траунштайне . В то же время он написал диссертацию на тему «Теория самообороны» вместе с профессором уголовного права Карлом Людером. 6 декабря 1890 года он сдал устный экзамен с (самой низкой) оценкой Ритуала («удовлетворительно»). Рукописная копия его докторской диссертации с окончательными исправлениями была найдена в поместье Томы; Однако Тома так и не распечатал их и поэтому не получил докторскую степень. Поэтому, строго говоря, он был неправ, претендуя на докторскую степень.

Первые успехи как писатель

Людвиг Тома писал под псевдонимом «Петер Шлемиль» для журнала Simplicissimus . Вот сатирическое стихотворение о баварском парламенте 1905 года.

» рассказ Тома «Der Truderer» В апреле 1895 года Риттер опубликовал в литературном приложении «Саммлер , в котором веселые события сельской жизни впервые были зафиксированы в прозаической форме. Людвиг Тома также комментировал политические вопросы, написав статью о партийной конференции баварской СДПГ и их сельскохозяйственной политике для Augsburger Abendzeitung в октябре. В нем он выступил против реформаторских усилий социал-демократов и назвал Клару Цеткин «русской вираго».

Его ранние успехи и лучшее финансовое положение заставили его задуматься о браке. Еще в 1892 году он познакомился с Йоханной Сакс из Нюрнберга, дочерью торговца зерном, за которой начал осторожно ухаживать. Но когда ее отец не дал ему дальнейших надежд, он отказался от этого плана.

В конце 1896 года Тома предпринял еще одну попытку найти жену. На основании объявления о браке он начал переписываться с несколькими кандидатами, что, однако, ни к чему не привело. Женщин он высмеивал чуть позже в своей первой комедии «Витвен» («Вдовы»). Весной 1897 года Тома переехал в Мюнхен, где жил в холостяцкой квартире со своим школьным другом Рихардом Ротмайером, а Виктория Пребстль вела домашнее хозяйство. Вместе со своим другом-студентом он начал юридическую практику, которой в последующие годы уделял все меньше и меньше времени. Адольф Хельцель , работавший в Колонии художников Дахау , и Бруно Пауль , отмечавший свои первые успехи в « Югенде » , в 1897 году проиллюстрировали свой сборник рассказов Agricola: Bauerngeschichten («Крестьянские истории»). Это первая книга Томы, появился в книжном магазине Waldbauer в Пассау . В 1897 году Пол переключился на сатирический еженедельник «Simplicissimus», основанный годом ранее Альбертом Лангеном , с сотрудниками которого Тома также познакомился в Café Heck на Одеонсплац .

первые рукописи В 1898 году он отправил Симплициссимусу , которые были хорошо приняты издателем и публикой. Когда издание от 31 октября 1899 года было конфисковано за оскорбление величества , автор Франк Ведекинд , рисовальщик Томас Теодор Гейне и издатель Ланген бежали за границу, чтобы избежать судебного преследования. «Симплициссимусу» требовался ответственный человек на месте в редакции в Мюнхене. Ланген рассматривал возможность нанять Тома на должность главного редактора, его доверенное лицо Корфиз Холм ранее высказался против Тома:

Более того, в своих литературных суждениях он становится на точку зрения ночного сторожа, заявляет [...], что все, что написала женщина, — ерунда и т. д. Боюсь, он слишком прямолинеен и прямолинеен для Симплициссимуса.

- Письмо Корфиза Холма Альберту Лангену, цитируется по Rösch (2012), стр. 42

Но Ланген выбрал Тому, чья комедия «Витвен» подвела его, как и мюнхенского режиссера Йочу Савитса. В сентябре 1899 года Тома продал свою юридическую фирму и стал постоянным редактором журнала «Simplicissimus» .

главный редактор журнала «Симплициссимус»

В последующие годы Тома был одним из самых важных авторов «Симплициссимуса» . Выступал как сатирик под несколькими псевдонимами - свои стихи обычно писал как «Петер Шлемиль». В начале 1901 года он написал одноактную пьесу « Die Medaille» . Действие происходит в Дахау, премьера которого состоялась в мюнхенском театре «Резиденция» . Спектакль был также поставлен в Берлине; Тома сопровождал постановку в Убербреттле в ноябре 1901 года.

В 1898 году Тома встретил женщину, имя которой он никогда не упоминал в своих дневниковых записях и личных письмах, а вместо этого описывал ее как «Г». или Гогенцоллернштрассе . (Они встречались для свиданий на Гогенцоллернштрассе в Швабинге .) Мартин Клаус подозревает, что его любовницей, которая была замужем, старше Томы и (по словам его соседа по комнате Ротмайра) происходила из венгерского высшего сословия, была Катинка Гангофер, жена Людвига Гангофер . Тома и Гангофер в то время не знали друг друга лично; Тома положил конец роману в конце 1901 года; он и Гангофер встретились только в 1903 году.

В 1901 году Тома написал комедию Die Lokalbahn . который открылся 19 октября 1902 года (снова в Резиденциальном театре). Виктория Пребстль умерла в ноябре 1902 года.

Материальные достижения и путешествия

В 1903 году Тома познакомился с художником-графиком Игнатием Ташнером , с которым вскоре стал близким другом. Определенно, к моменту успеха романа «Локалбан » Тома стал важным источником дохода для издателя. Тома избавился от своих финансовых забот и предался жизни высшего сословия: вместе с Альбертом Лангеном он арендовал охотничьи угодья в Унтервайкертсхофене недалеко от Дахау, которые неоднократно посещал с 1895 года. Хотя Ланген платил половину арендной платы, охота была в основном используется Томой. В марте и апреле 1903 года он впервые путешествовал на велосипеде с коллегами из Симплициссимуса через Италию в Рим . Он написал насмешливый рассказ Der heilige Hies и начал писать свой первый роман Андреас Фёст .

В 1906 году Тома и Герман Гессе стали редакторами журнала März .

Насмешки и осуждение

Также в 1906 году он был заключен в тюрьму из-за сатирического стихотворения «О нравственности проповедников в Кёльне-на-Рейне». был приговорен к шести неделям тюремного заключения за «оскорбление членов общественной моральной организации» - приговор, который он должен был отбыть в тюрьме Штадельхайм недалеко от Мюнхена.

Брак с Мэрион

В 1907 году он женился на танцовщице Мариетте ди Ригардо, известной как Марион (1880–1966), которая родилась на Филиппинах и была для своего времени эмансипированной молодой женщиной. Брак продлился недолго, слишком уж различались темпераменты двоих. Марион стало скучно, и она изменила. Брак закончился разводом в 1911 году, но они остались друзьями.

В Тегернзее

На Тафтене

В 1908 году он переехал в свой дом «Auf der Tuften» в Тегернзее . В том же году состоялась премьера его комедии «Мораль» , и эта работа стала одним из его величайших успехов. В пьесе у него был представитель ассоциации морали ( Sittlichkeitsverein ), совершивший тяжкое преступление против принципов такой ассоциации, и сказал: «Будучи моральным, я могу справиться с этим один в своей комнате, но это не имеет никакой воспитательной ценности». Главное, чтобы вы публично исповедовали моральные принципы. Это благотворно влияет на семью, на государство». В той же статье председатель этого морального общества делает заявление: «Господин асессор, когда супружеская пара перестает лгать, тогда они расстаются».

Первая мировая война

До этого позиция Томаса была леволиберальной . Поэтому он не удержался от часто острой критики общества, церкви и государства. Ситуация изменилась с началом Первой мировой войны . Симплициссимус становился все менее резким, а Тома не мог и не хотел отходить от общего энтузиазма по поводу войны, особенно среди интеллектуалов. Он вызвался медиком и в 1915 году переехал с Баварской дивизией на Восточный фронт в Галицию . Там он тяжело заболел дизентерией и стал негодным к военной службе. Многие работы появились в особенно продуктивный 1916 год. В 1917 году Тома разместил в Miesbacher Anzeiger объявление о подписке на военные облигации. «Наше отечество должно довести войну до победного конца», — говорилось в октябре 1917 года под заголовком «Почему фермер должен подписываться на военные облигации?» В июле 1917 он записался в члены Немецкой Отечественной партии , выступавшей за бескомпромиссную победу . Он несколько раз выступал от партии «Отечество», как летом 1917 года в мюнхенском Лёвенбройкеллере .

Он не смог справиться с надвигающимся военным поражением в ноябре 1918 года . Он больше не понимал мира и с горечью удалился в свой дом.

Летом 1918 года он познакомился с Майди Либерманн фон Валендорф (1883–1971), которая происходила из еврейской династии игристых вин Файст-Бельмонт и теперь была замужем. Тома страстно влюбился в нее и оплакивал свою судьбу за то, что в то время он не взял ее в жены. Вплоть до своей смерти он должен был энергично ухаживать за ней. Хотя она и оставалась с ним рядом, она не могла заставить себя переехать к нему полностью, так как ее муж отказался разводиться.

Статьи для Miesbacher Anzeiger

В последние 14 месяцев своей жизни Тома писал для Miesbacher Anzeiger — часто в редакционных статьях на первой странице. - 175 преимущественно (кроме пяти случаев) анонимных и преимущественно антисемитских статей, особенно против правительства в Берлине и социал-демократии . Но он писал и о еврейской буржуазии, например: «Тейтелес Кон и Исидор Вейгельдуфт, им еще летом разрешено складывать свои богато украшенные костяшки пальцев в кожаные футляры, с Ребеккой на руке в платье-дирндле, пахнущей фиалками и чесноком». ." Он описал столицу Рейха, Берлин, как «утиную свалку» и «сочетание галисийского еврейского гнезда и криминального района Нью-Йорка», охарактеризовав на языке фолькишского движения «идиосинкразию, глубоко укорененную в расовой принадлежности …» и оскорбил Веймарскую республику как «бесхарактерный идиотизм». Его представителя он назвал «этим печальным стадом свиней из Тарнополя и Ярослава » и подчеркнул, что «кроме хайми с Променаденштрассе мы застрелили еще нескольких из племени Леви …» (премьер-министр Баварии Курт Эйснер был застрелен на Променаденштрассе ). Самого Эйснера он назвал «еврейской свиньей», убийство которого назвал «казней».

А Тома оскорбил еврейского издателя Рудольфа Моссе словами «Мошенник с твоими вьющимися волосами и твоими прогрессивными ножницами»; Курта Тухольского он оклеветал как «маленького галицкого калеку». (см. также реакцию Томаса, написанную анонимно в газете Miesbacher Anzeiger от 2 февраля 1921 года на статью Тухольского (псевдоним Игнац Вробель) ) в Die Weltbühne ). В статье от 16 марта 1921 года Тома написал в Miesbacher Anzeiger закон под заголовком «Передача всему берлинскому правительству и еврейским свиньям» со ссылкой на принятый в рейхстаге о роспуске организаций самообороны, образовавшихся после Первой Мировая война: «Стоит только галицкому еврею захотеть нас разоружить — мы его изобьем, чтобы он больше в гроб не поместился».

По словам Луиса Марковски из Мюнхенского центра документации по истории национал-социализма , Тома «сделал грубость социально приемлемой благодаря искусному стилю письма, связанному с нацистской пропагандой ».

Смерть и имущество

Могила Людвига Тома

6 августа Тома перенес операцию на желудке в Мюнхене. Он умер от рака желудка 26 августа 1921 года в своем доме в Тегернзее. Он завещал большую часть своего значительного состояния, а также гонорары и гонорары Майди фон Либерманну. Его разведенная жена Марион, его сестры Катарина Хюбнер и Берта Цурвестен, а также его брат Петер Тома получили по 200 000 марок каждая, причем последний также получил пожизненную пенсию в размере 2 000 марок в год.

Людвиг Тома был похоронен на приходском кладбище церкви Св. Лаврентия в Эгерне ​​в Роттах-Эгерне ​​на берегу озера Тегернзее. Сегодня его могила находится между могилой его давнего друга, писателя Людвига Гангофера , и могилой его возлюбленной Майди фон Либерманн.

Оценка

В своих произведениях Людвиг Тома пытался разоблачить господствующую псевдомораль. Он также бескомпромиссно обличал слабость и глупость буржуазной среды и шовинистического пруссачества с его « пикельхаубским » милитаризмом . Он также возмущался провинциализмом и клерикальной политикой своего времени в Королевстве Бавария , что отражено в «Кратком обзоре» Йозефа Фильзера . Его рассказы, приправленные юмором и сатирой, или одноактные пьесы о сельской местности и провинциальных городах Верхней Баварии считаются блестящими. Поэтому его несентиментальные описания аграрной жизни в его романах особенно правдивы, поскольку Тома смог получить множество практических знаний об условиях жизни в стране благодаря своей работе юристом. Баварский диалект передан так же лаконично, как и в произведениях Георга Кери.

На основе его статей в Miesbacher Anzeiger (1920-1921) в статье 1989 года в Der Spiegel Людвиг Тома обвинялся в том, что он стал гневным антисемитом и превратился в пионера Гитлера .

Адвокат Отто Гричнедер выделяет свое шестинедельное заключение в Мюнхене-Штадельхайме (1906 г.) и «чрезвычайно антисемитские и вульгарные антидемократические эссе Томы последних лет его жизни в Miesbacher Anzeiger » как мрачные эпизоды в жизни Людвига Тома. . Он также отмечает, что Тома никогда не защищал докторскую диссертацию, но все же называл себя «доктором Людвигом Томой» и позволял называть себя врачом, что необходимо упомянуть для автора, который так критично относится к своим собратьям.

Почести

Бюст в Зале славы в Мюнхене

Тома и сегодня пользуется большой популярностью в Верхней Баварии. Например, его имя носят такие продукты, как Ludwig-Thoma-Bier из Hofbrauhaus Berchtesgaden.

Муниципальная средняя школа Людвига Тома ( Realschule ) в Мюнхене носит его имя с момента постройки в 1973 году. В Дахау есть школа Людвига Тома (начальная школа). В Прине-ам-Кимзее находится гимназия Людвига Тома ( гимназия ) в Прине, в ресторане, где Тома и его мать жили с 1876 года. В Траунштайне также есть начальная школа Людвига Тома. Железная дорога Дахау -Альтомюнстер также известна как Людвиг-Тома-Бан .

Его бюст находится в Зале славы в Мюнхене.

Город Мюнхен награждал его медалью Людвига Тома с 1967 года, но награда была прекращена в 1990 году после того, как стало известно о его национальной консервативной позиции, антисемитских лозунгах и антисоциалистической полемике .

Работает

• Местная железная дорога (1901 г.)
• Мошеннические истории (1905)
• Андреас Вёст (1906)
• Тётя Фрида (1907)
• Мораль (1909)
• Мюнхенец на небесах (1911)
• Брифвексель Йозефа Фильсерса (1912)
• День Благодарения (1918)
• Мюнхенские женщины (1919)
• Дер Ягерлойсль (1921)

Внешние ссылки

• Работы Людвига Тома в Project Gutenberg
• Работы Людвига Тома или о нем в Интернет-архиве
• Работы Людвига Тома в LibriVox (аудиокниги, являющиеся общественным достоянием)
• https://web.archive.org/web/20050831020847/http://www.uni-regensburg.de/Fakultaeten/phil_Fak_IV/Germanistik/gajek/thoma.htm
• Людвиг Тома на IMDb