Jump to content

Силамбарасан

(Перенаправлено с ТР Силамбарасан )

Силамбарасан
Силамбарасан в 2024 году на презентации Indian 2 Audio
Рожденный
Силамбарасан Тесингу Раджендар

( 1983-02-03 ) 3 февраля 1983 г. (41 год)
Другие имена Симбу, СТР, Атман
Альма-матер Колледж Лойолы, Ченнаи
Занятия
Годы активности 1984 – настоящее время
Работает
Отец Т. Раджендар
Родственники Увидеть семью Раджендар

Силамбарасан Тесингу Раджендар (родился 3 февраля 1983 года), широко известный как Симбу или по инициалам STR , — индийский актер и певец, который в основном работает в тамильском кино . Он старший сын режиссера Т. Раджендара . Свою актерскую карьеру он начал с ролей ребенка-художника в фильмах, снятых его отцом. [ 1 ] [ 2 ] перед своей первой главной ролью в фильме своего отца «Кадхал Аживатхиллаи » (2002). Он является лауреатом двух премий Эдисона и трех премий SIIMA .

Ранняя и личная жизнь

Силамбарасан родился 3 февраля 1983 года в Мадрасе , штат Тамил Наду , и был старшим ребенком Т. Раджендара и Уши Раджендар. У него есть младший брат Кураларасан и сестра Илакия. С раннего возраста он был набожным индусом и ярым последователем Господа Шивы . [ 3 ]

Силамбарасан получил образование в средней школе Дона Боско в Ченнаи . Затем он учился в колледже Лойолы в Ченнаи . [ 4 ] В детстве Силамбарасан снимался во многих фильмах своего отца до 2002 года, когда он снялся в фильме своего отца « Кадхал Аживатхиллаи» , своей первой главной роли героя. [ нужна ссылка ]

Кинокарьера

1984–2001

Силамбарасан появился в детстве в фильме «Ураваи Каата Кили» , который принадлежал его отцу Т. Раджендару. Он начал сниматься в нескольких фильмах своего отца, в том числе «Тай Тангай Паасам» , «Ору Васанта Гитам» , «Эн Тангай Кальяни» , «Энга Виту Велан » , «Мониша Эн Моналиса» , «Ору Тхайин Сабхатхам» , «Самсара Сангитам» , «Шанти Энату Шанти» , «Петредута Пиллаи» и «Сабаш Бабу» . [ 1 ]

2002–2004

Силамбарасан сыграл свою первую главную роль в фильме «Кадхал Аживатхиллаи» (2002), поставленном его отцом. Его вторым фильмом был «Дум» (2003), который был основан на каннада-фильме Джаганнада « Аппу» 2002 года . Его выпуском в 2003 году Алай. стал [ нужна ссылка ]

В 2004 году у Силамбарасана было три релиза; первым был «Ковил» , в котором рассказывается об отношениях между индуистским мальчиком и христианской девушкой. После этого Силамбарасан снялся в Кутту . [ 5 ] ремейк телугуского фильма «Дил» . Дивья Спандана сыграла его любовное увлечение. Его последним релизом в 2004 году стал « Манмадхан» снялся вместе с Джотикой , и этот фильм стал поворотным моментом в его карьере. , в котором он впервые [ 6 ] [ 7 ]

2005–2009

Первым релизом Силамбарасана в 2005 году стал фильм «Тотти Джая » режиссёра В.З. Дурай . [ 8 ] В 2006 году он снялся в фильме «Саравана » режиссёра К.С. Равикумара . Это был второй раз, когда Симбу и Джотика работали вместе после успеха «Манмадхана» (2004). Затем он снялся и снял фильм «Валлаван» (2006), а также написал его сюжет, сценарий и совместные диалоги. [ нужна ссылка ]

В 2008 году он снялся в боевике масала «Каалаи» , который провалился. [ 9 ] Позже в том же году он появился в другом боевике масала « Силамбаттам» .

2010–2015

В 2010 году его фильм Vinnaithaandi Varuvaayaa , снятый и написанный Гаутамом Васудевым Меноном , стал тамильским «культовым классическим» фильмом. [ 10 ] Режиссер К. Балачандер в открытом письме назвал выступление Силамбарасана лучшим в своей карьере. [ 11 ]

В следующем году он появился в двух фильмах. В начале 2011 года он появился в мультизвездном фильме «Ваанам» (2011). [ 12 ] в роли Кейбла Раджи, бедного юноши. Фильм, ремейк фильма «Ведам» (2010), с участием актерского ансамбля, получил положительные отзывы и впоследствии стал хитом проката. [ 13 ] Позже в том же году его следующим релизом стал «Осте» (2011), римейк болливудского фильма «Дабангг» (2010). [ 14 ] Силамбарасан впервые в своей карьере сыграл полицейского. Он получил неоднозначные отзывы и в среднем имел более высокие кассовые сборы. [ нужна ссылка ] У него был только один релиз в 2012 году — «Подаа Поди » режиссёра-дебютанта Виньеша Шивана . [ нужна ссылка ] Следующим его релизом стал «Ваалу » режиссера-дебютанта Виджая Чандера. Он был выпущен в 2015 году после трехлетнего перерыва из-за различных проблем; актер Виджай помог устранить препятствия на пути создания фильма и способствовал его выпуску. [ нужна ссылка ]

2016 – настоящее время

В 2016 году Силамбарасан снялся в фильме Пандираджа режиссера «Идху Намма Аалу» вместе с Наянтарой , Андреа Джереми и Сури , играющими главные роли. Его следующий фильм, Achcham Yenbadhu Madamaiyada , стал его вторым сотрудничеством с Гаутамом Меноном и А. Р. Рахманом. [ 15 ] В 2017 году сообщалось, что Силамбарасан подписался на съемку англоязычного фильма. [ 16 ] Его следующий фильм, «Анбанаван Асарадхаван Адангадхаван» , был раскритикован критиками и оказался коммерчески неудачным. Релиз привел к многочисленным разногласиям, о которых сообщалось в средствах массовой информации, в которых участвовал продюсер фильма Майкл Раяппан , обвинявший его в отказе сотрудничать во время производства фильма. В 2018 году он появился в фильме Мани Ратнама « Чекка Чиванта Ваанам » в составе актерского ансамбля, в который входили Арвинд Свами , Виджай Сетупати и Арун Виджай . [ 17 ] [ 18 ] В 2019 году STR снялся в Vantha Rajavathaan Varuven , ремейке Attarintiki Daredhi (2013).

После небольшого перерыва во время пандемии Силамбарасан сообщил публике, что он принимает курс, позволяющий значительно снизить свой вес и улучшить свою духовность. [ 19 ] За этот период он стал вегетарианцем, похудел более чем на 30 килограммов, а также выучил Бхаратанатьям . [ 20 ] [ 21 ] Его фильмом-возвращением стал фильм «Иесваран » режиссера Сусинтирана . накануне фестиваля Понгал Он был выпущен в кинотеатрах после того, как 14 января 2021 года в Тамил Наду была снята изоляция от COVID-19 Виджая» , что противоречило «Мастеру (2021). Следующим релизом Силамбарасана стал политический триллер «Маанааду» (2021). [ 22 ] Режиссер Венкат Прабху , который появился в кинотеатрах Дивали . В 2022 году он вернулся на телевидение в качестве ведущего Bigg Boss Ultimate. [ 23 ]

В 2023 году он снялся в гангстерском фильме «Патху Тала» , который был ремейком фильма на каннада «Муфтий» . [ 24 ] [ 25 ] [ 26 ] Фильм имел довольно успех, собрав более 50 крор фунтов стерлингов . [ 27 ] Его следующий фильм, финансируемый Камаля Хасана , Raaj Kamal Films International был объявлен под рабочим названием STR48 , что стало его 48-м полнометражным фильмом. [ 28 ] [ 29 ] [ 30 ] Режиссер — Десингх Периясами .

Он также был задействован в фильме «Бандитская жизнь » режиссера Мани Ратнама, что ознаменовало его второе сотрудничество с ним после «Чекка Чиванта Ваанам» . В главной роли играет Камаль Хасан , а также актерский ансамбль, в который входят Триша , Айшвария Лекшми , Абхирами и Нассар . [ 31 ]

Музыка

Силамбарасан часто работал певцом в тамильской киноиндустрии. Впервые он спел в Sonnal Thaan Kaadhala , а затем спел более 90 песен для разных композиторов. Он преимущественно поет в своих фильмах и в основном сотрудничал со своим другом и коллегой-композитором Юваном Шанкаром Раджей . Силамбарасан также написал тексты к нескольким песням из своих фильмов. [ нужна ссылка ]

27 декабря 2011 года Силамбарасан выпустил нефильмовый сингл « Love Anthem For World Peace and Love », призванный способствовать миру во всем мире. [ 32 ]

В 2013 году он спел «Бриллиантовую девушку» в толливудском фильме «Баадшах» режиссера Шрину Вайтлы с участием младшего NTR и Каджала Аггарвала в главных ролях . [ 33 ] Это было его первое занятие музыкой на телугу.

Летом 2015 года он заявил, что будет сотрудничать с Юваном Шанкаром Раджей, чтобы выпустить некинонимный сингл под названием «Karma». [ 34 ]

Он написал музыку и фоновую музыку к фильму Sakka Podu Podu Raja с Сантанамом в главной роли. [ 35 ]

Споры

Силамбарасан был предметом нескольких споров, в первую очередь из-за его откровенного характера. [ 36 ] [ 37 ]

Музыка

В 2010 году Силамбарасан спел и написал песню « Evan Di Unna Pethan » как часть альбома саундтреков к своему фильму « Ваанам» (2011), и песня столкнулась с серьезной оппозицией из-за своего провокационного текста. Организация по защите прав женщин в Ченнаи раскритиковала тексты песен и выступила с заявлением в адрес Силамбарасана, назвав их «шовинистическими», «унижающими женщин». Далее утверждалось, что «музыка должна привлекать более широкие слои населения, чем молодежь, «ищущую острых ощущений», которая часто впадает в «дешевые острые ощущения» из-за таких песен», требуя цензуры. [ 38 ] Однако несколько видных деятелей киноиндустрии пришли поддержать Силамбарасана, заявив, что в прошлом в фильмах было больше нежелательных сцен и что в обществе существовали «более серьезные проблемы», а применение цензуры не было «идеальным выходом в условиях демократии». [ 38 ]

После выпуска промо-версии песни « The Love Anthem » в 2011 году Силамбарасан объявил, что после этого будет выпущена окончательная версия, и заявил о своем желании привлечь международных артистов Эйкона и Рианну . для этого проекта [ 39 ] Впоследствии он отправился в Лос-Анджелес в январе 2012 года и самостоятельно записал оригинальную версию песни в Studio Zappa с музыкальным продюсером Эланом Моррисоном на клавишных. [ 40 ] Неспособность подписать контракт с международными артистами побудила продюсера проекта, отца Силамбарасана Т. Раджендара, подать жалобу в полицию на двух агентов, которые ввели его продюсерскую компанию в заблуждение, установив предполагаемые связи с заинтересованными международными артистами. Раджендар отметил, что звукорежиссер Рамджи Сома и канадский предприниматель Талвиндер Бат взяли с его компании 12 миллионов рупий (200 000 долларов США) и не смогли вернуть их, несмотря на обещания подписать контракт с Эйконом, Дэвидом Геттой и Рианной или Николь Шерзингер для участия в проекте. [ 41 ] В мае 2013 года Силамбарасану наконец удалось привлечь Эйкона к сотрудничеству над альтернативной версией песни, при этом этот шаг был осуществлен при содействии Tracktical Entertainment. [ 42 ] Последняя версия песни еще не выпущена, и в начале 2014 года Силамбарасан намекнул, что песня может быть выпущена до конца 2014 года. [ 43 ] В интервью в июне 2015 года он рассказал, что предприятие скоро возобновится, хотя у него были другие дела. [ 44 ]

В декабре 2015 года песня, названная в СМИ «Beep Song», просочилась в сеть и получила широкое распространение. Первоначально сообщалось, что песня была написана и исполнена Силамбарасаном и написана музыкальным руководителем Анирудом Равичандером , и в ней содержались нецензурные слова о женщинах, которые были прозвучены. Впоследствии Анирудх отрицал свою причастность к песне, а Силамбарасан пояснил, что он сам написал, сочинил и спел песню, заявив, что он не уверен, как песня попала в сеть и была загружена в Интернет. [ 45 ] Песня вызвала широкую критику со стороны групп давления и деятелей кино. Женщины-активистки организовали акции протеста перед домом Силамбарасан в Т.Нагаре и других местах. [ 46 ] Тем временем Левая Всеиндийская демократическая женская ассоциация (AIDWA) заявила, что песня носит сексистский и уничижительный характер по отношению к женщинам, и возбудила иск против Силамбарасан в Коимбаторе . [ 47 ] На основании жалобы полицейский участок ипподрома зарегистрировал FIR против актера и Анирудха. Аналогичным образом, полиция по борьбе с киберпреступностью в Эгморе также зарегистрировала против них аналогичное дело. Силамбарасан заявил на своей странице в Twitter , что никуда скрываться не будет и предстанет перед судом. Однако 19 декабря 2015 года он не явился в отделение полиции Ипподрома согласно направленной ему повестке. Опасаясь ареста, Силамбарасан передал дело в Высокий суд Мадраса для досрочного освобождения под залог. [ 48 ] В результате Высокий суд Мадраса отказался вынести временное решение об аресте Силамбарасана. [ 49 ] В конце февраля 2016 года Силамбарасан предстал перед полицией города Коимбатур в связи с делом «Beep Song» и заявил, что сочинил эту песню давным-давно, когда находился в депрессии из-за любовной неудачи; он далее заявил, что Анируд не играл в этом никакой роли. [ 50 ]

Отношения с директорами

Силамбарасан столкнулся с трудностями с режиссером А. Дж. Муруганом во время создания своего прорывного фильма «Манмадхан» (2004), и, как широко сообщалось в средствах массовой информации, он «режиссировал» проект. [ 51 ] Позже Муруган предположил, что Силамбарасан и его семья постоянно лишали его гонораров, полученных от фильма, таких как авторские права на сюжет, права на римейк на хинди и права на продолжение. [ 52 ] Позже Муруган был понижен в должности и работал в режиссерском проекте Силамбарасана «Валлаван» (2006) в качестве заместителя режиссера и, следовательно, критиковал настойчивость актера вмешиваться в роль режиссера. [ 53 ] Другой помощник режиссера «Силамбарасана», Г.Т. Нандху, также поссорился с актером во время съемок «Кеттавана» в 2007 году. Проект стартовал под руководством Нандху, но позже он жаловался, что Силамбарасан активно вторгался в его роль и впоследствии исключил его имя из списка. рекламные плакаты фильма. Несмотря на выполнение графика, пара не смогла разобраться в своих разногласиях, и фильм был отложен. [ 54 ]

Вскоре после провала их сотрудничества в «Каалаи» (2008) режиссер Тарун Гопи раскритиковал участие Силамбарасана в проекте и заявил, что актер грубо вмешивался в его обязанности режиссера. Гопи назвал актера «непрофессиональным» и заявил, что не может узнать фильм по оригинальному сценарию. [ 55 ] Позже он извинился за свои высказывания в конце 2011 года. [ 56 ] У оператора Мадхи были похожие проблемы с актером во время съемок фильма «Силамбаттам» (2008). [ 53 ] В 2010 году Лингусвами уволил Силамбарасана из производства « Веттай» (2012) после того, как актер внезапно начал производство другого фильма «Ваанам» , не уведомив об этом режиссера. В ответ Силамбарасан заявил, что Лингусвами потратил впустую сто дней своего времени, не рассказав ему сценарий Веттая , и назвал режиссера «непрофессиональным». Позже Силамбарасан был заменен в Веттаи Арьей Веттая как он решил запустить еще один новый проект под названием Веттай Маннан сразу после его удаления из , в то время , и этот фильм также был отложен. [ 57 ] [ 58 ]

Во время создания «Идху Намма Аалу » задержки в производстве фильма привели к тому, что у режиссера Пандираджа и Силамбарасана возникли трудности. В июле 2014 года Силамбарасан сменил прическу между перерывами в графике, оставив Пандираджа недовольным. Впоследствии Силамбарасан сообщил средствам массовой информации, что Идху Намма Аалу был его постановкой и что другие не должны подвергать сомнению его участие в проекте. Позже Пандирадж также публично поссорился с братом Силамбарасана, композитором Кураларасаном , заявив о своем раздражении по поводу задержки с предоставлением музыки для фильма. [ 59 ] [ 60 ] Он также защищал актрису Наянтару от жалобы, поданной будущим отцом Силамбарасана, продюсером Т. Раджендером , и заявил, что актриса потратила почти два года на фильм из-за плохой организации продюсеров и ей до сих пор не заплатили за ее работу. Он также заявил, что Силамбарасан настаивал на дополнительном номере «куту», которого не требовал сценарий, и что Раджендер, Кураларасан и Силамбарасан были излишне заинтересованы в том, чтобы песня была включена вопреки желанию Пандираджа. [ 61 ] Гаутам Васудев Менон также высказался против непунктуальности актера, заявив, что актер не явился на съемки за границу во время съемок фильма « Аччам Энбадху Мадамаяда» , что привело к задержке производства фильма. Однако он также назвал Силамбарасана «выдающимся актером» и отметил его высокий уровень комфорта и доверия к способностям Силамбарасана. [ 62 ] [ 63 ]

Отношения с продюсерами

Фильм Силамбарасана «Анбанаван Асарадхаван Адангадхаван» (2017) открылся в июне 2017 года и получил отрицательные отзывы и потерпел неудачу в прокате. [ 64 ] Через несколько месяцев после выхода на экраны продюсер фильма Майкл Раяппан и режиссер Адхик Равичандран встретились с представителями средств массовой информации, чтобы раскритиковать недисциплинированное поведение актера и вмешательство в ход проекта. [ 65 ] Они утверждали, что во время первого графика производство было отложено на два месяца, потому что несколько актрис отказались сниматься вместе с Силамбарасаном, зная его непрофессионализм, и что позже актер настоял на том, чтобы команда переехала в другой город, а не в окончательный город Мадурай , как он и сделал. не нравится теплый климат. Перенеся съемки в Диндигул , он продолжал отказываться от съемок в общественных местах или по воскресеньям и регулярно не появлялся в соответствии с согласованным графиком. [ 65 ] Они утверждали, что во время первого графика Силамбарасан отказался снимать отрывок из песни, несправедливо потребовал заменить Шрию Саран после того, как она закончила свои порции, потребовал перенести съемки в Лондон из Дубая и дал ложные обещания снизить вес своего тела, поскольку требуется для сценария. Утверждалось, что во втором графике он совершенно справедливо отказался от сеансов грима, отказался явиться на съемки вовремя, потребовал номер в отеле на Ист-Кост-роуд , отказался оплатить гостиничные расходы и потребовал, чтобы руководитель производства был уволен. Силамбарасан также отменил третий график и потребовал, чтобы фильм был выпущен в двух частях вопреки желанию создателей, а свою команду отправил в Таиланд , чтобы отдохнуть на деньги продюсеров. [ 65 ] Позже он отказался координировать свои действия при завершении необходимых сцен, чтобы сделать фильм состоящим из двух частей, а также без особого энтузиазма обеспечил дубляж. Продюсер сообщил, что из согласованного графика в семьдесят шесть дней Силамбарасан работал только тридцать восемь дней, а это означает, что свидания Таманны и Шрии Саран были потрачены впустую. [ 65 ] В результате инцидента Силамбарасан подвергся широкой критике со стороны своих коллег из тамильской киноиндустрии. [ 66 ] [ 67 ]

В 2018 году Высокий суд Мадраса постановил, что Силамбарасан должен вернуть деньги, которые он получил в качестве аванса от продюсеров Passion Movie Makers. Решение касалось неявки актера на съемки проекта под названием «Арасан» режиссера Нараяна Нагендры Рао во время разработки фильма в 2015 году. Несмотря на нежелание режиссера начать гражданский иск, продюсеры подали жалобу и взыскал аванс. [ 68 ] [ 69 ] В августе 2019 года продюсер Суреш Камачи объявил, что исключил Силамбарасана из своего фильма «Маанааду» из-за того, что актер не ходил на свидания должным образом. Фильм, режиссером которого выступил Венкат Прабху , проходил предпроизводственную работу почти за год до ухода Силамбарасана. [ 70 ] Позже Силамбарасан решил запустить еще один новый проект под названием Maghaa Maanaadu сразу после своего удаления из Маанааду . [ 71 ] Наряду с Майклом Раяппаном и Сурешом Камачи, несколько других продюсеров обратились с официальной жалобой в Совет тамильских кинопродюсеров по поводу плохой пунктуальности Силамбарасана в августе 2019 года. Гнанавель Раджа из Studio Green , Виджая Рагхавендра из All in All Pictures и Мадан из Escape Artists Кинокомпании были среди тех, кто стремился получить тело, чтобы заставить актера вернуть свои ухаживания. Гнанавель Раджа снимал с актером безымянный фильм под руководством Наратара, а Рагхавендра заплатил актеру залог за Виннаитхаанди Варуваяа 2 . [ 72 ] [ 73 ]

Фильмы актера также томятся в аду разработки с 2011 года, а средства массовой информации широко называют его вмешательство причиной задержек. На создание фильма Виньеша Шивана Podaa Podi (2012) ушло четыре года после начала производства, а на создание его следующего релиза Vaalu (2015) ушло три года. [ 74 ] Другой фильм, » Нельсона Дилипкумара «Веттай Маннан , стартовал в ноябре 2010 года и в конечном итоге был отложен, поскольку актер снимался в фильме с перерывами. Точно так же «Идху Намма Аалу» Гаутама Менона и «Аччам Энбадху Мадамайада» начались в 2013 году и оба были выпущены в 2016 году после объявленных задержек производства. [ 75 ] Силамбарасан также анонсировал различные режиссерские проекты, которые так и не были реализованы, в том числе «Валибан» в 2009 году, «Манмадхан 2» в 2012 году и безымянный английский фильм в 2017 году. [ 76 ] [ 77 ] [ 78 ]

Отношения с коллегами

Силамбарасан регулярно расходился во мнениях с коллегами-актёрами тамильской киноиндустрии. У него было давнее соперничество с актером Дханушем , о чем широко сообщалось в средствах массовой информации. Первоначальная враждебность между парой началась после того, как некоторые острые диалоги из фильма Силамбарасана «Манмадхан» (2004), казалось, были направлены на Дхануша, включая упоминание о его внезапном восхождении к славе с Кадхал Кондейн (2003) и его браке с Айшварией Дхануш , дочерью ведущего актера. актер Раджникант . Отвечая на вопрос об их соперничестве в 2005 году, Силамбарасан заявил, что пара не была друзьями и что Дхануш не ответил ему взаимностью на любезности на свадьбе. [ 79 ] Силамбарасан продолжал снимать Дхануша в диалогах из фильма «Каалаи» (2008) и во время тизер-трейлера « Ваалу» в [ 80 ]

После широкого признания песни Дхануша « Why This Kolaveri Di » из 3 (2012) Силамбарасан заявил, что он начал тенденцию писать песни с простыми текстами и выпускать синглы для фильмов, имея в виду его « Evan Di Unna». Петан » из Ваанама (2011). Впоследствии он также записал, снял и выпустил рекламный ролик на свой " The Love Anthem " в течение месяца после выхода "Why This Kolaveri Di". Действия и песня актера в тот период подверглись критике со стороны средств массовой информации, которые считали, что он просто хотел посоревноваться с Дханушем. [ 81 ] [ 82 ] В 2012 году пара помирилась и уладила свои разногласия во время церемонии награждения, проходившей в Дубае, а позже вместе отпраздновала день рождения Дхануша. Дхануш опроверг сообщения о том, что эта пара была соперниками, и заявил, что недоразумения возникли из-за отсутствия взаимодействия между ними. [ 83 ] Позже Дхануш предложил Силамбарасану возможность сыграть эпизодическую роль в его постановке « Каака Муттай» (2015). [ 84 ]

У Силамбарасана возник спор с ветераном комика Гундамани после выхода фильма «Манмадхан» (2004), из-за которого у комика возникло ощущение, что актер вырезал слишком много своих сцен. В ответ Силамбарасан отметил, что сокращения были необходимы для темпа фильма, добавив при этом, что Гундамани, как старший актер, должен был знать лучше. [ 85 ] Во время съемок «Валлавана» (2006) актриса Римма Сен угрожала судебным иском против Силамбарасана после того, как он внес изменения в объем ее роли в фильме. Позже она заявила, что сожалеет о своем заявлении и гордится тем, что этот персонаж получил признание критиков. [ 86 ] [ 87 ] Актриса Леха Вашингтон также критически отозвалась о своем опыте работы с Силамбарасаном над отложенным фильмом «Кеттаван» и отметила, что сталкивалась с преследованиями на съемочной площадке. [ 88 ] В 2007 году Силамбарасан поссорился по телевидению с актером Баблу Притивераджем во время съемок танцевального шоу Jodi Number One , в котором Силамбарасан выступал в качестве судьи. Актер поспорил с Притвираджем по поводу его танцевальных способностей, а затем в слезах выбежал со съемочной площадки, прежде чем другие судьи вернули его обратно. [ 89 ]

В начале 2011 года Силамбарасан и актер Джиива ненадолго проявили общественную неприязнь после того, как Силамбарасан раскритиковал успех фильма Дживы « Ко» (2011). Силамбарасан отказался от производства «Ко» после фотосессии в начале 2010 года из-за творческих разногласий с режиссером К.В. Анандом , в частности, по вопросу выбора Картики Наир на главную актрису. [ 90 ] Джийва публично назвал Силамбарасана «нападающим в спину», хотя вскоре оба актера решили прекратить свои публичные прозвища. [ 91 ] [ 92 ] После выхода фильма «Ваанам» (2011) актер Бхарат выразил разочарование тем, что его практически не участвовали в рекламе фильма, и заявил, что Силамбарасан попросил продюсеров уменьшить рекламу других актеров фильма. Бхарат назвал этот инцидент «печальным этапом в его карьере» и заявил, что не уверен, будет ли он снова работать с Силамбарасаном. В свою очередь Силамбарасан отрицал какое-либо участие в рекламной стратегии фильма и намекнул, что успех фильма во многом зависел от его звездного имиджа. [ 93 ] [ 94 ]

Во время предвыборной кампании по выборам в Надигар Сангам предпринял резкую личную атаку на актера Вишала . 2015 года Силамбарасан во время пресс-конференции [ 95 ] Силамбарасан баллотировался на должность вице-президента в составе команды Сараткумара , и, пытаясь подорвать авторитет Вишала для противоположной партии, актер заявил, что Вишал вел личную вендетту против Сараткумара. Он также добавил, что Вишал вел себя как «лиса», и высмеял статус Вишала за участие в выборах. [ 96 ] Действия Силамбарасана подверглись широкой критике, и впоследствии Вишал поблагодарил актера за то, что он еще больше склонил общественное мнение в сторону его команды. Впоследствии команда Сараткумара и Силамбарасан единогласно проиграли выборный процесс. [ 97 ] [ 98 ]

Награды

Почести
Победители
Номинации

Фильмография

Дискография

Ссылки

  1. ^ Jump up to: а б «С Днем Рождения, СТР» . ИндияГлитц . 3 февраля 2011 года. Архивировано из оригинала 4 февраля 2011 года . Проверено 20 декабря 2011 г.
  2. ^ «Министерство – 2000» (PDF) . Калки (на тамильском языке). 19 сентября 1999 г. с. 9 . Проверено 18 мая 2023 г.
  3. ^ Упадхьяя, Пракаш (8 марта 2019 г.). «Брат Симбу, Кураларасан, принял ислам, чтобы жениться на мусульманке?» . www.ibtimes.co.in . Архивировано из оригинала 14 июня 2021 года . Проверено 14 июня 2021 г.
  4. ^ «Силамбарасан играет пять отдельных ролей в тамильском мифологическом фильме: «ЛОВЦЫ ГЛАЗ» . Индия сегодня . Архивировано из оригинала 25 января 2017 года . Проверено 20 июля 2014 г.
  5. ^ «Обзор Кутху. Обзор тамильского фильма Кутху, сюжет, рейтинг – IndiaGlitz.com» . ИндияГлитц . Архивировано из оригинала 24 декабря 2015 года . Проверено 2 января 2016 г.
  6. ^ «Развлечения/Обзор фильма: Манмадхан» . Индус . Архивировано из оригинала 15 декабря 2004 года . Проверено 2 января 2016 г.
  7. ^ «Обзор Манмадхана. Рецензия на фильм Манмадхан தமிழ், сюжет, рейтинг – IndiaGlitz.com» . ИндияГлитц . Архивировано из оригинала 26 декабря 2021 года . Проверено 2 января 2016 г.
  8. ^ "Thotti Jaya Review" , IndiaGlitz , 9 сентября 2005 г., заархивировано из оригинала 24 октября 2004 г. , получено 20 сентября 2011 г.
  9. ^ «Каалаи - Бунтарь без причины» . За лесом. Архивировано из оригинала 10 октября 2018 года . Проверено 22 декабря 2011 г.
  10. ^ "ОБЗОР ФИЛЬМА ВИННАИТААНДИ ВАРУВААЯА" . Архивировано из оригинала 2 января 2012 года . Проверено 22 декабря 2011 г.
  11. ^ «Открытое письмо КБ Гаутаму Менону!» . Сифи . 3 марта 2010 г. Архивировано из оригинала 20 февраля 2012 г. Проверено 22 декабря 2011 г.
  12. ^ «ВААНАМ КИНООБЗОР» . Архивировано из оригинала 1 января 2012 года . Проверено 22 декабря 2011 г.
  13. ^ «Звезды топчут небо - Ваанам» , The Hindu , Ченнаи, Индия, 1 мая 2011 г., заархивировано из оригинала 3 мая 2011 г. , получено 18 августа 2011 г.
  14. ^ «Силамбарасан» . 6 декабря 2011 года. Архивировано из оригинала 18 апреля 2012 года . Проверено 22 декабря 2011 г.
  15. ^ «Обзор фильма Аччам Йенбадху Мадамаяда: не пропустите этот фильм Симбу-Гаутама» . Индийский экспресс . 12 ноября 2016 г. Архивировано из оригинала 1 октября 2018 г. Проверено 1 января 2019 г.
  16. ^ «Симбу завершит работу над своим английским фильмом, прежде чем присоединиться к следующему фильму Мани Ратнама» . Индийский экспресс . 17 сентября 2017 г. Архивировано из оригинала 17 сентября 2017 г. Проверено 18 сентября 2017 г.
  17. ^ «Это официально! Мани Ратнамс рядом со звездами Джотикой, Симбу, Виджаем Сетупати, Фахадом Фаасилом» . Архивировано из оригинала 19 сентября 2017 года . Проверено 18 сентября 2017 г.
  18. ^ «Объявлен актерский состав следующего фильма Мани Ратнам» . «Минута новостей» . 16 сентября 2017 года. Архивировано из оригинала 18 сентября 2017 года . Проверено 18 сентября 2017 г.
  19. ^ «Симбу вдохновляет своих поклонников своим физическим преображением! - Вирусное видео – Tamil News» . IndiaGlitz.com . 4 февраля 2022 года. Архивировано из оригинала 26 октября 2022 года . Проверено 25 декабря 2022 г.
  20. ^ «Смотреть: тамильский актер Силамбарасан рассказывает о трансформации, связанной с потерей веса: он сбросил более 30 кг за два года» . 8 февраля 2022 года. Архивировано из оригинала 25 декабря 2022 года . Проверено 25 декабря 2022 г.
  21. ^ «STR изучает Бхаратанатьям у Сараньи Мохана» . Таймс оф Индия . Архивировано из оригинала 12 января 2021 года . Проверено 9 ноября 2020 г.
  22. ^ «Сборник кассовых сборов Маанааду (первые выходные): фильм Симбу вошел в зону прибыли всего за 4 дня» . www.ibtimes.co.in . 29 ноября 2021 г. Архивировано из оригинала 26 декабря 2021 г. Проверено 26 декабря 2021 г.
  23. ^ «Это официально! Симбу — новый ведущий Bigg Boss Ultimate. Смотрите промо» . Индия сегодня . Архивировано из оригинала 26 октября 2022 года . Проверено 12 ноября 2022 г.
  24. ^ Чандар, Бхуванеш (30 марта 2023 г.). « Рецензия на фильм «Патху Тала»: Симбу шикарен, но этой гангстерской драме не хватает настоящего удара» . Индус . ISSN   0971-751X . Архивировано из оригинала 1 апреля 2023 года . Проверено 9 мая 2023 г.
  25. ^ «Обзор фильма Пату Тала: STR и Гаутам Картик поднимают этот довольно интересный гангстерский фильм на новый уровень» . Таймс оф Индия . ISSN   0971-8257 . Архивировано из оригинала 22 апреля 2023 года . Проверено 9 мая 2023 г.
  26. ^ «Саундарараджа: «Патху Тала» будет отличаться от «Муфтия» — эксклюзивно!» . Таймс оф Индия . 28 марта 2023 г. ISSN   0971-8257 . Архивировано из оригинала 9 мая 2023 года . Проверено 9 мая 2023 г.
  27. ^ «Пату Тала Хит Ор Флоп: Сборник кассовых сборов за всю жизнь» . Архивировано из оригинала 9 мая 2023 года . Проверено 9 мая 2023 г.
  28. ^ «Это официально! Симбу и Камаль Хаасан вместе работают над STR 48. Смотрите» . Индия сегодня . Архивировано из оригинала 9 мая 2023 года . Проверено 9 мая 2023 г.
  29. ^ «STR 48: Камаль Хаасан и Силамбарасан объединяются для создания фильма, смотрите афишу» . Индийский экспресс . 9 марта 2023 года. Архивировано из оригинала 9 мая 2023 года . Проверено 9 мая 2023 г.
  30. ^ Сегодня Телангана (10 марта 2023 г.). «Камаль Хаасан анонсирует фильм с Симбу (STR48)» . Телангана сегодня . Архивировано из оригинала 9 мая 2023 года . Проверено 9 мая 2023 г.
  31. ^ «Первый образ Сильмбарасана из «Бандитской жизни» Камала Хасана: Каалаи вернулся, говорят фанаты» . Индийский экспресс . 8 мая 2024 г.
  32. ^ Глобальный эффект Симбу , 30 декабря 2011 г., заархивировано из оригинала 7 января 2012 г. , получено 15 января 2011 г.
  33. ^ Как, Сашидхар; Кавираяни, Суреш. «Симбу поет для Баадшаха NTR Jr» . Таймс оф Индия Архивировано 26 декабря. из оригинала Получено 15 октября.
  34. ^ Это Карма для Симбу - выходит сингл ... , 12 апреля 2015 г., заархивировано из оригинала 4 марта 2016 г. , получено 27 ноября 2015 г.
  35. ^ «Симбу становится музыкальным руководителем Sakka Podu Podu Raja группы Santanam» . Индийский экспресс . 18 декабря 2016 г. Архивировано из оригинала 24 ноября 2018 г. Проверено 24 ноября 2018 г.
  36. ^ «Меня меньше всего беспокоит мой публичный имидж» . Таймс оф Индия . 18 ноября 2008 г. Архивировано из оригинала 8 марта 2018 г. . Проверено 9 мая 2016 г.
  37. ^ «Симбу...любимое дитя споров» . Новый Индийский экспресс . 10 ноября 2016 г. Архивировано из оригинала 2 января 2019 г. . Проверено 1 января 2019 г.
  38. ^ Jump up to: а б 14 марта 2011 г. Шринидхи Раджагопал, округ Колумбия, Ченнаи (14 марта 2011 г.). «Симбу, дитя споров?» . Деканская хроника . Архивировано из оригинала 17 мая 2011 года . Проверено 15 февраля 2012 г. {{cite web}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
  39. ^ «Нет, Эйкон, Рианна для Симбу!» . Таймс оф Индия . 2 января 2012 года. Архивировано из оригинала 22 января 2016 года . Проверено 9 мая 2016 г.
  40. ^ «STR записывает свой гимн любви в Лос-Анджелесе» . Сифи . Архивировано из оригинала 12 октября 2014 года . Проверено 9 мая 2016 г.
  41. ^ «Актер Раджендар платит за Эйкона, его обманывают» . Таймс оф Индия . 24 декабря 2013 года. Архивировано из оригинала 14 января 2016 года . Проверено 9 мая 2016 г.
  42. ^ «Отношения с Эйконом хорошие, — говорит Симбу» . Таймс оф Индия . 27 декабря 2013 года. Архивировано из оригинала 19 января 2016 года . Проверено 9 мая 2016 г.
  43. ^ Шеной, Сонали (27 января 2014 г.). «Симбу женится к декабрю?» . Новый Индийский экспресс . Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 9 мая 2016 г.
  44. ^ «Симбу-чат ASKSTR - Новости тамильского кино» . IndiaGlitz.com . 2 июня 2015 г. Архивировано из оригинала 25 декабря 2015 г. Проверено 9 мая 2016 г.
  45. ^ «Песня не моя: Анирудх» . Новый Индийский экспресс . Архивировано из оригинала 24 декабря 2015 года . Проверено 23 декабря 2015 г.
  46. ^ «Хор несогласных заглушает песню «Бип»» . Индус . 22 декабря 2015 г. ISSN   0971-751X . Архивировано из оригинала 6 августа 2020 года . Проверено 23 декабря 2015 г.
  47. ^ «Дело против Симбу, Анирудха за сочинение «непристойной» песни» . Индус . 13 декабря 2015 г. ISSN   0971-751X . Архивировано из оригинала 26 декабря 2021 года . Проверено 23 декабря 2015 г.
  48. ^ «Опасаясь ареста, Симбу обращается в Верховный суд с просьбой внести залог» . Новый Индийский экспресс . Архивировано из оригинала 24 декабря 2015 года . Проверено 23 декабря 2015 г.
  49. ^ «Гудковая песня: актеру Симбу не удалось получить немедленную отсрочку наказания в Мадрасе» . Таймс оф Индия . 22 декабря 2015 г. Архивировано из оригинала 23 декабря 2015 г. Проверено 23 декабря 2015 г.
  50. ^ «Дело о звуковой песне: актер Симбу предстает перед полицией» . Индус . 22 февраля 2016 г. Архивировано из оригинала 26 декабря 2021 г. Проверено 9 мая 2016 г.
  51. ^ «Обзор: Манматан» . Сифи . Архивировано из оригинала 25 декабря 2015 года . Проверено 9 мая 2016 г.
  52. ^ «Режиссер Эй Джей Муруган говорит, что сценарий «Манмадхан» был его, а не Симбу» . 31 декабря 2018 года. Архивировано из оригинала 8 июня 2019 года . Проверено 12 августа 2019 г.
  53. ^ Jump up to: а б «Симбу и его злоключения» . ИндияГлитц . 8 ноября 2008 г. Архивировано из оригинала 19 сентября 2019 г. . Проверено 9 мая 2016 г.
  54. ^ «Симбу обманул меня: первое эксклюзивное интервью директора Кеттавана GT Нандху - скоро выйдет STR Kettavan» . Архивировано из оригинала 7 ноября 2021 года — на YouTube.
  55. ^ «Тарун Гопи атакует Вишала и Симбу!» . Сифи . Архивировано из оригинала 11 декабря 2015 года . Проверено 9 мая 2016 г.
  56. ^ «Режиссер-актер Тарун Гопи извиняется перед Симбу и Вишалом» . Коллиинсайдер . 10 ноября 2011 г. Архивировано из оригинала 24 ноября 2018 г. . Проверено 24 ноября 2018 г.
  57. ^ «Симбу набрасывается на Лингусами!» . Сифи . Архивировано из оригинала 25 декабря 2015 года . Проверено 9 мая 2016 г.
  58. ^ «Лингусами разграбили Силамбарасан» . Сифи . Архивировано из оригинала 25 декабря 2015 года . Проверено 9 мая 2016 г.
  59. ^ «Кураларасан откладывает тизер Idhu Angry Man?» . Таймс оф Индия 13 января 2017. Архивировано из оригинала 26 декабря. Получено 14 мая.
  60. ^ «Пандирадж и Кураларасан набрасываются друг на друга в социальных сетях» . Таймс оф Индия . 7 сентября 2015 г. Архивировано из оригинала 18 октября 2019 г. . Проверено 9 мая 2016 г.
  61. ^ «Наян очень преданная актриса, — говорит Пандирадж» . Сифи . Архивировано из оригинала 4 сентября 2015 года . Проверено 9 мая 2016 г.
  62. ^ «Симбу не появляется на съемках: Гаутам Менон» . Таймс оф Индия . 22 сентября 2015 г. Архивировано из оригинала 25 сентября 2015 г. Проверено 9 мая 2016 г.
  63. ^ Манидан КР (14 сентября 2015 г.). «Полезно иметь смелый настрой: Гаутам Васудев Менон» . Новый Индийский экспресс . Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 9 мая 2016 г.
  64. ^ « Продюсер фильма «ААА» винит в потерях актера» . Новости сегодня . 30 ноября 2017 г. Архивировано из оригинала 14 февраля 2018 г. Проверено 13 февраля 2018 г.
  65. ^ Jump up to: а б с д «Заявление продюсера Майкла Раяппана против Симбу в связи с поражением AAA» . За лесом . 30 ноября 2017 г. Архивировано из оригинала 6 сентября 2018 г. Проверено 1 декабря 2017 г.
  66. ^ «Совет продюсеров вручил «красное уведомление» актеру Силамбарасану» . 23 ноября 2017 г. Архивировано из оригинала 29 декабря 2018 г. Проверено 1 декабря 2017 г.
  67. ^ «Силамбарасан получает уведомление от совета продюсеров, возглавляемого Вишалом, и не может работать в фильмах, пока проблема не будет решена» . Индостан Таймс . 24 ноября 2017 г. Архивировано из оригинала 6 сентября 2018 г. Проверено 1 января 2019 г.
  68. ^ «Силамбарасан попал в беду из-за того, что не вернул отложенный проект» . Новый Индийский экспресс . Архивировано из оригинала 23 сентября 2018 года . Проверено 23 сентября 2018 г.
  69. ^ « Режиссер «Арасан» Нараян Нагендра Рао рассказывает о судебном деле против Силамбарасана» . 2 сентября 2018 г. Архивировано из оригинала 2 января 2019 г. Проверено 1 января 2019 г.
  70. ^ Сугант, М. « Маанааду не исключен; STR будет заменен на эту роль другим актером » . Таймс оф Индия . Архивировано из оригинала 31 августа 2019 года . Проверено 12 августа 2019 г.
  71. ^ «После того, как Симбу вылетел из «Маанаду», он объявляет «Магхааманааду» » . 14 августа 2019 года. Архивировано из оригинала 30 ноября 2019 года . Проверено 16 августа 2019 г.
  72. ^ «Красная карточка Силамбарасану Раджендрану?» . 4 сентября 2019 года. Архивировано из оригинала 16 июля 2020 года . Проверено 9 октября 2019 г.
  73. ^ «Был ли муфтий Гнанавела Раджи исключен из-за того, что Симбу не появлялся на съемках? Подробности внутри» . Архивировано из оригинала 9 октября 2019 года . Проверено 9 октября 2019 г.
  74. ^ «Стоит подождать» . Индус . 20 октября 2012 года. Архивировано из оригинала 25 апреля 2014 года . Проверено 9 мая 2016 г.
  75. ^ «Симбу бросает Ваалу и Веттая Маннана?» . Таймс оф Индия 27 мая 2013 г. Архивировано из оригинала 31 октября. Получено 9 мая.
  76. ^ «Кеттаван – Большие надежды: Варума? Вараада?» . Архивировано из оригинала 18 марта 2016 года . Проверено 9 мая 2016 г.
  77. ^ «Эксклюзив: Силамбарасан в Нью-Йорке» . Сифи . Архивировано из оригинала 26 декабря 2015 года . Проверено 9 мая 2016 г.
  78. ^ «Симбу будет снимать Манмадхан 2?» . Таймс оф Индия . Архивировано из оригинала 28 сентября 2017 года . Проверено 9 мая 2016 г.
  79. ^ «Коротко: Тамильское кино» . Архивировано из оригинала 23 декабря 2015 года . Проверено 9 мая 2016 г.
  80. ^ «Удар Симбу» . Таймс оф Индия . Архивировано из оригинала 30 апреля 2016 года . Проверено 9 мая 2016 г.
  81. ^ «Копия сердца» . Индус . 18 мая 2013 г. Архивировано из оригинала 26 декабря 2021 г. Проверено 9 мая 2016 г.
  82. ^ «Симбу: Я начал тренд «Колавери ди…»» . 23 декабря 2011 года. Архивировано из оригинала 16 марта 2016 года . Проверено 9 мая 2016 г.
  83. ^ «Дхануш говорит, что Хансика прав насчет Симбу, Дхануш, Хансика» . Архивировано из оригинала 14 марта 2016 года . Проверено 9 мая 2016 г.
  84. ^ «Дхануш и Симбу – новые лучшие друзья» . Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 9 мая 2016 г.
  85. ^ «Противоречи сходятся воедино – Тамильские киноновости» . IndiaGlitz.com . 29 ноября 2004 г. Архивировано из оригинала 22 февраля 2018 г. . Проверено 22 февраля 2018 г.
  86. ^ «Тамильские фильмы: предупреждение Римы Сен о судебном иске против Симбу» . Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 9 мая 2016 г.
  87. ^ «Рима сожалеет о нападении на Симбу» . 28 ноября 2006 г. Архивировано из оригинала 5 апреля 2023 г. Проверено 9 мая 2016 г.
  88. ^ «Леха Вашингтон намекнула, что Симбу ее сексуально домогался?» . Индия сегодня . Архивировано из оригинала 12 августа 2019 года . Проверено 12 августа 2019 г.
  89. ^ «Драка Симбу с Баблу по телевизору зафиксирована?» . Таймс оф Индия . Архивировано из оригинала 19 сентября 2017 года . Проверено 9 мая 2016 г.
  90. ^ «Симбу выходит из КВ Ананда Ко!» . Сифи . Архивировано из оригинала 25 декабря 2015 года.
  91. ^ «Спор между Дживой и Симбу?» . 22 августа 2011 года. Архивировано из оригинала 23 декабря 2015 года . Проверено 9 мая 2016 г.
  92. ^ «Симбу предостерегает своих поклонников на сетевых сайтах» . 24 апреля 2011 года. Архивировано из оригинала 23 декабря 2015 года . Проверено 9 мая 2016 г.
  93. ^ «Бхарат сражается с Симбу» . Таймс оф Индия . Архивировано из оригинала 1 апреля 2016 года . Проверено 9 мая 2016 г.
  94. ^ «Бхарат и Симбус решают спор о Ваанаме» . Август 2011. Архивировано из оригинала 23 декабря 2015 года . Проверено 9 мая 2016 г.
  95. ^ «Симбу избивает Вишала по вопросу Надигара Сангама» . Таймс оф Индия . Архивировано из оригинала 11 октября 2015 года . Проверено 9 мая 2016 г.
  96. ^ «Силамабарасан резко нападает на Вишала по поводу проблемы Надигара Сангама – Новости тамильского кино – IndiaGlitz.com» . 7 октября 2015 года. Архивировано из оригинала 20 апреля 2016 года . Проверено 9 мая 2016 г.
  97. ^ «Эксклюзив: откровенное интервью Вишала о нападении на Симбу, личных отношениях и политике» . «Минута новостей» . Архивировано из оригинала 17 марта 2016 года . Проверено 9 мая 2016 г.
  98. ^ «Ответ Вишала на обвинения Силамбарасана Радхики и других – Tamil Movie News – IndiaGlitz.com» . 8 октября 2015 г. Архивировано из оригинала 23 декабря 2015 г. Проверено 9 мая 2016 г.
  99. ^ «Симбу, Триша и Вишал получили награду» . За лесом . Архивировано из оригинала 28 июля 2013 года . Проверено 22 декабря 2011 г.
  100. ^ «Силамбарасан Т.Р. удостоен звания почетного доктора» . Таймс оф Индия . 11 января 2022 года. Архивировано из оригинала 11 января 2022 года . Проверено 11 января 2022 г.
  101. ^ «Vijay Awards 2011: Список номинаций» . Новости 365 сегодня. 26 июня 2011 года. Архивировано из оригинала 1 сентября 2011 года . Проверено 22 декабря 2011 г.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 58ac36a916e4bcc0ee7fb141aff0d9a9__1722706560
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/58/a9/58ac36a916e4bcc0ee7fb141aff0d9a9.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Silambarasan - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)