Jump to content

Резня в Кха Маунг Сейке

Резня в Кха Маунг Сейке
Жители индуистской деревни собираются у братской могилы, чтобы опознать трупы членов семей, погибших в резне.
Кха Маунг Сейк находится в Мьянме.
В Маунг Сейке
В Маунг Сейке
Расположение Кха Маунг Сейка
Расположение Кха Маунг Сейк, округ Маунгдо , штат Ракхайн , Мьянма
Дата 25 августа 2017 г. (UTC+6:30)
Цель Бенгальские индуисты [ 1 ]
Тип атаки
Резня
Оружие Пистолеты, мачете, ножи
Летальные исходы 99 [ 2 ]
Преступники Аракан Армия спасения рохинджа

25 августа 2017 года индуистские деревни в кластере, известном как Кха Маунг Сейк в северном округе Маунгдо штата Ракхайн в Мьянме, подверглись нападению, а 99 бенгальских индуистских сельских жителей были убиты мусульманскими повстанцами из Араканской Армии спасения Рохинджа (ARSA). [ 2 ] [ 3 ] Месяц спустя армия Мьянмы обнаружила массовые могилы с трупами 45 индусов, большинство из которых были женщинами и детьми. [ 4 ] [ 5 ]

Власти Мьянмы и международные следователи обвинили в этих смертях ARSA. [ 6 ] [ 2 ] ARSA отрицает ответственность и отвергает отчет Amnesty. [ 7 ] [ 8 ]

Бенгальские индуисты составляют группу меньшинства в районе Маунгдо . С населением около 5000 человек [ 9 ] они составляют около 1% населения.

Убийства

[ редактировать ]

По словам очевидцев, 25 августа неизвестные в черных масках напали на индуистские деревни в Кха Маунг Сейке, также известном как Фвайра Базар или Факира Базар. [ 10 ] Мужчины говорили на нескольких языках, которые они не могли идентифицировать, но они также говорили на диалекте, на котором говорят рохинджа и индуисты. [ 11 ] Они возражали против официальных удостоверений личности, которые власти Мьянмы предоставили индуистам, заявив, что индуисты не должны их иметь. [ 11 ]

Люди в масках взяли в заложники около 100 человек и заставили их маршировать по полям. Их отвели в лес на холме, где боевики отделили восемь женщин от группы заложников, якобы чтобы потом отдать их замуж за боевиков. Затем повстанцы завязали глаза оставшимся пленникам, связали им руки за спиной и ноги. [ 11 ] Затем повстанцы перерезали горло заложникам ножами. [ 11 ] [ 12 ] Боевики выкопали три ямы, в которые сбросили трупы. [ 10 ]

Были сожжены девять индуистских деревень, в результате чего более 500 индуистских беженцев бежали через границу в Бангладеш. [ 9 ] Индуистские деревни Кьеинчаунг и Нгакхуя пережили поджоги, и жители вернулись. [ 9 ]

Принудительное преобразование

[ редактировать ]

Ни Маул, индуистский лидер, который помогал властям Мьянмы в поиске тел, сообщил средствам массовой информации, что массовые захоронения были обнаружены на основании показаний восьми индуистских женщин, чьи жизни были сохранены и доставлены в Бангладеш после того, как они согласились принять ислам. [ 13 ]

Четыре индуистские женщины в Бангладеш рассказали агентству Франс Пресс , что они были среди восьми сбежавших. Они заявили, что их заставили выйти замуж за нападавших, чтобы спасти их жизни, а позже их отправили в лагеря мусульман рохинджа в Бангладеш. [ 13 ]

Индуистки заявили, что боевики нашли их красивыми и решили обратить их в свою веру. Они добавили, что позже восемь женщин вместе с детьми были доставлены в дом в деревне Бауталар, где их заставили есть рис с мясом, что противоречит некоторым индуистским верованиям. Затем 28 августа их доставили в лагерь беженцев Кутупарлаунг, где их поместили вместе с мусульманами и заставили носить паранджу . [ 14 ] [ нужен лучший источник ]

Тысячи индуистов покинули деревни, где они жили вместе с мусульманами, и заявили, что стали объектом нападения ARSA. [ 15 ] С момента вспышки насилия в Ракхайне в августе 3000 индусов из поселков Маунгдо и Бутидаунг оказались вынужденными переселенцами, а 500 бежали в Бангладеш. Рана Дасгупта, секретарь Совета индуистско-буддийского христианского единства, заявил, что индуистские беженцы описали убийство 86 индуистов. [ 16 ] Индусы, покинувшие этот район, рассказали агентству Франс Пресс , что люди в масках ворвались в их общину, а затем похоронили жертв, зарубив их до смерти. Индуистка заявила, что люди в масках и черном напали на ее деревню недалеко от Кха Маунг Сейка, и она сбежала в Бангладеш. [ 17 ]

Местные расследования

[ редактировать ]

В то время как власти были озабочены повстанческими операциями ARSA, Кьяу Зау Оо , депутат законодательного собрания штата Ракхайн, расследовал резню и опубликовал подробный отчет на своей странице в Facebook 13 сентября 2017 года. Он был одним из первых, кто предупредил внутри страны и за рубежом. сообщества о резне. [ 18 ] [ 19 ]

Помощь и реабилитация

[ редактировать ]

Бангладеш

[ редактировать ]

Когда местные бенгальские индуисты из Ухия-Упазила в районе Кокс-Базар узнали об индуистских беженцах, разбивших лагерь в лесу, они привели индуистских беженцев и предоставили им приют возле индуистского храма. [ 20 ] Птицеферма была преобразована во временный лагерь беженцев, где нашли убежище около 300 индусов. [ 20 ] Остальным 200 индуистам предоставили приют местные индуистские семьи. [ 20 ] Местные бенгальские индуисты предоставили пожертвования на ежедневное питание индуистским беженцам. [ 20 ]

После резни сотни индуистских семей вместе с ракхайцами покинули сельские районы, чтобы найти убежище в Ситтве . [ 21 ] Более 500 индуистов укрылись в четырех индуистских храмах в Ситуэ и получили частичную поддержку со стороны правительственной группы помощи Мьянмы. [ 22 ] Многие индуисты также нашли убежище в буддийских монастырях в поселках Поннагюн и Кьяуктау . [ 22 ]

Реабилитация

[ редактировать ]

Индуистские беженцы боялись возвращаться в свои родные места в штате Ракхайн в Мьянме с мусульманским большинством и в то же время боялись оставаться в лагере беженцев в Бангладеш . [ 23 ] где большинство составляют индуисты Вместо этого они надеялись на реабилитацию в Индии, . Руководство Вишва Хинду Паришад заявило, что Индия является естественной родиной для индуистских беженцев из Мьянмы. [ 23 ] Вишва Хинду Паришад вместе с Раштрия Сваямсевак Сангх намеревались представить отчет Министерству внутренних дел Индии с требованием принятия новой политики, которая позволила бы индуистам Бангладеш и Мьянмы искать убежища в Индии . [ 23 ]

По случаю Дурга Пуджи 27 индуистских беженцев из лагеря беженцев Кутупалонг покинули лагерь, чтобы совершить празднование Виджаядашами , и, как сообщается, вернулись в Мьянму . [ 24 ]

Расследование

[ редактировать ]

Одна из восьми похищенных индуистских женщин, доставленных в Бангладеш, позвонила лидеру индуистской общины в Мьянме и рассказала ему о резне и местонахождении массовых захоронений. [ 5 ] [ 25 ] [ 12 ] Соответственно, местное индуистское руководство подготовило список, в котором 102 индуса были признаны пропавшими без вести из двух деревень Йе Бау Кья и Таунг Ивар в районе Кха Маунг Сейк округа Маунгдо . [ 26 ] Депутат законодательного собрания штата Ракхайн расследовал это дело и опубликовал подробный отчет об этом на Facebook 13 сентября 2017 года, став первым, кто предупредил об инциденте внутреннее и международное сообщество. [ 18 ] [ 19 ] Согласно этой информации, 24 сентября армия Мьянмы обнаружила две грязевые ямы с 28 трупами индусов возле деревни Йе Бау Кья. [ 26 ] Среди жертв - 20 женщин и восемь мужчин и детей. [ 4 ] 25 сентября поисковая группа, состоящая из армии Мьянмы, полиции и местного индуистского лидера, обнаружила 17 трупов индусов в еще двух грязевых ямах в 400 метрах к северо-востоку от ранее обнаруженных массовых захоронений. [ 5 ] По словам индуистского лидера, трупы принадлежали мужчинам в возрасте от 30 до 50 лет. [ 26 ] Местное индуистское руководство продолжило поиск оставшихся трупов пропавших без вести индусов, которые, как опасаются, мертвы. [ 26 ] Местонахождение 46 пропавших без вести жителей деревни Йе Баук Кьяр до сих пор неизвестно (по состоянию на июнь 2018 г.).

Жители деревни-индуисты считали, что их убили, потому что повстанцы рохинджа заподозрили их в правительственных шпионах. [ 4 ]

27 сентября армия Мьянмы сняла ограничение на выезд в зону конфликта и разрешила иностранным журналистам летать туда. [ 10 ]

Шестеро повстанцев-рохинджа, подозреваемых в причастности к убийствам, были обнаружены среди мусульман-беженцев-рохинджа в Бангладеш . Власти Бангладеш отрицают факт их ареста по обвинению в массовом убийстве. [ 9 ] Власти Мьянмы решили вернуть восемь индуистских женщин, которые были вынуждены принять ислам и были доставлены в Бангладеш беженцами рохинджа, чтобы они выступили в качестве свидетелей на суде. [ 25 ]

22 мая 2018 года Amnesty International опубликовала отчет, в котором возложила вину за резню в деревне Ах Наук Маунг Сейк на ARSA и заявила, что они несут ответственность за гибель людей в соседней деревне Кха Маунг Сейк. [ 2 ] [ 6 ] Отчет был основан на «десятках допросов, проведенных [в штате Ракхайн] и за границей в Бангладеш, а также на фотографических доказательствах, проанализированных судебно-медицинскими патологоанатомами». [ нужна ссылка ]

ARSA отклонило отчет Amnesty от 25 мая 2018 года, назвав его «неоправданными и неосторожными серьезными уголовными обвинениями». Он призвал провести заслуживающее доверия международное расследование. [ 8 ]

Власти Мьянмы обвинили боевиков рохинджа в учинении индуистской резни в районе Кха Маунг Сейк. [ 4 ]

ARSA отрицает причастность группировки к индуистской резне, вместо этого они обвинили буддийских националистов в создании раскола между индуистами и мусульманами. [ 5 ] В своем сообщении в Твиттере они отрицают свою причастность к резне. [ 25 ] Предполагаемый повстанец -рохинджа вместе со своими сторонниками в лагере беженцев Кутупалонг в Бангладеш обвинил буддистов Ракхайна в индуистской резне и возложил вину на мусульман-рохинджа. [ 10 ]

Тирана Хассан , директор по кризисному реагированию Amnesty International, сказала: «Трудно игнорировать явную жестокость действий ARSA, которые оставили неизгладимое впечатление на выживших, с которыми мы говорили. Ответственность за эти зверства столь же важна, как и за преступления против человечности, совершенные силами безопасности Мьянмы на севере штата Ракхайн... В ходе этого жестокого и бессмысленного акта члены ARSA захватили множество индуистских женщин, мужчин и детей. и терроризировали их, прежде чем убить их за пределами их собственных деревень. Виновные в этом чудовищном преступлении должны быть привлечены к ответственности». [ 7 ]

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Хайдлер, Скотт (29 сентября 2017 г.). «Страх, когда насилие в Мьянме поражает бенгальских индуистов» . Аль Джазира . Медиа-сеть Аль-Джазиры . Проверено 15 октября 2017 г.
  2. ^ Jump up to: а б с д «Мьянма: новые доказательства показывают, что вооруженная группировка рохинджа совершила множество массовых убийств в штате Ракхайн» . www.amnesty.org . 22 мая 2018 г.
  3. ^ «Бойцы рохинджа «убили множество жителей индуистской деревни» » .
  4. ^ Jump up to: а б с д « Массовая индуистская могила найдена в штате Ракхайн в Мьянме» . Новости Би-би-си . Би-би-си. 25 сентября 2017 года . Проверено 28 сентября 2017 г.
  5. ^ Jump up to: а б с д Бирсель, Роберт; Бхатия, Рахул (25 сентября 2017 г.). «Мьянма находит новые тела в братских могилах; ООН добивается быстрого увеличения помощи» . Reuters.com . Рейтер . Проверено 28 сентября 2017 г.
  6. ^ Jump up to: а б «Боевики рохинджа «убивали индусов» » . Новости Би-би-си . 22 мая 2018 г.
  7. ^ Jump up to: а б Мьянма сообщает, что в штате Ракхайн найдены тела 28 жителей индуистской деревни
  8. ^ Jump up to: а б «ARSA считает, что обвинения в амнистии необоснованны и небрежны» . 25 мая 2018 г.
  9. ^ Jump up to: а б с д «Иностранные дипломаты посетят нестабильный городок Маунгдо в Мьянме» . RFA.org . Радио Свободная Азия. 27 сентября 2017 г. Проверено 28 сентября 2017 г.
  10. ^ Jump up to: а б с д «Индусы рассказывают о резне в Мьянме, когда были раскопаны массовые могилы» . AFP.com . Агентство Франс Пресс. 27 сентября 2017 г. Проверено 28 сентября 2017 г.
  11. ^ Jump up to: а б с д Тун, Со Зейя (27 сентября 2017 г.). «Убийства индусов — свидетельство жестокости конфликта в Мьянме» . Reuters.com . Рейтер . Проверено 28 сентября 2017 г.
  12. ^ Jump up to: а б Зау, Мо (27 сентября 2017 г.). «Отмечают ли могилы в Мьянме место, где боевики рохинджа убили жителей индуистской деревни?» . voanews.com . Голос Америки . Проверено 28 сентября 2017 г.
  13. ^ Jump up to: а б «Боевики рохинджа отрицают утверждения армии Мьянмы о резне среди индусов» . Агентство Франс Пресс . «Стрейтс Таймс».
  14. ^ «Свидетели предоставили новые подробности убийств индусов в Мьянме Ракхайн» . Радио Свободная Азия.
  15. ^ «Братская могила 28 индусов найдена в Мьянме: армия» . Новости Миззимы.
  16. ^ «Таинственные вооруженные люди в масках убили десятки индусов Ракхайна» . Союз католических азиатских новостей.
  17. ^ «Индуистские беженцы с нетерпением ждут возвращения в Мьянму» . Агентство Франс Пресс . Новости Миззимы.
  18. ^ Jump up to: а б «Отчет о резне девяноста индусов бенгальской мафией» . Блог Чжо Зау Оо . 13 сентября 2017 года. Архивировано из оригинала 4 января 2021 года . Проверено 26 декабря 2020 г.
  19. ^ Jump up to: а б Кризис рохинджа в Мьянме вступает в новую опасную фазу (PDF) . Международная кризисная группа. 2017. с. 7. Архивировано из оригинала (PDF) 5 ноября 2020 года . Проверено 26 декабря 2020 г.
  20. ^ Jump up to: а б с д Козенс, Клэр (22 сентября 2017 г.). «Индуистские беженцы из Мьянмы находят убежище в Бангладеш» . Новости АФП . Агентство Франс Пресс . Проверено 13 октября 2017 г.
  21. ^ «Этническая группа Ракхайн, индуисты бегут от нападений в штате Ракхайн на северо-западе Мьянмы» . RFA.org . Радио Свободная Азия. 6 сентября 2017 года . Проверено 13 октября 2017 г.
  22. ^ Jump up to: а б Нейн, Найн (5 сентября 2017 г.). «Десятки индусов убиты в Маунгдо: родственники» . Иравади . Издательская группа Иравади . Проверено 13 октября 2017 г.
  23. ^ Jump up to: а б с Дас, Кришна Н.; Джайн, Рупам (20 сентября 2017 г.). «Индуистские беженцы Мьянмы надеются на убежище в Индии Моди» . Проволока ​Фонд независимой журналистики . Получено 13 октября.
  24. ^ Азиз, Абдул (12 октября 2017 г.). «27 индуистов-рохинджа возвращаются в Мьянму » Дакка Трибьюн Получено 13 октября.
  25. ^ Jump up to: а б с Аунг, Зейя Мо Со Тху (28 сентября 2017 г.). «Восемь индуистских женщин, вероятно, станут свидетелями по делу о резне в индуизме» . mizzima.com . Миззима Медиа . Проверено 28 сентября 2017 г.
  26. ^ Jump up to: а б с д «Еще 17 тел индусов обнаружено во время раскопок массовых могил в Мьянме: правительство» . AFP.com . Агентство Франс Пресс. 25 сентября 2017 года . Проверено 28 сентября 2017 г.

Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 5e6817b20e100a424f922f91a66186e8__1716624360
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/5e/e8/5e6817b20e100a424f922f91a66186e8.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Kha Maung Seik massacre - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)