Легендарные короли Шотландии
Шотландский гуманист эпохи Возрождения Джордж Бьюкенен привел длинный список шотландских королей в своей истории Шотландии, опубликованной на латыни под названием Rerum Scoticarum Historia в 1582 году. [ 1 ] [ 2 ] - большинство из которых сейчас историки считают легендарными фигурами или полностью искаженными. Список датируется примерно 1900 лет назад и начинается с Фергуса I. Яков VI Шотландский , который был учеником Бьюкенена, принял историю Фергюса I как своего предка, а древность линии подчеркивалась Домом Стюартов .
Династическое значение
[ редактировать ]Генеалогия шотландских королей, восходящая к Фергюсу Мак Ферчару (т.е. Фергюсу I ) и далее, существовала к середине 13-го века, когда она была прочитана на инаугурации Александра III Шотландии в 1249 году . [ 3 ] В 1301 году Бальдред Биссет участвовал в слушаниях в Папской курии с шотландской стороны в дебатах по притязаниям Эдуарда I в Англии и, по крайней мере, помог подготовить материал, касающийся мифологической истории, которая считалась актуальной как по стороны. [ 4 ]
Вопрос о древности шотландского королевского происхождения и даже подробности связанного с ним мифа о происхождении стали особенно значимыми с 1542 года, когда Мария, королева Шотландии на шотландский трон взошла . Бьюкенен сослался на долгое происхождение Марии в своем «Эпиталамии», написанном для ее брака в 1559 году с Франциском II Французским . [ 5 ] В период до помолвки Марии много обсуждался брак с принцем Эдуардом, будущим Эдуардом VI Англии . В рамках этих дебатов был задействован список легендарных королей Британии в форме «мифа о Бруте», продвигаемого Эдвардом Холлом из-за сомнений Полидора Вергилия . Публицисты, выступавшие на английской стороне спора, в том числе Джон Элдер , Джеймс Хенрисун и Уильям Лэмб, поставили под сомнение шотландскую историю. [ 6 ]
Когда Яков VI въехал в Эдинбург в 1579 году, зрелище включало публичное опубликование генеалогии шотландских королей; и когда его сын Карл I посетил в 1633 году, портреты Было представлено 107 королей, некоторые из которых ( Джорджа Джеймсона ) сохранились. [ 7 ] [ 8 ] Другая серия из 110 воображаемых портретов монархов из списка была написана для Карла II Якобом де Ветом II и висела во дворце Холируд . Коллекция портретов де Вета позже стала заметной достопримечательностью для туристов, например, как написано Джоном Маки « Путешествие по Шотландии» . [ 9 ]
Историография списка Бьюкенена
[ редактировать ]Хотя Rerum Scoticarum Historia была опубликована только в год смерти Бьюкенена, он работал над ней большую часть своей жизни. Она была опубликована вместе с его книгой De jure regni apud Scotos , впервые напечатанной в 1579 году. Из двух работ « История Бьюкенена» послужила источником прецедентов обращения с плохими королями (тираны в списке неизбежно заканчивают печальный конец от рук народа, в соответствии с монархической позицией Бьюкенена), в то время как « Де-юре» представляет собой гуманистический диалог между самим Бьюкененом и Томасом Мейтлендом и концентрируется на классических образцах. Обе работы были посвящены Якову VI. [ 10 ] Король Джеймс стал рассматривать хроники Бьюкенена и Джона Нокса как «позорные оскорбления». [ 11 ]
Таким образом, список королей «Истории» в этой работе был лишь второстепенным по отношению к цели Бьюкенена в книге, для каких бы последующих целей он ни использовался. После более поздней научной работы Томаса Иннеса этому списку в начальных частях не было уделено особого внимания. Однако это стало кульминацией многовековой разработки королевских списков Королевства Шотландия . Много художественного материала было введено в эти списки гуманистом Гектором Боэсом , писавшим за полвека до Бьюкенена. Питер Хьюм Браун в своей биографии Бьюкенена описывает его как несколько более скептически настроенного, чем Боэс, в том, что он считал историческим; но в меньшей степени, чем Джон Мэйр , писавший ранее. [ 12 ] Бьюкенена называли непоследовательным в его подходе к классическим источникам, поскольку его неприятие легенды о Гателе не распространяется на первых шотландских королей, которые в равной степени не поддерживаются классическими авторами. [ 13 ]
Среди писателей, увековечивших традицию Боэсе, приданную Бьюкенену форму, были:
- Александр Гардин , Театр шотландских королей [ так в оригинале ], опубликовано Джеймсом Уотсоном в 1709 году. [ 14 ] [ 15 ]
- Дэвид Хьюм из Годскрофта
- Гилберт Грей
- Джеймс Ашер [ 16 ]
- Джеймс Уоллес , История Королевства Шотландии от Фергюса Первого короля до Союза (1724 г.)
- Джон Джонстон , Исторические надписи королей Шотландии, непрерывная серия лет от Фергюса I до Якова VI. (1602) [ 14 ]
Древность линии подверглась критике со стороны Уильяма Ллойда , который утверждал, что Шотландия не была заселена до VI века; Джордж Маккензи опубликовал в 1685 году « Защиту древности королевской линии Шотландии» против Ллойда и продолжение в следующем году против Эдварда Стиллингфлита , который дал скептический отчет об истории Боэса в главе V своего «Британского происхождения» . [ 17 ] [ 18 ] Работа Иннеса, по сути положившая конец научной дискуссии, была опубликована в 1729 году, но традиция продолжалась.
- Фрэнсис Николс, Британский компендиум (1741 г.) [ 19 ]
- Джеймс Андерсон , Королевские генеалогии (1732). Эта книга основана на произведении Иоганна Хюбнера , но с дополнениями Андерсона. [ 20 ] Список королей - это Таблица 499, приписываемая Боэсу и Бьюкенену. [ 21 ]
- Уильям Гатри .
Впоследствии Джон Пинкертон и Уильям Форбс Скин внесли свой вклад в изучение списков королей. Однако справочные издания продолжали копировать список Бьюкенена, и потребовалось много лет, чтобы мифологическая история вышла из обращения и сохранялась в печати как фактическая вплоть до XIX века (например, четвертое издание Британской энциклопедии (1810 г.), Энциклопедия Пертенсис (1816 г.), [ 22 ] Лондонская энциклопедия (1829 г.) и отдельные короли в справочниках Джорджа Крэбба. [ 23 ] и Джон Платтс [ 24 ] ).
Легендарный контент
[ редактировать ]См. список шотландских монархов, чтобы узнать мнение современных историков Шотландии. Первая историческая фигура в списке Бьюкенена — Каратак . Повторное открытие работ Тацита побудило Боэса включить эту хорошо засвидетельствованную фигуру периода римской оккупации Британии.
Последнюю легендарную фигуру обсуждать сложнее. Короли в списке примерно с VI века (в Пятой книге Бьюкенена) и далее могут иметь некоторое отношение к историческим фигурам Королевства Далриада , простирающегося в современных условиях от западной Шотландии до части Ирландии. См. список королей Дала Риаты . Но Королевство Шотландия (т.е. Альба ) не было исторической реальностью до тех пор, пока Кеннет МакАльпин не создал его в 843 году, и то, что было сказано Бьюкененом о его предшественниках в списке, возможно, не имеет большого исторического основания.
В список королей пиктов входят и другие исторические личности, правившие параллельно с королями Далриады в других областях современной Шотландии. Критический «Очерк Иннеса» (1729 г.), разрушая список королей, восходящий к Боэсу, частично заменил королей пиктов и теперь считается по-своему сомнительным. Иннес был якобитом и поэтому стремился сделать упор на законность происхождения и первородства . [ 25 ]
Легендарные короли (Бьюкенен), Британская Колумбия
[ редактировать ]| Нумерация (Бьюкенен) | Имя | Дата присоединения (Бьюкенен) | Альтернативные названия | Комментарии |
|---|---|---|---|---|
| 1 | Фергюс I | 330 г. до н.э. | Первый король Шотландии согласно вымышленной хронологии Боэса и Бьюкенена. Говорят, что он прибыл в Шотландию из Ирландии около 330 г. до н. э., чтобы помочь шотландцам, уже поселившимся в Шотландии, от совместного нападения пиктов и бриттов. Затем он, как говорят, вернулся в Ирландию, чтобы подавить беспорядки, и утонул в проходе в скале или порту, получившем от него имя Каррик Фергюс . Согласно Джону Фордуну , Эндрю Винтаунскому и большинству более ранних генеалогических списков шотландских королей, тот же отчет дается о переселении шотландцев из Ирландии королем Фергюсом, сыном Ферчарда. Согласно другим спискам, Ферхард или Фердах, отец Фергуса, был первым, а Фергус вторым королем. [ 26 ] | |
| 2 | Феритар | 305 г. до н.э. | Феритаис (Белленден) [ 27 ] | Брат Фергюса, по мнению Бьюкенена, избранный король. [ 28 ] |
| 3 | Обмен | 290 г. до н.э. | ||
| 4 | Дорнадилья | 262 г. до н.э. | Дорвидилья (Белленден) [ 27 ] | Идентификация Дун Дорнейгила как замка Дорнадиллы упоминается в Itinerarium septentrionale (1726) Александра Гордона . [ 29 ] Дорвидилла из Боэса любил охотничьих собак и издал законы, регулирующие охоту. [ 30 ] |
| 5 | Нотатус | 232 г. до н.э. | Натак (Белленден) [ 27 ] | По легенде убит Доваллом; история, принятая кланом Макдауэлл в качестве своего происхождения. [ 31 ] |
| 6 | Реутер | Ройтер (Босе), [ 32 ] Рютар (Белленден) [ 27 ] | Утверждается как эпоним Рутерглена . [ 33 ] | |
| 7 | Реутра | Реута (Белленден) [ 27 ] | ||
| 8 | Терей | |||
| 9 | Жозина | Жозин (Белленден) [ 27 ] | ||
| 10 | Финнанус | Финнейн (Белленден) [ 27 ] | ||
| 11 | Дурстус | |||
| 12 | Эвенус I | |||
| 13 | Гиллус | |||
| 14 | Эвенус II | |||
| 15 | Пожиратель | |||
| 16 | Даже III | |||
| 17 | Металланус | По словам Боэса, он принимал римских послов. [ 34 ] |
Легендарные короли (Бьюкенен), от Каратака до Евгения I.
[ редактировать ]| Нумерация (Бьюкенен) | Имя | Дата присоединения (Бьюкенен) | Альтернативные названия | Комментарии |
|---|---|---|---|---|
| 18 | Карактак | |||
| 19 | Корбредус I | |||
| 20 | Дардан | |||
| 21 | Таблицы Корбредуса II | |||
| 22 | Борьба | Лугтакус (Боэс) [ 32 ] | Боэс говорит, что о некоторых из его преступлений нельзя упоминать (а затем упоминает их). [ 35 ] | |
| 23 | Могальдус | Могаллус (Босе) [ 32 ] | ||
| 24 | Пытающийся | |||
| 25 | Эфодий | |||
| 26 | Сатраэль | Сатраэль (Босе) [ 32 ] | ||
| 27 | Дональд I | Боэс делает его первым христианским королем. [ 32 ] | ||
| 28 | Эфодий II | |||
| 29 | Атирко | Атиркон, сын Эходиуса ( Джеймс Ашер ) [ 36 ] | ||
| 30 | Наталокус | Узурпатор, убитый слугой, история, ставшая предметом стихотворения Джеймса Клерка Максвелла 1845 года . [ 37 ] | ||
| 31 | Финдох | Финдокус (Боэс) [ 32 ] | ||
| 32 | Дональд II | |||
| 33 | Дональд III | |||
| 34 | Кратилинтус | Кратлинтус (Боэс) [ 32 ] | ||
| 35 | Финкормах | |||
| 36 | Ромах | |||
| 37 | ангузский | |||
| 38 | Бетельмах | Бетельмах (Боэс) [ 32 ] | ||
| 39 | Евгений я | Эвенус I | Предполагается, что это был тот же человек, что и Эохайд Муинремуир, отец Эрка из Далриады. |
Бьюкенена Пятая книга , от Фергюса II до Кеннета II
[ редактировать ]| Нумерация (Бьюкенен) | Имя | Дата присоединения (Бьюкенен) | Альтернативные названия | Комментарии |
|---|---|---|---|---|
| 40 | Фергюс II | Фергус II, Фергус Великий | См. Фергус Мор . | |
| 41 | Евгений II | Эвенус II | ||
| 42 | Донгардус | 452 | Домангарт | См. Домангарт Рети . |
| 43 | Константин I | 457 | Полидор Вергилий ( «Anglica Historia» , 1555) дает отсюда преемственность, близкую к Бьюкенену. [ 38 ] | |
| 44 | Конгалл I | 479 | См . Comgall mac Domangairt . | |
| 45 | Горанус | 501 | Габран Горанус, [ 39 ] Конранус (Боэс). [ 32 ] | См. Габран Мак Домангаирт . |
| 46 | Евгений III | 535 | Отец святого Кентигерна ; см. Оуайн, сын Уриена . | |
| 47 | Конгалл II | 558 | Конваллюс (Боэсе). [ 32 ] | См. Коналл Мак Комгейл . |
| 48 | Киннателлус | 574 | Циннатиллус (Боэс), [ 32 ] хохлатый, [ 40 ] Амтиллус. [ 38 ] | |
| 49 | Айдан | 575 | Увидеть Аэдана мак Габрейна | |
| 50 | Кеннет I | 605 | Кеннет I Кейр (Босе) [ 32 ] | См. Коннад Серр |
| 51 | Евгений IV | 606 | См. достижения Буйде . [ 41 ] | |
| 52 | Фаркуар I [ 42 ] | 626 | Феркварт [ 38 ] | См. Ферчара Мак Коннаида. |
| 53 | Дональд IV | 638 | Увидеть Домнала Брекка | |
| 54 | Ферхард II [ 43 ] | 652 | Феркухард I (Босе), [ 32 ] Фаркухар Фада. | См. Ферчар Фота . |
| 55 | Мальдивы | 670 | Молдуин (Босе) [ 32 ] | |
| 56 | Eugenius V | 690 | См. Эохайд мак Домангарт . [ 41 ] | |
| 57 | Евгений VI | 694 | ||
| 58 | Амберкелетус | 704 | Амбикелетус (Боэсе), [ 32 ] Анвей, Амберклет в Полидоре Вергилии . [ 38 ] [ 44 ] | См. Айнбцеллах мак Фершаир . |
| 59 | Евгений VII | 706 | Вероятно, дублирует Евгения VI. [ 41 ] Также см. Эохайд мак Эхдах. | |
| 60 | кусать | 723 | См. Muiredach mac Ainbcellaig . | |
| 61 | Этфинус | 730 | Этфин (Боэс) [ 32 ] | См. Аед Найти |
| 62 | Евгений VIII | 761 | См . Эоган мак Мьюредэйг . [ 41 ] | |
| 63 | Фергюс III | 764 | Увидеть Фергюса Мак Эхдаха | |
| 64 | Солватий | 767 | Сельвач. [ 45 ] | См. Сельбах Мак Фершер и легенду о Шолто Дугласе . |
| 65 | Ахаий | 788 | См . Eochaid mac Áeda Find . Также предполагается, что он заключил договор с императором Карлом Великим. [ 46 ] | |
| 66 | Конгалл III | 819 | Конваллюс II (Босе) [ 32 ] | См. Коналла Крандомну , но на большом хронологическом расстоянии. |
| 67 | Донгаллус | 824 | ||
| 68 | Альпийский | См. Альпин мак Эхдах . | ||
| 69 | Кеннет II | См. Кеннет МакАльпин . |
Шестая книга , последующие короли
[ редактировать ]- (73) Григ/Григорий Великий: см. Гирич.
Примечания
[ редактировать ]- ^ «индекс» . www.philological.bham.ac.uk .
- ^ Бьюкенен, Джордж (8 января 1799 г.). «История Шотландии: от самых ранних упоминаний об этой стране до правления короля Якова VI» . Глазго: Чепмен и Лэнг – через Интернет-архив.
- ^ Уильям, Фергюсон (1999). Самобытность шотландской нации: исторический квест . Издательство Эдинбургского университета. п. 37. ИСБН 0-7486-1072-3 . OCLC 174737079 .
- ^ Гольдштейн, Р. Джеймс. «Биссет, Бальдред». Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-изд.). Издательство Оксфордского университета. doi : 10.1093/ref:odnb/2475 . (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании .)
- ^ Бьюкенен, Джордж (1964). Джордж Бьюкенен Политическая поэзия . стр. 24, 134. ISBN. 0-906245-17-6 . ОСЛК 249083014 .
- ^ Маркус, Мерриман (2000). Грубые ухаживания: Мария, королева Шотландии, 1542–1551 гг . Таквелл Пресс. стр. 42–46. ISBN 1-86232-090-Х . OCLC 59400280 .
- ^ МакГрат, Элизабет Верфассер (1990). Местные герои: шотландский гуманистический Парнас для Карла I. п. 258. OCLC 888498080 .
{{cite book}}:|first=имеет общее имя ( справка ) - ^ «Эта благородная коллегия: редкое декоративно-прикладное искусство» . Архивировано из оригинала 1 сентября 2011 года . Проверено 27 июля 2011 г.
- ^ «Электронные книги ScotSites — рассказы путешественников о Шотландии» . Архивировано из оригинала 2 октября 2011 года.
- ^ Бернс, Джеймс Х. Сонстидж, изд. (26 июля 1991 г.). Кембриджская история политической мысли: 1450–1700 гг . стр. 216–217. ISBN 0-521-24716-0 . OCLC 1198866066 .
- ^ Стюарт, Алан (11 марта 2014 г.). Король-колыбель: жизнь Якова VI и меня, первого монарха объединенной Великобритании . п. 148. ИСБН 978-1-4668-6602-7 . OCLC 872643894 .
- ^ «Джордж Бьюкенен, гуманист и реформатор, биография» . 1890.
- ^ Acta Conventus неолатинских Sanctandreani: Труды Пятого Международного конгресса неолатинских исследований, Санкт-Петербург, 1900, стр. 100-100. Эндрюс, 24 августа — 1 сентября 1982 г. 1986. ISBN 9780866980708 .
- ^ Jump up to: а б МакКлюр, Дж. Деррик. «Джонстон, Джон». Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-изд.). Издательство Оксфордского университета. doi : 10.1093/ref:odnb/14944 . (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании .)
- ^ «Английская поэзия, библиография второго издания: G» .
- ^ Том. vi в целом работает; теперь впервые собрано с описанием жизни автора и отчетом о его произведениях (1864 г.) под редакцией Чарльза Ричарда Элрингтона .
- ^ Джексон, Клэр. «Маккензи, сэр Джордж из Роузхо». Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-изд.). Издательство Оксфордского университета. doi : 10.1093/ref:odnb/17579 . (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании .)
- ^ «Происхождение Britannicae; или древности британских церквей; к которому добавлен исторический отчет о церковном управлении, впервые полученный в Великобритании и Ирландии» . Оксфорд, унив. Пр. 1842.
- ^ «Британский сборник; или Рудименты чести: о происхождении шотландцев и преемственности их королей на протяжении более 2000 лет» . 1741.
- ^ . Словарь национальной биографии . Лондон: Смит, Элдер и компания 1885–1900.
- ^ В Google Книгах таблица на стр. 12 тома в отсканированном виде.
- ^ Энциклопедия Пертенсис; или Универсальный словарь искусств, наук, литературы и т. д. призван заменить использование других справочных книг . Напечатано Джоном Брауном. 1816. с. 77 . Проверено 26 февраля 2013 г.
- ^ Универсальный исторический словарь (1833 г.); Гугл Книги .
- ^ Новая универсальная биография (1826 г.); Гугл Книги .
- ^ Холлоран, Брайан М. «Иннес, Томас». Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-изд.). Издательство Оксфордского университета. doi : 10.1093/ref:odnb/14432 . (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании .)
- ^ . Словарь национальной биографии . Лондон: Смит, Элдер и компания 1885–1900.
- ^ Jump up to: а б с д и ж г Содержание из Boece , взято из издания 1821 года перевода Джона Беллендена с латыни на шотландский язык XVI века.
- ^ Британские идентичности до национализма (PDF). Архивировано 23 марта 2012 г. в Wayback Machine , стр. 125.
- ^ «Аккаунт публикации | Кэнмор» .
- ^ «Прочитайте электронную книгу Роберта Крейга Маклагана «Пертский инцидент 1396 года с фольклорной точки зрения» онлайн бесплатно (стр. 16 из 25)» . www.ebooksread.com .
- ^ «Family Finder | КЛАН от Scotweb» .
- ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к л м н тот п д «Короли» .
- ^ Топографический словарь Шотландии (1846 г.) Сэмюэля Льюиса .
- ^ «Книга III английская» . www.philological.bham.ac.uk .
- ^ «Книга V английского языка» . www.philological.bham.ac.uk .
- ^ «Все сочинения; теперь впервые собраны с жизнью автора и отчетом о его сочинениях» . Дублин, Ходжес, Смит. 1864.
- ^ «Прочитайте электронную книгу Льюиса Кэмпбелла «Жизнь Джеймса Клерка Максвелла: с отрывками из его переписки и периодических сочинений, а также набросок его вклада в науку», написанную Льюисом Кэмпбеллом (страница 44 из 49)» .
- ^ Jump up to: а б с д http://www.philological.bham.ac.uk/polverg/3eng.html : Полидор Вергилий называет преемственность Константина, Конгалла, Горана, Евгения III, Конвалла, Амтилуса, Эйдана, Кеннета, Евгения IV, Феркварта, Дональда, Молдуин, Юджин V, Юджин VI и Амберклет.
- ^ . Словарь национальной биографии . Лондон: Смит, Элдер и компания. 1885–1900.
- ^ «Церковная хроника Шотландии» . Глазго, Джон Твид. 1867.
- ^ Jump up to: а б с д Саммерсон, Генри. «Евгений I-VIII». Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-изд.). Издательство Оксфордского университета. doi : 10.1093/ref:odnb/52471 . (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании .)
- ^ . Словарь национальной биографии . Лондон: Смит, Элдер и компания 1885–1900.
- ^ . Словарь национальной биографии . Лондон: Смит, Элдер и компания 1885–1900.
- ^ «Прочитайте электронную книгу «Английская история Полидора Вергилия» из раннего перевода Полидора Вергилия, сохранившегося среди рукописей старой королевской библиотеки в Британском музее, онлайн бесплатно (стр. 13 из 30)» . www.ebooksread.com .
- ^ . Словарь национальной биографии . Лондон: Смит, Элдер и компания 1885–1900.
- ^ Хьюм, Дэвид; Хантер, Л. (8 января 1820 г.). «История дома и рода Дугласа и Ангуса» . Лондон [Л. Хантер] напечатано для Мортимера и М'Леода, Абердин - через Интернет-архив.
Внешние ссылки
[ редактировать ]- 1831 г. Английский перевод Бьюкенена
- Боэсе, История шотландцев (издание 1575 г.)
- Диаграмма
- Холиншед, История Шотландии
- Ссылка на другой перевод Бьюкенена
- Ссылки на латынь Бьюкенена
- Метрическая версия Боэса Уильяма Стюарта под редакцией Уильяма Барклая Тернбулла (1858 г.)
- Атрибуция
В эту статью включен текст из публикации, которая сейчас находится в свободном доступе : « Фергюс I ». Словарь национальной биографии . Лондон: Смит, Элдер и компания 1885–1900.