Звуки волка
Звуки волка | |
|---|---|
 Вольф на параде прайда в Сан-Франциско в 2009 году | |
| Рожденный | 19 сентября 1948 г. |
| Умер | 25 апреля 2018 г. ( 69 лет Дейли-Сити, Калифорния , США |
| Известный | Лесбийский активизм |
| Военная карьера | |
| Верность |  Соединенные Штаты Америки |
| Услуга/ |  ВВС США |
| Лет службы | Вьетнамская война |
Сони С.С.С. Вольф (19 сентября 1948 — 25 апреля 2018) — американская активистка-лесбиянка. Она называла себя лесбиянкой , а также была любительницей мотоциклов и бывшим ветераном ВВС США времен Вьетнама . [ 1 ] Она стала соучредителем группы Dykes on Bikes (DOB) после их дебюта на параде в Сан-Франциско в 1976 году и каталась с ними каждый год с 1978 года до своей смерти в 2018 году. [ 1 ] Группа является заметным символом расширения прав и возможностей и гордости ЛГБТ . [ 1 ] Вольф взращивал отделения DOB по всему миру и боролся за их право использовать восстановленный термин «дайк» . [ 1 ] они боролись и выиграли два судебных процесса против Бюро по патентам и товарным знакам США, чтобы они могли зарегистрировать свое имя и логотип как торговую марку . [ 2 ] DOB занимается «филантропической деятельностью для ЛГБТ-сообществ и организаций по всему миру». [ 1 ] В июне 2019 года, что совпало с 50-летием беспорядков в Стоунволле , Вольф был одним из пятидесяти первых героев, имена которых были названы на Национальной стене почета ЛГБТК , расположенной внутри гостиницы «Стоунволл» и внутри национального памятника «Стоунволл» .
Ранняя жизнь до 1970-х годов
[ редактировать ]Сони С.С.С. Вольф выросла в Род-Айленде . [ 3 ]
Она присоединилась к ВВС США во время войны во Вьетнаме . [ 3 ] Во время службы она работала медиком в больнице в Техасе, лечила раненых ветеранов боевых действий . [ 3 ] Она никогда не раскрывала, что такое SHS, и не рассказывала о том, как лечила раненых солдат, вернувшихся с войны во Вьетнаме, поскольку она была слишком травмирована обращением с вьетнамскими ветеранами, чтобы делать это. [ 3 ] Жестокая война, которая длилась с 1964 по 1973 год, была первым случаем, когда ветераны вернулись не как единое целое, а индивидуально, без парадов в честь победы, поскольку это была «первая крупная проигранная война за рубежом в американской истории». [ 4 ] Это также вызвало разногласия из-за протестов против этого и растущего противодействия участию Соединенных Штатов , при этом общественность часто проецировала свою враждебность на ветеранов. [ 4 ]
После увольнения она переехала в Сан-Франциско. она взяла свое имя Сони Ш.С.Вульф. Это имя использовалось для ее идентификации в документах об увольнении. Во время службы в армии [ 3 ] Она переехала в Сан-Франциско, штат Калифорния , в городской гей-район Кастро и стала менеджером копировальных центров Charles Schwab Corporation , а также других брокерских и юридических фирм . [ 3 ] [ 5 ]
Дайки на велосипедах
[ редактировать ]В июне 1976 года группа из 20–25 лесбиянок решила покататься на мотоциклах на гей-параде в Сан-Франциско в честь Дня свободы, который начался в 1970 году. [ 3 ] Они возглавили парад, чтобы не допустить перегрева своих велосипедов из-за простоя на холостом ходу позади более медленно движущихся пешеходных контингентов. [ 3 ] Некоторые мотоциклисты уже участвовали в параде до этого, но он был не так организован. [ 6 ] Один из гонщиков назвал их « дайками на велосипедах», что было подслушано, и сообщило об этом в главной газете города San Francisco Chronicle . [ 3 ] Дайки на велосипедах (DOB) были официально оформлены через неделю после парада. Хотя автор названия неизвестен, Вольф, который начал выступать с группой в 1978 году, [ 7 ] заключается в том, чтобы принять это имя и помочь новой группе использовать его, чтобы он стал одним из самых заметных и расширяющих возможности символов ЛГБТ- сообществ. [ 3 ]
Брук Оливер , ведущий адвокат DOB в деле регистрации товарных знаков: [ 8 ] сказал,
«Сони была матерью-основательницей Dykes on Bikes», и добавила: «Она была вдохновением и наставником, которые позволили Dykes on Bikes процветать во всем мире». [ 3 ]
В первое десятилетие участия в прайд-параде участники просто собирались на мероприятии и катались. [ 9 ] В середине 1980-х участникам DOB пришлось стать более организованными. [ 9 ] теперь на параде требуется предварительная регистрация и подтверждение страховки для всех транспортных средств.
Вольф продолжал работать с группой над созданием некоммерческой организации 501(c)(3). [ 10 ] Она также входила в совет директоров San Francisco Pride . [ 5 ] DOB стал больше, чем Сан-Франциско, с шестнадцатью отделениями и тысячами членов в США, Великобритании и Австралии. [ 3 ] Вольф была встревожена, когда женщина из Висконсина захотела монетизировать название группы для линии одежды. Она отметила, что лесбиянку годами использовали для унижения лесбиянок, и поклялась вернуть ее. [ 3 ]
Проблемы с товарными знаками
[ редактировать ]Вольф, как главный свидетель, возглавил борьбу DOB за регистрацию названия группы, а затем и ее логотипа. [ 3 ] [ 11 ] Первое дело было передано в Верховный суд и рассматривалось пять лет с 2003 по 2008 год. [ 3 ] Судебная тяжба началась после того, как DOB подала заявку на регистрацию товарного знака в 2003 году. Вульф отказалась воспринимать дайк как оскорбление и настаивала на том, чтобы относиться ко всем людям с уважением и достоинством. [ 3 ] Двадцать четыре свидетеля-эксперта предоставили доказательства того, что DOB вернул дамбу лесбийскому сообществу , и этот термин использовался для расширения прав и возможностей . [ 3 ] Ведомство США по патентам и товарным знакам (PTO) дважды отклонило заявку на регистрацию товарного знака в соответствии с разделом 2(a) Закона Лэнхема , который не допускает рассмотрения товарного знака, который может рассматриваться как унижающий достоинство группы людей. В ОПП заявили, что «дайк» — это вульгарно, оскорбительно, «скандально» и, согласно словарю Вебстера , «часто используется пренебрежительно». [ 12 ] Адвокат Прокуратуры решил, что лесбиянка будет оскорбительна для значительной части лесбийского сообщества. [ 13 ] В июле 2007 года Верховный суд «отказался рассматривать дело, вынеся решение в пользу защиты имени Дайкс на велосипедах в апелляционном суде, имеющее обязательную силу». [ 3 ] Совет по рассмотрению споров и апелляций по товарным знакам разрешил группе зарегистрировать свое название. [ 14 ] [ 15 ]
группы В 2008 году Вольф снова стал центральным персонажем во втором раунде судебных баталий, когда DOB обратился в то же агентство, PTO, чтобы зарегистрировать логотип , который, что неудивительно, включает в себя название группы — Dykes on Bikes. [ 3 ] PTO, то же самое агентство, которое сначала отклонило, а затем приняло заявку на название несколько лет назад, теперь отклонило заявку на логотип по той же причине, по которой оно ранее отказало в регистрации имени. На этот раз «Верховный граф выслушал устные аргументы » по делу, приняв решение в пользу DOB в январе 2018 года. [ 3 ] Та же защита, позволяющая исторически угнетенным меньшинствам использовать повторно присвоенные оскорбления, была представлена в записке amicus по делу Верховного суда 2017 года «Матал против Тэма» , которое вынесло решение со счетом 8:0 в пользу отмены закона, который PTO использовал против DOB. [ 16 ]
работала историком Вольф много лет и секретарем DOB, а в 2016 году она была удостоена звания почетного секретаря . [ 9 ] В июле 2017 года она отказалась от административных обязанностей. [ 11 ]
Она умерла в возрасте 69 лет от осложнений легочного заболевания и пневмонии в Медицинском центре Сетон в Дейли-Сити, Калифорния . [ 17 ]
Мемориальный фонд Сони Вольфа был создан через DOB для покрытия расходов на каталогизацию и архивирование обширной коллекции Вольфа, освещающей существование групп. [ 5 ] По состоянию на июнь 2019 года на странице GoFundMe было собрано более 3000 долларов из запланированной суммы в 5000 долларов. [ 11 ]
Почести
[ редактировать ]
причислила ее к лику святых В 2016 году организация «Сестры вечной снисходительности» как человека, «посвятившего свою жизнь сбору средств, активизму и правам человека ». [ 18 ] [ 19 ]
В июне 2018 года Вольф должна была стать главным маршалом прайда в Сан-Франциско . Она умерла за два месяца до мероприятия. [ 17 ] Ее близкие друзья представляли ее на параде, неся мотоциклетный бак, окрашенный по индивидуальному заказу, от мотоцикла, на котором она ездила во время своей первой поездки в 1978 году. [ 20 ] Другие гонщики размещали таблички на своих мотоциклах или держали в руках таблички в ее честь.
В июне 2019 года Вольф был одним из первых пятидесяти американских «пионеров, первопроходцев и героев», внесенных на Национальную стену почета ЛГБТК внутри Национального памятника Стоунволл (SNM) в Нью-Йорке в гостинице Stonewall Inn . [ 21 ] [ 22 ] SNM — первый национальный памятник в США, посвященный ЛГБТК правам и истории . [ 23 ] а открытие Стены было приурочено к 50-летию Стоунволле беспорядков в . [ 24 ]
См. также
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б с д и «Умерла соучредительница Dykes on Bikes Сони Вульф» . ККЭД . 2018-05-02 . Проверено 26 июня 2019 г.
- ^ Оливер, Брук (11 июля 2007 г.). «Краткое описание дела и история: дайки на велосипедах» . Национальный центр по правам лесбиянок . Проверено 24 июня 2019 г.
- ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к л м н тот п д р с т «Сони Вульф, основавшая компанию Dykes on Bikes и боровшаяся за защиту ее имени, умирает» . СФГейт . Проверено 31 мая 2018 г.
- ^ Jump up to: а б Чампалья, Данте А. (8 ноября 2018 г.). «Почему с ветеранами войны во Вьетнаме плохо обращались, когда они вернулись?» . www.history.com . Проверено 30 июня 2019 г.
- ^ Jump up to: а б с Лэрд, Синтия (2 мая 2018 г.). «Умерла одна из основательниц Dykes on Bikes Сони Вульф» . Репортер The Bay Area / BAR Inc. Проверено 30 июня 2019 г.
- ^ Шена, Сьюзан К. (5 мая 2018 г.). «Памяти: Сони Вульф, член-основатель Dykes on Bikes» . Южный Сан-Франциско, Калифорния Патч . Проверено 30 июня 2019 г.
- ^ Репортер Сара Карлан BuzzFeed News. «Знакомьтесь с дайками на велосипедах Сан-Франциско» . www.buzzfeed.com . Проверено 29 июня 2019 г.
- ^ Вудрафф, Александра Л. (21 декабря 2005 г.). «Дайкс на велосипедах одерживает юридическую победу» . Репортер The Bay Area / BAR Inc. Проверено 29 июня 2019 г.
- ^ Jump up to: а б с «Сони Вульф, соучредитель Dykes On Bike, умерла в возрасте 69 лет» . Лос-Анджелес Блейд . 2 мая 2018 г. Проверено 30 июня 2019 г.
- ^ «Сони Вульф, один из основателей группы Dykes on Bikes, умерла в возрасте 69 лет» . www.ktvu.com . 7 мая 2018 г. . Проверено 30 июня 2019 г.
- ^ Jump up to: а б с Рейнольдс, Дэниел (1 мая 2018 г.). «Сони Вульф, член-основатель Dykes on Bikes, умерла в возрасте 69 лет» . www.advocate.com . Проверено 30 июня 2019 г.
- ^ Ильясова, К. Алекс (ноябрь 2006 г.). «Дайки на велосипедах и регулирование пошлости» . Международный журнал мотоциклетных исследований . Проверено 21 августа 2007 г.
- ^ «Адвокаты считают «Дайки на велосипедах» явно оскорбительным и отвергают название» . СФГейт . Проверено 31 мая 2018 г.
- ^ Рааб, Барбара (20 апреля 2006 г.). «Дайк-драма: не очень удачное приключение с точки зрения закона США о товарных знаках» . Американский журнал о сексуальности . Национальный ресурсный центр сексуальности. Архивировано из оригинала 1 июля 2007 года . Проверено 17 марта 2007 г.
- ^ Национальный центр по правам лесбиянок (2006). «Что в имени?». Информационный бюллетень НКРЛ . 2006 г. (зима): 1.
«13 ноября женский мотоциклетный контингент официально получил законное право на торговую марку «DYKES ON BIKES».
- ^ Андерсон-Миншалл, Дайан (21 мая 2018 г.). «Верховный суд любит дайков на велосипедах» . www.advocate.com . Проверено 30 июня 2019 г.
- ^ Jump up to: а б Уайтинг, Сэм (5 мая 2018 г.). «Сони Вульф, основавшая компанию Dykes on Bikes и боровшаяся за защиту ее имени, умирает» . СФГейт . Проверено 29 июня 2019 г.
- ^ Карлан, Сара. «Знакомьтесь с дайками на велосипедах Сан-Франциско» . БаззФид . Проверено 29 июня 2019 г.
- ^ Сан-Франциско Дайкс на велосипедах WMC. «Поездка Сони Вулф в честь признания святости» . www.meetup.com . Архивировано из оригинала 29 июня 2019 г. Проверено 29 июня 2019 г.
- ^ Маркер, Джейсон. «Скончалась одна из основательниц группы Dykes on Bikes Сони Вульф» . Поездка врозь . Проверено 18 мая 2018 г.
- ^ Очки-Бейкер, Бекка (27 июня 2019 г.). «Национальная стена почета ЛГБТК открыта в Stonewall Inn» . www.metro.us . Проверено 28 июня 2019 г.
- ^ SDGLN, Тимоти Роулз, редактор сообщества (19 июня 2019 г.). «Национальная стена почета ЛГБТК будет открыта в исторической гостинице Stonewall Inn» . Новости геев и лесбиянок Сан-Диего . Проверено 21 июня 2019 г.
{{cite web}}:|first=имеет общее имя ( справка ) - ^ «Группы ищут имена для стены почета Stonewall 50» . Репортер The Bay Area / BAR Inc. Проверено 24 мая 2019 г.
- ^ «Стоунволл 50» . Сан-Франциско Бэй Таймс . 03.04.2019 . Проверено 25 мая 2019 г.