Jump to content

Указ № 13813

Указ № 13813 [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ]
Исполнительный указ о содействии выбору и конкуренции в сфере здравоохранения
Печать президента США
Тип Исполнительный приказ
Номер указа 13813
Подписано Дональд Трамп 12 октября 2017 г. ( 2017-10-12 )
Федерального реестра Детали
Федерального реестра Номер документа 2017-22677
Дата публикации 17 октября 2017 г. ( 17.10.2017 )
Цитирование документа 82-48385
Краткое содержание
  • Позволяет страховым компаниям продавать недорогие краткосрочные планы с меньшим покрытием;
  • Позволяет малому бизнесу коллективно приобретать планы медицинского страхования ассоциаций;
  • Расширяет медицинские сберегательные счета
Президент Трамп подписывает указ, 12 октября 2017 г.

Исполнительный указ о содействии выбору и конкуренции в сфере здравоохранения , также известный как Исполнительный указ Trumpcare или Trumpcare , [ 4 ] [ 5 ] — это указ, подписанный Дональдом Трампом 12 октября 2017 года, который предписывает федеральным агентствам изменить порядок реализации Закона о защите пациентов и доступном медицинском обслуживании администрации Обамы. Приказ включал директиву федеральным агентствам отменить правила, запрещающие работодателям использовать механизмы возмещения расходов на медицинское обслуживание (HRA) для выплаты индивидуальных страховых взносов. [ 6 ]

В отдельном заявлении, сделанном вскоре после подписания указа, Трамп объявил, что прекратит субсидирование компаний медицинского страхования, которые продают услуги потребителям с низкими доходами через государственные рынки медицинского страхования . [ 7 ] [ 8 ]

Некоторые источники описывают эффект этих действий исполнительной власти как замену Obamacare новым режимом здравоохранения; Через несколько дней после подписания указа сам Дональд Трамп заявил на пресс-конференции, что журналистам больше не следует ссылаться на «Obamacare», потому что «его больше нет, такого понятия, как Obamacare, больше не существует». [ 9 ]

Исполнительный указ 13813 был официально отозван президентом Джо Байденом 28 января 2021 года. [ 10 ]

Законодательные усилия по отмене Закона о доступном медицинском обслуживании

[ редактировать ]

Первым указом, подписанным президентом США Дональдом Трампом и исполненным всего через несколько часов после того, как он был приведен к присяге 20 января 2017 года, стал указ № 13765 под названием «Минимизация экономического бремени Закона о защите пациентов и доступном медицинском обслуживании, ожидающего отмены ». В приказе изложены временные процедуры в ожидании отмены Закона о защите пациентов и доступном медицинском обслуживании (известного в народе как ACA или Obamacare). [ 11 ] Приказ появился на фоне предвыборных обещаний Трампа отменить Закон о защите пациентов и доступном медицинском обслуживании . [ 12 ] что, по словам Трампа, займет много времени, а замена, возможно, не будет готова до 2018 года. [ 13 ]

4 мая 2017 года Палата представителей Соединенных Штатов проголосовала за принятие Закона об американском здравоохранении 2017 года (ACHA) с небольшим перевесом в 217–213 голосов, отправив законопроект на обсуждение в Сенат . [ 14 ] [ 15 ] [ 16 ] [ 17 ] [ 18 ] Он отменит части Закона о доступном медицинском обслуживании в рамках федерального бюджета, включая положения, содержащиеся в Налоговом кодексе, такие как « индивидуальные мандаты » (в IRC § 205 ), мандаты работодателя IRC § 206 ) и различные налоги ( IRC § 201 и последующие), а также изменения в федеральной программе Medicaid (в разделах 111–116 и 121). [ 19 ]

Беспартийное Бюджетное управление Конгресса прогнозировало, что AHCA увеличит число незастрахованных людей на 23 миллиона в течение 10 лет, но уменьшит дефицит федерального бюджета на 119 миллиардов долларов за тот же период (около 1%), в основном за счет сокращения Medicaid покрытия для более низких доходы американцев. И законопроект Палаты представителей AHCA, и законопроект Сената BCRA предусматривают снижение налогов в основном для богатых американцев. Согласно прогнозам, страховые взносы снизятся для молодых, более здоровых и богатых людей, в то время как для пожилых и бедных людей, вероятно, их страховые взносы увеличатся. [ 20 ]

в Сенате Республиканцы первоначально обратились к AHCA с беспрецедентным уровнем секретности; группа из 13 сенаторов-республиканцев в частном порядке разработала альтернативную версию Сената, что вызвало у обеих партий обеспокоенность по поводу отсутствия прозрачности. [ 21 ] [ 22 ] [ 23 ] и о полностью мужском составе комитета. [ 24 ] [ 25 ] [ 26 ] 22 июня 2017 года республиканцы опубликовали первый проект для обсуждения поправки к законопроекту. [ 27 ] 25 июля 2017 года, хотя ни одно предложение о поправках еще не получило поддержки большинства, республиканцы в Сенате проголосовали за вынесение законопроекта на обсуждение и начало официального рассмотрения поправок.

28 июля 2017 года законопроект возвращен в календарь. [ 28 ] после того, как Сенат отклонил несколько поправок, в том числе С.Амдта. 667 , пакет «Тощей отмены», предложенный сенатором Митчем МакКоннеллом , который провалился при голосовании 49–51. Сенаторы Джон Маккейн , Сьюзен Коллинз и Лиза Мурковски были единственными республиканцами, проголосовавшими против этой меры. [ 29 ] 13 сентября 2017 года сенаторы Грэм , Кэссиди , Хеллер и Джонсон опубликовали проект поправки к законопроекту. [ 30 ] это «отменяет структуру и архитектуру Obamacare и заменяет ее блочным грантом, ежегодно предоставляемым штатам». [ 31 ] Однако он не был проголосован из-за отсутствия поддержки. Срок, в течение которого республиканцы в Конгрессе могли прекратить действие ACA в рамках процесса согласования бюджета Конгресса (который позволил бы республиканцам в Сенате принять новый закон 51 голосом, а не 60), истек 30 сентября 2017 года. [ 32 ]

Исполнение указа

[ редактировать ]

После того, как Конгресс не смог отменить ACA посредством законодательства, Трамп издал новый указ. И сторонники, и критики утверждали, что положения указа были призваны переопределить американский рынок здравоохранения и эффективно заменить Obamacare новым режимом здравоохранения. [ 4 ] [ 33 ] [ сомнительно обсудить ] Трамп ненадолго забыл подписать указ перед тем, как покинуть церемонию подписания, но вице-президент Майк Пенс пригласил его обратно к столу, чтобы завершить этот шаг. [ 34 ] Сенатор Рэнд Пол , присутствовавший на подписании, охарактеризовал указ как «крупнейшую рыночную реформу здравоохранения за последнее поколение». [ 33 ]

Положения

[ редактировать ]

Приказ отменяет ряд аспектов программы Obamacare, на которую опирался этот режим.

В разделе 1, озаглавленном «Политика», излагаются политики, поддерживающие положения указа, отмечая, что приказ предписывает правительству «содействовать приобретению страховки в пределах штата» и отдает приоритет « планам медицинского страхования ассоциаций (AHP), краткосрочным , страхование с ограниченным сроком действия (STLDI) и механизмы возмещения расходов на медицинское обслуживание (HRA)». Принимая во внимание, что Obamacare запретила страховым компаниям продавать недорогие краткосрочные планы медицинского страхования, «которые могут обойти некоторые мандаты, созданные в рамках Obamacare», [ 4 ] например, требование страхового покрытия для лиц с ранее существовавшими заболеваниями и требование покрытия различных медицинских услуг. Приказ отменил этот запрет, а также предписывает министерствам здравоохранения и социальных служб, труда и казначейства облегчить доступ к «ассоциативным планам медицинского страхования», которые также не обязаны обеспечивать покрытие, предусмотренное Obamacare, и расширяет сберегательные счета здравоохранения. . [ 4 ]

Раздел 2, озаглавленный «Расширенный доступ к планам медицинского страхования ассоциаций», предписывает министру труда предпринять шаги по «расширению доступа к медицинскому страхованию, позволяя большему количеству работодателей создавать AHP».

Раздел 3, озаглавленный «Расширенная доступность краткосрочного страхования ограниченного срока», предписывает министрам финансов, труда, здравоохранения и социальных служб предпринять шаги по «расширению доступности STLDI».

Раздел 4, озаглавленный «Расширенная доступность и разрешенное использование механизмов возмещения медицинских расходов», предписывает министрам финансов, труда, здравоохранения и социальных служб предпринять шаги для «повышения удобства использования HRA, расширения возможностей работодателей предлагать HRA своих сотрудников и разрешить использование HRA в сочетании с негрупповым покрытием».

Отдельное решение, принятое в тот же день, обычно ассоциирующееся с указом, привело к прекращению выплаты субсидий по сокращению распределения затрат (CSR), которые представляют собой выплаты страховщикам для снижения премий для лиц с низкими доходами. В августе 2017 года Бюджетное управление Конгресса сообщило, что невыполнение платежей CSR может увеличить взносы по медицинскому страхованию на биржах ACA на целых 20% и добавить почти 200 миллиардов долларов к дефициту бюджета за десятилетие. Увеличение дефицита связано с тем, что субсидия по налоговому кредиту на премии (крупнейшая субсидия Закона о доступном медицинском обслуживании) увеличивается, чтобы компенсировать увеличение сумм страховых взносов по медицинскому страхованию, что намного перевешивает экономию от невыплаты меньшей субсидии CSR. [ 35 ]

Критический ответ

[ редактировать ]

Критики описали Исполнительный указ как еще одну часть продолжающейся стратегии саботажа ACA, позволяющей страховым компаниям обходить мандаты ACA и продавать страховку, которая не покрывает обязательные условия и исключает лиц с уже существующими заболеваниями . Другие элементы, которые, как утверждается, являются частью стратегии саботажа, включают отказ в финансировании, не предусмотренном законом, для субсидий по сокращению распределения затрат (CSR), значительное сокращение финансирования для регистрации, рекламы и усилий по поддержке, утверждение, что биржи ACA находятся в «спирали смерти» (напротив, к выводам CBO), а также проведение негативных рекламных кампаний среди других мер. [ 36 ] [ 37 ]

Например, 13 октября 2017 года президент Трамп написал в Твиттере следующее: «Демократическая программа ObamaCare терпит крах. Массовые выплаты субсидий их компаниям по страхованию домашних животных прекратились. Демократы должны позвонить мне, чтобы исправить ситуацию!». Журналист Эзра Кляйн написал: «Трамп уже давно придерживается мнения, что, если он сможет нанести достаточный ущерб Закону о доступном медицинском обслуживании, у демократов не будет другого выбора, кроме как заключить сделку - на условиях Трампа - чтобы спасти ее». [ 38 ]

Журналистка Сара Клифф написала: «Трамп объявил на прошлой неделе, что прекратит выплаты [КСО]. Но давайте проясним: это решение заставит федеральное правительство потратить миллиарды больше на субсидирование страховых компаний, а не меньше». Это связано с тем, что экономия от сокращения выплат CSR меньше, чем увеличение налоговых льгот по страховым премиям, которые растут вместе со значительным (20% +) увеличением премий в 2018 году, вызванным угрозами Трампа выплатам CSR в 2017 году. Клифф использовал оценку CBO. 194 миллиарда долларов США в виде увеличения бюджетного дефицита из-за прекращения выплат по корпоративной социальной ответственности, как оценка чистого воздействия за десятилетие. [ 39 ]

Журналист Дэвид Леонхардт написал 15 октября 2017 года: «На прошлой неделе администрация предприняла несколько шагов, чтобы лишить людей медицинской страховки. При этом она преследует как краткосрочную цель (заставить федеральное правительство делать меньше для помощи уязвимым гражданам), так и и долгосрочная цель (саботировать Obamacare, чтобы Конгрессу было легче отменить закон)». Он продолжил: «Когда [указ] вступит в полную силу, он, скорее всего, разрешит различные дешевые страховые планы, которые не покрывают многие виды лечения. Эти планы выведут здоровые семьи с обычных рынков, повысив цены на больных. Это будет хорошо работать для здоровых семей, но если они заболеют и захотят получить страховку, которая оплатит их лечение, им не повезет». [ 40 ]

По данным The Economist , планы Трампа «вероятно, в конечном итоге причинят наибольшую боль самозанятым людям со средним и высоким доходом, другими словами, республиканскому электорату». [ 41 ]

Законопроект о стабилизации индивидуального рынка Мюррея и Александра

[ редактировать ]

Сенатор Ламар Александер и сенатор Пэтти Мюррей достигли компромисса по внесению поправок в Закон о доступном медицинском обслуживании для финансирования сокращения совместного несения расходов. [ 42 ] Президент Трамп прекратил выплачивать субсидии совместного несения затрат, и Бюджетное управление Конгресса подсчитало, что его действия будут стоить 200 миллиардов долларов, в результате чего страховка, проданная на бирже, будет стоить на 20% дороже, и один миллион человек потеряет страховку. [ 43 ] План также обеспечит большую гибкость для отказов штатов, позволит новый «Медный план» или катастрофическое страхование для всех, позволит заключать договоры о страховании между штатами и перенаправит потребительские сборы штатам для разъяснительной работы.

Хотя Трамп первоначально выразил поддержку компромиссу, позже он изменил курс, написав в Твиттере пренебрежительный твит по этому поводу. [ 44 ]

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ «ПРЕКРАЩЕНИЕ 13813» (PDF) . Амазон С3 . США: Amazon.com . 12 октября 2017 г. Проверено 17 октября 2017 г.
  2. ^ Канцелярия пресс-секретаря (12 октября 2017 г.). «Президентский указ о содействии выбору и конкуренции в сфере здравоохранения в Соединенных Штатах» . Белый дом . Вашингтон, округ Колумбия. Проверено 17 октября 2017 г. - из Национального архива .
  3. ^ «Содействие выбору медицинских услуг и конкуренции в Соединенных Штатах» . Федеральный реестр . Вашингтон, округ Колумбия : Национальное управление архивов и документации . 12 октября 2017 года. Архивировано из оригинала 18 октября 2017 года . Проверено 17 октября 2017 г. Альтернативный URL .
  4. ^ Перейти обратно: а б с д Кляйн, Филип; Кинг, Роберт; Леонард, Кимберли (9 октября 2017 г.). «Daily on Healthcare: Trumpcare появится в ближайшем к вам страховом плане ассоциации» . Вашингтон Эквизор . Вашингтон, округ Колумбия : Clarity Media Group. Архивировано из оригинала 9 октября 2017 года . Проверено 12 октября 2017 г.
  5. ^ Глекман, Ховард (13 октября 2017 г.). «Люди в возрасте 50 лет со средним доходом сильно проиграют в Trumpcare» . Форбс . Нью-Йорк . Проверено 13 октября 2017 г.
  6. ^ Лухбы, Тами (13 октября 2017 г.). «Что содержится в указе Трампа о здравоохранении?» . CNN . Атланта : Радиовещательная система Тернера . Проверено 14 октября 2017 г.
  7. ^ Липтак, Кевин (12 октября 2017 г.). «Трамп отменит субсидии на здравоохранение» . CNN . Атланта : Радиовещательная система Тернера . Проверено 12 октября 2017 г.
  8. ^ Роберт Пир, Мэгги Хаберман и Рид Абельсон (12 октября 2017 г.). «Трамп откажется от субсидий на жизненно важную медицинскую помощь, снова ударив по Obamacare» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 14 октября 2017 г.
  9. ^ «Трамп: такого понятия, как Obamacare, больше не существует» . CNN . Атланта : Радиовещательная система Тернера . 16 октября 2017 г. Проверено 18 октября 2017 г.
  10. ^ «Указ об усилении программы Medicaid и Закона о доступном медицинском обслуживании» . 28 января 2021 г. . Проверено 28 января 2021 г.
  11. ^ Нокс, Оливье (20 января 2017 г.). «Трамп подписывает первый указ, касающийся Obamacare, но с некоторыми подробностями» . Yahoo! Новости . Саннивейл, Калифорния : Yahoo! . Проверено 13 октября 2017 г.
  12. ^ Дэвис, Джули Хиршфельд; Груша, Роберт (20 января 2017 г.). «Трамп издает указ о сокращении части программы Obamacare» . Нью-Йорк Таймс . Нью-Йорк . Проверено 23 января 2017 г.
  13. ^ Леонард, Кимберли (6 февраля 2017 г.). «Трамп, похоже, откладывает замену Obamacare» . Новости США и мировой отчет . Вашингтон, округ Колумбия : US News & World Report, LP . Проверено 13 октября 2017 г.
  14. ^ Каплан, Томас; Груша, Роберт (4 мая 2017 г.). «Палата принимает меры по отмене и замене Закона о доступном медицинском обслуживании» . Нью-Йорк Таймс . Нью-Йорк . Архивировано из оригинала 4 мая 2017 года . Проверено 12 октября 2017 г.
  15. ^ Сангер-Кац, Марго (4 мая 2017 г.). «Кто выиграет и кто проиграет в последнем законопроекте Республиканской партии о здравоохранении» . Нью-Йорк Таймс . Нью-Йорк . Архивировано из оригинала 4 мая 2017 года . Проверено 12 октября 2017 г.
  16. ^ Секретарь Палаты представителей США (4 мая 2017 г.). «Окончательные результаты голосования по поименному опросу 256» . Палата представителей США . Вашингтон, округ Колумбия : Конгресс США . Архивировано из оригинала 4 мая 2017 года.
  17. ^ Ли, MJ (4 мая 2017 г.). «Республиканцы Палаты представителей принимают законопроект об отмене и замене Obamacare» . CNN . Атланта : Радиовещательная система Тернера . Архивировано из оригинала 5 мая 2017 года . Проверено 4 мая 2017 г.
  18. ^ Ассошиэйтед Пресс . «Республиканский законопроект о здравоохранении: что в нем?» . Фокс Ньюс . Нью-Йорк : Fox Entertainment Group . Архивировано из оригинала 4 мая 2017 года . Проверено 12 октября 2017 г.
  19. ^ Секретарь Палаты представителей США (4 мая 2017 г.). «Вся информация о счетах (кроме текста) для HR1628 – Закона США о здравоохранении от 2017 года» . Палата представителей США . Вашингтон, округ Колумбия : Конгресс США . Архивировано из оригинала 19 апреля 2017 года . Проверено 12 октября 2017 г.
  20. ^ Курцлебен, Даниэль (24 мая 2017 г.). «План здравоохранения Республиканской партии оставит незастрахованными еще 23 миллиона человек, сообщает бюджетное управление» . ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР . Вашингтон, округ Колумбия : National Public Radio, Inc. Архивировано из оригинала 21 июня 2017 года . Проверено 13 октября 2017 г.
  21. ^ Каплан, Томас; Груша, Роберт (15 июня 2017 г.). «Тайна, окружающая сенатский законопроект о здравоохранении, вызывает тревогу у обеих партий» . Нью-Йорк Таймс . Нью-Йорк . Архивировано из оригинала 18 июня 2017 года.
  22. ^ Бамп, Филип (13 июня 2017 г.). «Замечательные шаги, которые предпринимают республиканцы, чтобы скрыть то, что содержится в их законопроекте о здравоохранении» . Вашингтон Пост . Вашингтон, округ Колумбия : Nash Holdings LLC . Архивировано из оригинала 20 июня 2017 года . Проверено 13 октября 2017 г.
  23. ^ Сарлин, Бенджи; Колдуэлл, Ли Энн (15 июня 2017 г.). «Законопроект Сената о здравоохранении остается окутанным тайной» . Новости Эн-Би-Си . Нью-Йорк : NBC . Архивировано из оригинала 19 июня 2017 года.
  24. ^ Касана, Мехрин (7 мая 2017 г.). «Все 13 сенаторов, работающих над законопроектом о здравоохранении, — мужчины» . Суета . Нью-Йорк : Bustle Digital Group . Проверено 13 октября 2017 г.
  25. ^ Груша, Роберт (8 мая 2017 г.). «13 мужчин и ни одна женщина пишут в Сенате новый законопроект Республиканской партии о здравоохранении» . Нью-Йорк Таймс . Нью-Йорк . Проверено 13 октября 2017 г.
  26. ^ Коэн, Майкл А. (7 июня 2017 г.). «Почему 13 мужчин за закрытыми дверями пишут законопроект о здравоохранении?» . Бостон Глобус . Бостон : Boston Globe Media Partners, LLC . Проверено 13 октября 2017 г.
  27. ^ Блэк, Дайан (22 июня 2017 г.). «HR 1628, Закон о лучшем медицинском обслуживании от 2017 года, проект обсуждения ERN17282» (PDF) . Бюджетный комитет Сената . Вашингтон, округ Колумбия : Сенат США . Проверено 13 октября 2017 г.
  28. ^ «Запись Конгресса стр. S4415» (PDF) . Сенат США . Вашингтон, округ Колумбия : Конгресс США . 27 июля 2017 г. Проверено 13 октября 2017 г.
  29. ^ Блэк, Дайан (28 июля 2017 г.). «О поправке S.Amdt. 667» . Сенат США . Вашингтон, округ Колумбия : Конгресс США . Проверено 13 октября 2017 г.
  30. ^ Грэм, Линдси (13 сентября 2017 г.). «Поправка по сути замены HR 1628, проект обсуждения LYN17709» . Сенат США . Вашингтон, округ Колумбия : Конгресс США . Проверено 13 октября 2017 г.
  31. ^ Грэм, Линдси (13 сентября 2017 г.). «Пресс-релиз: История и рекомендации Грэма-Кэссиди-Хеллер-Джонсона» . Сенат США . Вашингтон, округ Колумбия : Конгресс США . Проверено 13 октября 2017 г.
  32. ^ Кинг, Роберт (1 сентября 2017 г.). «Срок принятия законопроекта об ускоренной отмене программы Obamacare истекает 30 сентября» . Вашингтонский экзаменатор .
  33. ^ Перейти обратно: а б Шаллхорн, Кейтлин; Гомес, Серафин (12 октября 2017 г.). «Трамп расчищает путь для «альтернатив» ObamaCare в новом исполнительном указе, обходя зашедший в тупик Конгресс» . Фокс Ньюс . Нью-Йорк : Fox Entertainment Group . Проверено 12 октября 2017 г.
  34. ^ Уилтс, Александра (12 октября 2017 г.). «Дональд Трамп почти забывает подписать указ перед напоминанием Майка Пенса» . Независимый . Лондон : Independent Print Limited . Проверено 12 октября 2017 г.
  35. ^ «Последствия прекращения платежей для сокращения совместного несения затрат» . Бюджетное управление Конгресса . Вашингтон, округ Колумбия : Правительство США . 15 августа 2017. Архивировано из оригинала 16 октября 2017 года . Проверено 17 октября 2017 г. {{cite news}}: CS1 maint: bot: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )
  36. ^ Скотт, Дилан (12 октября 2017 г.). «Трамп отменит субсидии Obamacare в очередной атаке на закон о здравоохранении» . Вокс . США: Vox Media . Проверено 13 октября 2017 г.
  37. ^ Редакционная коллегия (12 октября 2017). «Конгресс не должен позволить г-ну Трампу уничтожить Obamacare в одиночку» . Нью-Йорк Таймс . Нью-Йорк . Проверено 13 октября 2017 г.
  38. ^ Кляйн, Эзра (16 октября 2017 г.). «В рамках программы Obamacare Дональд Трамп саботирует сам себя» . Вокс . США: Vox Media . Проверено 16 октября 2017 г.
  39. ^ Клифф, Сара (18 октября 2017 г.). «Позиция Трампа в отношении страховых «спасательных мер» совершенно непоследовательна» . Вокс .
  40. ^ Леонхардт, Дэвид (15 октября 2017 г.). «Как бороться с новой системой здравоохранения» . Нью-Йорк Таймс . Нью-Йорк . Проверено 15 октября 2017 г.
  41. ^ ХК (13 октября 2017 г.). «Указы Дональда Трампа в области здравоохранения нанесут ущерб американцам, принадлежащим к среднему классу и работающим не по найму» . Экономист . Вестминстер , Лондон . ISSN   0013-0613 . Проверено 13 октября 2017 г.
  42. ^ Каплан, Томас; Груша, Роберт (17 октября 2017 г.). «Два сенатора заключили соглашение о субсидиях на здравоохранение, которые Трамп прекратил» . Нью-Йорк Таймс . Нью-Йорк . Проверено 18 октября 2017 г.
  43. ^ Клифф, Сара (15 августа 2017 г.). «CBO заявляет, что саботаж Трампа в сфере Obamacare обойдется в 194 миллиарда долларов, а страховые взносы вырастут на 20%» . Вокс . США: Vox Media . Проверено 17 октября 2017 г.
  44. ^ Каплан, Томас; Груша, Тоберт (18 октября 2017 г.). «Трамп отказывается от соглашения Сената о финансировании субсидий на здравоохранение» . Нью-Йорк Таймс . Нью-Йорк . Проверено 18 октября 2017 г.

Дальнейшее чтение

[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 5e6a48336c92705648d3e0a0808cfc5f__1697295540
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/5e/5f/5e6a48336c92705648d3e0a0808cfc5f.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Executive Order 13813 - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)