Jump to content

Рейд на Лорьян

Координаты : 47 ° 45'00 "N 3 ° 22'00" W  /  47,7500 ° N 3,3667 ° W  / 47,7500; -3,3667
Рейд на Лорьян
Часть войны за австрийское наследство

Картина Лорьяна XVIII века.
Дата 20 сентября 1746 г. [ н 1 ] [ 1 ]
Расположение
Результат Французская победа
Воюющие стороны
 Франция  Великобритания
Командиры и лидеры
Маркиз де Лопиталь
Граф Вольвир
Джеймс Сент-Клер
Ричард Лесток
Сила
4000-6000 солдат [ 1 ] 16 линейных кораблей
8 фрегатов
2 действительны
43 военных корабля
4500 солдат [ 1 ]

Рейд на Лорьян — британская десантная операция в районе города Лорьян , проводившаяся с 29 сентября по 10 октября 1746 года во время Войны за австрийское наследство . Это было запланировано как попытка заставить французов вывести свои войска из Фландрии для укрепления собственного побережья. В то же время, поскольку Лорьян использовался Французской Ост-Индской компанией в качестве базы и склада снабжения, его разрушение послужит британским целям в Ост-Индии .

Около 4500 британских солдат были погружены на борт, но кораблям, перевозившим их, пришлось несколько дней ждать у побережья Лорьяна, что позволило городу организовать оборону и вызвать подкрепление из других городов региона. Британские войска прибыли на окраину города только 3 октября, и переговоры о сдаче города завершились бомбардировкой 5–7 октября. 7 октября британским войскам было приказано отступить. Некомпетентность британских инженеров, потери от болезней и усталости вынудили командующего прекратить наступление. В то же время французский командующий изначально планировал сдаться, полагая, что его противник имеет подавляющее численное превосходство, и зная о слабости своей обороны, а также о плохой подготовке и вооружении своих войск. Он сделал предложение о капитуляции 7 октября, вскоре после ухода противника, и так и не получил ответа.

Рейд примечателен своими военными результатами, такими как вынуждение французов построить укрепления в южной Бретани, но также и своими культурными последствиями, такими как начало полемики между Дэвидом Юмом и Вольтером и возникновение культа Девы Марии в город вместе с несколькими песнями, описывающими осаду.

Война за австрийское наследство

[ редактировать ]

После захвата Луисбурга в 1745 году британское правительство рассматривало возможность нападения на Квебек, что дало бы Британии контроль над Канадой . Герцог Бедфорд был ведущим политическим сторонником кампании. Для этого были подготовлены силы под командованием генерал-лейтенанта Джеймса Сент-Клера , которые должны были сопровождаться военно-морскими силами под командованием адмирала Ричарда Лестока . Он был готов к отплытию к июню 1746 года.

Однако было решено, что в этом году уже слишком поздно для пересечения Атлантического океана и операций вверх по реке Святого Лаврентия , и британцы были встревожены внезапным уходом французского флота под командованием д'Анвиля. [ 2 ] (который потерпел неудачу при попытке вернуть Луисбург). Поскольку было невозможно реинтегрировать британские силы обратно в другие, Томас Пелхэм-Холлес, 1-й герцог Ньюкасл, предложил Джеймсу Сент-Клеру использовать их для высадки во Франции. Георг II из Великобритании услышал об этом предложении и спросил генерала, подготовлен ли план. [ 3 ] Генерал сказал ему, что такого плана еще нет и что он не знает, где может быть произведена такая высадка, но предложил генералам изучить возможные места высадки на французском побережье. [ 4 ] На встрече с королем Ньюкасл настоял на том, чтобы план был реализован, и 29 августа Сен-Клер получил приказ отправиться в Плимут , чтобы дождаться приказа о операции. [ 5 ]

Происхождение британского плана

[ редактировать ]

Решение атаковать Лорьян

[ редактировать ]

В Плимуте Сен-Клер получил приказ плыть к французскому побережью и атаковать Лорьян, Рошфор , Ла-Рошель , Бордо или любой другой город, как только представится возможность. [ 5 ] В письме от 29–30 августа он выступал за операцию против Бордо, района, который он уже знал и который (в отличие от других городов) не был укреплен. Лорьян также находился достаточно далеко, чтобы отвести французские войска из Фландрии, где они добились больших успехов под командованием маршала Саксенского , захватив австрийскую территорию и одержав несколько побед, таких как Фонтенуа , Рокур и Брюссельская битва. [ 6 ]

Адмирал Энсон также находился в Плимуте. Он встретил Сен-Клера и сообщил ему, что знает, что город Лорьян на юге Бретани плохо укреплен. Поэтому было решено послать военно-морские силы для определения возможных мест высадки или рейдов вдоль этого побережья. [ 7 ] [ 8 ] В то же время «Ньюкасл» начал поддерживать план высадки в Нормандии, предложенный майором генерального штаба Макдональдом. Макдональда отправили в Плимут, чтобы лично защитить свой план перед Сен-Клером, но Сен-Клер решил, что Макдональд невежественен в военных вопросах, и если он сейчас перейдет из Лорьяна в Нормандию, ему придется отправить свои корабли на еще одну разведывательную миссию. [ 9 ] В конце концов было решено послать экспедиционный корпус против Лорьяна, поскольку это дало бы двойную выгоду. [ 10 ] - во-первых, город был штаб-квартирой Французской Ост-Индской компании , деятельность которой могла быть остановлена ​​рейдом на город, и, во-вторых, он служил отвлекающим маневром для французских войск во Фландрии. [ 8 ]

Британские приготовления

[ редактировать ]
Битва при Камаре послужила моделью для последующих британских десантных операций против Бретани.

Британская тактика изменилась после войны Аугсбургской лиги . Вместо бомбардировок портов и набегов на побережье Бретани, как это было во время того конфликта, Британия все больше и больше переходила к более крупным десантным операциям, таким как битва при Камаре в 1694 году . [ 11 ]

Вице-адмирал Ричард Лесток предстал перед военным трибуналом из-за своей причастности к поражению в битве при Тулоне и был назначен главой британского флота для новой операции в Бретани в феврале 1744 года. [ 12 ] В его распоряжении было 16 линейных кораблей, 8 фрегатов и 43 транспортных корабля. [ 13 ] Незадолго до отбытия экспедиции историк и философ Дэвид Юм стал секретарем Джеймса Сент-Клера , командующего сухопутным наступлением. [ 14 ] Силы Сен-Клера состояли из 1-го батальона Королевского полка , 5-го батальона полка горцев , 3-го батальона полка Брэгга , 2-го батальона полка Харриссона, 4-го батальона полка Ричбелла , части некоторых батальонов Фрэмптона. полк и несколько рот морской пехоты, общей численностью 4500 человек. [ 13 ]

Командиры сомневались, является ли Бретань лучшей целью для рейда, отдав предпочтение Нормандии. [ 10 ] Бретань не была хорошо известна британцам - Сен-Клер не мог получить карту региона, и вместо этого ему пришлось использовать мелкомасштабную карту Франции, в то время как Лесток ничего не знал об обороне города. [ 15 ] Десант также не смог приобрести лошадей. [ 15 ] Флот покинул Плимут 26 сентября и прошел Ушант, не будучи перехваченным французами. [ 16 ]

Французский контекст

[ редактировать ]

Разведка и подготовка

[ редактировать ]

Французский штаб был проинформирован о важности войск, дислоцированных в Плимуте, их разведывательными службами посредством допросов британских пленных. [ 17 ] но это не раскрыло предполагаемую цель отряда. [ 18 ] Агент на месте отправил сообщение о том, что у сил мало еды и лошадей, что предполагает небольшой рейд на французское побережье. Командиры французских портов на Ла-Манше и Атлантическом побережье были уведомлены, в частности, Порт-Луи 24 сентября. На побережье были отправлены ополченцы береговой охраны. [ 19 ] хотя о британской разведке вдоль побережья не сообщалось. [ 20 ] В то же время кораблям под командованием Мак-Немары было приказано направиться в Лорьян и ждать. [ 21 ]

Расположение вокруг Лорьяна

[ редактировать ]
Карта Лорьяна.

В конце 17 века побережье Бретани постепенно покрывалось новыми укреплениями, однако территория вокруг самого Лорьяна была еще слабо защищена. [ 11 ] Цитадель Пор-Луи, закрывавшая дороги Лорьяна, не была модернизирована. [ 22 ] и только низкие валы защищали тыл города, а у его побережья не было другой защиты. [ 23 ]

Это место стало торговым портом и стратегическим пунктом. Арсеналы были построены для строительства кораблей для французского флота и Ост-Индской компании , последняя решила перенести свою базу из Нанта в Лорьян в 1732 году. [ 24 ] Это был также центр каботажа между Брестом , Нантом и Бордо . [ 25 ] К юго-востоку от города Бель-Иль давал приют кораблям, возвращавшимся из Ост-Индии и направлявшимся в Лорьян. [ 26 ] Близлежащие острова Уат и Оэдик были укреплены в конце 17 века для защиты подступов к главному острову. [ 27 ]

Культ Девы Марии развивался в этом районе с 1620-х годов. о явлениях святой Анны Сообщалось в эпоху около Оре , и ей приписывали несколько чудес во время более ранних британских набегов на фоне протестантских британских войск, сражавшихся с католическими бретонскими войсками. [ 28 ]

Экспедиция отправилась в сентябре и вскоре после этого достигла французского атлантического побережья. Двум командирам явно не нравились их приказы, поскольку они считали, что равноденственные штормы сделают операцию чрезвычайно рискованной, и у них не было каких-либо достоверных сведений о Лорьяне и его обороне.

Войска были высажены 20 сентября и двинулись к городу. Они достигли внешних укреплений и попали под обстрел, что привело к их отступлению. Сен-Клер снова погрузил свои войска на борт, и экспедиция отправилась обратно в Англию. На самом деле горожане были готовы сдаться, поскольку Лорьян был настолько слабо защищен, а отсутствие морской обороны означало, что Лесток мог направить свои корабли в гавань и высадить их на пристани. [ 29 ]

Фаза открытия

[ редактировать ]

Британский флот прибыл к Лорьяну 29 сентября после шестидневного перехода через Ла-Манш. [ 30 ] и соединился с его разведывательными судами. Барк из Порт-Луи заметил их, но спутал с кораблями Мак Немары, которые ожидались в то же время. [ 31 ] Лесток выбрал въезд на дороги Лорьяна в качестве точки приземления из-за плохого знания обороны Лорьяна. С вечера 29 сентября флот стал на якорь в бухте Поулду. [ 32 ] недалеко от устья Лаиты . Несмотря на благоприятную погоду, полнолуние и хороший ветер, дующий у берега, Лесток отложил высадку до следующего дня. [ 33 ] оставив французам время подготовиться к обороне. [ 34 ] Несмотря на это, место приземления представляло собой несколько проблем: оно было подвержено ветру, что грозило направить корабли к берегу в случае шторма, хотя оно находилось в 16 милях от Лорьяна. [ 35 ]

Посадка состоялась в субботу, 1 октября, после того, как накануне она была отменена из-за нехватки времени. Высадка не могла состояться рано утром из-за неблагоприятной погоды, что позволило береговой охране Лорьяна определенно идентифицировать флот как британский, а не флот Мак-Немары. [ 36 ] и время организовать свою защиту. [ 37 ] Британские войска подошли к трем пляжам и высадились группами от 400 до 1000 человек. [ 38 ] под обстрелом кораблей Лестока. [ 39 ]

Первыми доступными французскими силами была береговая охрана, состоявшая в основном из плохо экипированных крестьян, имевших только посохи, пики и несколько мушкетов. [ 40 ] С 1744 года их обучали по 15 дней в году, но эффект был ограничен. [ 41 ] Были также три роты кавалерии - вместе с береговой охраной, всего около 2000 человек под командованием маркиза Де Л'Опиталя. Несмотря на это, только два из трёх пляжей можно было эффективно охранять. [ 42 ] и Сен-Клер воспользовался этим, чтобы высадить свои войска. [ 43 ]

Реакция в Лорьяне

[ редактировать ]
Этапы осады.

Новости о высадке британцев в этом районе достигли Лорьяна 30 сентября около 15:00, и несколько жителей города среднего класса эвакуировали свои владения в направлении Энбонта и Ванна . [ 44 ] Была объявлена ​​тревога, и войска дошли до Нояль-Понтиви . В тот же день Дешам (командир крепости Пор-Луи в Морбиане) запросил войска из нескольких городов региона. [ 45 ] Они были отправлены 1 и 2 октября и насчитывали 300 человек для Ванна , два отряда ополчения для Жослена , некоторое количество войск для Роана , 300 человек для Морле , несколько десятков мушкетеров для Ламбаля и чуть менее 1000 человек для Ренна . [ 46 ]

В тот же вечер отступающие французские войска прибыли в Лорьян. [ 47 ] Крестьянам и около 2000 бойцам береговой охраны удалось отразить арьергардные действия партизан. [ 32 ] в сельской местности, отделяющей британские позиции от города. [ 48 ] Британская разведка захватила Гидель в первый же день. [ 49 ] [ 32 ] после борьбы с крестьянскими войсками и вынуждения их отступить в Кевен . [ 50 ]

Де Л'Опиталь принял командование обороной Лорьяна вечером 1 октября и немедленно созвал военный совет. Он хотел сначала предоставить защиту города крестьянским ополчениям, в то время как его собственные войска преследовали британские войска в сельской местности. [ 51 ] но жители города не согласились, и поэтому он отказался от командования. [ 52 ]

Марш в город и реакция Франции

[ редактировать ]

Приближаясь к городу

[ редактировать ]

Британское наземное наступление началось 1 октября 1746 г. [ 49 ] и сразу же столкнулся с трудностями. Дождь затруднил пересечение земли, а три мили, отделяющие пляжи от города, затрудняли снабжение осаждающих сил боеприпасами и припасами. [ 35 ]

В воскресенье, 2 октября, большая часть британских войск двинулась в сторону Лорьяна, но у Сен-Клера не было подробной карты. [ 34 ] и даже когда он захватывал пленных, они говорили по-бретонски, а не по-французски, и были бесполезны для разведывательных целей. [ 52 ] Сен-Клеру пришлось разделить свои войска на две колонны: одна направилась к Племёру , а другая - на север, к Кемперле . [ 34 ] Первая колонна благополучно достигла Племера, но колонна Кемперле подверглась преследованиям со стороны 300 ополченцев, идущих из Конкарно , и на какое-то время ей пришлось отступить, прежде чем повернуть в сторону Племера. [ 53 ] Две колонны воссоединились прямо перед Племером, который был атакован и разграблен до того, как войска двинулись на Лорьян. [ 53 ] Британцы появились в Лорьяне около 15:00 и разбили лагерь в Ланвере, в двух третях лиги от города. [ 54 ] [ 55 ]

Французские реакции

[ редактировать ]
Отель Габриэль, место штаб-квартиры Ост-Индской компании.

Вечером 3 октября 1746 года британские войска направили в город предложение о капитуляции. Сен-Клер требовал права на грабеж в течение четырех часов и большую сумму денег. В тот же вечер французские переговорщики отклонили это предложение - они предложили разрешить французским войскам отступить обратно в город со всеми военными почестями и с гарантией того, что ни город, ни склады Ост-Индской компании не будут разграблены британскими войсками. [ 56 ] Эти условия противоречили требованиям Сент-Клера, и 4 октября он отказался от них. [ 57 ] и послать приказ привести к городу орудия своих кораблей и осадить его. [ 58 ] Поскольку не было ни лошадей, ни вьючных животных, все приходилось нести на спинах мужчин. Крестьяне также прятали всю свою еду, что еще больше утомляло войска: многие мужчины каждый день заболевали или становились негодными к службе. [ 35 ]

В первые дни осады против осаждающих было совершено несколько вылазок французской милиции, но они не были поддержаны регулярными войсками, что ограничивало их воздействие. [ 59 ] Основная цель заключалась в том, чтобы выиграть время для прибытия подкрепления. Вечером понедельника 3 октября майор Де Вильнев прибыл в Порт-Луи и принял командование им с утра 4 октября до четверга 6 октября, после чего его сменил граф де Вольвир, королевский командующий в Бретани. . [ 60 ] Ему удалось взять интервью у британских пленных и узнать слабые места своего врага. [ 61 ]

Вечером в среду, 5 октября, известие о высадке достигло французского короля Людовика XV в Версале. Он решил выделить войска с Фландрского фронта и направить их на запад — сюда входили 20 пехотных батальонов, драгунский полк, два кавалерийских полка и армейский штабной отряд. [ 62 ]

Осада и отступление

[ редактировать ]

Британские попытки

[ редактировать ]

Британские инженеры обещали разрушить город за 24 часа, но быстро оказались неспособными сдержать свое обещание. Пушки были доставлены без достаточного количества выстрелов, а минометы без печей, что вынудило их прекратить стрельбу. [ 58 ] Треть британских войск также должна была помогать в транспортировке артиллерии, истощая ее. [ 63 ] По-настоящему осада началась только 5 октября 1746 года. [ 49 ] и бомбардировка на следующий день. [ 64 ] Однако британские орудия были окопаны слишком далеко от города и причинили лишь ограниченный ущерб. [ 58 ] - шестеро убиты, двенадцать ранены, два дома подожжены, двое тяжело повреждены и еще пятнадцать легко повреждены. [ 65 ] Дома Лорьяна, построенные в основном из камня и с небольшим количеством дерева, в основном оказались устойчивыми к огню британской артиллерии. [ 66 ] Дэвид Хьюм резюмировал ситуацию:

«Fontaine des anglais» (английский фонтан) в Лорьяне, использовавшийся британскими войсками во время осады.

Мужчины, казалось, стали жертвой сомнений. Вид дюжины французов вселил ужас в наши ряды - войска Брэгга и Фрэмптона даже обменялись с ними несколькими очередями. Все были обескуражены, и во многом виноват дождь, который шел три дня. Путь из лагеря к остальному флоту стал непроходимым. [ 58 ]

Британские силы начали сокращаться из-за истощения и болезней. К вечеру 6 октября только 3000 человек были еще боеспособны. Им приходилось сталкиваться с вылазками ополченцев и защищать свой лагерь на вересковой пустоши Кероман. [ 67 ] 6 октября они получили информацию от дезертиров, а также от порабощенного африканца. [ 68 ] и местные проститутки, что заставило британцев поверить, что в городе ждут силы численностью около 20 000 человек и что массированная французская контратака неизбежна. [ 69 ]

Ожидались штормы, и поэтому Лесток сообщил, что больше не может оставаться в море. [ 70 ] Сен-Клер пришел к выводу, что ему придется снять осаду. Военный совет вечером 6 октября не пришел к определенному решению, но об отступлении много говорили. [ 71 ] На следующий день (7 октября) бомбардировка города все еще оказалась безуспешной, и во второй половине дня британцы решили отступить, покинув лагерь, в то время как артиллерия продолжала бомбардировать город, чтобы скрыть отступление войск. [ 72 ] Только в воскресенье, 9 октября, последние войска снова высадились на борт, хотя встречный ветер помешал немедленному отбытию. [ 73 ] и флот отплыл только 10 октября. [ 49 ]

Французская оборона

[ редактировать ]

Город подготовил свою оборону: с кораблей были сняты пушки и установлены на городских валах, построены новые укрепления, а гарнизон пополнился за счет прибытия войск из Порт-Луи. [ 74 ] 6 октября в городе находилось почти 15 тысяч ополченцев, но все они были неопытными и недисциплинированными. [ 65 ] В тот же день французские орудия начали отвечать на британскую бомбардировку выстрелами более высокого качества - французы стреляли цепными выстрелами и картечью, а британцы использовали бомбы и взрывающиеся гранаты. [ 67 ] На следующий день (7 октября) по британцам было произведено около 4000 выстрелов. [ 75 ] Трое британских дезертиров также были схвачены, что показало, что британские силы насчитывали всего 3000 человек, а не 20 000, как предполагалось. [ 58 ]

Песня бретонской милиции конца XVIII века. [ 76 ] -
высокомерия Англичане, полные

Пришел атаковать Лорьян; Пришел атаковать Лорьян;
Но нижние бретонцы, но нижние бретонцы,
палками Бейте их
Отправил их обратно и отправил их обратно

Hors de ces cantons. За пределами этих округов.

Вечером 7 октября британский выстрел прозвучал возле французского командного центра, что привело к созыву военного совета. Де Вольвир и де Лопиталь поддержали капитуляцию, полагая, что британцы собираются усилить свою огневую мощь. [ 77 ] Командир города не верил, что его войска смогут победить, считая себя слабее британских войск. [ 78 ] но его офицеры и жители города воспротивились капитуляции, [ 79 ] заявив, что готовы защищать город до последнего патрона. [ 80 ] Поэтому было решено сдаться. [ 79 ] а 7 октября в 19:00 Де Л'Опиталь покинул город с предложением о капитуляции. [ 81 ] Он не смог обнаружить силы противника и был вынужден вернуться в Лорьян около 22:00. [ 82 ] Он заподозрил британскую уловку и приказал усилить оборону города. [ 78 ]

На следующий день (8 октября) французские пушки и минометы были обнаружены на остатках лагеря осаждающих. [ 83 ] и в тот же вечер крестьяне Племера принесли в город известие об отступлении британцев. [ 84 ] Ополчение береговой охраны преследовало отступающие британские войска, но французская кавалерия и драгуны отказались принимать участие в этих операциях. [ 85 ] Не было предпринято никаких попыток остановить британский флот, проходивший мимо Порт-Луи 10 октября, из-за опасений повторной высадки там. [ 86 ] Жители Лорьяна также были настороже в отношении высадки британских подкреплений в этом регионе. [ 87 ]

Новости об осаде достигли Парижа через Версаль, встревожив акционеров французской Ост-Индской компании. [ 88 ] Де Лопиталь прибыл в Париж 14 октября и встретился с королем. Не упоминая его ошибок, его отчет о битве повысил роль его и Де Вольвира в ней и, таким образом, принес ему продвижение и финансовое преимущество. [ 89 ]

Последствия

[ редактировать ]

Концепция морских десантов , одним из которых был набег на Лорьян, снова стала модной в 1750-х годах во время Семилетней войны , когда Британия предприняла ряд набегов на города и острова вдоль французского побережья в попытке дестабилизировать французскую войну. усилие в Германии. Во время войны Великобритания совершала набеги на Рошфор, Шербур и Сен-Мало.

Военные результаты

[ редактировать ]

Более поздние набеги на южную Бретань

[ редактировать ]

Британский флот направился к востоку от Лорьяна, чтобы начать атаку на несколько пунктов вдоль побережья, пока 10 октября не разразился шторм, и пять транспортов с примерно 900 людьми не потеряли связь с остальным флотом. Без собственного приказа эти корабли отплыли обратно в Британию. Командиры обещали и ожидали три батальона подкрепления, но так и не прибыли. [ 90 ]

Полуостров Киберон был оккупирован и разграблен в период с 14 по 20 октября. Остров Уат также подвергся нападению 20 октября, а остров Хёдик — 24 октября. [ 91 ] Оборонительные сооружения, построенные на этих островах Вобаном, были захвачены без единого выстрела и сровнены с землей. [ 92 ] Бель-Иль-ан-Мер находился в блокаде до ухода эскадры 29 октября. Многочисленные набеги нарушили торговлю в регионе, но операция не оказала никакого влияния на Войну за австрийское наследство. [ 91 ]

Получив известие о поражении союзников в битве при Рокуре и о вероятном прибытии французских подкреплений в Бретань, командующие решили отплыть обратно в Британию. Флот был разбит сильными ветрами и рассеян, некоторые из них направились в Спитхед , а большинство транспортов и других кораблей (все еще находящихся под командованием Лестока) взяли курс на Корк , которого они достигли в начале ноября. [ 90 ]

Новости о поражении достигли Великобритании раньше Лестока, и он был вынужден сдать свое командование и умер через месяц. [ 90 ] В декабре того же года журнал «Gentleman's Magazine» опубликовал письмо человека, представившегося хорошо осведомленным об экспедиции и обвинившего адмирала в том, что он находился под влиянием проститутки во время кампании и позволял ей руководить военными советами на борту. Николас Тиндал повторил эти обвинения, чтобы объяснить провал экспедиции. [ 93 ]

Укрепление южной Бретани

[ редактировать ]
Карта укреплений вокруг Лорьяна.

Британский рейд напомнил французам о слабостях обороны региона. Начиная с 1750 года был принят ряд мер, и герцог д'Эгийон стал новым губернатором Бретани. Он разделил побережье на двадцать «капитанских частей», каждая из которых имела батальон, улучшенные наземные пути сообщения и обучение батальонов. [ 94 ]

Вокруг Лорьяна была создана новая сеть обороны. Хорнворки были построены на Пуант-де-Пен-Мане и в Локмикелике с 1761 по 1779 год для защиты Лорьянского арсенала и батареи в Фор-Блоке в 1749 году (расширенной в 1755 году) для защиты юго-западного побережья региона. Дальше на запад находился форт дю Лох, построенный в 1756 году. Внутри страны подходы к городу были укреплены двумя люнетами : один в Керлине в 1755 году, а другой в Ле Фауэдике в 1758 году. [ 95 ]

Новые укрепления были также начаты в зоне от архипелага Гленан на западе до острова Дюме на востоке. В последнем между 1756 и 1758 годами были построены круглая батарея и казармы. На полуострове Киберон в 1760 году был построен новый форт, запрещённый вход в Пентьевр. Укрепления Уат и Оэдик были перестроены между 1757 и 1759 годами, а форт Сигонь был построен на архипелаге Гленан в 1755 году. [ 95 ]

Культурные результаты

[ редактировать ]

Споры между Юмом и Вольтером

[ редактировать ]
Дэвид Юм , принимавший участие в экспедиции.

После битвы между Вольтером и Юмом возник спор по поводу их описаний битвы. [ 96 ] Одна из версий «Histoire de la guerre de mil sept cent quarante et un», приписываемая Вольтеру (позже он оспорил подлинность этой версии, заявив, что она была сделана на основе украденных черновиков и образовала «бесформенную и изуродованную кучу» его рукописей), опубликованная в 1755 году, посвящена британская операция в Лорьяне в 1746 году. Она возлагала на Сен-Клера ответственность за поражение британцев и использовала нелестные слова, чтобы осудить все его действия. прежде чем сделать вывод:

Вся эта великая сила не произвела ничего, кроме ошибок и насмешек, в войне, в которой все остальное оставалось слишком серьезным и слишком ужасным. [ 97 ]

.

Оно дошло до Юма, и в январе 1756 года он связался с другим ветераном экспедиции, чтобы написать новый отчет, более благоприятный для Сен-Клера. Многие из его близких подтолкнули его к публикации, и был написан черновой вариант. [ 93 ] Спуск на побережье Бретани в 1746 году и причины его неудачи был завершен в том же году, сразу после начала Семилетней войны . В нем Юм напал на Вольтера, не называя его имени. [ 98 ]

Один иностранный писатель, более стремящийся рассказать свои истории в занимательной форме, чем удостовериться в их реальности, попытался представить эту экспедицию в смешном свете; но так как в его повествовании нет ни одного обстоятельства, которое имело бы в себе правду или хотя бы малейшую видимость истины, то не было бы нужды терять время на его опровержение. [ 98 ]

было опубликовано анонимное письмо Ранее, в апреле, в «Monthly Review» — позже оно было подписано Хьюмом. [ 98 ] и приписывают ему некоторые ученые. Его французский перевод был опубликован в « Британском журнале» в 1756 году, но не получил отклика. [ 99 ]

Культ Марии и политическое восстановление

[ редактировать ]
Статуя Богоматери Победы, изображающая ее восседающей на троне на валах Лорьяна и поражающей британского льва.

15 ноября 1746 года городские власти Лорьяна встретились и пришли к выводу, что их победа стала результатом вмешательства Девы Марии. Поэтому было решено провести 7 октября ежегодную праздничную мессу в городской приходской церкви Сен-Луи, после чего провести процессию через город. Епископ Ваннский одобрил это решение 23 февраля 1747 года. [ 100 ] Таким образом, была создана одна статуя, изображающая Богородицу как святую-воительницу в духе Жанны д'Арк , сидящую на гербе города в качестве пьедестала и использующую свой скипетр, чтобы победить льва британскими руками на его мече и щите. [ 101 ] - он был переплавлен во время Французской революции, хотя в 19 веке была произведена более крупная копия. [ 102 ]

В период с конца 19 века по начало 20 века культ играл важную роль в политике города и встречал сопротивление на двух фронтах. Оппозиция между церковью и государством нашла особенно сильный отклик в городе, когда мэр Адольф Л'Эльгуар обсуждал вопрос о запрете шествия. Таким образом, церемония стала демонстрацией оппозиции государству. Местная пресса также использовала его примерно в то время, чтобы продемонстрировать оппозицию протестантской Британии - 7 октября также было годовщиной битвы при Лепанто 1571 года между католическим и османским флотами и часто использовалось католическими оппозиционными партиями. Например, в 1898 году Ла Круа дю Морбиан говорил об администрации Л'Эльгуарка как о «английском муниципальном совете». Его также использовали таким же образом во время Фашодского кризиса 1898 года. [ 103 ] и во время Второй мировой войны, чтобы осудить британцев после нападения на Мерс-эль-Кебир и британской бомбардировки Лорьяна. [ 104 ]

[ редактировать ]

В эпоху конца века французский священник Жан-Матюрен Кадик написал стихотворение, описывающее различные этапы рейда. [ 105 ] В 1931 году французский поэт Луи Ле Кам написал стихотворение из шести стихов о помолвке. [ 106 ] Ле Кам также зафиксировал существование шансона, написанного о рейде, описывающего вымышленную историю молодой француженки, которая покончила жизнь самоубийством, вместо того, чтобы позволить британским рейдерам напасть на нее, со ссылкой на девиз Бретани: Plutôt la mort que la souillure (скорее смерть, чем осквернение). [ 105 ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. Британские источники могут указывать разные даты: юлианский календарь использовался в Великобритании до 1752 года, тогда как Франция использовала григорианский календарь с 1564 года.
  1. ^ Jump up to: а б с Осада Лорьяна англичанами. Архивировано 5 июля 2013 г. на archive.today , Institut Culturelle de Bretagne, доступ на www.skoluhelarvro.org, 28 августа 2011 г.
  2. ^ Тупой 2005 , с. 15.
  3. ^ Ле Кам 1931 , с. 24.
  4. ^ Ле Кам 1931 , с. 25.
  5. ^ Jump up to: а б Ле Кам 1931 , с. 26.
  6. ^ Ле Кам 1931 , с. 27
  7. ^ Ле Кам 1931 , стр. 28.
  8. ^ Jump up to: а б Роджер 2006 , с. 248.
  9. ^ Ле Кам 1931 , с. 29
  10. ^ Jump up to: а б Закупки 2007 года , пункт 6
  11. ^ Jump up to: а б Лекуйе 2007 , параграф 14
  12. ^ Джон Лингард, История Англии от первого вторжения римлян до наших дней , Париж, Парент-Десбар, 1842, 549 страниц, стр.216.
  13. ^ Jump up to: а б Ле Кам 1931 , с. 22
  14. ^ (на французском языке) Андре-Луи Лерой, Дэвид Хьюм , Presses Universitaires De France, стр. 7
  15. ^ Jump up to: а б Закупки 2007 года , пункт 7
  16. ^ Ле Кам 1931 , с. 43
  17. ^ Ле Кам 1931 , с. 33
  18. ^ Ле Кам 1931 , с. 34
  19. ^ Ле Кам 1931 , с. 35
  20. ^ Ле Кам 1931 , с. 36
  21. ^ Ле Кам 1931 , с. 39
  22. ^ Цитадель Порт-Луи , на Гертруде, база службы инвентаризации наследия региона Бретань .
  23. ^ Шомей 1939 , с. 72
  24. ^ Шомей 1939 , с. 70
  25. ^ Черино 2007 , параграф 4.
  26. ^ Черино 2007 , параграф 7.
  27. ^ Лекуйе 2007 , параграф 9.
  28. ^ Закупки 2007 г. , пункт 1.
  29. ^ Роджер 2006 , стр. 248–249.
  30. ^ Хьюм 1830 , с. 386
  31. ^ Ле Кам 1931 , с. 42
  32. ^ Jump up to: а б с Ла Бордери 1894 , с. 245
  33. ^ Ле Кам 1931 , с. 45
  34. ^ Jump up to: а б с Мосснер 2001 , с. 195
  35. ^ Jump up to: а б с Закупки 2007 года , пункт 8
  36. ^ Ле Кам 1931 , с. 48
  37. ^ Ле Кам 1931 , с. 49
  38. ^ Ле Кам 1931 , с. 65
  39. ^ Ле Кам 1931 , с. 70
  40. ^ Ле Кам 1931 , с. 51
  41. ^ Ле Кам 1931 , с. 53
  42. ^ Ле Кам 1931 , с. 66
  43. ^ Ле Кам 1931 , с. 69
  44. ^ Ле Кам 1931 , с. 74
  45. ^ Ле Кам 1931 , с. 54
  46. ^ Ле Кам 1931 , стр. 58–59
  47. ^ Ле Кам 1931 , с. 71
  48. ^ Закупки 2007 г. , пункт 9.
  49. ^ Jump up to: а б с д Черино 2007 г. , пункт 18
  50. ^ Ле Кам 1931 , стр. 73.
  51. ^ Ле Кам 1931 , с. 75
  52. ^ Jump up to: а б Ле Кам 1931 , с. 76
  53. ^ Jump up to: а б Ле Кам 1931 , с. 78
  54. ^ Ле Кам 1931 , с. 80
  55. ^ Ла Бордери 1894 , с. 246
  56. ^ Ле Кам 1931 , с. 88
  57. ^ Ле Кам 1931 , с. 90
  58. ^ Jump up to: а б с д и Мосснер 2001 , с. 196
  59. ^ Ле Кам 1931 , с. 81
  60. ^ Ле Кам 1931 , с. 85
  61. ^ Ле Кам 1931 , с. 97
  62. ^ Ле Кам 1931 , с. 116
  63. ^ Ле Кам 1931 , с. 109
  64. ^ Ле Кам 1931 , с. 113
  65. ^ Jump up to: а б Ла Бордери 1894 , с. 248
  66. ^ Ле Кам 1931 , с. 133
  67. ^ Jump up to: а б Ле Кам 1931 , с. 117
  68. ^ Лорьян участвовал в работорговле в Атлантике с 1720 по 1790 год; его участие возросло после 1732 года, когда Французская Ост-Индская компания решила перенести весь свой бизнес из Нанта в Лорьян. Около 43 000 порабощенных африканцев были перевезены в Америку с французских невольничьих кораблей, курсировавших из Лорьяна. [ нужна ссылка ]
  69. ^ Ле Кам 1931 , с. 120
  70. ^ Хьюм 1830 , с. 388
  71. ^ Ле Кам 1931 , с. 121
  72. ^ Ле Кам 1931 , с. 125
  73. ^ Ле Кам 1931 , с. 148
  74. ^ Хьюм 1830 , с. 387
  75. ^ Ле Кам 1931 , с. 129
  76. ^ Жозеф Вингтринье, 1789-1902. Песни и песни солдат Франции , Париж, А. Мерикан, 1902, стр. 7.
  77. ^ Ле Кам 1931 , с. 134
  78. ^ Jump up to: а б Ла Бордери 1894 , с. 249
  79. ^ Jump up to: а б Ле Кам 1931 , с. 135
  80. ^ Ле Кам 1931 , с. 136
  81. ^ Ле Кам 1931 , стр. 137.
  82. ^ Ле Кам 1931 , с. 139
  83. ^ Мосснер 2001 , с. 197
  84. ^ Ле Кам 1931 , с. 141
  85. ^ Ле Кам 1931 , стр. 143.
  86. ^ Ле Кам 1931 , с. 151
  87. ^ Ле Кам 1931 , с. 155
  88. ^ Ле Кам 1931 , с. 122
  89. ^ Ле Кам 1931 , с. 163
  90. ^ Jump up to: а б с Мосснер 2001 , с. 198
  91. ^ Jump up to: а б Черино 2007 г. , пункт 19
  92. ^ Лекуйе 2007 , параграф 15.
  93. ^ Jump up to: а б Мосснер 2001 , с. 199
  94. ^ Лекуилье 2007 , параграф 17.
  95. ^ Jump up to: а б Лекуйе 2007 , параграф 18
  96. ^ Мейер 1951 , с. 429
  97. ^ Мейер 1951 , с. 431
  98. ^ Jump up to: а б с Мейер 1951 , с. 432
  99. ^ Мейер 1951 , с. 434
  100. ^ Закупки 2007 г. , пункт 12.
  101. ^ Закупки 2007 г. , пункт 14.
  102. ^ Закупки 2007 г. , пункт 17.
  103. ^ Закупки 2007 г. , пункт 19.
  104. ^ Закупки 2007 г. , пункт 21.
  105. ^ Jump up to: а б Ле Кам 1931 , с. 190
  106. ^ Ле Кам 1931 , с. 79

Источники

[ редактировать ]
  • Шомей, Луи (1939). «Краткое изложение истории Лорьяна от основания (1666 г.) до наших дней (1939 г.)» . Анналы Бретани (на французском языке). 46 (1–2): 66–87. дои : 10.3406/abpo.1939.1788 .
  • Черино, Кристоф (2007). «Стратегические вопросы и военно-морские операции Великобритании в Южной Бретани в XVIII веке» . Анналы Бретани и западных стран (на французском языке). 114–4 (114–4): 133–148. дои : 10.4000/abpo.472 .
  • Тупой, Джонатан Р. (2005). Французский флот и Семилетняя война . Линкольн: Университет Небраски. ISBN  978-0-8032-6024-5 .
  • Хьюм, Дэвид (1830). История Англии от вторжения Юлия Цезаря до революции 1688 г. (на французском языке). Париж.
  • Ла Бордери, Артур де (1894). «Нападение англичан на Лорьян» . Бретань в наше время: 1491–1789: Краткое содержание курса истории, преподававшегося на факультете литературы Ренна, в 1893–1894 годах (на французском языке): 244–251.
  • Ле Кам, Луи (1931). Осада Лорьяна англичанами в 1746 году (на французском языке). Лорьян: Печать. Байон-Роже и Анрио.
  • Лекуйе, Гийом (2007). «Когда враг пришел с моря» . Анналы Бретани и западных стран (на французском языке). 114–4 (114–4): 149–165. дои : 10.4000/abpo.473 .
  • Мейер, Пол Х. (ноябрь 1951 г.). «Спуск Вольтера и Юма на побережье Бретани». Заметки о современном языке . 66 (7). Издательство Университета Джонса Хопкинса: 429–435. дои : 10.2307/2909982 . JSTOR   2909982 .
  • Мосснер, Эрнест Кэмпбелл (2001). Жизнь Дэвида Юма . Издательство Оксфордского университета . ISBN  978-0-19-924336-5 .
  • Покупки, Пьеррик (2007). «Богородица против англичан: память о несобытии (Лорьян, 1746)» . Анналы Бретани и западных стран (на французском языке). 114–4 (114–4): 185–194. дои : 10.4000/abpo.478 .
  • Роджер, НАМ (2006). Командование океаном: военно-морская история Великобритании, 1649–1815 гг . Лондон: Книги Пингвина. ISBN  0-14-102690-1 .

47 ° 45'00 "N 3 ° 22'00" W  /  47,7500 ° N 3,3667 ° W  / 47,7500; -3,3667

Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 5e56a7b7338b82ef2375642525210447__1724147220
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/5e/47/5e56a7b7338b82ef2375642525210447.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Raid on Lorient - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)