Жаклин де Ромилли

Жаклин де Ромилли
Жаклин де Ромилли
	Жаклин де Ромилли
Рожденный	26 марта 1913 г. ; Чартр , Франция
Умер	18 декабря 2010 (в возрасте 97 лет) ; Boulogne-Billancourt , Франция
Национальность	Французский
Образование	Средняя школа Луи-ле
Альма -матер	École normale superiure ; Парижский университет
Оккупация	Писатель ; Профессор
Известен для	Член французской академии

Жаклин черви де Ромилли ( Французский: [ʁɔmiji] ; родился Давид , ^{[ 1 ]} Греческий : ζακλίν ντε ρομιγύ, 26 марта 1913 г. - 18 декабря 2010 г.) был французским филологом , классическим ученым и писателем фантастика . Она была первой женщиной, номинированной в Коллеж де Франс , а в 1988 году вторая женщина, которая вошла в академию Франсез .

Она в первую очередь известна своей работой над культурой и языком древней Греции , и, в частности, над Фукидидом .

Биография

Родившаяся в Чартре , Эуре-Эт-Лоир , она училась в Lycée Molière. Как школьница, она стала первой женщиной, получившей квалификацию на приз в Concours Général , получив первый приз в латыни на французский перевод и второй приз в древнем греческом языке в 1930 году. ^{[ 2 ]} Затем она подготовилась к эколе Normale Superiure в Lycée Louis-Le-Grand . Она поступила в класс 1933 года ENS Ulm . Она прошла Агрегение в классике в 1936 году; Однако, поскольку она имела еврейскую родословную, правительство Виши отстранило ее от ее обучающих обязанностей во время оккупации Франции . ^{[ 3 ]} Она стала доктором писем в Парижском университете в 1947 году. Ее докторская диссертация «Мастерильный» ^{[ 4 ]} Обращение к афинскому империализму в Фукидидах было опубликовано как Фукидид и Империализм Атэньен и впоследствии переведен на английский язык как Фукидид и афинский империализм .

Будучи школьным учителем, она стала профессором в Университете Лилля , а затем в Сорбонне , между 1957 и 1973 годами. Позже она была повышена на председатель греческого языка и развитие моральной и политической мысли в Коллер -де Франс - первая женщина, номинированная женщина в это престижное учреждение. В 1988 году она была второй женщиной (после Маргариты Yourcenar ), которая вошла в академию Франсез , была избрана на председатель № 7, который ранее занимал Андре Руссин .

Она опубликовала десятки работ по греческой философии, языке и литературе, но ее страстью на всю жизнь была Фукидид , историк пелопоннесской войны.

За пределами академии она была наиболее известна французской публике за гастролирующие французские школы и рассказывал о культуре древних греков. Она была убежденным защитником преподавания гуманитарных наук во французских школах, полагая, что понимание классики было необходимо для понимания демократии, свободы человека и добродетели терпимости. ^{[ 5 ]} В 1984 году она опубликовала L'Enseignement En Déresse, книгу об снижении стандартов во французских школах. ^{[ 6 ]} Ее позиция в академии Франсезе позволила ей установить защиту классических языков и литературной культуры, которая, как она заявила, «вполне может быть столь же угрозой, как и фауна океанов или вода наших рек». ^{[ 7 ]}

Она была в ужасе от голосования 1988 года, чтобы упростить аспекты французского языка в начальных школах, а в 1992 году она основала ассоциацию защиты литературных исследований. ^{[ 8 ]}

В 1995 году она получила греческую национальность и в 2000 году была названа послом эллинизма правительством греческого . Естественный президент ассоциации Гийом Буде , она оставалась почетным президентом до смерти в больнице в Булонь-Биллункуре в возрасте 97 лет. ^{[ 9 ]}

После того, как она получила крещение только в 1940 году, она полностью преобразовалась в католицизм маронита в 2008 году, в возрасте 95 лет. ^{[ 10 ]}^{[ 11 ]}

Влияние

Две монографии де Ромилли на древнем греческом историке Фукидидах были приписаны «изменять [ландшафт стипендии Фукидиде» ^{[ 12 ]} и «начало новой эры». ^{[ 13 ]} В 2002 году датский классический ученый Андерс Холм Расмуссен описала свои взгляды на идеологию Империи Фукидида как «одну из самых важных точек зрения», с которой могут участвовать современные ученые. ^{[ 14 ]} Опубликованная в первую очередь в 1956 году, ее работа Histoire et raison Chez Thucydide все еще в печати сегодня на оригинальном французском языке и была переведена на английский язык как разум Фукидида после ее смерти. ^{[ 15 ]}^{[ 16 ]} Де Ромилли полагал, что разумный, рефлексивный подход Тукидида держал уроки, относящиеся к сегодняшней Европе.

Де Ромилли также опубликовал вне области греческой историографии . В последние годы ценность ее рабочего времени в греческой трагедии была признана учеными, работающими не только на драме , но и на Аристотеля греческой метафизике времени. ^{[ 17 ]}^{[ 18 ]}

В 2016 году Рози Уайлс и Эдит Холл отредактировали том под названием Women Classical Scholars: раскрыть фонтан от эпохи Возрождения до Жаклин де Ромилли , историю новаторских женщин, родившихся между эпохи Возрождения и 1913 года, которые сыграли значительные роли в истории классических стипендий. ^{[ 19 ]}

Почести и награды

Приз Амбатиэлос Академия Надписи и Беллес-Леттрес (1948)
Круассет -премия Института Франции (1969)
Ланглуа премия Французской академии (1974)
Первая женщина-член Académie DES Inscriptions et Belles-Lettres (1975)
Избранный член Американского философского общества (1978) ^{[ 20 ]}
Австрийское украшение для науки и искусства (1981) ^{[ 21 ]}
Гран -приз Французской академии (1984)
Президент Академии надписей и Беллес-Леттре (1987)
Избран во Французскую академию (24 ноября 1988 г.)
Избранный член Американской академии искусств и наук (1988) ^{[ 22 ]}
Иностранный почетный член Американской академии искусств и наук (1988) ^{[ 23 ]}
Приз Onassis (Athens, 1995) - Приз за ее борьбу за сохранение учения древнегреческого и латинского.
Назначена Грецией посомом эллинизма (2000 г.) (она получила гражданство в 1995 году)
Приз Дауде за защиту французского языка (2000)
Большой Крест Легиона Чести (2007)
Приз греческого парламента (2008)
Великий крест национального национального
Командир Ордена академических пальм
Командир Ордена искусств и писем
Командир Ордена Феникса (Греция)
Командир Почетного приказа (Греция)
Первая женщина -профессор в Коллеге де Франс (председатель: Греция и формирование моральной и политической мысли)
Соответствующий член иностранных академий: Дания, Великобритания, Вена, Афины, Бавария, Нидерланды, Неаполь, Турин, Генуя и Соединенные Штаты.
Почетные докторские степени из университетов Оксфорда , Афин , Дублина , Гейдельберга , Монреаля и Йельского университета

Личная жизнь

Отец де Ромилли, профессор философии, был убит в бою в первой мировой войне, когда Де Ромилли был всего один год. Ее мать была романистом, которая опубликовала под именем Джинн Максим-Дэвид .

В 1940 году она вышла замуж за Мишеля Де Ромилли, брака, который закончился разводом в 1970 -х годах. ^{[ 24 ]}

Работы опубликованы в английском переводе

Работа де Ромилли была в значительной степени опубликована на французском языке, но некоторые из ее работ были написаны или переведены на английский: ^{[ 25 ]}

Книги

Фукидид и афинский империализм , переведенный П. Тоди. Оксфорд, 1963.
Время в греческой трагедии ( лекции мессенджера ). Корнелл, 1968.
Магия и риторика в древней Греции ( лекции Карла Ньюэлла Джексона ). Кембридж, Массачусетс, 1975.
подъем и падение штатов По словам греческих авторов ( Thomas Spencer Jerome, . Энн Арбор, 1977.
Короткая история греческой литературы , переведенная Л. Доэрти. Чикаго, 1985.
Великие софисты в Афинах Периклины , перевод Дж. Ллойда. Оксфорд, 1991.
Разум Фукидида , переведенный Эт Ролингсом. Корнелл, 2012.
Жизнь Алкирийда: опасные амбиции и предательство Афин , перевод Элизабет Трапнелл Ролингс. Корнелл, 2019.

Статьи

«Фукидид и города Афинской империи», в BICS 13 (1966) 1–12.
« Финикийские женщины из Еврипида: актуальность в греческой трагедии», перевод DH Orrok, в Bucknell Review 15 (1967) 108–132.
«Справедливость и доброта в Фукидидах», в Фениксе 28 (1974) 95–100.
«Платон и заклинание», в К.В. Эриксон (ред.), Платон: Истинная и изысканная риторика . Амстердам, 1979.
«Агамемнон в отношении сомнений и колебаний», в P. Pucci (ред.), Язык и трагический герой: очерки о греческой трагедии в честь Гордона М. Кирквуда , 25–37. Атланта, 1988.
«Изократ и Европа», в Греции и Риме 39 (1992) 2–13.

Ссылки

^ "Французский ученый Жаклин де Ромилли умирает в 97" Los Angeles Times 20 декабря 2010 г.
^ Уэбб, Рут (2016). «Жаклин де Ромилли». В Wyles & Hall (ред.). Женщины классические ученые: распечатывая фонтан от эпохи Возрождения до Жаклин де Ромилли » . Оксфорд: издательство Оксфордского университета. п. 377. ISBN 9780198725206 .
^ « Из еврейского происхождения она была отстранена от своих функций режимом Виши в 1941 году » . Архивировано из оригинала 2021-01-15 . Получено 2008-03-20 .
^ Munn, Mark (2002). Школа истории: Афины в эпоху Сократа . Беркли, Калифорния: издательство Калифорнийского университета. п. xi. ISBN 9780520236851 .
^ «Жаклин де Ромилли» . Ежедневный телеграф . 2011-01-27. ISSN 0307-1235 . Получено 2019-08-09 .
^ «L'Empry Allible (1984)» . www.mbuelhights.com . Февраль 2004 . Получено 2019-08-09 .
^ «Жаклин де Ромилли» . Ежедневный телеграф . 2011-01-27. ISSN 0307-1235 . Получено 2019-08-09 .
^ «Жаклин де Ромилли» . Ежедневный телеграф . 2011-01-27. ISSN 0307-1235 . Получено 2019-08-09 .
^ «Жаклин де Ромилли, эллинист и академик, мертва» . Мир . 19 декабря 2010 г. Получено 19 декабря 2010 года .
^ «Файл. Жаклин де Ромилли, афинянец в 20 -м веке» . Крест . Архивировано из оригинала 24 декабря 2010 года . Получено 20 декабря 2010 года .
^ «Реакция отца Мансура Лабаки о смерти Жаклин де Ромилли» . Крест . Архивировано из оригинала 24 декабря 2010 года . Получено 20 декабря 2010 года .
^ Ли, Кристина (20 марта 2014 г.). "(J.) de Romilly Mind of Thucydides. Перевод Элизабет Трапнелл Ролингс. Отредактировано и с введением Хантера Р. Ролингса III и Джеффри С. Рустен. С. XX?+? , 2012 (первоначально опубликовано как Histoire et raison Chez Thucydide, 1956) . Классический обзор . 64 (1): 44 . doi : 10.1017/s0009840x13002266 . ISBN 978-0-8014-5063-1 Полем S2CID 231892164 .
^ Ривер, Альберт (2011). "Введение". В Лалоте; Ричкбон; Жак; Bist (ред.). Исторический подарок в Фукидиде: семантика и повествовательная функция » . Свинден: Брилл. п. 1
^ Холм Расмуссен, Андерс (2002). «Концепция Фукидида о пелопоннесской войне I. Империализм». Классическая итогация . 52 : 85.
^ «Разум Фукидида » . Издательство Корнелльского университета (Blurb) .
^ «Разум Фукидида (впервые опубликовано в 1956 году). Исследования Корнелла по классической филологии - Классический обзор Брина Маура» . Брин Мавар Классический обзор .
^ Laurent, Régis (2015). Введение в метафизику времени Аристотеля: исторические исследования мифологических и астрономических концепций, которые предшествовали философии Аристотеля . Париж: Villeganons Plaisance Editions. п. 53. ISBN 9782953384611 .
^ Магнус, Эрика В. (2016). «Время, познание и выступление на чердаке: отслеживание нового подхода к« раздражающему вопросу »истории театра ». В Gross, S.; Остович, С. (ред.). Время и след: междисциплинарные исследования временности . Лейден: Брилл.
^ Уайлс, Рози; Холл, Эдит, ред. (2016-10-27). Женщины классические ученые: распечатывая фонтан от эпохи Возрождения до Жаклин де Ромилли . Классические присутствия. Оксфорд, Нью -Йорк: издательство Оксфордского университета. ISBN 9780198725206 .
^ «История членов APS» . search.amphilsoc.org . Получено 2022-07-15 .
^ «Ответьте на парламентский вопрос» (PDF) (на немецком языке). п. 626 . Получено 22 ноября 2012 года .
^ «Жаклин де Ромилли» . Американская академия искусств и наук . Получено 2022-07-15 .
^ «Книга членов, 1780–2010 гг.: Глава D» (PDF) . Американская академия искусств и наук . Получено 25 июля 2014 года .
^ «Жаклин де Ромилли» . Ежедневный телеграф . 2011-01-27. ISSN 0307-1235 . Получено 2019-08-09 .
^ Скомпилирован из филологического года

Внешние ссылки

Французская академия (на французском языке)

[1] "Французский ученый Жаклин де Ромилли умирает в 97" Los Angeles Times 20 декабря 2010 г.

[2] Уэбб, Рут (2016). «Жаклин де Ромилли». В Wyles & Hall (ред.). Женщины классические ученые: распечатывая фонтан от эпохи Возрождения до Жаклин де Ромилли » . Оксфорд: издательство Оксфордского университета. п. 377. ISBN 9780198725206 .

[Verweis-3] « Из еврейского происхождения она была отстранена от своих функций режимом Виши в 1941 году » . Архивировано из оригинала 2021-01-15 . Получено 2008-03-20 .

[4] Munn, Mark (2002). Школа истории: Афины в эпоху Сократа . Беркли, Калифорния: издательство Калифорнийского университета. п. xi. ISBN 9780520236851 .

[5] «Жаклин де Ромилли» . Ежедневный телеграф . 2011-01-27. ISSN 0307-1235 . Получено 2019-08-09 .

[6] «L'Empry Allible (1984)» . www.mbuelhights.com . Февраль 2004 . Получено 2019-08-09 .

[7] «Жаклин де Ромилли» . Ежедневный телеграф . 2011-01-27. ISSN 0307-1235 . Получено 2019-08-09 .

[8] «Жаклин де Ромилли» . Ежедневный телеграф . 2011-01-27. ISSN 0307-1235 . Получено 2019-08-09 .

[9] «Жаклин де Ромилли, эллинист и академик, мертва» . Мир . 19 декабря 2010 г. Получено 19 декабря 2010 года .

[10] «Файл. Жаклин де Ромилли, афинянец в 20 -м веке» . Крест . Архивировано из оригинала 24 декабря 2010 года . Получено 20 декабря 2010 года .

[11] «Реакция отца Мансура Лабаки о смерти Жаклин де Ромилли» . Крест . Архивировано из оригинала 24 декабря 2010 года . Получено 20 декабря 2010 года .

[12] Ли, Кристина (20 марта 2014 г.). "(J.) de Romilly Mind of Thucydides. Перевод Элизабет Трапнелл Ролингс. Отредактировано и с введением Хантера Р. Ролингса III и Джеффри С. Рустен. С. XX?+? , 2012 (первоначально опубликовано как Histoire et raison Chez Thucydide, 1956) . Классический обзор . 64 (1): 44 . doi : 10.1017/s0009840x13002266 . ISBN 978-0-8014-5063-1 Полем S2CID 231892164 .

[13] Ривер, Альберт (2011). "Введение". В Лалоте; Ричкбон; Жак; Bist (ред.). Исторический подарок в Фукидиде: семантика и повествовательная функция » . Свинден: Брилл. п. 1

[14] Холм Расмуссен, Андерс (2002). «Концепция Фукидида о пелопоннесской войне I. Империализм». Классическая итогация . 52 : 85.

[15] «Разум Фукидида » . Издательство Корнелльского университета (Blurb) .

[16] «Разум Фукидида (впервые опубликовано в 1956 году). Исследования Корнелла по классической филологии - Классический обзор Брина Маура» . Брин Мавар Классический обзор .

[17] Laurent, Régis (2015). Введение в метафизику времени Аристотеля: исторические исследования мифологических и астрономических концепций, которые предшествовали философии Аристотеля . Париж: Villeganons Plaisance Editions. п. 53. ISBN 9782953384611 .

[18] Магнус, Эрика В. (2016). «Время, познание и выступление на чердаке: отслеживание нового подхода к« раздражающему вопросу »истории театра ». В Gross, S.; Остович, С. (ред.). Время и след: междисциплинарные исследования временности . Лейден: Брилл.

[19] Уайлс, Рози; Холл, Эдит, ред. (2016-10-27). Женщины классические ученые: распечатывая фонтан от эпохи Возрождения до Жаклин де Ромилли . Классические присутствия. Оксфорд, Нью -Йорк: издательство Оксфордского университета. ISBN 9780198725206 .

[20] «История членов APS» . search.amphilsoc.org . Получено 2022-07-15 .

[21] «Ответьте на парламентский вопрос» (PDF) (на немецком языке). п. 626 . Получено 22 ноября 2012 года .

[22] «Жаклин де Ромилли» . Американская академия искусств и наук . Получено 2022-07-15 .

[AAAS-23] «Книга членов, 1780–2010 гг.: Глава D» (PDF) . Американская академия искусств и наук . Получено 25 июля 2014 года .

[24] «Жаклин де Ромилли» . Ежедневный телеграф . 2011-01-27. ISSN 0307-1235 . Получено 2019-08-09 .

[25] Скомпилирован из филологического года

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

Базы данных управления авторитетом
Международный	Isni 2 Виаф БЫСТРЫЙ WorldCat
Национальный	Германия Соединенные Штаты Франция BNF Данные Япония Италия Австралия Чешская Республика Испания 2 Португалия Нидерланды Норвегия Хорватия Греция Корея Польша Ватикан Израиль Каталония Бельгия
Академики	Cinii
Люди	Подъемник Немецкая биография
Другой	Idref