Арвинд Свами
Арвинд Свами | |
|---|---|
 Свами на 63-й церемонии вручения наград Filmfare Awards South в 2016 году. | |
| Рожденный | 18 июня 1970 г. Мадрас , Тамил Наду, Индия |
| Занятия |
|
| Годы активности |
|
| Супруги | Гаятри Рамамурти
Апарна Мукерджи |
| Дети | 2 |
| Отец | V. D. Swami |
Арвинд Свами (родился 18 июня 1970 г. [ 1 ] ) — индийский актер, кинорежиссер и предприниматель, известный своей работой в тамильском кино и несколькими фильмами на хинди , телугу и малаялам . [ 2 ] [ 3 ] Он был представлен как актер Мани Ратнамом в блокбастере Талапати (1991), а затем снялся в таких успешных фильмах, как Роха (1992), Бомбей (1995), Минсара Канаву (1997), Тани Оруван (2015) и Чекка Чиванта. Ваанам (2018). Он дебютировал в качестве режиссера в сериале-антологии Netflix «Навараса» (2021), в котором его отрывок назывался «Роутирам» (Раудра — Гнев) . [ 4 ] Он является лауреатом трех премий Filmfare Award South , одной кинопремии штата Тамил Наду и двух SIIMA премий .
Свами также снимался в других региональных киноиндустриях, в том числе в фильмах на телугу и малаялам , где он снялся в таких фильмах, как «Мунам» (1995), «Дадди» (1992) и «Девараагам» (1996). Он также появлялся на хинди , дебютировав в роли ведущего актера в фильме «Саат Ранг Ке Сапне » (1998). [ 5 ] Некоторое время он работал телеведущим в качестве ведущего третьего сезона Neengalum Vellalam Oru Kodi (2012–2016) на канале Star Vijay . [ 6 ]
Ранний период жизни
[ редактировать ]Родители Свами - промышленник В.Д. Свами и танцор Бхаратанатьям Васантха. [ 7 ] Свами учился в школе Сишья , а затем в высшей средней школе Дона Боско , старшей средней школе PS и завершил обучение в 1987 году. [ 8 ] Затем в 1990 году он окончил колледж Лойолы в Мадрасе со степенью бакалавра коммерции . [ 9 ] [ нужен лучший источник ] Затем он отправился в Соединенные Штаты, чтобы получить степень магистра в области международного бизнеса. [ 10 ] из Университета Уэйк Форест в Северной Каролине. [ нужна ссылка ]
Арвинд Свами хотел стать врачом. В колледже он был моделью для карманных денег. [ 11 ] В Театральном обществе Лойолы его не очень хорошо приняли, и его попросили уйти со сцены. Позже Мани Ратнам увидела его в рекламе и позвала на встречу. Тогда Сантош Сиван познакомил его с азами кинопроизводства. [ 11 ]
Карьера
[ редактировать ]1991–1996: Начало карьеры и прорыв.
[ редактировать ]Свами дебютировал в Мани Ратнама драматическом боевике «Талапати» (1991), где он сыграл молодого окружного коллекционера, противостоящего дону и своему биологическому брату. Впоследствии Мани Ратнам пригласил его на главную роль в своем политическом драматическом фильме 1992 года «Роя» (1992). Роха и Бомбей (1995) получили награды на государственных и национальных кинопремиях . Его выступление в Бомбее журнал Time назвал «душевным». [ 12 ] Свами получил несколько наград, популярных и критических, за свои фильмы. [ 12 ] Его описывают как одного из первых актеров в Индии, способных добиться общеиндийской привлекательности. Он озвучивает тамильскую версию дубляжа взрослого Симбы из диснеевского мультфильма «Король Лев» (1994). [ 13 ] Его следующим проектом была «Индира» (1995), за ней последовал фильм « Моунам на телугу» (1995) и малаяламский фильм «Девараагам» (1996).
1997–2000: Карьерные проблемы и творческий отпуск.
[ редактировать ]Он снялся в фильме Раджива Менона « Минсаара Канаву» вместе с Каджол и Прабху Девой , который получил четыре Национальные кинопремии , а также высокие кассовые сборы. [ 14 ] Во время съемок фильма Арвинд Свами критиковал Менона, изменившего сценарий, чтобы отдать приоритет роли Прабху Девы. В конечном итоге фильм после медленного старта показал хорошие кассовые сборы, и Арвинд Свами в конце концов заявил, что рад быть частью фильма. [ 15 ] В его следующем фильме, «Пудхаял» (1997), он снова сыграл роль в фильме, в котором актерский состав возглавлял другой актер, Маммотти . В фильме Арвинд был одет в необычно громкую одежду и впервые в своей карьере исполнил комедийную роль. [ 15 ] Работа над двумя фильмами означала, что он упустил возможность сыграть в «Ирувар» Мани Ратнама (1997). [ 15 ] Он появился в своем первом фильме на хинди в фильме Приядаршана « Саат Ранг Ке Сапне » (1998), продюсером которого выступил Амитабх Баччан . В главной роли вместе с Джухи Чавлой Арвинд исполнил роль деревенского добродетеля. [ 15 ]
В конце 1990-х у нескольких фильмов Арвинда Свами возникли проблемы с производством. Три из его тамильских фильмов: Ганди Кришны » « Инженер , Ажагама Перумала » «Мудхал Мудхалаага и — » Махендрана « Сасанам все были остановлены после завершения нескольких производственных графиков. Первые два, в которых он играл вместе с хинди-актрисами Мадхури Дикшит и Каришмой Капур соответственно, в конечном итоге не имели театрального проката. «Сасанам» , над которым он работал без вознаграждения, был выпущен с опозданием в 2006 году. Два выдающихся фильма на хинди, которые он подписал в этот период, — Махеша Бхатта проект с Айшварией Рай и режиссерский дебютный фильм Анупама Кхера с Амитабхом Баччаном в главной роли. также в конечном итоге были отброшены. [ 15 ] Его последние два релиза перед творческим отпуском, En Swasa Kaatre (1999) и Raja Ko Rani Se Pyar Ho Gaya (2000), также заняли несколько лет, с большими задержками на этапе производства. [ 16 ]
В конце концов, после 2000 года Свами перестал сниматься в кино, после того как сыграл роль гостя в фильме Мани Ратнама « Алайпаютей» и решил сосредоточиться на своих деловых интересах. Будучи директором компании «ВД Свами и компания», он продолжал заниматься международной торговлей и строительным бизнесом. В 2000 году он стал президентом InterPro Global, а также председателем и управляющим директором Prolease India, занимающейся обработкой транзакций. [ 12 ] Он отвечал за операции и технологии для реализации множества процессов в различных вертикалях по всему миру. Затем в 2005 году он основал Talent Maximus, компанию, занимающуюся расчетом заработной платы и подбором временного персонала в Индии. В 2005 году он попал в аварию и повредил позвоночник. У него случился частичный паралич ноги, и он страдал от боли в течение многих лет. Лечение заняло еще 4–5 лет. [ 11 ]
2013 – настоящее время: Возвращение к кино.
[ редактировать ]После успешного лечения Мани Ратнам еще раз позвал его на роль в одном из его фильмов «Кадал» (2013). [ 13 ] для чего Свами сбросил 15 килограммов. [ 17 ] В 2013 году он озвучил фильм Сантоша Сивана «Цейлон» . [ 18 ]
В 2015 году он играет знаковую отрицательную роль Сидхарта Абхиманью в «Тани Оруван» , за что получил высокую оценку и получил положительные отзывы и множество наград за свою игру. [ 19 ] [ 20 ]
В 2016 году он повторил ту же роль на телугу в фильме «Дхрува» с Рамом Чараном , ремейке « Тани Оруван» , за что получил высокую оценку телугуской аудитории. [ 21 ] [ 22 ] Позже в том же году он появился в фильме на хинди « Дорогой папа» . [ 23 ] Игровое шоу Neengalum Vellalam Oru Kodi наняло Свами для своего третьего сезона, который начал выходить в эфир 30 мая 2016 года. [ 24 ]
В 2017 году он исполнил главную роль Богана вместе с Джаямом Рави , за что снова получил выдающийся отклик критиков и зрителей. [ 25 ]
В 2018 году он снялся в Bhaskar Oru Rascal . Арвинд Свами проделал изящную работу, не имитируя то, что сделал Маммотти в оригинале. [ 26 ] За фильмом следует Чекка Чиванта Ваанам (2018). Фильм получил положительные отзывы, что также принесло ему премию Filmfare Award . [ 27 ]
В 2021 году он снялся в Э.Л. Виджая режиссерской биографически-политической драме «Талаивии» вместе с Канганой Ранаут . он исполнил роль актера-политика М.Г. Рамачандрана В фильме . Арвинд Свами возвращается в малаяламское кино после 25 лет работы в Отту (2022). [ 28 ]
В конце 2010-х несколько фильмов Арвинда Свами были отложены или отложены из-за производственных проблем и настойчивого требования актера выплатить зарплату. Производство «Сатуранга Веттай 2» началось в июле 2016 года, но так и не было выпущено из-за спора об оплате с продюсером фильма Манобалой . [ 29 ] Ванангамуди был задуман режиссером Сельвой в 2014 году, съемки проходили медленно в течение девяти лет. [ 30 ] Точно так же Нарагасуран и Каллапарт начали съемки в середине 2017 и середине 2018 годов соответственно, но ни один фильм не вышел в прокат. [ 31 ] [ 32 ] Другие проекты, такие как двуязычный хинди-тамильский ремейк маратхи фильма «Какспарш» Сантоша Джаякумара, и «Пуланайву» были отложены, несмотря на начало производства. [ 33 ] [ 34 ]
Личная жизнь
[ редактировать ]Свами женился на Гаятри Рамамурти. [ 35 ] в июне 1994 года, у него есть дочь Адхира, 1996 года рождения, и сын Рудра, 2000 года рождения. [ 36 ] [ 37 ] Пара прожила отдельно семь лет до 2010 года, когда подала на развод. [ 35 ] [ 38 ] Ему была предоставлена опека над его детьми. [ 39 ] Он женился на Апарне Мукерджи в 2012 году. [ 40 ] [ 36 ]
Фильмография
[ редактировать ]Как актер
[ редактировать ]Фильмы
[ редактировать ]| † | Обозначает фильмы, которые еще не вышли в прокат. |
| Год | Фильм | Роль | Язык | Примечания |
|---|---|---|---|---|
| 1991 | Талапати | Арджун | тамильский | в титрах как Арвинд |
| 1992 | День | Риши Кумар | Номинация - Премия Filmfare за лучшую мужскую роль - тамильский язык | |
| Папочка | Ананд | малаялам | ||
| 1993 | Марупадиюм | Гоури Шанкар | тамильский | в титрах как Арвинд |
| Талатту | Кужантай | в титрах как Арвинд | ||
| 1994 | Паасамаларгал | Радж | ||
| Дуэт | Сам | появление гостя | ||
| 1995 | Бомбей | Шекхар Нараянан Пиллаи | Номинация – Filmfare Award за лучшую мужскую роль – тамильский | |
| Индира | Тиягу | |||
| Мунам | Звонок | телугу | ||
| 1996 | Девараагам | Вишну | малаялам | |
| 1997 | Минсара Канаву | Томас Тангадурай | тамильский | |
| Пудхаял | Продукт Коди | |||
| 1998 | Саат Ранг Ке Сапне | Махипал Шарма | Неа | |
| 1999 | Эн Сваса Каатре | Арун Радж | тамильский | |
| 2000 | Алайпаютей | Баран | появление гостя | |
| Король влюбился в королеву | Мохит Кумар | Неа | ||
| 2006 | Сасанам | Мутья | тамильский | |
| 2013 | Ящерица | Сэм Фернандо | ||
| 2015 | Тани Оруван | Доктор Сиддхартх Абхиманью/Пажани Сенгалвараян | Премия Filmfare за лучшую мужскую роль второго плана - тамильский Кинопремия Ананды Викатан за лучший злодей (мужчина) Премия IIFA Утсавам за лучшую роль в отрицательной роли | |
| 2016 | Дорогой папа | Нитин Сваминатан | Неа | |
| Дхрува | Доктор Сиддхартх Абхиманью/Венканна Ченгалараюду | телугу | Номинация – Премия SIIMA за лучшую мужскую роль в отрицательной роли – телугу Номинация – [[Filmfare Award за лучшую мужскую роль второго плана – телугу |]] | |
| 2017 | Боган | Адхитья Мараварман (Боган) | тамильский | |
| 2018 | Бхаскар Ору Раскал | Бхаскар | ||
| Чекка Чиванта Ваанам | Варадараджан (Варадан) Сенапати | Премия Filmfare Critics за лучшую мужскую роль - тамильский язык Номинация – Filmfare Award за лучшую мужскую роль – тамильский | ||
| 2021 | Талаивии | МГ Рамачандран (MGR) | тамильский Неа |
Премия Filmfare Critics за лучшую мужскую роль - тамильский язык Премия SIIMA за лучшую мужскую роль второго плана - тамильский |
| 2022 | Восемь | Дэйвид | малаялам | |
| Рендангам | тамильский | |||
| 2023 | Попечение | Раджашекхар (Раазу) | тамильский телугу |
|
| 2024 | Сингапурский салон | Сам | тамильский | Эпизодическое появление [ 41 ] |
| будет объявлено позднее | Ганди беседует | Тихий |
Веб-сериал
[ редактировать ]| † | Обозначает серию, которая еще не вышла. |
| Год | Заголовок | Роль(и) | Примечания | Ссылка. |
|---|---|---|---|---|
| 2021 | Навараса | Вишну | 1 серия как актёр, 1 серия как режиссёр ( дебют ) | [ 42 ] [ 43 ] |
| 2024 | IC 814: Угон Кандагара | [ 44 ] |
Телевидение
[ редактировать ]| Год | Заголовок | Роль(и) | Примечания | Ссылка. |
|---|---|---|---|---|
| 2016 | Ниенгалум Веллалам Ору Коди | Хозяин |
Как рассказчик
[ редактировать ]| Год | Фильм | Роль | Язык | Примечания |
|---|---|---|---|---|
| 2013 | Цейлон | Рассказчик | тамильский Английский |
Рассказчик |
| 2016 | Это бьет | Рассказчик | тамильский | Рассказчик |
Как художник дубляжа
[ редактировать ]| Заголовок | Актер | Характер | Язык дубляжа | Исходный язык | Исходный год выпуска | Год выпуска даба | Примечания |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Пудхия Мугам | Суреш Чандра Менон | Майор Шива/Король | тамильский | 1993 | |||
| Король Лев | Мэтью Бродерик (голос) | лев | тамильский | Английский | 1994 | 1994 | |
| От души.. | Шахрукх Кхан | Амаркант Варма (Амар) | тамильский | Неа | 1998 | 1998 | Дублированное название фильма на тамильском языке: Uyire... |
| Король Лев | Чиветел Эджиофор (голос) | Шрам | тамильский | Английский | 2019 | 2019 | |
| Сай Раа Нарасимха Редди | Чирандживи | Уйялавада Нарасимха Редди | тамильский | телугу | 2019 | 2019 |
Как певец воспроизведения
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ^ «С Днем Рождения, Арвинд Свами: Пять неизвестных фактов о мегазвезде» . Таймс оф Индия . 18 июня 1970 года. Архивировано из оригинала 29 августа 2021 года . Проверено 29 августа 2021 г.
- ^ «Интервью Арвинда Свами: национализм, GST, демонетизация и многое другое» . Thenewsmine.com . 4 ноября 2017 г. Архивировано из оригинала 22 ноября 2022 г. . Проверено 30 декабря 2017 г.
- ^ «Махеш Манджрекар переделает «Какшпарш» на хинди и тамильском языке с Арвиндом Свами и Тиской Чопрой» . Таймс оф Индия . Архивировано из оригинала 10 августа 2017 года . Проверено 23 февраля 2014 г.
- ^ «Обзор фильма «Навараса»: Netflix представляет попурри из великих и неудачных фильмов, выделяется Арвинд Свами» . Индостан Таймс . 6 августа 2021 года. Архивировано из оригинала 17 ноября 2021 года . Проверено 17 ноября 2021 г.
- ^ «Арвинд Свами снова едет в Болливуд» . Entertainment.oneindia.in . 27 ноября 2013 года. Архивировано из оригинала 29 ноября 2013 года . Проверено 30 декабря 2017 г.
- ^ «Нингалум Веллалам Ору Коди, 3-й сезон на Vijay TV с 30 мая 2016 г.» . Indiantvinfo.com . 17 мая 2016 г. Архивировано из оригинала 29 ноября 2021 г. . Проверено 17 ноября 2021 г.
- ^ Бхаттачарья, Рошмила (1 августа 2015 г.). «Арвинд Свами: Слава меня удушала» . Таймс оф Индия . Архивировано из оригинала 2 сентября 2022 года . Проверено 29 августа 2021 г.
- ^ «Эксклюзивная биография #АрвиндаСвами и его жизнь» . FilmiBeat.xom . Архивировано из оригинала 2 ноября 2021 года . Проверено 17 ноября 2021 г.
- ^ «Профиль актера Арвинда Свами - база данных тамильских фильмов на Tamilstar.com» . Тамилстар.нет . Архивировано из оригинала 30 августа 2021 года . Проверено 30 августа 2021 г.
- ^ Джоши, Намрата (25 апреля 2016 г.). «Обратный путь» . Индус . ISSN 0971-751X . Архивировано из оригинала 30 июля 2021 года . Проверено 29 августа 2021 г.
- ^ Jump up to: а б с Камат, Судхиш (31 января 2013 г.). «Возвращение сердцееда» . Индус . Ченнаи, Индия. Архивировано из оригинала 8 февраля 2017 года . Проверено 31 января 2013 г.
- ^ Jump up to: а б с «Актер и бизнесмен» . Таймс оф Индия . 14 ноября 2002 г. Архивировано из оригинала 9 декабря 2012 г. Проверено 15 декабря 2012 г.
- ^ Jump up to: а б «Добро пожаловать на Moviemitra.com» . Сайт Moviemitra.com . Архивировано из оригинала 10 ноября 2017 года . Проверено 30 декабря 2017 г.
- ^ «Southern Spice: беседа с Арвиндом Свами» . Новости Персидского залива . 30 января 2013 г. Архивировано из оригинала 30 января 2013 г. Проверено 31 января 2013 г.
- ^ Jump up to: а б с д и «Южный спецвыпуск» . Архивировано из оригинала 3 мая 1999 года.
- ^ «Rediff on the NeT, Кино: сплетни южной киноиндустрии» . Архивировано из оригинала 12 апреля 2023 года . Проверено 12 апреля 2023 г.
- ^ Джоши, Намрата (25 апреля 2016 г.). «Обратный путь» . Thehindu.com . Архивировано из оригинала 5 октября 2021 года . Проверено 17 ноября 2021 г.
- ^ «Арвинд Свами в «Цейлоне» Сантоша Сивана » . Таймс оф Индия . 4 июня 2013 г. Архивировано из оригинала 21 июня 2013 г.
- ^ Субраманиан, Анупама (30 августа 2015 г.). «Обзор фильма «Тани Оруван»: триллер, который не упускает ни одной ноты» . Деканская хроника . Архивировано из оригинала 30 августа 2021 года . Проверено 30 августа 2021 г.
- ^ «Наянтара и Арвинд Свами получают награды на CIFF» . Только Колливуд . 14 января 2016 г. Архивировано из оригинала 2 сентября 2022 г. . Проверено 30 августа 2021 г.
- ^ «Обзор фильма Дхрува: Рам Чаран Теджа, Арвинд Свами затмевают всех» . Indianexoress.com . 9 декабря 2016 г. Архивировано из оригинала 19 июля 2021 г. . Проверено 30 августа 2021 г.
- ^ «Рецензия на Дхрува. Рецензия на фильм Дхрува на телугу, сюжет, рейтинг» . IndiaGlitz.com . Архивировано из оригинала 30 августа 2021 года . Проверено 30 августа 2021 г.
- ^ Обзор фильма «Дорогой папа»: нельзя пропустить драму об отце и сыне Арвинда Свами! - Новости и сплетни Болливуда, обзоры фильмов, трейлеры и видео, архивировано 6 марта 2019 года в Wayback Machine . Bollywoodlife.com (13 мая 2016 г.). Проверено 26 августа 2019 г.
- ^ «Vijay TV собирается запустить третий сезон NVOK с Аравиндом Свами с 30 мая» . Medianews4u.com . 25 мая 2016 г. Архивировано из оригинала 30 августа 2021 г. . Проверено 30 августа 2021 г.
- ^ Дэвис, Мэгги (3 февраля 2017 г.). «Безупречная игра Джаяма Рави и Арвинда Свами впечатляет критиков!» . Индия.com . Архивировано из оригинала 30 августа 2021 года . Проверено 30 августа 2021 г.
- ^ Обзор Баскара Ору Раскала (он же) Обзор Баскара Ору Раскала. Архивировано 6 марта 2019 года в Wayback Machine . Behindwoods.com. Проверено 26 августа 2019 г.
- ^ Пурушотаман, Кирубхакар (27 сентября 2018 г.) Обзор Чекка Чиванта Ваанам: Мани Ратнам сносит гангстерский кинотеатр - Новости кино. Архивировано 6 марта 2019 г. в Wayback Machine . Индия сегодня . Проверено 26 августа 2019 г.
- ^ «Рендагам Арвинда Свами и Кунчако Бобана выйдет 2 сентября» . Таймс оф Индия . Архивировано из оригинала 14 августа 2022 года . Проверено 16 октября 2022 г.
- ^ «Арвинд Свами будет дублировать Сатуранга Веттай 2 на этой неделе, платежи оплачены» . ДТ Далее . 13 декабря 2021 года. Архивировано из оригинала 4 февраля 2023 года . Проверено 12 апреля 2023 г.
- ^ «Арвинд Свами вернется в следующем фильме режиссера Сельвы» . 31 мая 2014 г. Архивировано из оригинала 16 февраля 2017 г.
- ^ «Тизер Арвинда Свами и Регины Кассандры «Каллапарт» уже вышел!» . Таймс оф Индия . Архивировано из оригинала 24 апреля 2023 года . Проверено 12 апреля 2023 г.
- ^ «Арвинд Свами раскапывает Гаутама Менона. Вот что режиссер говорит обо всем этом выпуске» . 29 марта 2018 г. Архивировано из оригинала 12 апреля 2023 г. . Проверено 12 апреля 2023 г.
- ^ «Фильм Арвинда Свами-Сантоша П. Джаякумара под названием «Пуланайву» » . 19 июня 2019 года. Архивировано из оригинала 12 апреля 2023 года . Проверено 12 апреля 2023 г.
- ^ «Южная суперзвезда Арвинд Свами возвращается в Болливуд!» . 15 января 2014 г. Архивировано из оригинала 12 апреля 2023 г. . Проверено 12 апреля 2023 г.
- ^ Jump up to: а б «Счастливый развод Аравинда Свами» . Сифи . Архивировано из оригинала 3 декабря 2010 года . Проверено 2 декабря 2010 г.
- ^ Jump up to: а б «Арвинд Свами рассказывает о своем возвращении в кино» . Ганс Индия . 26 апреля 2016 г. Архивировано из оригинала 6 сентября 2021 г. . Проверено 6 сентября 2021 г.
- ^ «Арвинд Свами выплатит жене 75 рупий в качестве компенсации за развод» . Таймс оф Индия . 2 декабря 2010 г. Архивировано из оригинала 6 сентября 2021 г. Проверено 6 сентября 2021 г.
- ^ «Арвинд Свами, жена подает на развод» . Новый Индийский экспресс . 16 мая 2012 года. Архивировано из оригинала 6 сентября 2021 года . Проверено 6 сентября 2021 г.
- ^ «Арвинд Свами выплатит жене 75 рупий в качестве компенсации за развод» . Таймс оф Индия . ТНН. 2 декабря 2010 года. Архивировано из оригинала 4 декабря 2010 года . Проверено 2 декабря 2010 г.
- ^ «С Днем Рождения, Арвинд Свами: Пять неизвестных фактов о мегазвезде» . Таймс оф Индия . 18 июня 2021 года. Архивировано из оригинала 29 августа 2021 года . Проверено 6 сентября 2021 г.
- ^ « Обзор «Сингапурского салона» в социальных сетях: RJ Balaji в главной роли — веселый бластер, говорят пользователи сети» . Таймс оф Индия . 25 января 2024 года. Архивировано из оригинала 29 января 2024 года . Проверено 29 января 2024 г.
- ^ «Сурья, Парвати, Нитья и Виджай Сетупати среди актеров сериала Netflix «Навараса» » . «Минута новостей» . 28 октября 2020 г. Архивировано из оригинала 1 ноября 2020 г. Проверено 1 ноября 2020 г.
- ^ «Фахад Фаасил, Сурия, вероятно, дебютирует на OTT с предстоящим веб-сериалом Мани Ратнам» . Индостан Таймс . 17 июля 2020 г. Архивировано из оригинала 2 ноября 2020 г. Проверено 29 октября 2020 г.
- ^ «IC 814 Тизер захвата Кандагара: Виджай Варма, Насируддин Шах, Панкадж Капур возглавляют сериал Netflix о душераздирающем инциденте» . Индийский экспресс . 3 августа 2024 г.
Внешние ссылки
[ редактировать ]- Арвинд Свами на IMDb
| Международный | |
|---|---|
| Национальный | |
