Конфликт в штате Ракхайн (2016 – настоящее время)
![]() | Эту статью необходимо обновить . ( ноябрь 2023 г. ) |
Конфликт в штате Ракхайн | ||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Часть внутреннего конфликта в Мьянме и конфликта рохинджа. | ||||||||
![]() Карта территориальных завоеваний Араканской армии с 2023 года | ||||||||
| ||||||||
Воюющие стороны | ||||||||
|
![]() | |||||||
Командиры и лидеры | ||||||||
Бывший: |
| |||||||
Задействованные подразделения | ||||||||
|
| |||||||
Сила | ||||||||
15 000–20 000 солдат [ 13 ] ~1000 полицейских [ 14 ] | 30,000 [ 15 ] | Неизвестный | ||||||
Жертвы и потери | ||||||||
|
Ожесточенные столкновения продолжаются в северной части мьянманского штата Ракхайн с октября 2016 года. Нападения повстанцев Араканской Армии спасения рохинджа (ARSA) привели к религиозному насилию, совершаемому военными Мьянмы и местным буддистским населением против преимущественно мусульманского гражданского населения рохинджа . [ 30 ] [ 31 ] [ 32 ] [ 33 ] Конфликт вызвал международный резонанс и был описан как этническая чистка . Верховным комиссаром ООН по правам человека [ 33 ] [ 34 ] В августе 2017 года ситуация ухудшилась, и сотни тысяч беженцев бежали из Мьянмы в Бангладеш , причем к 27 сентября 2017 года прибыло около 500 000 беженцев. [ 35 ] [ 36 ] В январе 2019 года повстанцы армии Аракана совершили рейд на посты пограничной полиции в поселке Бутидаунг . [ 37 ] присоединились к конфликту и начали свою военную кампанию на севере штата Ракхайн против бирманских военных. [ 38 ] [ 39 ]
Мусульманское меньшинство рохинджа в регионе исторически подвергалось преследованиям . [ 40 ] [ 41 ] [ 42 ] Такие законы, как закон о гражданстве Мьянмы 1982 года , запрещают рохинджа получать гражданство, а военные операции в 1978 , 1991 и 1992 годах против рохинджа привели к их перемещению по всему штату Ракхайн. [ 43 ] Межконфессиональное насилие между буддистами-ракхайцами и мусульманами-рохинджа в 2012 и 2013 годах также вызвало массовые перемещения. [ 44 ]
Нынешний конфликт начался 9 октября 2016 года, когда повстанцы ARSA атаковали бирманские пограничные посты на границе Бангладеш и Мьянмы . В ответ власти Бирмы начали «операции по разминированию» в период с октября 2016 года по июнь 2017 года, в результате которых, по словам представителей ООН, погибло более 1000 мирных жителей рохинджа. [ 40 ] [ 45 ] После нападения ARSA на военные посты 25 августа 2017 года на севере штата Ракхайн снова вспыхнуло межконфессиональное насилие. Позже бирманские военные заявили, что в последовавших за этим столкновениях погибло 400 повстанцев. [ 46 ] [ 47 ] [ 48 ] Однако, по оценкам ООН, в период с 25 августа по 8 сентября было убито не менее 1000 человек. [ 49 ] [ 50 ] К сентябрю насилие привело к тому, что 389 000 рохинджа покинули свои дома. [ 51 ]
Иностранные лидеры, в том числе Генеральный секретарь ООН и другие высокопоставленные должностные лица ООН, а также Совет Безопасности ООН , признавая первоначальные нападения повстанцев рохинджа, резко раскритиковали поведение правительства Мьянмы в текущем конфликте, призвав правительство Мьянмы сдержаться. свои силы и группировки и прекратить нападения на гражданское население. [ 49 ]
В отчете, опубликованном Amnesty International 27 июня 2018 года, подробно описаны преступления против человечности , совершенные бирманскими военными подразделениями как до, так и после атак ARSA 25 августа 2017 года. Он также отметил, что эти подразделения были отправлены в штат Ракхайн незадолго до того, как произошли нападения, что позволяет предположить, что последовавшие за этим репрессии были запланированы заранее. [ 52 ]
Фон
[ редактировать ]Рохинджа — этническое меньшинство , которое в основном проживает в северном регионе штата Ракхайн, Мьянма, и считается одним из наиболее преследуемых меньшинств в мире. [ 53 ] [ 54 ] [ 55 ] Они называют себя потомками арабских торговцев и других групп, поселившихся в регионе много поколений назад. [ 53 ] [ 39 ] После беспорядков 2012 года академические авторы использовали термин рохинджа для обозначения мусульманской общины на севере Ракхайн. Например, профессор Эндрю Селт из Университета Гриффита использует термин «рохинджа», но заявляет: «Это бенгальские мусульмане, которые живут в штате Аракан… большинство рохинджа прибыли вместе с британскими колонизаторами в 19 и 20 веках». [ 56 ] Среди зарубежной общины рохинджа этот термин набирает популярность с 1990-х годов, хотя значительная часть мусульман в северном Ракхайне незнакома с этим термином и предпочитает использовать альтернативы. [ 57 ] [ 58 ] Ученые заявили, что они присутствовали в этом регионе с 15 века. [ 59 ] Однако правительство Мьянмы отказало им в гражданстве, которое называет их нелегальными иммигрантами из Бангладеш. [ 53 ]
В наше время преследования рохинджа в Мьянме начались в 1970-х годах. [ 60 ] С тех пор народ рохинджа регулярно подвергался преследованиям со стороны правительства и -националистов буддистов . [ 41 ] Напряженность между различными религиозными группами в стране часто использовалась бывшими военными правительствами Мьянмы. [ 53 ] По данным Amnesty International , рохинджа страдают от нарушений прав человека при прошлых военных диктатурах с 1978 года, и в результате многие из них бежали в соседний Бангладеш. [ 61 ] В 2005 году Управление Верховного комиссара ООН по делам беженцев оказало помощь в репатриации рохинджа из Бангладеш, но обвинения в нарушениях прав человека в лагерях беженцев поставили под угрозу эти усилия. [ 62 ] В 2015 году 140 000 рохинджа остались в лагерях для внутренне перемещенных лиц после межобщинных беспорядков в 2012 году . [ 63 ]
Повстанческое движение АРСА
[ редактировать ]Столкновения 2016–2017 гг.
[ редактировать ]2016
[ редактировать ]9 октября сотни неизвестных повстанцев атаковали три бирманских пограничных поста вдоль границы Мьянмы с Бангладеш. По словам правительственных чиновников в приграничном городе Маунгдо , населенном большинством рохинджа , нападавшие размахивали ножами, мачете и самодельными рогатками, стрелявшими металлическими болтами. [ 64 ] В результате нападения погибли девять пограничников. [ 65 ] [ 66 ] [ 67 ] повстанцами было разграблено 48 ружей, 6624 патрона, 47 штыков и 164 патрона. [ 68 ] Два дня спустя также были убиты четверо бирманских солдат. [ 69 ] Правительственные чиновники штата Ракхайн первоначально обвинили в нападениях Организацию солидарности рохинджа (RSO), исламистскую повстанческую группировку, которая действовала в основном в 1980-х и 1990-х годах. [ 70 ] но позже ответственность взяла на себя группа, называющая себя «Харака аль-Якин» («Движение веры»). [ 71 ]
После октябрьских нападений армия Мьянмы начала «операции по зачистке» — широко расцениваемые как военное подавление рохинджа — в деревнях на севере штата Ракхайн. В ходе первой операции десятки людей были убиты и многие арестованы. [ 72 ] Военные ввели комендантский час и заблокировали продовольственную помощь от Всемирной продовольственной программы 80 000 человек в штате Ракхайн. [ 73 ] По мере продолжения репрессий число жертв увеличивалось. произвольные аресты , внесудебные казни , групповые изнасилования и грабежи . Сообщается, что военные производили [ 74 ] [ 75 ] [ 54 ] К декабрю 2016 года сотни рохинджа были убиты, и многие из них покинули Мьянму в качестве беженцев, чтобы найти убежище в близлежащих районах Бангладеш . [ 72 ] [ 76 ] [ 41 ] [ 77 ]
Начальник полиции штата Ракхайн полковник Сейн Лвин объявил 2 ноября, что его силы начали набор местных жителей, не принадлежащих к рохинджа, для нового отделения «региональной полиции», которое будет проходить обучение в Ситтве , столице штата Ракхайн, и затем отправили обратно в свои деревни. Заявленная цель этих сил заключалась в защите деревень от повстанцев рохинджа; однако правозащитные организации раскритиковали этот шаг, заявив, что новое отделение, скорее всего, будет использовано для дальнейшего преследования мирных жителей рохинджа. [ 78 ] [ 79 ]
Новые столкновения начались 13 ноября, в результате которых погиб один полицейский, один солдат и шесть повстанцев. Позже бирманская полиция арестовала 36 подозреваемых в причастности к нападениям повстанцев. [ 67 ] [ 80 ] [ 81 ] Бои продолжались, и на третий день боев число погибших возросло до 134 (102 повстанца и 32 силовика). Позже правительство объявило, что были арестованы 234 человека, подозреваемых в связях с нападавшими. [ 82 ] Некоторые из арестованных позже были приговорены к смертной казни по подозрению в причастности к нападению. [ 83 ]
2017
[ редактировать ]Столкновения между повстанцами и военными продолжались и в 2017 году. 22 июня государственные СМИ Бирмы сообщили, что трое повстанцев были убиты силами безопасности во время двухдневного рейда на лагерь повстанцев, предположительно принадлежащий Хараке аль-Якину, теперь называющему себя араканами рохинджа. Армия Спасения (АРСА). Власти конфисковали порох, лыжные маски и деревянные винтовки, предположительно использовавшиеся для тренировок. [ 84 ] [ 85 ]
В феврале Организация Объединенных Наций обвинила вооруженные силы Мьянмы в массовых убийствах и групповых изнасилованиях, а также в поджоге деревень в ходе «операций по разминированию». В нем говорилось, что военные операции «вероятно, привели к сотням смертей». [ 86 ] Два высокопоставленных чиновника ООН, работающие в двух отдельных агентствах ООН в Бангладеш, заявили, что, согласно показаниям, полученным от рохинджа, возможно, погибло более 1000 человек. Между тем, пресс-секретарь президента Мьянмы Зау Хтай заявил, что, согласно последним сообщениям военного командования, было убито менее 100 человек. [ 87 ] Правительство Мьянмы отрицает наличие систематической кампании изнасилований, хотя и признает, что они могли быть совершены «отдельными сотрудниками сил безопасности». [ 31 ]
В полицейском документе, полученном агентством Reuters в марте, перечислены 423 рохинджа, задержанных полицией с 9 октября 2016 года, 13 из которых были детьми, самому младшему из которых было десять лет. Два капитана полиции в Маунгдо проверили документ и оправдали аресты, причем один из них сказал: «Мы, полиция, должны арестовать тех, кто сотрудничал с нападавшими, детей или нет, но суд решит, виновны ли они; мы не виноваты». те, кто решает». Полиция Мьянмы также заявила, что дети признались в предполагаемых преступлениях во время допросов и что во время допросов их не избивали и не оказывали давления. Средний возраст задержанных — 34 года, самому младшему — 10, самому старшему — 75. [ 88 ] [ 89 ]
В апреле армия Мьянмы направила в штат Ракхайн еще 1000 солдат, увеличив количество действующих войск в регионе до 2000. [ 90 ]
Начальник полиции штата Ракхайн Сейн Лвин объявил 27 июня, что силы безопасности находятся в состоянии «высокой боевой готовности» после того, как «нападавшие в масках» за несколько дней до этого убили нескольких местных администраторов, близких к бирманскому правительству. [ 91 ] Неделю спустя, 4 июля, толпа из не менее ста Ракхайн буддистов в Ситтве напала на семерых мужчин рохинджа из лагеря для внутренне перемещенных лиц Дапаинг с кирпичами. [ 92 ] убив одного и серьезно ранив другого. Полиция сопровождала мужчин рохинджа в доки Ситуэ, чтобы купить лодки, но они подверглись нападению, несмотря на присутствие поблизости вооруженной охраны. [ 93 ] [ 94 ] [ 95 ] По словам представителя министерства внутренних дел Бирмы , невооруженный младший полицейский находился с рохинджа в момент нападения, но не смог остановить нападавших. [ 92 ] Один мужчина был арестован в связи с нападениями 26 июля. [ 96 ]
В ходе конфликта были обнаружены тела убитых местных жителей; правительство заявило, что они стали жертвами повстанцев рохинджа. Тела трех местных жителей рохинджа, которые тесно сотрудничали с местной администрацией, были найдены в неглубоких могилах в Маунгдо 21 января. Правительство подозревало, что они были убиты повстанцами рохинджа в ответ на нападение. [ 97 ] были обнаружены три обезглавленных тела в поселке Ратедаунг 31 июля . По словам правительственного чиновника, они были убиты повстанцами рохинджа. [ 98 ] тела шести этнических фермеров мро , предположительно убитых повстанцами рохинджа. 3 августа в поселке Маунгдо были обнаружены [ 99 ] [ 100 ] [ 101 ]
В середине августа 2017 года силы безопасности Бангладеш усилили пограничное патрулирование после сообщений о том, что 1100 рохинджа мигрировали в Бангладеш за последние две недели на фоне новой напряженности в штате Ракхайн. После столкновений в Мьянме в октябре 2016 года поток беженцев замедлился, пока недавно не были развернуты еще сотни солдат. [ 102 ]
Теракты 25 августа 2017 г.
[ редактировать ]Правительство объявило 25 августа, что 71 человек (один солдат, один сотрудник иммиграционной службы, 10 полицейских и 59 повстанцев) был убит за ночь в ходе скоординированных нападений до 150 повстанцев на 24 полицейских поста и армейскую базу 552-го легкого пехотного батальона в штате Ракхайн. . [ 103 ] [ 104 ] [ 105 ] Армия Мьянмы заявила, что атака началась около часа ночи, когда повстанцы, вооруженные бомбами, легким оружием и мачете, взорвали мост. Армия далее заявила, что большинство нападений произошло примерно с 3:00 до 4:00 утра. [ 106 ]
ARSA заявило, что они предпринимали «оборонительные действия» в 25 различных местах, и обвинило правительственных солдат в изнасилованиях и убийствах мирных жителей. Группа также заявила, что Ратедаунг находился в блокаде более двух недель, из-за чего рохинджа голодали, и что правительственные силы готовились сделать то же самое в Маунгдо. [ 107 ]
Гражданский лидер Мьянмы Аун Сан Су Чжи резко раскритиковала нападения повстанцев рохинджа как попытку подорвать усилия других стран по «построению мира и гармонии в штате Ракхайн». [ 42 ] Организация Объединенных Наций осудила нападения, призвав все стороны воздерживаться от насилия. [ 108 ]
Военные репрессивные операции и насилие
[ редактировать ]После атак ARSA 25 августа вооруженные силы Мьянмы возглавили репрессии против рохинджа в штате Ракхайн. Военные назвали эту акцию «операцией по разминированию». [ 109 ] но критики утверждали, что целью были мирные жители рохинджа и что это была попытка изгнать рохинджа из Мьянмы. [ 110 ] [ 111 ] [ 112 ]
26 августа войска Мьянмы якобы открыли огонь по мирным жителям рохинджа, пытавшимся бежать в Бангладеш. [ 112 ] [ 113 ]
Насилие привело к гибели сотен людей в мьянманском штате Ракхайн. к 7 сентября было убито не менее 1000 человек По данным Янхи Ли , специального докладчика ООН по правам человека в Мьянме, . Она добавила, что эта цифра «скорее всего, занижена». [ 50 ] В тот же день вооруженные силы Мьянмы заявили, что убито 400 повстанцев. [ 109 ] [ 111 ] Однако сообщения рохинджа указывают на то, что большинство погибших были гражданскими лицами, не участвующими в боевых действиях, включая женщин и детей. [ 111 ] [ 40 ]
Беженцы рохинджа быстро начали тысячами покидать Мьянму. [ 114 ] [ 109 ] затем, в течение двух недель, сотнями тысяч. [ 115 ] [ 116 ] К 12 сентября власти Бангладеш и агентства по оказанию помощи сообщили, что 370 000 беженцев покинули Мьянму, в основном мусульмане-рохинджа (около трети предполагаемого населения рохинджа в Мьянме). [ 117 ] но также сотни индуистов и буддистов. [ 118 ]
Беженцы рохинджа прибыли в Бангладеш, многие из которых имели такие травмы, как пулевые ранения, и сообщили о бегстве от неизбирательной стрельбы, изнасилований, пыток и других насильственных действий против мирных жителей рохинджа. [ 109 ] [ 110 ] толпы буддистов-мирных жителей Ракхайна и правительственные силы Мьянмы, в том числе целые деревни, многие из которых были сожжены [ 111 ] (как сообщается, в некоторых из них были жители деревни, даже дети, которых нападавшие заперли в горящих строениях). [ 109 ]
Когда Хьюман Райтс Вотч опубликовала спутниковые фотографии, на которых запечатлены горящие деревни, [ 119 ] [ 120 ] Правительство Бирмы признало, что дома рохинджа были сожжены, но снова настаивало (как и в 2012 году), что повстанцы рохинджа сжигали свои собственные деревни. [ 111 ] [ 109 ] Однако группа репортеров, участвовавших в поездке под руководством правительства, заявила, что они поймали мирных жителей Ракхайна, поджигавших пустые дома рохинджа, а один репортер утверждал, что гражданский житель Ракхайн сказал ему, что им помогала полиция. [ 109 ]
Верховный комиссар ООН по правам человека заявил, что насилие является «хрестоматийным примером «этнической чистки»». [ 117 ]
В конце августа 2017 года Бангладеш предложила совместные военные операции с Мьянмой против ARSA. [ 121 ] В сентябре 2017 года Мьянма обвинила Мьянму в неоднократном нарушении ее воздушного пространства и выпустила предупреждение, в котором говорилось, что любые дальнейшие «провокационные действия» могут иметь «неоправданные последствия». Представитель Мьянмы Зау Хтай заявил, что Мьянма проверит любую информацию, предоставленную Бангладеш. [ 122 ]
2 сентября 33-я легкая пехотная дивизия армии Мьянмы и местные военизированные формирования казнили десять жителей деревни Инн-Дин, подозреваемых в принадлежности к ARSA. [ 123 ] [ 124 ] [ 125 ] [ 126 ]
Начиная с 6 сентября появились сообщения о том, что армия Мьянмы начала закладывать мины недалеко от границы с Бангладеш. [ 127 ] Бангладеш заявила, что у нее есть фотографические доказательства установки мин Мьянмой. [ 128 ] и подал официальную жалобу. [ 127 ] 10 сентября Amnesty International обвинила силы безопасности Мьянмы в установке наземных мин в нарушение запрета на наземные мины согласно международному праву . [ 129 ] правительство Мьянмы отвергло обвинение. Предполагается, что цель установки мин в Мьянме — не допустить возвращения беженцев рохинджа. [ 128 ] Минимум три человека, в том числе двое детей, по состоянию на 10 сентября получили ранения в результате взрыва мин. [ 110 ] [ 129 ] Многие люди, пересекающие границу с Мьянмой, также пострадали от мин. [ 130 ]
Прекращение огня и последствия
[ редактировать ]
9 сентября ARSA объявило одностороннее прекращение огня сроком на один месяц в попытке обеспечить безопасный доступ группам помощи и гуманитарным работникам в северный штат Ракхайн. [ 131 ] [ 132 ] [ 133 ] В своем заявлении группа призвала правительство сложить оружие и согласиться на прекращение огня, которое действовало бы с 10 сентября по 9 октября (годовая годовщина первых нападений на бирманские силы безопасности со стороны ARSA). Правительство отвергло прекращение огня, а Зау Хтай, представитель аппарата государственного советника, заявил: «У нас нет политики ведения переговоров с террористами». [ 111 ] [ 134 ]
Правительство Мьянмы сообщило 17 сентября, что 176 из 471 деревни рохинджа были заброшены. К тому времени сообщалось, что 430 000 рохинджа бежали в соседний Бангладеш. Правительство Бангладеш также объявило о планах построить приюты для 400 000 беженцев и начать вакцинацию, но начало ограничивать передвижение некоторых беженцев. [ 135 ] [ 136 ] [ 137 ]
Генеральный секретарь ООН Антониу Гутерриш призвал государственного советника Мьянмы Аун Сан Су Чжи использовать запланированную ею речь перед своим народом 19 сентября, чтобы объявить о прекращении военного наступления, предупредив, что, если она этого не сделает, «я не понимаю, как это может быть возможно». отменено в будущем». [ 136 ] Однако американские дипломаты, требуя, чтобы «это преследование прекратилось», попытались поддержать хрупкую, новую позицию гражданского лидера Су Чжи в стране, которой по-прежнему в значительной степени управляют военные. [ 136 ] [ 135 ] [ 137 ] [ 138 ] [ 139 ] Выступление Су Чжи позже подверглось критике со стороны Amnesty International как «смесь лжи и обвинений жертв». [ 140 ] Под сомнение также было высказано ее заявление об отсутствии столкновений после 5 сентября: на спутниковых снимках, изученных Amnesty International, видно более десятка сожженных деревень и пожаров с тех пор. [ 141 ]
Вице-президент Мьянмы Генри Ван Тио сообщил ООН 20 сентября, что бирманским силам безопасности было дано указание избегать сопутствующего ущерба и вреда ни в чем не повинному гражданскому населению. Он также пообещал, что нарушения прав человека будут рассматриваться «в соответствии со строгими нормами правосудия». Тио добавил, что другие группы меньшинств, помимо рохинджа, также бежали от насилия и что его правительство обеспокоено бегством рохинджа, несмотря на то, что с 5 сентября вооруженных столкновений не было. [ 142 ]
Главный министр Ракхайн Ньи Пу и министр социального обеспечения, помощи и расселения Вин Мьят Айе посетили деревни Ньяунг Пин Джи и Ах Наук Пьин, чтобы доставить помощь после сообщений о том, что мусульмане рохинджа оказались в ловушке в последней. Чиновник также заявил, что два министра гарантировали безопасный проход этим ловушкам после того, как местные буддисты Ракхайна угрожали им. Вин Мят Айе заявил, что он узнал о ситуации в деревнях из международных отчетов и что он и Ньи Пу заверили рохинджа, что они примут меры против тех, кто их запугивает. [ 143 ]
ARSA заявило 7 октября, что отреагирует на любые мирные инициативы, предложенные правительством Мьянмы, но добавило, что их месячное одностороннее прекращение огня вот-вот закончится. [ 144 ] Несмотря на прекращение огня, закончившееся 9 октября, правительство заявило, что не было никаких признаков каких-либо новых нападений, поскольку оно провело межконфессиональные молитвы на стадионе в Янгоне, чтобы обуздать враждебность. [ 145 ]
Военные Мьянмы начали внутреннее расследование действий своих солдат во время августовских столкновений. [ 146 ] В ноябре военные опубликовали доклад, в котором опровергли все обвинения в адрес сил безопасности. Тем временем в том же месяце генерал-майор Маунг Маунг Сое был переведен со своего поста главы Западного командования в штате Ракхайн. [ 147 ]
Приветствуя Папу Франциска 28 ноября во второй день его визита в Мьянму, Аун Сан Су Чжи заявила, что между общинами штата Ракхайн произошла «эрозия доверия и взаимопонимания». [ 148 ] Международный комитет Красного Креста заявил 13 декабря, что около 300 000 мусульман-рохинджа остаются в штате Ракхайн, 180 000 из которых были перемещены на север. [ 149 ] Хьюман Райтс Вотч заявила 18 декабря, что выявила 40 деревень рохинджа, которые были разрушены в октябре и ноябре. [ 150 ]
Повстанческое движение низкого уровня (2017 – настоящее время)
[ редактировать ]Конец 2017 г.
[ редактировать ]Государственная организация Global New Light Мьянмы заявила 17 ноября, что три грузовика были серьезно повреждены в результате взрывов мин в Минбье двумя днями ранее. В заявлении говорится, что они нацелились на армейские колонны, и добавлено, что еще одна мина взорвалась возле деревни позже в тот же день, когда мимо проезжали семь военных грузовиков, ранив пешехода. В нем также отдельно указано, что 19 человек были арестованы в связи с августовскими нападениями и обвинены по закону о борьбе с терроризмом. [ 151 ]
2018
[ редактировать ]По оценкам «Татмадау», в январе 2018 года численность ARSA составляла около 200 бойцов. [ 152 ] [ 153 ]
ARSA взяло на себя ответственность за засаду, устроенную 5 января на бирманский военный конвой в деревне Тураинг, утверждая, что они боролись с « спонсируемым бирманским государством терроризмом » против рохинджа. Сообщается, что шесть сотрудников службы безопасности и гражданский водитель получили ранения. [ 154 ] [ 155 ] [ 156 ] с помощью артиллерийского огня и самодельных мин . [ 157 ] [ 158 ] [ 159 ]
В середине марта бирманские власти начали спонсировать миграцию Ракхайн буддистов из более бедных южных регионов штата Ракхайн в районы на севере, где раньше доминировали мусульмане-рохинджа. К 16 марта в деревню Инн Дин , которая была местом массовой казни рохинджа, прибыло 250 новых жителей Ракхайна с юга. [ 160 ] По данным Amnesty International, в то время для сил безопасности строились три объекта, а рохинджа были насильно выселены из своей деревни, чтобы эту землю можно было использовать под военную базу. Сообщается также, что четыре неповрежденные мечети были демонтированы. [ 161 ] Янхи Ли заявил 12 марта, что правительство Мьянмы, похоже, намеренно морит рохинджа голодом, чтобы заставить их бежать. [ 162 ]
27 июня Amnesty International опубликовала отчет о ситуации в штате Ракхайн, в котором подробно описываются злоупотребления, с которыми столкнулись рохинджа как до, так и после нападений в августе 2017 года. В отчете отмечается, что 33-я и 99-я легкие пехотные дивизии, известные своими злоупотреблениями в прошлом, были отправлены в штат Ракхайн всего за несколько недель до того, как произошли нападения, что позволяет предположить, что последующее военное подавление было запланировано заранее. В докладе также фигурируют тринадцать военных чиновников, которые были главными санкционаторами репрессий. [ 52 ]
В конце декабря военные Мьянмы объявили, что возобновят «операции по разминированию» на севере штата Ракхайн после того, как один полицейский и трое гражданских буддистов Ракхайн были найдены убитыми вскоре после того, как они были объявлены пропавшими без вести. [ 163 ] [ 164 ] Два рыбака из Марамадьи также были похищены и ранены шестью неизвестными, говорящими по-бенгальски, но им удалось сбежать от похитителей, по словам главнокомандующего Мьянмы Мин Аунг Хлаинга . [ 165 ]
2019
[ редактировать ]20 января радио и телевидение Мьянмы заявили, что 16 января 10 членов ARSA напали на пост пограничной полиции возле деревни Вет Кийин в поселке Маунгдо, в результате чего шесть полицейских были ранены. [ 166 ]
По словам представителя Татмадау 24 января, двое полицейских-пограничников и инженер Военно-инженерного корпуса были ранены в результате обстрела возле пограничного поста возле деревни Вай Лар Таунг в поселке Маунгдо. Представитель заявил, что неизвестные нападавшие открыли по ним огонь из Бангладеш. [ 167 ] Однако Департамент общего управления обвинил в нападении ARSA. Он процитировал полицейский отчет, в котором говорилось, что 40 повстанцев ARSA напали на пост, чтобы захватить его, но были вынуждены бежать из-за офицеров, получивших помощь от другого полка. [ 168 ]
По данным «Татмадау», 22 апреля подразделение ARSA совершило минный взрыв на полицейскую машину, курсировавшую между деревнями поселка Муангдо, в результате чего ее водитель получил ранения. [ 169 ] Двое сотрудников службы безопасности были убиты 7 июля в результате засады на пограничной заставе, устроенной неизвестными вооруженными людьми со всего Бангладеш. Бриг. Генерал Зау Мин Тун сообщил Радио Свободная Азия , что район, откуда произошла атака, контролировался ARSA и что группа подозревается. [ 170 ] По данным «Татмадау», два члена ARSA были убиты и трое арестованы 21 ноября в Муангдо. [ 171 ]
2020
[ редактировать ]Младший лейтенант Татмадау и трое гражданских подрядчиков были убиты в марте 2020 года после того, как их автомобиль, перевозивший материалы для строительства пограничного забора, подорвался на мине ARSA. [ 172 ] По данным государственных СМИ, два человека были убиты и трое ранены после того, как 30 марта ARSA взорвало мотоциклы с 12 автомобилями Daingnets и обстреляло их возле деревни Баутала в поселке Маунгдо. [ 173 ]
«Татмадау» заявила, что 8 апреля она конфисковала боеприпасы и военную технику в лагере ARSA в деревне Кха Маунг Сейк. Позже оно заявило, что двое полицейских были убиты в селе после того, как 15 апреля группа попала в засаду. По его данным, 29 апреля двое членов группировки были найдены мертвыми на самодельных минах. [ 174 ]
, 2 мая подразделение пограничной полиции подверглось нападению повстанцев ARSA недалеко от границы Бангладеш и Мьянмы По данным Myawady Daily , в результате чего два офицера были ранены. [ 175 ] По данным военных, боевики отступили после прибытия на помощь полиции. [ 174 ]
Два предполагаемых повстанца ARSA были убиты в ходе столкновения с силами безопасности Мьянмы на границе Бангладеш и Мьянмы 4 июня возле деревни Ми Дике, по данным газеты «Татмадау», которая заявила, что около 30 повстанцев открыли огонь по обычному пограничному патрулю пограничной полиции и отступил после 30 минут боя. По словам военных, некоторые полицейские также получили ранения. [ 176 ]
Трое жителей деревни Хайай Мяинг были убиты и еще шестеро ранены, когда их автомобиль подорвался на мине в поселке Маунгдо 17 ноября. Администратор округа Маунгдо Со Аунг заявил, что правительство считает, что за взрывом стоит ARSA. [ 177 ]
Во время гражданской войны в Мьянме (2021 – настоящее время)
[ редактировать ]Организация солидарности рохинджа (RSO) заявила, что 30 марта 2021 года убила 22 солдата армии Мьянмы после нападения на военный лагерь в штате Ракхайн. [ 178 ] RSO вновь появилось среди столкновений в штате Ракхайн и начало преследовать людей, которые поддерживали ARSA. [ 179 ]
Конфликт также позволил появиться другой вооруженной группировке рохинджа под названием «Армия рохинджа Аракан» (ARA), возглавляемой Абдуллой Кейном и, как сообщается, состоящей из бывших членов RSO. В мае были похищены и ограблены продавец мебели и бывший деревенский администратор. В августе такому же обращению подвергся и администратор села Падин. 2 сентября был убит администратор деревни Пан Тау Пьин в Маунгдо, а двое других были ранены. Националистическая организация рохинджа, базирующаяся в лагере беженцев Кутупалонг , обвинила группу Кейна в причастности к нападениям. [ 179 ] [ 180 ]
ARSA начала вновь появляться в округе Маунгдо примерно в ноябре 2021 года после союза с Правительством национального единства , сформированным в оппозиции военной хунте , пришедшей к власти после государственного переворота в Мьянме в 2021 году . В ноябре группа столкнулась с военными в Маунгдо. Маунг Хла, административный сотрудник деревни Кхон Таинг, заявил, что их база расположена на холмах Вела, примерно в 20 милях (32 км) к северу от Маунгдо. [ 181 ]
7 декабря 23 жителя деревни Кхон Таинг были обстреляны боевиками ARSA возле горы Ла Бау Чаунг, расположенной примерно в 2 милях (3,2 км) от деревни, в результате чего один из них был ранен. [ 172 ]
В начале января 2022 года в социальных сетях появилось несколько изображений и видеороликов, на которых предположительно видно, как более 50 членов группировки вместе с ее лидерами принимают участие в военных учениях в Маунгдо. [ 181 ] Группа столкнулась с армией Аракана 19 июля 2023 года в горах Маю возле деревень Сейн Хньин Пьяр и Гу Дар Пьин. АА заявила, что пять членов ARSA и один член АА были убиты, а АА захватила аванпост ARSA. [ 182 ] АРСА было обвинено в убийстве 10 сентября жителя деревни Микьяунгкаунгсве в поселке Бутидаунг. [ 183 ]
ARA вновь объединилась под руководством Наби Хоссейна в феврале 2024 года, и в социальных сетях было опубликовано предполагаемое видео, на котором Наби демонстрирует оружие и боеприпасы, конфискованные у пограничной полиции 5 февраля, и просит рохинджа присоединиться к борьбе против Татмадау. Свидетели позже заявили, что группа захватила лагерь BGP в Декибунии, но была вынуждена бежать в Бангладеш после того, как на следующий день они подверглись нападению со стороны Араканской армии и RSO. [ 184 ]
Тем временем ARSA начало сотрудничать с Татмадау в 2024 году. Его также обвинили в убийстве двух мирных жителей в городе Таунг Пё Лет Ваэ поселка Маунгдо 7 марта 2024 года. Затем местные жители призвали араканскую армию начать «операции по разминированию» против ARSA. [ 185 ] [ 186 ] 12 апреля вспыхнули столкновения между Араканской армией и поддерживаемыми хунтой боевиками ARSA, базирующимися в деревнях У Хла Хпай, Ивет Ньо Таунг и Кун Таинг. поселка Бутидаунг . [ 187 ] ARSA и ARA также были обвинены в поджогах домов и похищении мирных жителей в поселке Бутидаунг. [ 188 ]
В мае 2024 года сообщалось, что RSO и ARA принудительно вербовали рохинджа из лагерей беженцев в Бангладеш как для армии Татмадау, так и для армии Аракан. RSO, со своей стороны, заявило, что задерживает только своих членов и членов ARA. Представитель армии Аракана Хаинг Тука тем временем раскритиковал обе группировки, а также ARSA за их практику вербовки в лагерях в Бангладеш. [ 189 ]
Мятеж в армии Аракана
[ редактировать ]2018
[ редактировать ]в результате столкновений в поселках Бутидаунг и Ратедаунг между Араканской армией, этнической повстанческой группировкой Ракхайн , и Татмадау погибли четыре солдата и неизвестное количество повстанцев араканской армии По данным Myawady Daily, . В нем также говорится, что были убиты военнослужащие высших чинов, но не приводится никаких подробностей. По словам Мьявади, столкновение началось 3 декабря и продолжалось до 5 декабря, после того как оно попало в засаду во время операций по зачистке территории вблизи границы с Бангладеш. Армия Аракан заявила, что конфликт произошел после того, как Татмадау вошел на подконтрольную им территорию. [ 190 ] На следующей неделе столкновения усилились, в результате чего 330 человек бежали из Бутидаунга. [ 191 ] Араканская армия ранее столкнулась с армией Мьянмы в апреле 2015 года. [ 192 ]
Тем временем в течение декабря в поселках Ратедаунг, Поннагюн , Кьяуктау , Бутидаунг и Палетва происходили столкновения между армией Аракана и Татмадау. Араканская армия обвинила Татмадау в использовании тяжелого вооружения, а также вертолетов в Плетве, но Зау Хтай отверг использование вертолетов в боевых действиях. Тем временем жители деревни обвинили Татмадау в задержании мирных жителей и заявили, что более 2000 человек бежали из-за столкновений. [ 193 ]
2019
[ редактировать ]Январские атаки Араканской армии
[ редактировать ]Государственная организация Global New Light Мьянмы сообщила 1 января, что 30 повстанцев Араканской армии в тот день напали на сотрудников Пограничной полиции (BGP) в деревне Сайтаунг в поселке Батидаунг, в результате чего один полицейский был тяжело ранен. Армия Аракана отрицает ответственность, но признает, что столкнулась с другими членами сил безопасности Мьянмы. [ 194 ] 4 января около 300 военнослужащих Араканской армии предрассветно атаковали четыре поста пограничной полиции — Кьяунг Таунг, Нга Мьин Тау, Ка Хти Ла и Коне Мьинт — в северном поселке Бутидаунг . [ 38 ] Тринадцать сотрудников Пограничной полиции (БГП) были убиты и еще девять получили ранения. [ 195 ] [ 196 ] [ 197 ] при этом было разграблено 40 единиц огнестрельного оружия и более 10 000 патронов. Позже армия Аракана заявила, что она захватила девять сотрудников BGP и пять гражданских лиц, а также что трое ее бойцов также были убиты в результате атак. [ 198 ] [ 199 ] После нападений канцелярия президента Мьянмы провела 7 января совещание на высоком уровне по вопросам национальной безопасности в столице Нейпьидо и поручила министерству обороны увеличить развертывание войск в подвергшихся нападению районах и при необходимости использовать авиацию. [ 200 ]
Реакция армии Мьянмы и последующие столкновения
[ редактировать ]Сообщается, что солдаты армии Мьянмы из 22-й легкой пехотной дивизии, элементы 66-й и 99-й легких пехотных дивизий и других батальонов Западного командования участвовали в последующем военном наступлении против армии Аракан. Сообщалось о столкновениях в Маунгдо , Бутидаунг , Кьяуктау , Ратедаунг и поселках Поннагюн , расположенных в северной и центральной частях штата Ракхайн. Армия Мьянмы заявила, что убила 13 повстанцев армии Аракана в ходе военных операций с 5 по 16 января. [ 201 ]
Сразу после первых нападений правительство штата Ракхайн выпустило уведомление, запрещающее неправительственным организациям и агентствам ООН, за исключением Международного комитета Красного Креста и Всемирной продовольственной программы , ездить в сельские районы этих поселков, пострадавших от конфликта. По данным Управления ООН по координации гуманитарных вопросов, боевые действия вынудили 5000 мирных жителей бежать из своих домов и искать убежище в монастырях и общинных районах по всему региону. [ 202 ] Потери среди гражданского населения, [ 203 ] произвольное задержание этнических жителей деревни Ракхайн, [ 204 ] грабежи домов, [ 205 ] Сообщалось также о военной блокаде продовольственной и медицинской помощи. [ 206 ]
погибли двое полицейских и еще двое получили ранения 27 февраля в результате взрыва мины в поселке Поннагюн , после чего полицейский конвой, с которым они ехали, подвергся обстрелу. Полиция обвинила в нападении армию Аракан. [ 207 ] С сентября 2018 года по февраль 2019 года было убито около четырех человек, предположительно информаторов, что привело к подозрению, что они стали объектами нападения со стороны армии Аракан и Татмадау. [ 208 ]
Около 60 повстанцев Араканской армии 9 марта вечером совершили нападение на полицейский участок Ё-та-йоке. Согласно просочившемуся боевому отчету, девять полицейских были убиты, двое ранены, а нападавшие украли десяток единиц оружия, в том числе 10 боевых винтовок БА-63. [ 209 ] В тот же день повстанцам Араканской армии удалось захватить передовой командный пункт 563-го легкого пехотного батальона № 563, расположенного в поселке Гва штата Ракхайн, под руководством 5-й легкой пехотной дивизии. Согласно пресс-релизу Араканской армии, Захвачено 11 военнослужащих, в том числе четыре военных инженера, 16 экскаваторов-экскаваторов, один автомобиль Toyota, самосвал, а также 60-мм и 80-мм минометы. конфискован. [ 210 ]
Около 400 жителей деревни бежали от боевых действий в Мраук-У, продолжавшихся с 16 по 17 марта. Однако армия Аракана заявила, что военные устраивают ложные бои и обстреливают жилые районы мирных жителей. Между тем в результате столкновений в городе были повреждены археологические постройки. [ 211 ] По словам жителей поселка, во время обстрела 18 марта были ранены шесть мирных жителей. Военные заявили, что их колонна попала в засаду, устроенную араканской армией. [ 212 ] Однако жители города заявили, что они без разбора нападали на гражданские районы и не вступали в столкновения с повстанцами. [ 213 ]
Двое полицейских и жена одного из офицеров были убиты в результате нападения 200 военнослужащих Араканской армии на полицейскую базу в Мраук-У 9 апреля. Однако представитель армии Аракана отрицает, что какие-либо гражданские лица пострадали, утверждая, что база использовалась только для хранения тяжелого вооружения. Тем временем жители сообщили, что военные используют боевые самолеты. [ 214 ] Во время столкновений между армией Аракан и Татмадау 21 мая погибли двое рохинджа из деревни Алае Гюн в поселке Кьяуктау, когда в их дом попал снаряд. [ 215 ] Начавшийся 2 июня бой в поселке Минбья привел к потерям с обеих сторон. Четыре мирных жителя также были убиты и шестеро ранены, когда на следующий день снаряд упал на монастырь села Сапар Хтар. [ 216 ]
7 июня правительство Мьянмы объявило о разрешении Татмадау использовать вертолеты против повстанцев. [ 217 ] Бои между Араканской армией и военными возле деревни Швегин в поселке Минья и плотины Гахтар Таунг в поселке Мраук-У привели к бегству сотен жителей деревни в конце июня. [ 218 ] [ 219 ] Столкновения между двумя сторонами произошли 8 августа в поселках Кьяуктау и Ратедаунг, в результате чего обе стороны пострадали. [ 220 ]
26 июля армия Аракана атаковала пост пограничной полиции в деревне Ньяунгчаунг поселка Бутидаунг, в результате столкновений были ранены два полицейских и четыре жителя деревни. [ 221 ] 20 августа в результате минной атаки на полицейский конвой армии Аракана погибли трое полицейских возле деревни Пат Квет По данным полиции Мьянмы, . [ 222 ] 23 августа самолеты были задействованы в боевых действиях против Араканской армии в поселке Минбья. Между тем, в результате январских столкновений погибло более 100 мирных жителей. [ 223 ] 28 августа повстанцы атаковали базу Татмадау в Мраук-У. [ 224 ] последняя временно захватила свою артиллерийскую базу в городке Мьебон . В битве между Татмадау и армией Аракан 24 сентября [ 225 ]
26 октября группа из 30 повстанцев Араканской армии высадилась на гражданский паром и похитила 58 находившихся при исполнении служебных обязанностей солдат и полицейских. [ 226 ] На следующий день три лодки с заложниками были атакованы правительственными вертолетами, в результате чего два потонули, а несколько повстанцев и заложников погибли. [ 226 ] [ 227 ] Позже пятнадцать заложников были освобождены. [ 227 ] 3 ноября армия Аракана похитила с катера десять человек, в том числе члена парламента от Национальной лиги за демократию (НЛД) и пятерых индийских рабочих. На следующий день скончался индеец, что, по заявлению араканской армии, произошло из-за усталости при ходьбе. Позже были освобождены все, кроме депутата, который, по словам армейцев Аракана, был их настоящей целью. [ 228 ] Депутат вышел на свободу в январе 2020 года. [ 229 ]
Мирный житель-мусульманин рохинджа был убит во время перестрелки между армией Аракан и Татмадау в деревне Фон Ньо Лейк поселка Бутидаунг 6 ноября 2019 года. Тем временем в результате обстрела сгорело 35 домов в деревне Тхаятпийн. [ 230 ] Около 1700 мирных жителей бежали из трех поселков, опасаясь проведения армейскими операциями по разминированию на следующей неделе. [ 231 ] Араканская армия обвинила военных в гибели председателя поселка Бутидаунг НЛД Е Тейна после нападения на него 25 декабря. Однако «Татмадау» отрицает факт каких-либо подобных столкновений в Бутидаунге, а НЛД обвиняет в гибели людей араканскую армию. [ 232 ] [ 233 ]
2020
[ редактировать ]13 февраля по меньшей мере 19 детей штата Ракхайн были ранены в результате обстрела школы в деревне Кхамве Чаунг в поселке Бутидаунг. И Татмадау, и армия Аракан обвинили друг друга в обстреле. [ 234 ] Пять мирных жителей получили ранения в результате обстрела деревень Пайк Те и Лет Саунг Каук поселка Кьяуктау 11 мая после нападения на военный грузовик. «Татмадау» обвинили в нападении на них араканскую армию, но заявили, что в поселке не было никаких столкновений. [ 235 ]
По данным «Татмадау», 29 мая армия Аракана устроила засаду на заставе пограничной полиции и убила четырех полицейских в деревне Тазин Мьяинг поселка Ратедаунг. Армия Аракана подтвердила нападение и заявила, что оно было совершено в отместку за нападение Татмадау на их медицинское учреждение в Чин штата поселке Палетва ранее. Были также похищены шесть полицейских и трое гражданских лиц, однако позже мирные жители были освобождены. [ 236 ] В июле 2020 года газета «Иравади» сообщила, что трое членов Освободительной армии Аракана , похищенные армией Аракана в мае, позже были убиты, по словам источника в партии. [ 237 ]
По данным «Татмадау», 2 июня военная колонна на окраине поселка Поннагюн была атакована армией Аракан с помощью дистанционно взорванной мины, что привело к гибели мирного жителя и неизвестного числа солдат. [ 238 ] группа атаковала суда ВМС Мьянмы возле деревни Амьинт Кюн в поселке Ситтве Позже, по словам местных жителей и «Татмадау», , что привело к ответному огню военно-морского флота. В результате обстрела погиб мирный житель и были ранены четыре человека. [ 239 ] Газета «Татмадау» сообщила, что 13 июня армия Аракан атаковала пограничный пост Доне Пайк в поселке Ратедаунг и ранила нескольких полицейских. [ 240 ] Позже, 23 июня, оно заявило, что трое пограничников и гражданское лицо были убиты после засады, устроенной армией Аракан днем ранее, возле деревни Котанкаук в поселке Ратедаунг. [ 241 ]
Тысячи мирных жителей бежали после того, как в конце июня местные власти проинформировали 40 деревень об операциях по разминированию, но позже бирманские военные заявили, что операции будут проводиться только в пяти деревнях. [ 242 ] Депутат Кхин Маунг Латт заявил 29 июня, что с момента издания приказа свои деревни покинули 10 000 человек. [ 243 ] Позже оно было отозвано правительством штата, заявившим, что жители неправильно поняли уведомление. [ 244 ] К июлю 2020 года армия Аракана начала сбор налогов и охрану территории после своего объявления в декабре 2019 года о создании «Народной власти Ракхайн». [ 245 ]
Глава деревни Тон Ма Ва в поселке Палетва был найден мертвым 17 июля после того, как 5 июня его похитили военнослужащие Араканской армии. Координационный совет по делам Хуми обвинил группу в его убийстве. [ 246 ] Официальные лица Татмадау сообщили о том, что в период с 3 по 4 августа повстанцы устроили засаду на солдат, полицейских и правительственных чиновников, что привело к жертвам со стороны правительства, а также к гибели правительственного чиновника. [ 247 ] Партия освобождения Аракана обвинила группу в похищении пятерых ее членов 10 августа возле деревни Мьяунг Джи поселка Поннагюн. [ 248 ] Они были освобождены 18 августа. [ 249 ]
4 сентября представитель «Татмадау» Зау Мин Тун обвинил Араканскую армию во взрыве наземных мин возле полицейского конвоя, сопровождаемого военными в поселке Кьяуктау. Он также опроверг сообщения о том, что «Татмадау» сожгли деревни Паяр Паунг и Таунг Паук, и далее заявил, что два солдата были найдены мертвыми. Однако армия Аракана отвергла какое-либо нападение, заявила, что двое погибших были гражданскими лицами, и обвинила «Татмадау» в фабрикации историй в качестве оправдания поджога двух деревень. О поджоге, устроенном военными, также сообщили местные жители, которые также заявили, что погибли два мирных жителя. [ 250 ]
Муниципальный министр штата Чин Со Хтет и одиннадцать сопровождавших его правительственных чиновников были пойманы в результате нападения араканской армии 9 сентября, что вынудило их вернуться в Палетву. В правдивой новостной информации «Татмадау» говорится, что группа напала на военную базу, а не на него. [ 251 ]
Около 3000 человек были перемещены 23 сентября во время военных операций возле деревни Гутаунг в поселке Ратедаунг. [ 252 ] 3 октября столкновения в Ратедаунге усилились: военные привлекли реактивные самолеты и военно-морские силы Мьянмы , участвовавшие в столкновениях с араканской армией за контроль над стратегическим холмом возле деревни Аунгтарзи. [ 253 ] Военные заявили, что взяли холм 4 октября, но на следующий день армия Аракан заявила, что вернула его. [ 254 ] Бои также произошли возле деревни Кьяуктан в поселке Ратедаунг, где военные вызвали истребители для бомбардировки группы. [ 255 ]
14 октября армия Аракан похитила трех кандидатов от НЛД из поселка Таунггок , при этом свидетель утверждал, что они также избили 11 человек. Он потребовал освобождения протестующих студентов и других арестованных гражданских лиц в обмен на освобождение кандидатов. [ 256 ] Позже 26 октября группа нанесла удар по временному посту Татмадау на горе Маю возле деревни Инн Дин и по посту пограничной полиции возле деревни Ахтет Нан Яр в поселке Ратедаунг. Представитель вооруженных сил генерал-майор Зау Мин Тун заявил, что они понесли потери, не уточнив число погибших. [ 257 ]
Армия Аракана объявила об одностороннем прекращении огня в конце ноября, чтобы голосование на всеобщих выборах 2020 года , которые ранее были отменены в девяти поселках на севере штата Ракхайн, могло быть проведено к концу года. [ 258 ] «Татмадау» также вступила в диалог, и после выборов столкновения прекратились. [ 259 ]
2021
[ редактировать ]1 января 2021 года, после переговоров с «Татмадау», армия Аракан освободила кандидатов от НЛД, которых она похитила в октябре 2020 года, вместе с тремя солдатами. Араканская армия также призвала освободить политиков Ракхайн, мирных жителей и своих собственных членов. [ 260 ] Несмотря на то, что и Татмадау, и армия Аракан поддержали выборы в северном Ракхайне, правительство НЛД позже выразило нежелание проводить их, заявив, что ни одна из сторон не предоставила никаких гарантий безопасности. [ 261 ]
Военная хунта Совета государственного управления, созданная после государственного переворота в феврале 2021 года, исключила араканскую армию из списка террористических группировок Мьянмы 11 марта, сославшись на решение организации в конце 2020 года прекратить свои нападения и в целях укрепления мира. [ 262 ] Однако Северный альянс, состоящий из Араканской армии, Армии национального освобождения Таанга и Армии национального демократического альянса Мьянмы , предупредил 30 марта, что присоединится к протестующим в противодействии перевороту, если военные не прекратят нападать на них, поставив прекращение огня на риск. [ 263 ]
Лидер араканской армии Тван Мрат Наинг заявил в апреле 2021 года, что он не хочет, чтобы протесты против переворота распространились на штат Ракхайн, полагая, что это может поставить под угрозу переговоры между его силами и Татмадау. Однако он также выразил сочувствие мирным жителям, убитым Татмадау, и пообещал «помочь каждой этнической группе достичь своих политических целей». [ 264 ] В рамках мирных усилий с 10 заключенных из числа этнических ракхайнцев, в том числе трех родственников Наинга, были сняты все обвинения, связанные с захватом взрывчатки в Мандалае , и освобождены 9 июня. [ 265 ]
Шесть офицеров, захваченных в ходе столкновений, были освобождены Араканской армией 16 июня в деревне Кьяук-Кьяк поселка Мраук-У. Днем позже 17 полицейских и солдат, похищенных с парома Шве Нади на реке Маю в октябре 2019 года, были освобождены группой возле деревни Тайнтаунгпийн в поселке Бутидаунг. [ 266 ]
27 июня армия Аракана разоружила более 20 полицейских, дислоцированных на временной заставе в храме Будды Махамуни в поселке Кьяукто, после его окружения. Размещение полиции у храма было источником разногласий. Позже представитель группы заявил, что ситуация разрешилась мирным путем. [ 267 ]
Армия Аракана и ее политическое крыло Объединенная лига Аракана (ULA) начали устанавливать административный контроль над регионом после переворота, отдав 20 июля приказ оставаться дома в ответ на пандемию COVID-19 , а также объявив об обстановке создать механизм разрешения споров и попросить граждан сообщать о преступлениях в ULA 1 августа. [ 268 ] В ответ «Татмадау» начал увеличивать численность своих войск в штате, увеличивать количество проверок домов в ночное время и вести список посетителей из-за пределов Ракхайн. [ 269 ] Пе Тан, бывший депутат законодательного собрания Пьиту от городка Мьебон , рассказал Радио Свободная Азия в сентябре 2021 года, что армия Аракана контролировала 80% региона, в то время как административная система хунты рухнула. [ 270 ]
Столкновения между Араканской армией и Татмадау вспыхнули 9 ноября, впервые с момента вступления в силу прекращения огня, к северу от Маунгдо. Группа обвинила «Татмадау» в том, что она спровоцировала боевые действия, проникнув на контролируемую ею территорию. [ 271 ] Однако военные отрицают, что столкнулись с ними, заявляя, что воевали только с ARSA. [ 272 ]
2022
[ редактировать ]Аунг Таунг Шве, бывший депутат законодательного собрания Пьиту, рассказал Радио Свободная Азия в январе 2022 года, что жители штата Ракхайн все больше полагаются на судебную систему армии Аракана, а преступность значительно снизилась с тех пор, как группировка взяла на себя судебную систему штата. Пе Тан подсчитал, что группировка контролирует две трети Ракхайна, и добавил, что военным трудно свободно передвигаться по штату. [ 273 ]
4 февраля солдаты 352-го легкого пехотного батальона атаковали форпост Араканской армии в горах Летпан возле деревни Ми Тайк, расположенной в Маунгдо. В результате погиб член араканской армии. 6 февраля обе стороны снова столкнулись в трехчасовом столкновении, а на следующий день араканская армия устроила засаду на машину «Татмадау». Известно, что в ходе столкновений погибли по меньшей мере семь солдат и двое мирных жителей. Позже он атаковал две колонны Татмадау в горах Вай Лар на севере Маунгдо, при этом Иравади заявил, что десятки солдат были убиты и несколько взяты в плен. Однако столкновения прекратились после переговоров между двумя сторонами. [ 274 ] [ 275 ]
Армия Аракана пригрозила возобновить боевые действия в апреле 2022 года в ответ на вмешательство Татмадау в суды ОЛА и противодействие встрече официальных лиц армии Аракана с рохинджа. [ 276 ] По словам местных жителей, 12 апреля между двумя сторонами произошло короткое столкновение в деревне Вет-Гаунг поселка Мьебон. [ 277 ] Тем временем военные начали арестовывать людей за связь с армией Аракан, чего они избегали с начала прекращения огня. Пик этих арестов и проверок деревень Ракхайн пришелся на середину апреля. 6 мая командующий араканской армией Тун Мьят Наинг предупредил генерал-майора Хтина Латта Оо , командующего Западным командованием Татмадау. [ 278 ]
15 мая произошло столкновение между военными и араканской армией возле деревни Тан Хтаунг в поселке Палетва. [ 279 ] В тот же день группа заявила, что возобновление столкновений может вспыхнуть в любой момент, и призвала мирных жителей избегать районов, где дислоцируется армия Мьянмы. [ 280 ] Правительство национального единства впервые провело переговоры с Араканской армией 16 мая и назвало ее «Народным правительством Ракхайн под руководством ОЛА/АА». [ 281 ]
26 мая произошли столкновения между военными и араканской армией возле горы Суу-Поке, расположенной недалеко от деревни Абаунг Тар в поселке Палетва, с участием артиллерии. [ 282 ] В июне 2022 года группировка похитила тринадцать сотрудников службы безопасности в штате Ракхайн в ответ на арест ее сотрудников военными. [ 283 ] 18 июля вспыхнули столкновения между двумя сторонами в поселке Маунгдо после того, как группа напала на Татмадау и пограничную охрану в отместку за убийство военными шести ее членов при бомбардировке ее аванпоста в штате Карен 4 июля. [ 284 ] Группа захватила четырнадцать сотрудников службы безопасности, а также заявила, что убила еще около двадцати. [ 285 ]
18 июля бои между двумя сторонами вспыхнули в трех районах поселков Ратедаунг и Муангдо. [ 286 ] 24 июля произошли столкновения возле деревни Абаунг Тар. [ 287 ] Еще одно столкновение произошло в поселке Маунгдо 26 июля. [ 286 ] Бой между ними начался 2 августа возле деревни Намада в поселке Палетва. В ходе столкновений хунта потеряла по меньшей мере 14 солдат и неопределенное количество сотрудников пограничной полиции. [ 288 ] В тот же день армия Аракана похитила лидера АЛП подполковника Хаинг Пау Линя. [ 289 ]
13 августа араканская армия и Татмадау столкнулись в поселках Палетва, Ратедаунг и Маунгдо. Группа заявила, что в ходе столкновений погибли 37 солдат. [ 286 ] 15 августа они атаковали два аванпоста 289-го легкого пехотного батальона на вершине холма в Палетве. [ 290 ] На следующий день столкновение произошло недалеко от границы Бангладеш и Мьянмы в поселке Муангдо. [ 291 ] 21 августа между двумя сторонами вспыхнул многодневный бой возле деревень Ах Баунг Тар, Хна Маунг Дар и Ри Ма Ва в поселке Палетва, в результате которого около 1000 мирных жителей бежали из трех деревень. [ 292 ]
25 августа «Татмадау» бомбила предполагаемые лагеря араканской армии в северном поселке Маунгдо, а нападение группы на военный лагерь, расположенный на холме Кха Мунг Сейк Бюхар, привело к началу боя между двумя сторонами. [ 293 ] В тот же день «Татмадау» и полиция были вынуждены покинуть полицейский участок в Тханг Хтаунге. 27 августа группа атаковала заставу в Кха Маунг Сейке, а «Татмадау» нанесла им авиаудары. На следующий день они устроили засаду на военную колонну в селе Лекка поселка Мраук-У. [ 294 ]
Более 5000 мирных жителей из десяти деревень в поселке Ратедаунг были вынуждены бежать 30 августа после того, как возле деревни Ма Ньин Таунг между двумя сторонами разгорелся бой. Араканская армия заявила, что на следующий день они столкнулись с Татмадау возле деревни Мейик Ва в поселке Палетва. [ 293 ] десять солдат были убиты. [ 295 ] В тот же день группа также захватила полицейский пост недалеко от границы с Бангладеш в поселке Маунгдо и заявила, что убила 19 полицейских. [ 296 ] Всего в августе они захватили 30 военных блокпостов в штате Ракхайн и шесть в поселке Палетва. [ 297 ]
На фоне возобновившихся боевых действий Бангладеш выразила обеспокоенность неоднократными нарушениями ее воздушного пространства и артиллерийскими операциями Мьянмы, приземлившимися на ее территории. [ 298 ] 10 сентября армия Аракана захватила аванпост 352-го пехотного батальона, расположенный в 3 км (1,9 мили) от деревни Джейд Чаунг в поселке Маунгдо. , в боях погибли 13 солдат По данным Western News , четверо попали в плен. [ 299 ] 15 сентября группа также атаковала базу Татмадау на вершине холма возле деревни Темава в поселке Палетва, что привело к ожесточенным столкновениям. [ 300 ] Беженец-рохинджа был убит, а еще шестеро получили ранения на следующий день, когда снаряды, выпущенные из Мьянмы, упали на территории Бангладеш. [ 301 ]
10 октября армия Аракан захватила заставу на озере Я недалеко от границы с Бангладеш в поселке Маунгдо, убив 30 солдат и взяв в плен троих. [ 302 ] По данным армии Аракана, 26 октября в поселке Ратедаунг были убиты четыре солдата, а 28 октября в поселке Бутидаунг 11 человек были убиты и более 15 получили ранения. Столкновения произошли в поселках Кьяуктау, Мраук-У и Палетва 29 октября, при этом группа заявила, что на следующий день убила пять солдат 374-го легкого пехотного батальона. Позже группа заявила, что три солдата были убиты и десять ранены возле деревни Таяргон в поселке Маунгдо 31 октября, когда войска 201-го легкого пехотного батальона вошли на ее территорию. [ 303 ]
Армия Аракан заявила, что убила по меньшей мере трех солдат в засаде возле деревни Ива Пакар в поселке Таунгуп 1 ноября. Трое сотрудников пограничной службы также были убиты и еще шестеро получили ранения. Несколько солдат погибли в результате минной атаки на военный конвой возле деревни Киве Тет Пьин в поселке Маунгдо 2 ноября. В тот же день бои вспыхнули возле деревни Мейик Ва в поселке Палетва. [ 304 ] Основываясь на сообщениях местных новостей и заявлениях армии Аракана, The Diplomat установил, что в период с июля по ноябрь 2022 года в штате произошло более 100 боев. [ 305 ]
26 ноября Араканская армия и хунта договорились о временном прекращении огня, которое начнется на следующий день. Посредником Ёхей Сасакава из Nippon Foundation выступил . Представитель АА Кхине Тху Кха заявил, что они согласились на это по гуманитарным соображениям, а не из-за международного давления. Группа не отошла от укреплений, удерживавшихся на момент прекращения огня. [ 306 ] Представитель хунты заявил The Irrawaddy , что это был первый шаг к постоянному прекращению огня. [ 307 ] По состоянию на середину декабря напряженность оставалась высокой, силы обеих сторон оставались в дислокации на севере штата Ракхайн. [ 308 ]
2023
[ редактировать ]4 января 2023 года в Ситтве были убиты три командира Освободительной армии Аракана , в том числе главнокомандующий Хаинг Со Мья и командир 101-го батальона Хаинг Чжо Сое. Группа обвинила в случившемся Араканскую армию, которая отрицала свою причастность. [ 309 ] 1 июля в Ситтве были убиты еще трое членов АЛП, в том числе заместитель председателя АЛП Каинг Ни Яунг, командир первого батальона Хаинг Чжо Мин и рядовой. ALP обвинила АА в причастности к этому, но группа отвергла это обвинение. [ 310 ]
армия Аракана атаковала посты пограничной полиции в поселке Ратедаунг в рамках операции 1027 . 13 ноября 2023 года [ 311 ] прежде чем распространить свои атаки на силы хунты на другие города. По сообщениям АА, к следующему дню силы хунты покинули почти 40 аванпостов, в результате чего были убиты 34 военнослужащих хунты и шесть бойцов ПВО. [ 312 ] он захватил городок Пауктау . 16 ноября [ 313 ] однако Таматдау отвоевал его в тот же день [ 314 ] К 23 ноября группа захватила десять баз. [ 315 ] 14 декабря оно заявило, что в ходе наступления захватило 142 военных позиции. [ 316 ] 25 декабря группа захватила военный лагерь Тау Ма Таунг в поселке Мраук-У, а районный полицейский участок Мраук-У . на следующий день — [ 317 ]
2024
[ редактировать ]8 января 2024 года армия Аракана захватила базу Таунг Шей Таунг в поселке Кьяуктау после капитуляции около 200 солдат. Тем временем они усилили наступление на городок Палетва в рамках операции 1027 и заявили, что захватили все базы хунты на западе Палетвы, а 255 солдат хунты бежали в Индию. [ 318 ] АА также атаковала военно-морскую базу Даньявадди в поселке Кьяукпью, которая является главной военно-морской базой хунты на юге Ракхайн, и захватила форпост хунты в поселке Мраук-У. [ 319 ]
10 января армия Аракана атаковала 539-й легкий пехотный батальон и 377-й артиллерийский батальон, дислоцированные возле деревни Кан-Саук в поселке Кьяуктау. 14 января он захватил базу 377-го артиллерийского дивизиона на шоссе Ситтве-Янгон, а затем 16 января 539-й легкий пехотный батальон после того, как почти 300 солдат батальона сдались. [ 320 ] 14 января группа захватила поселок Палетва и объявила его «районом, свободным от Военного совета». [ 321 ] Тем временем правительство Индии объявило о плане ограждения границы Индо-Мьянмы в ответ на бегство более 600 солдат Татмадау в Индию, поскольку армия Аракана возобновила наступление. [ 322 ]
24 января араканская армия отбила Пауктау, завершив трехмесячную битву. [ 323 ] Между тем, по меньшей мере 229 сотрудников пограничной полиции бежали в Бангладеш из-за возобновившихся боевых действий. [ 324 ] 5 февраля женщина из Бангладеш и мужчина-рохинджа погибли от минометного снаряда, упавшего на границе Гумдум в Бандарбане , который, как сообщается, был выпущен бирманскими войсками. [ 325 ]
Араканская армия заявила, что 6 февраля она разгромила 379-й и 541-й легкие пехотные батальоны, получив эффективный контроль над городком Минбья. [ 326 ] На следующий день они захватили поселок Кьяуктау. [ 327 ] захватив при этом более 170 баз хунты. [ 328 ] 8 февраля армия Аракана заявила, что взяла под полный контроль поселок Мраук-У после захвата базы 31-го полицейского батальона. [ 329 ] [ 330 ] В ответ на успехи группировки хунта взорвала мосты в поселке Кьяуктау и Ситтве . [ 331 ]
15 февраля араканская армия захватила поселок Мьебон. [ 332 ] 16 февраля силы Татмадау отступили из города Ма-эй поселка Таунгуп , позволив армии Аракан взять под свой контроль. При отступлении солдаты также взорвали два моста. [ 333 ] 22 февраля группа захватила полицейский участок Миома в поселке Поннагюн. [ 334 ] Они также заявили, что убили около 80 солдат в городке Рамри во время столкновений с 24 по 26 февраля. [ 335 ] 5 марта они захватили поселок Поннагюн. [ 336 ] 12 марта 177 солдат бежали в район Бандарбан в Бангладеш. [ 337 ] Между тем, в тот же день после трехмесячного боя группа захватила городок Рамри. [ 338 ] 17 марта они захватили город Ратедаунг , а также штабы 536, 537 и 538 легких пехотных батальонов, в результате чего количество захваченных группой военных баз достигло 180, а около 200 выживших солдат покинули этот район. [ 339 ] 20 марта группа заявила, что призывники-рохинджа были среди погибших сил Татмадау после того, как они захватили три базы. [ 340 ] Жители штата, активисты рохинджа и армия Аракана позже также заявили, что хунта вынуждала рохинджа протестовать против группировки. [ 341 ] 25 марта армия Аракана захватила базу 552-го легкого пехотного батальона в поселке Бутидаунг и заставу Та Ман Тар в поселке Маунгдо, где сдались около 100 сотрудников службы безопасности хунты. В тот же день группа также захватила военный лагерь Таунг Базар в поселке Бутидаунг после столкновения с 234-м пехотным батальоном, в результате которого погибли восемь солдат. [ 342 ] [ 343 ]
Столкновения между Араканской армией и хунтой вспыхнули 24 марта возле штаб-квартиры Западного военного командования в поселке Анн и в поселке Нгапе региона Магуэй после того, как хунта атаковала базу группировки. 26 марта армия Аракана столкнулась с 346-м легким пехотным батальоном и другими силами хунты в деревне Лоун в поселке Энн, заявив, что убила пятнадцать солдат и ранила еще пятнадцать, а также получила два ранения своим собственным силам. Кроме того, 26 и 28 марта они также атаковали войска хунты в деревнях Тоне Джи и Чаунг Пьяр в поселке Нгапе, соответственно, заявив, что убили десять солдат и ранили восемнадцать. Группа также заявила, что у нее произошло столкновение с 563-м легким пехотным батальоном в поселке Мьебон. [ 3 ] [ 344 ] Narinjara News цитирует жителей, заявивших, что солдаты и все члены семей личного состава 372-го легкого пехотного батальона и его подразделения снабжения в поселке Энн отступали в штаб Западного военного командования 27 марта, в то время как столкновения происходили в Пьяунг Тая и Нга Лет Кья. деревни поселка. [ 345 ] 2 апреля армия Аракана заявила, что перекрыла доступ к дороге, соединяющей поселок Энн с городом Падейн в регионе Магуэй. [ 3 ]
Столкновения произошли возле с. Гидроэлектростанция Тха Хтай в поселке Тандве , 22 апреля. [ 346 ] Войска Татмадау взорвали мост, соединяющий две деревни в поселке Бутидаунг, 25 апреля, а также главный мост на реке Маю в том же поселке 6 мая, потеряв штаб пяти военных батальонов, в том числе штаб 552-го легкопехотного батальона. 564-й батальон 5 апреля, 565-й легкий пехотный батальон 24 апреля, 15-й военный оперативный батальон 2 мая. и 551-й легкий пехотный батальон 3 мая. Группа также захватила четыре военные базы в поселке Маунгдо, в том числе базу № 1 пограничного полицейского батальона и № 10 пограничного полицейского батальона. [ 347 ] [ 348 ] Армия Аракан заявила 6 мая, что около 200 солдат сдались в плен после того, как она захватила штаб операции № 15 в Бутидаунге. [ 349 ] Он объявил о полном контроле над городком Бутидаунг 18 мая после захвата баз Стратегического военного командования, 234, 345 и 352 легких пехотных батальонов, 378-го артиллерийского дивизиона, а также логистического и инженерного батальона. Тем временем столкновения продолжались за пределами города Бутидаунг . [ 350 ]
К началу июня 2024 года только пять застав на границе с Бангладеш оставались под контролем хунты, поскольку 6 июня армия Аракана захватила пограничный пост № 6 в деревне Инн-Дин. [ 351 ] Еще 28 солдат Татмадау бежали в Бангладеш и были переданы Пограничной службе Бангладеш 11 июня после побега от Араканской армии. [ 352 ] Между тем, группа заявила, что с 1 по 13 июня захватила десять баз хунты в поселке Маунгдо, в том числе три штаба Пограничных войск и армейскую базу, в результате чего погибло более 200 человек. [ 353 ]
К 25 июня армия Аракана захватила город Тандве , а силы безопасности хунты отступили в аэропорт Тандве . [ 354 ] Всемирной продовольственной программы Тем временем 23 июня в поселке Маунгдо был ограблен и сожжен склад . Араканская армия обвинила в нападении Татмадау и местных рохинджа, а Най Сан Лвин из правозащитной группы Свободной коалиции рохинджа обвинил как Татмадау, так и Араканскую армию. [ 355 ]
Около шестидесяти военнослужащих хунты, пытавшихся бежать в Бангладеш от армии Аракана, были вынуждены вернуться 14 июля властями Бангладеш. [ 356 ] военнослужащие «Татмадау», отступавшие из поселка Тандве в поселок Гва, взорвали мост недалеко от города Кьеинтали . 24 июля [ 357 ] 29 июля армия Аракана начала атаку на штаб 5-го батальона пограничной полиции, последний форпост хунты в Маунгдо. Жители заявили, что Араканская Армия спасения рохинджа, Организация солидарности рохинджа и насильно завербованные призывники рохинджа сражались бок о бок с личным составом хунты. [ 358 ]
Гуманитарный кризис
[ редактировать ]
В конце августа на фоне продолжающихся столкновений силы безопасности эвакуировали 4000 сельских жителей-немусульман. По оценкам беженцев-рохинджа, проживающих в Бангладеш , около 2000 человек пересекли границу Бангладеш. [ 359 ] Позднее в начале сентября число перемещенных немусульман выросло до 30 000. [ 360 ] По данным Организации Объединенных Наций, по меньшей мере 270 000 рохинджа бежали в Бангладеш всего за две недели после возобновления насилия, начавшегося 25 августа 2017 года. [ 361 ] [ 50 ] До этого в двух лагерях беженцев в Кокс-Базаре в Бангладеш уже проживало почти 34 000 беженцев-рохинджа. [ 362 ] Еще около 23 000 человек остаются внутренне перемещенными лицами в штате Ракхайн. [ 363 ] К концу октября 2017 года около 200 человек утонули при попытке перебраться на лодках в Бангладеш с конца августа. [ 364 ]
В феврале 2017 года правительство Бангладеш объявило, что планирует переселить новых беженцев и еще 232 000 беженцев-рохинджа, уже находящихся в стране, на Бхасан Чар , осадочный остров в Бенгальском заливе . [ 365 ] [ 366 ] Остров впервые появился примерно в 2007 году, образовавшись из ила, смытого рекой Мегна . [ 365 ] [ 366 ] Ближайшая населенная земля, остров Хатия, находится примерно в 30 километрах (19 миль). [ 365 ] Информационные агентства процитировали слова регионального чиновника, назвавшего этот план «ужасным». [ 366 ] Этот шаг встретил серьезное сопротивление со стороны ряда кругов. Правозащитные группы охарактеризовали этот план как принудительное переселение. [ 366 ] [ 365 ]

Сотни индуистов , жаловавшихся на насилие в своих деревнях, также бежали в Бангладеш. [ 367 ] [ 368 ] [ 369 ] По меньшей мере 3000 из примерно 8000 индуистов, проживающих в Маунгдо , Бутидаунге и Ситтве, бежали с начала военных операций, некоторые из которых были перемещены внутри страны, а другие бежали в Бангладеш. Более 500 индуистов вернулись в Маунгдо из Ситуэ в декабре 2017 года. [ 370 ]
С 25 августа 2017 года, когда « Татмадау» (Вооруженные силы Мьянмы) начали военную операцию в ответ на нападения повстанцев рохинджа, по 22 сентября 2017 года спутниковые снимки показали, что деревни рохинджа все еще сжигаются, а около 429 000 беженцев бежали в Бангладеш. [ 371 ] (создавая больший еженедельный отток беженцев, чем геноцид в Руанде ), из донасилия населения рохинджа, насчитывавшего около 1 миллиона человек в штате Ракхайн. [ 140 ]
5 октября 2017 года министр по борьбе со стихийными бедствиями и оказанию помощи Бангладеш Мофаззал Хоссейн Чоудхури Майя объявил, что для размещения беженцев рохинджа будет построен крупнейший в мире лагерь беженцев. Рохинджа, поселившиеся по ту сторону границы в 23 лагерях, должны были быть переведены в один центральный лагерь в Кокс-Базаре , а все остальные лагеря были закрыты после завершения перевода. [ 372 ] По оценкам ООН, к концу октября 2017 года более 600 000 беженцев бежали в Бангладеш после возобновления вооруженных столкновений двумя месяцами ранее. [ 373 ] [ 374 ] [ 375 ] 28 ноября 2017 года Бангладеш утвердил план временного размещения на острове 100 000 рохинджа. [ 376 ]
По данным Совета ООН по правам человека (УВКБ ООН), около 13 000 рохинджа покинули Мьянму с января по сентябрь 2018 года. [ 377 ] В 2018 году Мьянма начала закрывать лагеря ВПЛ для рохинджа и строить на их месте постоянные здания-убежища. Однако движение рохинджа оставалось ограниченным. Сотрудники гуманитарных организаций и вынужденные переселенцы заявили, что передвижение было ограничено даже тем, у кого были национальные удостоверения личности. [ 378 ] [ 379 ] Министр Бангладеш по борьбе со стихийными бедствиями Энамур Рахаман заявил 26 февраля 2020 года, что страна отложила планы по переселению рохинджа в Бхашан Чар. [ 380 ] Афзалул Хак, директор разведывательного подразделения ВМС Бангладеш , сообщил BenarNews в мае, что все рохинджа, прибывающие на лодках, отныне будут переселены на остров. [ 381 ] Бангладеш начала переброску рохинджа из Кокс-Базара в Бхашан Чар 4 декабря, при этом первая партия из 1600 беженцев была перевезена на лодке. Организации по оказанию помощи и беженцы обвинили правительство Бангладеш в том, что оно заставило некоторых беженцев уехать. [ 382 ]
По данным Организации Объединенных Наций, около 5000 мирных жителей в штате Ракхайн были вынуждены бежать от боевых действий между армией Аракан и Татмадау с начала декабря 2018 года по середину января 2019 года. [ 383 ] К началу апреля 2019 года это число выросло до более чем 20 000. [ 384 ] Около 10 000 человек были перемещены только из городка Минбья с конца июля по конец августа. [ 385 ] [ 386 ] Согласно статистическим данным, собранным местной неправительственной организацией «Этнический конгресс Ракхайн», число ВПЛ, перемещенных в результате боевых действий между Татмадау и армией Аракан, к январю 2020 года достигло 160 000 человек. [ 387 ] По оценкам, 40 000 человек были вынуждены покинуть свои дома за последнюю неделю июня из-за возобновления столкновений. [ 388 ] По оценкам УКГВ , по состоянию на 5 августа 86 383 человека были перемещены. [ 389 ]
Этнический конгресс Ракхайн сообщил, что число внутренне перемещенных лиц из-за боевых действий между Татмадау и армией Аракан достигло 234 915 человек к началу ноября 2020 года, когда соглашение о прекращении огня между обеими сторонами вступило в силу. [ 390 ] с марта 2022 года более 78 000 человек бежали. Возобновились боевые действия между обеими сторонами в штатах Ракхайн и Чин. По данным Управления ООН по координации гуманитарных вопросов (UNOCHA), [ 391 ]
УВКБ ООН заявило 4 марта 2024 года, что 350 900 человек были вынуждены покинуть свои дома из-за возобновившихся с ноября 2023 года столкновений между армией Аракан и Татмадау. [ 392 ] По оценкам, в мае 2024 года 45 000 рохинджа бежали в Бангладеш из-за столкновений в поселках Бутидаунг и Маунгдо. [ 393 ]
Репатриация
[ редактировать ]
Министр иностранных дел Бангладеш Абул Хасан Махмуд Али встретился с официальными лицами Мьянмы 2 октября 2017 года, позже заявив после их встречи, что обе страны договорились о создании «совместной рабочей группы» для репатриации беженцев рохинджа, бежавших в Бангладеш. [ 394 ]
23 ноября 2017 года правительства Мьянмы и Бангладеш подписали меморандум о взаимопонимании относительно репатриации беженцев рохинджа в штат Ракхайн. [ 395 ] Министр иностранных дел Бангладеш заявил, что в течение трех недель должна быть создана совместная рабочая группа, состоящая из УВКБ ООН и членов обеих стран, для определения окончательных условий начала процесса. Он также заявил, что вернувшихся будут содержать во временных лагерях возле заброшенных домов. По соглашению Мьянма будет следить за тем, чтобы они не содержались в лагерях долго и им выдавались удостоверения личности. [ 396 ] Министры иностранных дел обеих стран встретились 19 декабря для окончательного согласования соглашения. Министерство иностранных дел Бангладеш опубликовало заявление, в котором говорится, что группа «обеспечит начало репатриации в течение двух месяцев», разработав график проверки личности и материально-технического обеспечения. [ 397 ]
Бангладеш Министерство иностранных дел объявило 15 января 2018 года, что их правительство и правительство Мьянмы достигли двустороннего соглашения о репатриации беженцев рохинджа в Бангладеш, целью которого является завершение процесса репатриации в течение двух лет. [ 398 ] [ 399 ] Вин Мят Айе Мьянмы , министр социального обеспечения, помощи и расселения , также объявил, что его страна начнет репатриацию беженцев рохинджа, начиная с 23 января 2018 года. [ 400 ] [ 401 ] Первоначально правительство Мьянмы согласилось репатриировать только 374 беженца-рохинджа из списка из более чем 8000, представленного их бангладешскими коллегами 14 марта 2018 года, сославшись на неполные документы как на причину медленного процесса. [ 402 ] [ 403 ] но четыре дня спустя они объявили, что всего 1100 «проверенных» рохинджа из списка будут репатриированы. [ 404 ]
6 июня 2018 года Организация Объединенных Наций и правительство Мьянмы подписали меморандум о взаимопонимании относительно репатриации беженцев рохинджа. [ 405 ] подробности которого держались в секрете до тех пор, пока они не были опубликованы в сети 29 июня 2018 года. [ 406 ] Соглашение было немедленно раскритиковано и отвергнуто лидерами рохинджа, которые заявляют, что оно не решает проблем их общины. [ 407 ] [ 408 ] В интервью Reuters в сентябре 2018 года премьер-министр Бангладеш Шейх Хасина обвинила Мьянму в фабрикации оправданий, чтобы избежать репатриации рохинджа. Она также заявила, что рохинджа не будет разрешено постоянно оставаться в Бангладеш. [ 409 ] Обе страны договорились начать репатриацию с середины ноября. [ 410 ] Однако большинство рохинджа считали, что возвращаться небезопасно, и отказывались от репатриации, требуя ответственности за злоупотребления в отношении них и гарантий гражданства. [ 411 ] Между тем, к февралю 2020 года 624 рохинджа самостоятельно вернулись в Мьянму. [ 412 ]
Министр иностранных дел Бангладеш Шахидул Хак заявил Совету Безопасности ООН 28 февраля 2019 года, что ни один беженец рохинджа не согласился вернуться в Мьянму из-за отсутствия гарантий безопасной и благоприятной среды. Он также сказал, что Бангладеш больше не может принимать беженцев. [ 413 ] После переворота в Мьянме в феврале 2021 года председатель Совета государственной администрации Мин Аунг Хлаинг заявил, что репатриация продолжится. Однако позже в мае 2021 года он заявил, что страна не примет рохинджа обратно, если их репатриация не будет соответствовать требованиям законодательства, и назвал их иностранцами. [ 414 ] Правительство национального единства Мьянмы , сформированное в оппозиции Совету государственного управления, пообещало репатриировать и предоставить гражданство рохинджа, если оно придет к власти. [ 415 ]
Нарушения прав человека
[ редактировать ]В 20-страничном отчете следователей Организации Объединенных Наций говорится, что Татмадау несет ответственность за кампанию геноцида против рохинджа, которая включала массовые убийства, сексуальное рабство, похищения людей, депортации и групповые изнасилования. Он также обвинил гражданское правительство в помощи военным, уничтожив документы, касающиеся Татмадау, допустив разжигание ненависти и не защитив гражданское население от нарушений прав человека. В число генералов, названных в докладе организаторами геноцида, входили главнокомандующий Мьянмы Мин Аунг Хлаинг , заместитель главнокомандующего Со Вин , генерал-лейтенант Аунг Чьяу Зо, генерал-майор Маунг Маунг Со и бригадный генерал Тан Оо. . [ 416 ] Он также обвинил ARSA в нарушениях прав человека. [ 417 ] В апреле 2019 года ООН заявила, что как военные, так и армия Аракан совершали злоупотребления в отношении гражданского населения с самого начала конфликта. [ 384 ]
В июле 2018 года Мьянма назначила комиссию по расследованию предполагаемых нарушений. В ее состав вошли два члена-небирманца — Розарио Манало , Кензо Осима , а также два члена-бирманца — Аунг Тун Тет и адвокат Мия Тейн. [ 418 ] 20 января 2020 года оно представило правительству отчет, в котором заявило, что, хотя военные преступления и злоупотребления имели место, не было никаких доказательств того, что военные пытались совершить геноцид рохинджа. [ 419 ] Кроме того, оно заявило, что в ходе столкновений погибло около 1000 человек, а «Татмадау» совершили массовые убийства в четырех деревнях. [ 420 ]
Правительство национального единства Мьянмы , сформированное в оппозиции военной хунте Совета государственного управления , захватившей власть во время государственного переворота в Мьянме в 2021 году , признало, что военные были причастны к массовым убийствам и сексуальному насилию в отношении рохинджа 24 августа 2021 года. призывая к восстановлению справедливости для жертв. [ 421 ]
Убийства мирных жителей
[ редактировать ]Правительство Бирмы и защитники рохинджа обвинили другую сторону в убийствах мирных жителей. Защитники рохинджа утверждают, что в результате военных нападений на деревни погибло много мирных жителей. Правительство обвинило ARSA в убийстве мирных жителей, в том числе индуистов и мусульман, некоторые из которых ARSA подозревали в том, что они были правительственными информаторами. [ 422 ] [ 423 ] [ 424 ] ARSA в своем заявлении отвергла обвинения правительства против нее как необоснованные, стремясь представить свою деятельность как защиту прав рохинджа. [ 425 ]
Министр иностранных дел Бангладеш Абул Хасан Махмуд Али заявил, что силы безопасности Мьянмы убили более 3000 рохинджа во время столкновений 2017 года. [ 426 ] Между тем официальные лица Мьянмы заявили, что с 2016 года в результате нападений ARSA погибли 163 человека и 91 пропал без вести. [ 427 ] Опрос организации «Врачи без границ» , опубликованный в декабре 2017 года, показал, что в период с 25 августа по 24 сентября в результате перестрелок и других видов насилия было убито 6700 рохинджа. Отчет основан на интервью с беженцами, проведенном в конце октября и начале ноября по вопросам о количестве и условиях смерти членов их семей. [ 428 ]
Некоторые члены индуистской общины также бежали в Бангладеш, причем некоторые обвиняют солдат, а другие обвиняют буддийских дружинников в насилии против них, в то время как другие обвиняют повстанцев рохинджа в нападении на них по подозрению в том, что они являются правительственными шпионами. [ 429 ] Некоторые из индусов, мигрировавших в Бангладеш, заявили, что в их деревнях также происходят убийства, пытки и поджоги, как и в случае с рохинджа. По словам беженцев и Раны Дасгупты, главы Бангладешского совета индуистско-буддистско-христианского единства , 86 индуистов были убиты неизвестными мужчинами в Мьянме. [ 367 ] [ 368 ] [ 369 ]
По данным Этнического конгресса Ракхайна, 342 мирных жителя были убиты и 740 ранены в ходе боевых действий между Араканской армией и Татмадау с 2018 по 2020 год. Кроме того, 33 мирных жителя были убиты и 67 ранены из-за наземных мин, оставшихся в результате конфликта. . [ 430 ] Объединенная лига Аракана обвинила Татмадау в убийстве 179 мирных жителей и ранении 468 человек во время столкновений с ее вооруженным фронтом, Араканской армией, с 13 ноября 2023 года по 21 марта 2024 года. [ 431 ]
Армию Аракана обвинили в убийстве мирных жителей и обезглавливании их после захвата города Бутидаунг в мае 2024 года. [ 393 ] Позже группа отвергла обвинения как необоснованные. [ 432 ] По меньшей мере 150 рохинджа были убиты 5 августа 2024 года в результате обстрелов и атак беспилотников при попытке бежать в сторону Бангладеш из-за столкновений в городе Маунгдо. Выжившие, а также активисты рохинджа и правительство Мьянмы обвинили в этом армию Аракана, которая отвергла обвинения. [ 433 ]
Обвинения в адрес сил безопасности Мьянмы
[ редактировать ]Начальник пограничной службы Бангладеш на пограничном посту Гумдум в Бангладеш обвинил военных Мьянмы в обстреле бегущих рохинджа 26 августа. Репортер Agence France-Presse насчитал более дюжины минометных снарядов и несколько выстрелов из крупнокалиберного пулемета, выпущенных бирманскими силами безопасности по бегущим рохинджа. [ 434 ]
Сообщения о массовых убийствах рохинджа военными и буддийскими дружинниками в деревне Чут Пьин недалеко от Ратедаунга появились в сентябре 2017 года. Крис Лева заявил, что они получили сообщения о 130 убийствах в деревне. На видео, предоставленном ABC News наблюдателем за соблюдением прав человека, предположительно видно горящую деревню, а в другом ролике - свежевырытый земляной холм, предположительно могилы убитых. [ 435 ]
В интервью The Guardian в том же месяце жители деревни Рохинджа в Туле Толи обвинили вооруженные силы Мьянмы в том, что они вторглись в деревню и убили множество людей. [ 436 ] В декабре 2017 года Хьюман Райтс Вотч обвинила военных в убийстве нескольких сотен жителей тульского села Толи и сжигании тел жертв в ямах для уничтожения улик. Отчет частично основан на интервью с 18 людьми. HRW также получила доступ к изображениям, на которых подробно показано полное разрушение Тулы-Толи и близлежащего Дуал-Толи, в то время как соседние немусульманские деревни не пострадали. [ 437 ]
В интервью Хьюман Райтс Вотч в октябре 2017 года 14 жителей деревни Муанг Ну и окрестных деревень в районе деревни Чин Тха Мар обвинили армию Мьянмы в избиении, сексуальном насилии и убийстве жителей деревни рохинджа, искавших убежища в жилом комплексе 27 августа. Спутниковые снимки, к которым получила доступ группа, показали почти полное разрушение деревень Муанг Ну и Хпаунг Тау Пьин. Хотя группе не удалось подтвердить число погибших, некоторые опрошенные заявили, что было 100 или более тел. [ 438 ] [ 439 ]
армия Мьянмы обнаружила братскую могилу с 10 неопознанными телами в деревне Инн Дин , расположенной в 50 километрах (31 миле) к северу от столицы Ракхайна Ситтве 18 декабря . Два дня спустя военные заявили, что был назначен старший офицер для расследования того, были ли силы безопасности причастны к их убийству. Главнокомандующий Мьянмы Мин Аунг Хлаинг заявил, что в расследовании участвует группа из пяти человек. [ 440 ] Нападения на рохинджа в смешанной деревне были задокументированы Amnesty в августе, а также поджоги их домов. [ 441 ]
10 января 2018 года военные опубликовали подробности выводов следственной группы, заявив, что некоторые солдаты были причастны к внесудебным убийствам 10 рохинджа, которые были среди 200 человек, причастных к нападению на буддийских жителей деревни и силы безопасности в Инн Дин. В заявлении добавлено, что десять арестованных были убиты вместо того, чтобы быть переданы полиции. Он добавил, что будут приняты меры против этнических жителей деревни Ракхайн и причастных к этому солдат. Между тем агентство AFP сообщило, что беженцы рохинджа из деревни утверждали, что убитые были мирными жителями, а не террористами. [ 442 ] ARSA 13 января отрицало, что убитые рохинджа были связаны с ними, утверждая, что они были невиновными гражданскими лицами. [ 443 ] Семеро солдат, участвовавших в убийствах, были приговорены к 10 годам лишения свободы с каторжными работами . [ 444 ] [ 445 ]
1 февраля 2018 года агентство Associated Press сообщило, что вокруг деревни Гу Дар Пьин могил мирных жителей рохинджа . были обнаружены пять массовых Пьинская резня . Однако правительство Мьянмы опровергло это сообщение, заявив, что только «террористы» были убиты в целях самообороны и «тщательно похоронены» солдатами. [ 446 ] [ 447 ]
22 марта 2019 года семь мирных жителей были убиты в результате обстрела деревни Си Таунг Ги в поселке Бутидаунг, в котором жители деревни, а также армия Аракан обвинили Татмадау. [ 448 ] Шестеро мусульман-рохинджа, собиравших бамбук, были убиты и 13 ранены в результате обстрела с вертолета 3 апреля в деревне поселка Батидаунг, по словам местного жителя и члена парламента поселка Маунгдо. Однако «Татмадау» утверждали, что они были членами Араканской армии, за которой они охотились после того, как были уведомлены об их присутствии в этом районе, при этом девять повстанцев были ранены. [ 449 ] Два жителя деревни Ракхайн из Пий Тау Тар поселка Минбья были убиты 23 апреля 2020 года. Брат жертвы утверждал, что они были застрелены военными без какой-либо провокации, однако представитель Татмадау обвинил их в том, что они были повстанцами араканской армии, которые отказались остановиться для проверки. [ 450 ]
Шесть мирных жителей были застрелены и восемь ранены в деревне Кьяук Тан округа Ратедаунг 2 мая в школе, где 275 человек были задержаны по подозрению в связях с армией Аракан. Военные утверждали, что пытались напасть на них, однако эта версия была оспорена местными политиками и свидетелями, которые утверждали, что стрельба была неспровоцированной. [ 451 ] [ 452 ] [ 453 ] В результате перестрелки между деревнями Мьяук-Таунг и Марлар-Таунг в поселке Кьяуктау 19 мая в отместку за минную атаку на военный конвой, по словам жителей деревни, погиб один мирный житель. Еще двое получили ранения в деревне Марлар Таунг в результате обстрела. [ 454 ] Жители деревни Пан Мьяунг в поселке Минбья также обвинили армию в убийстве трех мирных жителей и ранении четырех человек в результате обстрела 25 августа, несмотря на то, что там не было повстанцев. [ 455 ]
Официальный сайт «Татмадау» 31 августа объявил о расследовании поведения солдат в Гу Дар Пьене, заявив, что они игнорировали инструкции. [ 456 ] В ноябре оно заявило, что военно-полевой трибунал начал судебное разбирательство против солдат, попавших в «несчастные случаи». [ 457 ] В феврале 2020 года оно объявило о начале расследования предполагаемых массовых убийств в деревнях Муанг Ну и Чут Пьин. [ 458 ] 30 июня было объявлено, что трое офицеров были осуждены за свои действия в Гу Дар Пьене, хотя их преступления не были раскрыты общественности. [ 459 ]
В сентябре 2020 года в сети были опубликованы видеопоказания двух бывших солдат, заявивших, что они дезертировали, взятые Араканской армией. Эти двое утверждали, что они были причастны к убийству более 150 рохинджа вместе со своими батальонами в поселках Бутидаунг и Муангдо в августе 2017 года. Позже в августе 2020 года они бежали в Бангладеш и были переведены в Гаагу . [ 460 ]
, в результате артиллерийского обстрела 2 декабря трое мирных жителей погибли и шестеро получили ранения По словам жителей и члена парламента от Мраук У . [ 461 ] Четверо детей рохинджа были убиты в деревне Хтайхту Паук поселка Бутидаунг, а еще пятеро вместе со своим учителем получили ранения. И военные, и армия Аракана обвинили друг друга в установке мины. [ 462 ]
Трое мирных жителей были убиты и 30 ранены в деревнях поселков Мраук У и Кьяуктау в результате нападений 13 марта, в которых их жители возложили ответственность на армию. Жители деревни заявили, что нападения были совершены в отместку из-за засады, устроенной араканской армией. [ 463 ] 1 апреля пять мирных жителей были убиты и ранены в результате нападений, в которых некоторые жители обвиняли военных. [ 464 ]
По словам очевидцев, 18 жителей деревни Тин Ма Тхит и Тин Ма Ги в поселке Кьяуктау были похищены Татмадау 16 марта за помощь араканской армии. Тело одного из жителей села было обнаружено на следующий день с пулевыми ранениями. Полиция согласилась заняться их делом в декабре 2020 года, после того как их семьи потребовали рассказать, что случилось с остальными на протяжении более девяти месяцев. [ 465 ]
Восемь мирных жителей были убиты в результате обстрела деревни Кьяук Сейк поселка Поннагюн 13 апреля, в котором как жители деревни, так и армия Аракан возложили вину на военных. [ 466 ] Жители поселка Кьяуктау обвинили Татмадау в убийстве мирного жителя и ранении еще 13 человек в результате обстрела повстанцев 16 апреля. [ 467 ]
Водитель, работавший во Всемирной организации здравоохранения, погиб в результате взрыва мины, а государственный медицинский работник был ранен в результате нападения на их автомобиль 20 апреля; военные и араканская армия обвинили друг друга в инцидентах. [ 468 ] 22 апреля в результате обстрела в поселке Палетва были убиты четыре мирных жителя. «Татмадау» обвинила араканскую армию, а сама группировка обвинила военных. Свидетели также сообщили, что «Татмадау» убили четырех человек в поселке Минбья. Военные заявили, что двое из них были военнослужащими Араканской армии, которых застрелили при попытке к бегству. [ 469 ]
13 мая в результате взрыва мины погибли двое детей рохинджа и был ранен еще один, при этом и армия Аракана, и Татмадау обвинили друг друга. [ 470 ] Очевидцы сообщили о гибели двух жителей деревни и ранениях еще троих в результате нападения армии на деревню Чейн Хкали поселка Ратедаунг во время столкновений, продолжавшихся с 12 по 13 июля. Секретарь Этнического конгресса Ракхайн Зау Зау Тун заявил, что с начала столкновений с АА было убито более 180 человек. [ 471 ] По данным Радио «Свободная Азия», в августе 2020 года было убито 274 человека. [ 472 ]
Татмадау был обвинен в убийстве двух мирных жителей поселка Кьяуктау 26–27 августа. По словам их родственников, 26 августа в деревне Шан Ива был застрелен мужчина, а на следующий день в деревне Апаукау была убита женщина, а двое других получили ранения в результате обстрела. [ 473 ] 12 октября Amnesty International сообщила, что получила сообщения о двух мужчинах, убитых после задержания в деревне Хпа Яр Паунг в поселке Кьяуктау 3 сентября, а также изображения мин MM2, регулярно используемых «Татмадау», установленных в жилых районах. [ 474 ] Четыре человека погибли и 10 получили ранения в результате попадания снаряда в деревню Ньяунг Кхет Кан поселка Мьебон 8 сентября. Депутат законодательного собрания Пьитху Пе Тан обвинил Татмадау в причастности к нападению. [ 475 ]
Жители деревни Пьин Шае поселка Бутидаунг обвинили «Татмадау» в вербовке 15 жителей деревни, включая детей, чтобы провести их через территорию, заминированную араканской армией 5 октября. По словам жителей деревни, двое детей рохинджа были убиты после того, как повстанцы устроили засаду на группу. «Татмадау» отрицает свою причастность и обвиняет араканскую армию, которая, в свою очередь, утверждает, что никакого столкновения в деревне не было и что их, должно быть, убили военные. Позже в поселке Минбья боевики Татмадау убили троих мужчин-рохинджа. Военные заявили, что нарушили комендантский час в ночное время и не остановили лодку по просьбе, хотя жители заявили, что стрельба произошла около 10 часов утра. [ 476 ]
Лодка, арендованная Международным комитетом Красного Креста, была атакована военно-морскими силами Мьянмы во время путешествия по реке Маю между деревнями Пьин Вин и Кан Пьин в поселке Ратедаунг, в результате чего один человек погиб и двое получили ранения, согласно показаниям свидетелей. 28 октября [ 477 ]
Двое детей были убиты боевиками «Татмадау» 2 августа 2022 года, когда они обстреляли лодку, перевозившую их через реку Каладан в деревню Тое Ма Ва в поселке Палетва. [ 288 ] 28 августа трое мирных жителей были убиты в результате обстрела со стороны «Татмадау» деревни Кин Сейк в поселке Мраук-У. [ 294 ] Четверо мирных жителей были убиты в результате обстрела поселков Минбья и Кьяуктау 17 октября. [ 478 ] Трое детей были убиты в поселках Хакха в штате Чин и Ратедаунг в Ракхайне 19 октября в результате обстрела со стороны военных. [ 479 ] Семья из трех человек была убита, когда 31 октября боевики «Татмадау» обстреляли деревню Писи в поселке Кьяуктау. [ 480 ]
Восемь мирных жителей были убиты в деревне Син Ингьи поселка Поннагюн боевиками Татмадау 10 ноября, по словам жителей, которые также заявили, что войска подожгли несколько домов. [ 481 ] 16 ноября по меньшей мере 17 мирных жителей были убиты в результате обстрела боевиками «Татмадау» деревни Джейчаунг в поселке Маунгдо и деревни Чаунгту в поселке Кьяуктау. [ 305 ] [ 482 ]
По словам других жителей деревни, четыре мирных жителя были убиты в поселках Мраук У и Кьяуктау и десять были ранены боевиками Татмадау. [ 483 ] десять человек были убиты им после нападения на городок Паукто 16 ноября. [ 484 ] в результате обстрела Татмадау 24 декабря в поселке Мраук-У погибли трое мирных жителей и были ранены шестеро По данным Альянса трех братств, . [ 485 ] Жители поселка обвинили хунту в убийстве 28 декабря шести мирных жителей, укрывшихся в лагере для внутренне перемещенных лиц Хпаяр Пау. [ 317 ]
Армия Аракан обвинила 540-й легкий пехотный батальон в убийстве четырех мирных жителей в поселке Мраук-У 9 января 2024 года после столкновений с этой группировкой. Жители деревни Апаук Ва в поселке Кьяуктау также обвинили 539-й легкий пехотный батальон в убийстве двух жителей. [ 486 ] По данным армии Аракан, в результате обстрелов и авиаударов в деревнях Тайет-Тапин и Вейги-Дунк в поселке Кьяуктау погибли шесть мирных жителей. [ 487 ] в то время как деревня Линт Зин Ивар Тит того же поселка обвинила хунту в убийстве шести мирных жителей в результате обстрела. [ 488 ] Солдаты и полицейские хунты, находящиеся в плену у араканской армии, заявили, что в январе 2024 года они казнили девять мирных жителей в поселках Мраук-У и Минбья. [ 489 ] 29 февраля в результате обстрела рынка в Ситтве, совершенного боевиками «Татмадау», двенадцать человек погибли и восемнадцать получили ранения. [ 490 ]
По словам жителей, 23 рохинджа были убиты и 30 ранены 15 марта в результате авиаудара по деревне Тар Дар в поселке Минбья. [ 491 ] По словам жителей, пять мирных жителей были убиты и тринадцать ранены в результате авиаударов по деревне Лай Хнин Таунг в поселке Мраук-У 22 марта. [ 492 ] Жители обвинили хунту в убийстве девяти мирных жителей в деревне Линь Тхи поселка Тандве, а также в убийстве четырех мирных жителей и ранении еще семи человек в деревне Кин Чаунг поселка Маунгдо 14 мая. В тот же день хунта убила более десяти мирных жителей в деревне Йазин поселка Тандве. Араканская армия обвинила ее в убийстве и ранении около двадцати мирных жителей на следующий день в деревне Вае Ги Даук поселка Кьяуктау. По словам местных жителей, 18 мая в деревне Нат Таунг Мау округа Тандве были убиты девять мирных жителей. [ 493 ] [ 494 ]
Армия Аракана обвинила силы хунты в убийстве по меньшей мере 76 мирных жителей в деревне Бьин Пью поселка Ситтве 30 мая 2024 года. Зау Мин Тун заявил, что Татмадау убили трех человек, которые пытались отобрать пистолет у офицера, но отрицал, что это имело место. были ли массовые убийства. [ 495 ] Тем временем местные жители и правительство национального единства заявили, что «Татмадау» убили по меньшей мере 50 мирных жителей. Жители также утверждали, что солдаты порезали и сожгли кожу тех, кто носил татуировки с изображением араканской армии, а также заставили некоторых задержанных мужчин в деревне пить мочу. [ 496 ] 4 июня «Татмадау» также начали атаковать деревню Сингаунг в поселке Тандве, имея связи с армией Аракан, убив около десяти мирных жителей и ранив еще 30 человек. [ 497 ] Шесть мирных жителей были убиты в результате нападений Татмадау на деревни поселка Таунгуп с 15 по 18 июня. [ 498 ]
Обвинения в адрес АРСА
[ редактировать ]Правительство Мьянмы заявило в своем заявлении, что 25 августа 2017 года ARSA убило четырех мусульман, в том числе главу деревни и правительственного информатора. На следующий день, 26 августа, еще один глава мусульманской деревни и ребенок-индуист предположительно были убиты, когда повстанцы ARSA открыли огонь по монастырь. Кроме того, сообщалось, что шесть индусов были убиты, когда повстанцы напали на индуистскую семью. [ 424 ] Офис государственного советника Мьянмы также обвинил ARSA в убийстве пяти дэнгнетов 26 августа. [ 499 ] и семь человек МРо 31 августа. [ 500 ]
Массовые могилы 28 индуистов были обнаружены силами безопасности Мьянмы 24 сентября 2017 года недалеко от деревни Йе Бау Кья, [ 501 ] На следующий день было обнаружено еще 17 тел. [ 502 ] Трое родственников погибшего рассказали, что люди в масках вывели 100 индусов из деревни, а затем перерезали им глотки и столкнули в яму. Родственники узнали в некоторых нападавших мусульман-рохинджа, которые сказали своим жертвам, что у них не должно быть официальных удостоверений личности, которые правительство выдавало индуистам, но не мусульманам. [ 503 ] После обнаружения тел правительство Мьянмы заявило, что жертвы были убиты повстанцами ARSA . [ 503 ] [ 504 ] [ 505 ] Представитель ARSA опроверг обвинения в том, что оно стоит за убийствами, и обвинил буддийских националистов в распространении лжи, направленной на разделение индуистов и мусульман. [ 429 ]
9 ноября 2017 года Мьинт Хьин, секретарь Департамента иммиграции и народонаселения, обвинил ARSA в смерти 18 деревенских лидеров за последние три месяца в Маунгдо и Бутидаунге. Руководители деревень помогли департаменту выдать жителям деревни рохинджа национальные проверочные карты. [ 506 ]
22 мая 2018 года Amnesty International опубликовала отчет, основанный на рассказах свидетелей и выживших, утверждая, что у нее есть доказательства того, что ARSA задержало и убило 99 мирных индуистов (53 в Кха Маунг Сейке и 46 в Йе Баук Кьяре) 25 августа 2017 года. В тот же день ARSA предприняло массированную атаку на силы безопасности Мьянмы. В сентябре 2017 года 45 жертв были найдены в братской могиле. [ 507 ] [ 508 ]
Беженцы рохинджа и специальный докладчик ООН Том Эндрюс обвинили ARSA в причастности к убийствам и запугиванию других беженцев в лагерях в Бангладеш. Однако власти Бангладеш отрицают присутствие группы. [ 509 ] [ 510 ]
Поджог
[ редактировать ]

обвинил ARSA Офис государственного советника в поджогах буддийских монастырей и местных полицейских постах, убийстве невинных мирных жителей и установке наземных мин. Тем временем ARSA обвинило армию Мьянмы в использовании мирных жителей в качестве живого щита. [ 511 ]
Во время беспорядков было подожжено несколько объектов собственности рохинджа, причем жители обвинили силы безопасности, а правительство обвинило повстанцев рохинджа, предполагая, что они сожгли собственность своей общины. [ 512 ] По данным аппарата государственного советника, боевики сожгли 88 домов, более 100 магазинов, две мечети и восемь религиозных школ, а также транспортные средства в селе. [ 513 ] [ 423 ]
В августе 2017 года Хьюман Райтс Вотч заявила, что спутниковые снимки показывают масштабные горения в 10 районах северной Ракхайн. Хотя причины пожаров определить не удалось, группа заявила, что она «сравнила места этих пожаров с показаниями свидетелей, которые она собрала, и сообщениями СМИ, и обнаружила корреляцию с некоторыми зарегистрированными инцидентами, когда жилые дома предположительно были преднамеренно сожжены». [ 514 ]
Крис Лива, директор проекта «Аракан» , обвинил силы безопасности Мьянмы в систематическом поджоге деревни за деревней, а также обвинил поджигателей рохинджа в поджоге буддийской деревни Пью Ма. [ 515 ] Директор по кризисному реагированию Amnesty International Тирана Хассан заявила, что доказательства указывают на то, что службы безопасности Мьянмы подожгли северный Ракхайн. Группа также заявила, что у нее есть заслуживающие доверия сообщения о том, что боевики рохинджа сжигали дома этнических ракхайнцев и других меньшинств. [ 516 ]
Хьюман Райтс Вотч заявила 18 декабря, что с момента столкновений, начавшихся в августе, было полностью или частично разрушено 354 деревни. [ 150 ]
11 марта 2018 года Amnesty International опубликовала отчет, в котором задокументировано снос бульдозерами неповрежденных построек в деревнях рохинджа и снос обгоревших домов силами безопасности, чтобы освободить место для военных баз. [ 517 ] [ 518 ]
«Татмадау» также обвиняют в умышленном поджоге этнических деревень Ракхайн во время их конфликта с армией Аракана. К ним относятся деревня Оойинтар в Бутидаунге, деревня Кьяукмау Пайк Сейк в Мьебоне и Амьет Таунг в Ратедаунге, в разрушении которых их жители возложили ответственность на армию. [ 519 ] [ 520 ] [ 521 ] Во время пресс-конференции, состоявшейся 30 марта 2020 года, жители различных сел обвинили армию в умышленном взрыве и поджоге около 150 домов в середине марта. [ 522 ]
26 мая Хьюман Райтс Вотч призвала к беспристрастному расследованию поджога 200 зданий в Лет Кьяре, заброшенной этнической деревне Ракхайн, расположенной в поселке Мраук У, который произошел 16 мая. Жители близлежащей деревни Бу Иват Ма Ньо заявили, что слышали выстрелы и были свидетелями того, как Татмадау вошли в деревню примерно в то время, когда были сожжены здания. Ранее военные заявили, что вступили в конфликт с повстанцами Араканской армии, и обвинили их в поджоге деревни, хотя последние это отрицали. [ 523 ] Свидетели утверждали, что 3 сентября «Татмадау» сожгли более 160 зданий в деревнях Хпаяр Паунг и Таунг Паук, расположенных в поселке Кьяуктау. [ 524 ] 12 октября Amnesty International сообщила, что пожары в деревнях были обнаружены дистанционно с помощью спутниковых датчиков, и доказательства указывают на Татмадау. [ 525 ]
Город Бутидаунг был в значительной степени сожжен, а глава Мьянманской группы Управления Верховного комиссара по правам человека Джеймс Родехейвер заявил, что они получили информацию о том, что поджог начался 17 мая, через два дня после того, как араканская армия захватила город. [ 393 ] Однако группа отрицала свою ответственность и обвиняла «Татмадау». [ 495 ]
Изнасилование
[ редактировать ]Сообщается, что силы безопасности Мьянмы изнасиловали женщин рохинджа во время беспорядков. В феврале 2017 года Управление ООН по правам человека опубликовало доклад, в котором армия и полиция Мьянмы обвинялись в групповых изнасилованиях женщин рохинджа. [ 526 ] [ 31 ] О систематических изнасилованиях женщин рохинджа также сообщила Amnesty International . [ 527 ] Хьюман Райтс Вотч , [ 528 ] и другие НПО. Рейтер , [ 529 ] ИРИН , [ 530 ] ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР , [ 531 ] Ассошиэйтед Пресс [ 532 ] и Мьянма Таймс [ 533 ] имеют все опубликованные сообщения об изнасилованиях. Мьянма отрицает наличие систематической кампании изнасилований, хотя и признает, что они могли быть совершены «отдельными сотрудниками сил безопасности». [ 31 ]
Сообщения об изнасилованиях начались в октябре 2016 года. 27 октября газета Myanmar Times опубликовала статью, в которой сообщалось о «десятках» изнасилований в северном штате Ракхайн. [ 534 ] [ 533 ] Журналист, написавший эту статью, позже был уволен, предположительно из-за давления со стороны правительства. [ 533 ] 28 октября агентство Reuters взяло интервью у восьми женщин, которые сообщили, что их изнасиловали солдаты под дулом пистолета. [ 529 ] В апреле 2017 года Национальное общественное радио взяло интервью у 12 женщин из разных деревень, которые сообщили об изнасиловании. [ 531 ] IRIN сообщило о случаях изнасилования в мае 2017 года. [ 530 ]
Военнослужащих Мьянмы и раньше обвиняли в изнасиловании мирных жителей. [ 531 ] В 2011 году сама Аун Сан Су Чжи заявила: «В районах проживания этнических национальностей распространены изнасилования. Вооруженные силы используют их в качестве оружия для запугивания этнических национальностей». [ 530 ] Комитет ООН по ликвидации дискриминации в отношении женщин 28 ноября попросил Мьянму предоставить отчеты об изнасилованиях, сексуальном насилии и смертях женщин-рохинджа со стороны их сил безопасности и сообщил им, что против виновных будут приняты меры. [ 535 ]
Генеральный секретарь Организации Объединенных Наций Антониу Гутерриш опубликовал 16 апреля 2018 года доклад о сексуальном насилии в условиях конфликта, совершенном конкретно Татмадау (Вооруженными силами Мьянмы). На заседании Совета Безопасности ООН правозащитница Разия Султана рассказала группе о сексуальном насилии в ходе конфликта, основываясь на исследованиях и интервью с рохинджа, которые она провела. Султана заявила, что имеются доказательства того, что солдаты изнасиловали более 300 женщин и девочек в 17 деревнях штата Ракхайн. Хау До Суан, представитель Мьянмы в ООН, отверг эти утверждения и заявил, что отчет о причастности военных был составлен на основе непроверенных обвинений. [ 536 ]
В сентябре 2020 года «Татмадау» возбудило уголовное дело против троих солдат, которые 29 июня изнасиловали женщину и попытались изнасиловать ее дочь в деревне Угар поселка Ратедаунг. Ранее 2 июля газета «Татмадау» опровергла обвинения как ложные. [ 537 ] В декабре все трое были приговорены к 20 годам лишения свободы с каторжными работами. [ 538 ]
Реакции
[ редактировать ]Военные репрессии против рохинджа вызвали критику со всех сторон. 30 декабря 2016 года почти два десятка видных правозащитников, в том числе Малала Юсуфзай , архиепископ Десмонд Туту и Ричард Брэнсон , призвали Совет Безопасности ООН вмешаться и положить конец «этническим чисткам и преступлениям против человечности», совершаемым на севере штата Ракхайн. . [ 539 ]
Высокие должностные лица ООН и международных организаций, таких как правозащитная группа Amnesty International , назвали военные репрессии против меньшинства рохинджа « преступлениями против человечности » и « этническими чистками », добавив, что военные сделали своей мишенью гражданское население. «систематической кампании насилия». [ 77 ] [ 540 ] [ 541 ] [ 53 ] Региональный директор Amnesty International по Юго-Восточной Азии и Тихоокеанскому региону Джеймс Гомес заявил 19 октября 2017 года: «Аун Сан Су Чжи сегодня продемонстрировала, что она и ее правительство все еще зарывают головы в песок из-за ужасов, происходящих в штате Ракхайн. Временами , ее речь представляла собой не более чем смесь лжи и обвинений жертвы ». [ 542 ]
В августе 2017 года назначенная правительством комиссия отвергла обвинения в нарушениях прав человека и этнических чистках , назвав их «преувеличениями». [ 543 ] [ 544 ] В сентябре 2017 года Десмонд Туту написал открытое письмо Аун Сан Су Чжи, призывая ее «выступить за справедливость, права человека и единство вашего народа». [ 361 ] [ 50 ]
Нобелевские лауреаты Малала [ 545 ] и епископ Туту снова обратился к Аун Сан Су Чжи с просьбой заступиться от имени рохинджа, а 6 сентября 2017 года Папа Франциск призвал положить конец «преследованиям» рохинджа. [ 42 ] 14 сентября госсекретарь США Рекс Тиллерсон заявил: «Я думаю, важно, чтобы мировое сообщество высказалось в поддержку того, чего, как мы все знаем, ожидаем от обращения с людьми, независимо от их этнической принадлежности... Это насилие должно прекратиться». , это преследование должно прекратиться». [ 546 ] Представитель премьер-министра Соединенного Королевства Терезы Мэй объявил 19 сентября, что страна прекратит подготовку вооруженных сил Мьянмы до тех пор, пока кризис не будет разрешен. [ 547 ]
США, попал под санкции США Маунг Маунг Сое, руководивший операциями в Ракхайне в 2017 году, по данным Минфина . В нем добавлено, что США «изучили достоверные доказательства деятельности Маунг Маунг Сое, включая обвинения против бирманских сил безопасности во внесудебных казнях, сексуальном насилии и произвольных арестах, а также в широкомасштабных поджогах деревень». [ 548 ]
28 сентября 2018 года УВКБ ООН проголосовало за создание международного органа для сбора доказательств предполагаемых злодеяний, совершенных силами безопасности Мьянмы, и подготовки материалов для будущих независимых уголовных разбирательств. [ 549 ] [ 550 ]
18 марта 2019 года Мьянма учредила военный суд для расследования предполагаемых нарушений. [ 551 ]
Доклад УВКПЧ
[ редактировать ]11 октября 2017 года Верховный комиссар ООН по правам человека опубликовал отчет под названием « Отчет миссии быстрого реагирования УВКПЧ в Кокс-Базар, Бангладеш» , в котором подробно описан «систематический процесс» бирманских военных по изгнанию сотен тысяч рохинджа из Мьянмы. В отчете отмечается, что до нападений 25 августа 2017 года и последовавших за ними репрессий военные придерживались стратегии: [ 552 ] [ 553 ]
- арестовать и/или произвольно задержать мужчин-рохинджа в возрасте от 15 до 40 лет
- арестовывали и/или произвольно задерживали политических, культурных и религиозных деятелей рохинджа
- обеспечить, чтобы жители деревни рохинджа были лишены доступа к еде, средствам к существованию и другим средствам ведения повседневной деятельности и жизни.
- массово изгонять жителей деревни рохинджа посредством повторяющихся актов унижения и насилия, таких как [] разжигание [религиозной] ненависти, насилия и убийств
- привить рохинджа глубокий и широко распространенный страх и травму (физическую, эмоциональную и психологическую) посредством актов жестокости; а именно убийства, исчезновения, пытки и изнасилования (и другие формы сексуального насилия)
Правительственные ограничения
[ редактировать ]Доступ журналистов и наблюдателей в штат Ракхайн был ограничен властями. [ 554 ] В середине сентября Мьянма заявила, что она не запрещает гуманитарным работникам приезжать в Ракхайн, но власти на местах могут ограничить доступ по соображениям безопасности. [ 516 ] 18 сентября организация «Врачи без границ» призвала Мьянму предоставить международным гуманитарным организациям неограниченный и независимый доступ в зону конфликта. В заявлении организации говорится, что ее международный персонал не получал разрешения на посещение медицинских учреждений с конца августа, а национальный персонал боялся ехать на работу в регион после того, как официальные лица Мьянмы обвинили НПО в сговоре с ARSA. [ 555 ] В начале октября 2017 года Организация Объединенных Наций осудила отказ правительства в доступе к штату Ракхайн, а Марк Лоукок заявил: «Доступ, который мы имеем в северном штате Ракхайн, неприемлем». глава гуманитарного офиса ООН [ 556 ]
В июне 2017 года правительство Мьянмы отказалось выдать визы миссии ООН по установлению фактов, назначенной в марте 2017 года. [ 557 ] В декабре 2017 года Мьянма запретила Янхи Ли , специальному докладчику ООН по ситуации с правами человека в Мьянме, которая должна была посетить страну в январе 2018 года. Правительство заявило, что ее запрет вызван «предвзятыми и несправедливыми» заявлениями. во время ее визита в июле 2017 года. Ли обвинила Аун Сан Су Чжи в поведении, аналогичном действиям военных хунт, правивших до нее, сославшись на ее ответ на обращение с мусульманами рохинджа. Ли также заявил, что это решение предполагает, что в штате Ракхайн происходит «что-то ужасно ужасное». Решение Мьянмы подверглось критике со стороны Human Rights Watch и Amnesty International. [ 558 ] [ 559 ]
Местная газета заявила, что через три дня после ареста двух репортеров Reuters 12 декабря пятеро жителей деревни Инн Дин из числа этнических ракхайнцев были арестованы по подозрению в предоставлении информации о том, что произошло в их деревне, журналистам, включая двух арестованных репортеров, по словам некоторых жителей. [ 441 ] 21 декабря ООН отвергла отчет газеты «Иравади» , в котором утверждалось, что два журналиста передали им информацию о насилии в штате Ракхайн. Reuters также отрицает, что сотрудничало с ООН или какой-либо другой организацией. [ 560 ] Министерство информации со ссылкой на полицию заявило, что эти двое были «арестованы за хранение важных и секретных правительственных документов, связанных со штатом Ракхайн и силами безопасности». В нем добавили, что они "незаконно приобрели информацию с намерением поделиться ею с зарубежными СМИ". [ 561 ] Агентство Reuters заявило, что они были арестованы за расследование массового захоронения рохинджа недалеко от деревни Инн Дин . [ 562 ]
Кнут Остби, исполняющий обязанности координатора-резидента ООН и координатор по гуманитарным вопросам в Мьянме, заявил в августе, что ООН было разрешено работать только в нескольких деревнях, и чиновники часто задерживали запросы на посещение некоторых частей штата Ракхайн. [ 563 ]
Отключение интернета в 2019 году
[ редактировать ]21 июня 2019 года правительство Мьянмы санкционировало отключение интернет-услуг в девяти поселках, включая поселки Поннанъюн, Кьяукто, Маунгдо, Бутидаунг, Ратедаунг, Марук У, Минбья и Мьебон в штате Ракхайн, а также поселок Палетва в штате Чин . . [ 564 ] В сентябре 2019 года ограничения на доступ в Интернет были сняты в пяти из девяти поселков; четыре в штате Ракхайн — Маунгдо, Бутидаунг, Ратедаунг и Мьебон — и в поселке Палетва в штате Чин. Однако в феврале 2020 года они были вновь введены. [ 565 ]
22 февраля 2020 года около 100 студентов собрались в Янгоне и потребовали положить конец отключению Интернета. Правительство Мьянмы возбудило дело против девяти студентов, организовавших акцию протеста, ссылаясь на статью 19 Закона о мирных собраниях, которая запрещает несанкционированные собрания и предусматривает максимальное наказание в виде шести месяцев тюремного заключения. [ 566 ] [ 567 ]
Telenor Myanmar объявила 3 февраля 2021 года, что интернет-ограничения были сняты в восьми поселках Ракхайн, что положило конец самому продолжительному в мире отключению интернета. [ 568 ]
Вводящие в заблуждение изображения
[ редактировать ]Обе стороны конфликта использовали вводящие в заблуждение изображения наряду с заявлениями о насилии против гражданского населения. Проверка подлинности изображений стала проблемой для исследователей из-за ограничений на СМИ и поездки, введенных правительством Мьянмы в штате Ракхайн. В 2016 году в отчете УВКПЧ говорилось, что оно не будет использовать фотографии или видео, которые не были сняты им самим. [ 569 ] В августе 2017 года одно из изображений, опубликованных в Твиттере Мехметом Шимшеком , заместителем премьер-министра Турции , было посвящено геноциду в Руанде . Позже он удалил изображение и внес исправление. [ 570 ]
В сентябре 2017 года бирманские официальные лица поделились фотографиями, на которых якобы видно, как несколько рохинджа поджигают здания в своей деревне. Однако позже журналисты опознали в двух поджигателях индусов из близлежащего здания школы. Поджигатели надели на головы нечто похожее на скатерти, чтобы «выглядеть мусульманами». The Eleven Media Group опубликовала статью, показывающую сожженные дома рохинджа в Ка Ньин Тане, а официальный представитель правительства Зау Хтай разместил в Твиттере ссылку на нее с подписью «Фотографии бенгальцев, поджигающих свои дома!» После того, как появилась история о вводящих в заблуждение изображениях, Зау Хтай заявил, что правительство расследует этот вопрос. [ 571 ] [ 572 ]
14 апреля 2018 года власти Бирмы опубликовали фотографии «первой репатриированной мусульманской семьи», получившей «национальные проверочные карты». Комиссар Бангладеш по делам беженцев Абул Калам отклонил требования Мьянмы о репатриации , заявив, что семья никогда не выезжала за пределы нейтральной зоны между двумя странами. [ 573 ]
В июле 2018 года отдел по связям с общественностью Татмадау опубликовал пропагандистскую книгу под названием « Политика Мьянмы и Татмадау: Часть I », в которой содержались фотографии, предположительно показывающие нелегальную иммиграцию рохинджа во время британского правления и насилие, совершаемое жителями деревни рохинджа против Ракхайн жителей деревни . . сообщило Позже агентство Reuters , что фотографии были подписаны неверно; Фотография, на которой предположительно был изображен мужчина рохинджа с трупами убитых местных жителей Ракхайн, на самом деле была фотографией, сделанной во время Освободительной войны Бангладеш , где мужчина находит трупы убитых бенгальцев , и фотографией, на которой, как утверждается, запечатлен вход сотен «бенгальских злоумышленников». (т.е. рохинджа) в штат Ракхайн на самом деле была удостоенной наград фотографией беженцев хуту , сделанной в 1996 году. Рохинджа, прибывшие в Мьянму на лодке, на самом деле были одними из них, покинувших страну в 2015 году. [ 574 ] [ 575 ] Издательство, дочернее предприятие Myawady Daily , позже принесло извинения и заявило, что фотографии были опубликованы в книге неправильно. [ 576 ]
Международная реакция
[ редактировать ]Международное осуждение правительственных и поддерживаемых правительством гражданских нападений на рохинджа и другие меньшинства в регионе привело к массовым общественным протестам по всему миру, в таких странах, как Франция и Индонезия. [ 577 ] [ 578 ] [ 579 ]
Государственный советник Мьянмы Аун Сун Су Чжи подверглась критике со стороны международного сообщества за то, что она не осудила насилие или военный ответ бирманской армии на кризис. [ 111 ] Первоначально Аун Сан Су Чжи поддерживал премьер-министр Индии Нарендра Моди ; однако правительство Индии быстро призвало к «сдержанности» в «антитеррористических» операциях. [ 580 ] [ 581 ]
Консультативная комиссия по штату Ракхайн
[ редактировать ]![]() | Этот раздел нуждается в дополнении: Что содержится в отчете за 2017 год. Вы можете помочь, добавив к нему . ( сентябрь 2017 г. ) |
В августе 2016 года бывший генеральный секретарь ООН Кофи Аннан был приглашен возглавить Консультативную комиссию по штату Ракхайн , которая отвечала за борьбу с нарушениями прав человека в регионе. [ 582 ] Полный отчет был опубликован годом позже, 25 августа – в тот же день, когда в регионе вспыхнули новые столкновения. [ 106 ] – Фондом Кофи Аннана и принят правительством Мьянмы в августе 2017 года, [ 583 ] в котором он указал, что 10% людей без гражданства в мире являются выходцами из штата Ракхайн. [ 584 ] Одним из последних заявлений Кофи Аннана после выполнения мандата комиссии было следующее:
Мы предлагаем провести назначение на уровне министра с единственной функцией координации политики в штате Ракхайн и обеспечения эффективной реализации рекомендаций Консультативной комиссии Ракхайн. Назначенному лицу должен оказываться поддержка постоянного и хорошо укомплектованного секретариата, который станет неотъемлемой частью Центрального комитета по обеспечению мира и развития в штате Ракхайн и будет поддерживать его работу. [ 585 ]
Последовали ответные нападения вооруженных сил Мьянмы и буддистской толпы, что привело к дальнейшей эскалации регионального гуманитарного кризиса. [ 586 ] [ 587 ] После гибели более тысячи мирных жителей в результате последовавшего насилия и исхода более 350 000 беженцев-рохинджа канцелярия президента Мьянмы объявила 12 сентября, что сформировала новый комитет из 15 членов для выполнения рекомендаций Комиссии Ракхайн. . [ 587 ] В администрации президента заявили, что Комитет по реализации Консультативного комитета Ракхайн был сформирован для выполнения рекомендаций, направленных на улучшение безопасности, социальных дел и экономического развития этнического мусульманского меньшинства рохинджа в Мьянме, повышение устойчивости этнических деревень, ликвидацию лагерей для перемещенных лиц и ускорение процесса проверки граждан рохинджа в соответствии с законами о гражданстве Мьянмы. [ 587 ]
См. также
[ редактировать ]Примечания
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ^ Мьинт, Мо (24 октября 2017 г.). «Кризис Ракхайн в цифрах» . Иравади . Архивировано из оригинала 27 октября 2017 года . Проверено 27 октября 2017 г.
- ^ «Отключение Интернета наложено на беспокойный штат Ракхайн в Мьянме» . Агентство Франс-Пресс через «Голос Америки» . 23 июня 2019 года . Проверено 20 июля 2019 г.
- ^ Jump up to: а б с Ни, Раунг (2 апреля 2024 г.). «Бои с Араканской армией обостряются возле штаба западного командования хунты» . Мьянма сейчас . Проверено 25 мая 2024 г.
- ^ «Военные Мьянмы отрицают зверства против рохинджа и заменяют генерала» . Рейтер . 2017. Архивировано из оригинала 1 декабря 2017 года . Проверено 4 декабря 2017 г.
- ^ Jump up to: а б «Назначен новый начальник полиции Ракхайн» . Иравади . 6 сентября 2017 года. Архивировано из оригинала 14 сентября 2017 года . Проверено 13 сентября 2017 г.
- ^ «Пять высших руководителей АА обвинены по Закону о борьбе с терроризмом» . Бирма Ньюс Интернэшнл . 5 июля 2019 года . Проверено 22 июля 2019 г.
- ^ «Анализ: Араканская армия – новая мощная угроза Татмадау» . Иравади . 8 января 2019 г.
- ^ Мьинт, Мо (23 ноября 2018 г.). «Армия Аракана утверждает, что убила троих солдат Татмадау в дистанционном бою» . Иравади . Проверено 22 июля 2019 г.
- ^ Миллар, Пол (16 февраля 2017 г.). «Оценка призрачного лидера повстанческого движения в штате Ракхайн» . Глобус Юго-Восточной Азии . Архивировано из оригинала 24 февраля 2017 года . Проверено 24 февраля 2017 г.
- ^ Jump up to: а б Льюис, Саймон; Сиддики, Зеба; Болдуин, Клэр ; Эндрю Р.К., Маршалл (26 июня 2018 г.). «Как ударные войска Мьянмы возглавили атаку, изгнавшую рохинджа» . Рейтер . Архивировано из оригинала 26 июня 2018 года . Проверено 27 июня 2018 г.
- ^ Кэти Хант. «Вертолеты ВВС Мьянмы обстреляли вооруженных жителей деревни в штате Ракхайн» . Си-Эн-Эн. Архивировано из оригинала 15 ноября 2016 года . Проверено 15 ноября 2016 г.
- ^ Зау, Хтет Наинг (24 июня 2019 г.). «Атака военно-морского флота ПВО уничтожила 2 истребителя Татмадау» . Иравади . Проверено 20 июля 2019 г.
- ^ «Этническое ополчение, применяющее смелую тактику, унижает армию Мьянмы» . Экономист . 16 апреля 2020 г. Проверено 10 июня 2020 г.
- ^ Кхин, Мин Аунг; Ко Ко, Тет (23 августа 2018 г.). «Западная граница находится в состоянии повышенной готовности в связи с приближением годовщины атаки ARSA» . Иравади . Архивировано из оригинала 23 августа 2018 года . Проверено 23 августа 2018 г.
- ^ Парвез, Альтаф (2 января 2022 г.). « признаем права человека и права граждан рохинджа » Мы Протом Ало Получено 3 января.
- ^ «Мьянма» . ucdp.uu.se . Программа сбора данных о конфликтах в Уппсале . Проверено 6 ноября 2023 г.
- ^ Хабиб, Мохшин; Джабб, Кристина; Ахмад, Салахуддин; Рахман, Масудур; Паллард, Анри (18 июля 2018 г.). «Вынужденная миграция рохинджа: неисчислимый опыт» . Агентство международного развития Онтарио, Канада – через Национальную библиотеку Австралии.
- ^ «Бывший глава ООН заявил, что Бангладеш не может продолжать принимать рохинджа» . Аль Джазира . 10 июля 2019 года . Проверено 5 августа 2019 г.
- ^ «Мьянма: Места для ВПЛ в штате Ракхайн (по состоянию на 31 июля 2018 г.)» (PDF) . УКГВ. Архивировано (PDF) из оригинала 11 октября 2018 г. Проверено 11 октября 2018 г.
- ^ «Кризис рохинджа в Мьянме» . Трекер глобальных конфликтов. Архивировано из оригинала 11 октября 2018 года . Проверено 11 октября 2018 г.
- ^ «В результате авиаударов и обстрелов в штате Ракхайн в Мьянме погибли 70 мирных жителей» . РФА . 22 марта 2024 г.
- ^ «В Бангладеш сейчас проживает почти 1 миллион беженцев-рохинджа» . Вашингтон Пост . 25 октября 2017 года. Архивировано из оригинала 29 октября 2017 года . Проверено 2 ноября 2017 г.
- ^ «Папа приносит извинения беженцам рохинджа за «безразличие мира» » . Новости ЦБК . Архивировано из оригинала 1 декабря 2017 года . Проверено 2 декабря 2017 г.
- ^ «Папа Франциск говорит «рохинджа» во время эмоциональной встречи с беженцами» . Время . Архивировано из оригинала 4 декабря 2017 года . Проверено 2 декабря 2017 г.
- ^ «Папа Римский во время поездки в Азию использует термин рохинджа» . Новости Би-би-си . 1 декабря 2017 года. Архивировано из оригинала 1 декабря 2017 года . Проверено 2 декабря 2017 г.
- ^ «Мьянма запрещает следователю ООН по правам человека до его визита» . Рейтер . 2017. Архивировано из оригинала 28 декабря 2017 года . Проверено 28 декабря 2017 г.
- ^ «Китай и Россия выступают против резолюции ООН по рохинджа» . Хранитель . 24 декабря 2017 года. Архивировано из оригинала 27 декабря 2017 года . Проверено 28 декабря 2017 г.
- ^ «Военные Мьянмы расследуют массовое захоронение в Ракхайне» . Время . Архивировано из оригинала 23 декабря 2017 года . Проверено 28 декабря 2017 г.
- ^ «100 000 рохинджа в первом списке репатриантов» . Дакка Трибьюн . Архивировано из оригинала 27 декабря 2017 года . Проверено 28 декабря 2017 г.
- ^ «Кризис рохинджа: спутниковые снимки горящей деревни в Мьянме» . Новости Би-би-си . 14 сентября 2017 года. Архивировано из оригинала 30 апреля 2018 года . Проверено 22 июня 2018 г.
- ^ Jump up to: а б с д «Расследование правительства Мьянмы не выявило кампании злоупотреблений против рохинджа» . «Стрейтс Таймс» . Архивировано из оригинала 16 сентября 2017 года . Проверено 16 сентября 2017 г.
- ^ «Резня, организованная государством, вызывает исход рохинджа из Мьянмы» . Экономист . 9 сентября 2017 года. Архивировано из оригинала 9 сентября 2017 года . Проверено 16 сентября 2017 г.
- ^ Jump up to: а б «Аун Сан Су Чжи пропустит заседание ООН, поскольку критика по поводу кризиса рохинджа растет» . ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР. 13 сентября 2017 года. Архивировано из оригинала 13 сентября 2017 года . Проверено 14 сентября 2017 г.
- ^ Уэсткотт, Бен; Смит, Карен (11 сентября 2017 г.). «Насилие рохинджа — это «учебный пример этнической чистки», — говорит глава ООН по правам человека» . Си-Эн-Эн. Архивировано из оригинала 12 сентября 2017 года . Проверено 13 сентября 2017 г.
- ^ «Посланник США в ООН требует судебного преследования Мьянмы и ограничения вооружений в отношении рохинджа» . Рейтер . 2017. Архивировано из оригинала 29 сентября 2017 года . Проверено 28 сентября 2017 г.
- ^ «Глава ООН призывает Мьянму прекратить военные операции в связи с кризисом рохинджа» . Хранитель . Ассошиэйтед Пресс. 28 сентября 2017 года. Архивировано из оригинала 29 сентября 2017 года . Проверено 28 сентября 2017 г.
- ^ Минар, Сарвар Дж. (2019). «Репрессии Татмадау против рохинджа: SWOT-анализ». Журнал социальных исследований . 5 (1).
- ^ Jump up to: а б Линтнер, Бертиль (3 января 2019 г.). «Армия Аракана сталкивается с правительственными войсками в штате Ракхайн» . Азия Таймс . Проверено 5 января 2019 г.
- ^ Jump up to: а б Минар, Сарвар Дж.; Халим, Абдул (2020). «Рохинджа штата Ракхайн: социальная эволюция и история в свете этнического национализма» . Социальная эволюция и история . 19 (2). arXiv : 2106.02945 . дои : 10.30884/seh/2020.02.06 . ISSN 1681-4363 . S2CID 229667451 .
- ^ Jump up to: а б с Тейлор, Адам, АНАЛИЗ: «Как кризис рохинджа в Бирме становился все хуже и хуже», Архивировано 17 сентября 2017 г. в Wayback Machine , 6 сентября 2017 г., Washington Post , получено 14 сентября 2017 г.
- ^ Jump up to: а б с «Мьянма добивается этнических чисток, — заявил представитель ООН, поскольку рохинджа спасаются от преследований» . Хранитель . 24 ноября 2016 года. Архивировано из оригинала 16 февраля 2017 года . Проверено 11 февраля 2017 г. .
- ^ Jump up to: а б с «Папа оплакивает «преследования» мусульман-рохинджа в Мьянме», Архивировано 15 сентября 2017 г. в Wayback Machine , 27 августа 2017 г. Associated Press в Fox News , получено 14 сентября 2017 г.
- ^ Селт, Эндрю (2003). «Мусульмане Бирмы: террористы или терроризированные?». Канберрские документы по стратегии и обороне (150). Центр стратегических и оборонных исследований .
- ^ « Все, что вы можете сделать, это молиться»: преступления против человечности и этнические чистки мусульман-рохинджа в бирманском штате Аракан» . Хьюман Райтс Вотч. 22 апреля 2013 г.
- ^ «Правительство Бирмы «убивает более 1000 мусульман-рохинджа» в ходе репрессий» . Независимый . 8 февраля 2017 года. Архивировано из оригинала 5 июля 2017 года . Проверено 27 июня 2017 г.
- ^ «Почти 400 человек погибли, когда армия Мьянмы усилила подавление боевиков рохинджа» . Рейтер . Архивировано из оригинала 3 сентября 2017 года . Проверено 1 сентября 2017 г.
- ^ «400 человек убиты во время «резни» мусульман-рохинджа в Бирме» . Независимый . 1 сентября 2017 года. Архивировано из оригинала 14 ноября 2017 года . Проверено 13 ноября 2017 г.
- ^ «Почти 400 человек погибли, поскольку Мьянма усиливает подавление боевиков рохинджа» . Новости Си-Би-Си. Архивировано из оригинала 25 ноября 2017 года . Проверено 13 ноября 2017 г.
- ^ Jump up to: а б Санчес, Рэй; Бен Уэсткотт; и Джейми Тарабай; «Глава ООН называет кризис рохинджа в Мьянме «катастрофическим», поскольку Совет Безопасности осуждает насилие», Архивировано 14 сентября 2017 года в Wayback Machine, 13 сентября 2017 года, CNN . Проверено 14 сентября 2017 г.
- ^ Jump up to: а б с д Ребекка Райт, Бен Уэсткотт (8 сентября 2017 г.). «По меньшей мере 270 000 рохинджа бежали от насилия в Мьянме за две недели, сообщает ООН» . CNN . Архивировано из оригинала 8 сентября 2017 года . Проверено 8 сентября 2017 г.
- ^ «Последние новости: ООН сообщает, что 389 000 рохинджа бежали за 3 недели», Архивировано 15 сентября 2017 г. в Wayback Machine , 13 сентября 2017 г., Associated Press . Проверено 14 сентября 2017 г.
- ^ Jump up to: а б Квакенбуш, Кейси (27 июня 2018 г.). «Официальные лица армии Мьянмы замешаны в преступлениях против рохинджа» . Время . Архивировано из оригинала 1 августа 2018 года . Проверено 6 декабря 2018 г.
- ^ Jump up to: а б с д и Пония, Кевин (5 декабря 2016 г.). «Кто поможет рохинджа Мьянмы?» . Новости Би-би-си . Архивировано из оригинала 18 июня 2018 года . Проверено 22 июня 2018 г.
- ^ Jump up to: а б Брумфилд, Мэтт (10 декабря 2016 г.). «ООН призывает Аун Сан Су Чжи из Бирмы остановить «этническую чистку» мусульман рохинджа» . Независимый . Архивировано из оригинала 11 декабря 2016 года . Проверено 12 декабря 2016 г.
- ^ «Новая волна разрушений привела к разрушению 1250 домов в деревнях рохинджа Мьянмы» . Интернэшнл Бизнес Таймс . 21 ноября 2016 г. Архивировано из оригинала 20 декабря 2016 г. Проверено 11 февраля 2017 г. .
- ^ К сожалению, 2013 г. , с. 7.
- ^ Тонкин, Дерек. «Идентичность рохинджа - британский опыт в Аракане 1826–1948» . Иравади . Архивировано из оригинала 19 января 2015 года . Проверено 19 января 2015 г.
- ^ Лейдер, Жак П. (9 июля 2012 г.). «Интервью: история государственного конфликта в Аракане» . Иравади . Архивировано из оригинала 9 июля 2012 года . Проверено 9 июля 2012 года .
- ^ Лейдер, Жак (2013). Рохинджа: имя, движение и поиски идентичности . Мьянма Эгресс и Центр мира Мьянмы. стр. 204–255. [ постоянная мертвая ссылка ]
- ^ «Беженцы рохинджа стремятся вернуться домой в Мьянму» . Голос Америки. 30 ноября 2016 г. Архивировано из оригинала 2 декабря 2016 г. Проверено 9 декабря 2016 г.
- ^ «Мьянма – меньшинство рохинджа: отказ в основных правах» . Международная амнистия. 2004. Архивировано из оригинала 13 декабря 2014 года . Проверено 11 февраля 2015 г.
- ^ «УВКБ ООН угрожает свернуть операции в Бангладеш» . Нью Эйдж BDNEWS, Дакка. 21 мая 2005 г. Архивировано из оригинала 25 апреля 2009 г. Проверено 25 апреля 2007 г.
- ^ Руководитель Джонатан (1 июля 2013 г.). «Бесконечная судьба нежелательных рохинджа Бирмы» . Архивировано из оригинала 28 марта 2015 года . Проверено 11 февраля 2015 г.
- ^ «Полицейские Мьянмы убиты в результате нападения на границу Ракхайн» . Новости Би-би-си . 9 октября 2016 года. Архивировано из оригинала 11 октября 2016 года . Проверено 12 октября 2016 г.
- ^ «Армия Мьянмы эвакуирует жителей деревни и учителей из боевых действий в Маунгдо» . Радио Свободная Азия . Архивировано из оригинала 17 октября 2016 года . Проверено 16 октября 2016 г.
- ^ «Ракхайн: Мьянму призывают разрешить помощь беспокойному государству» . Новости Би-би-си . 21 октября 2016 г. Архивировано из оригинала 22 октября 2016 г. Проверено 21 октября 2016 г.
- ^ Jump up to: а б «Восемь погибших в столкновениях между армией Мьянмы и боевиками в Ракхайне» . Рейтер . 13 ноября 2016 г. Архивировано из оригинала 15 ноября 2016 г. Проверено 14 ноября 2016 г.
- ^ «Заявление Центрального комитета по борьбе с терроризмом Республики Союз Мьянма» . Центр национального примирения и мира. Архивировано из оригинала 13 февраля 2018 года . Проверено 12 февраля 2018 г.
- ^ «В результате беспорядков в Ракхайне погибли четыре солдата Мьянмы» . Новости Би-би-си . 12 октября 2016 г. Архивировано из оригинала 12 октября 2016 г. Проверено 13 октября 2016 г.
- ^ «Мьянма: страх насилия после смертельного нападения на границу» . Аль Джазира. Архивировано из оригинала 12 октября 2016 года . Проверено 13 октября 2016 г.
- ^ «Исламистские опасения растут в связи с насилием, связанным с рохинджа» . Почта Бангкока . Пост-публикация PCL. Архивировано из оригинала 5 июня 2023 года . Проверено 5 ноября 2016 г.
- ^ Jump up to: а б Гриффитс, Джеймс (25 ноября 2016 г.). «Леди слушает? Аун Сан Су Чжи обвиняют в игнорировании мусульман Мьянмы» . Си-Эн-Эн. Архивировано из оригинала 17 февраля 2017 года . Проверено 11 февраля 2017 г. .
- ^ «ООН: Продовольственная помощь для 80 000 рохинджа заблокирована Мьянмой» . № 19, октябрь 2016. Аль-Джазира. Архивировано из оригинала 2 сентября 2017 года . Проверено 3 сентября 2017 г.
- ^ «Мьянма: силы безопасности нацелены на рохинджа во время жестокой кампании Ракхайн по выжженной земле» . Международная амнистия . 19 декабря 2016 года. Архивировано из оригинала 28 августа 2017 года . Проверено 3 сентября 2017 г.
- ^ Берлингер, Джошуа (16 ноября 2016 г.). « Сначала стреляйте, потом задавайте вопросы»: насилие в штате Ракхайн усиливается» . Си-Эн-Эн. Архивировано из оригинала 8 сентября 2017 года . Проверено 3 сентября 2017 г.
- ^ «21 000 мусульман-рохинджа бегут в Бангладеш, спасаясь от преследований в Мьянме» . Интернэшнл Бизнес Таймс . 6 декабря 2016 года. Архивировано из оригинала 28 августа 2017 года . Проверено 3 сентября 2017 г.
- ^ Jump up to: а б «Жестокое обращение со стороны рохинджа может быть преступлением против человечности: амнистия» . Аль Джазира. 19 декабря 2016 года. Архивировано из оригинала 3 сентября 2017 года . Проверено 3 сентября 2017 г.
- ^ «Мьянма вооружает мирных жителей-немусульман в Ракхайне» . Аль Джазира. 3 ноября 2016 г. Архивировано из оригинала 4 ноября 2016 г. . Проверено 5 ноября 2016 г.
- ^ Слодковски, Ва Лоне и Антони. «Войска в Ракхайне в Мьянме приведены в состояние повышенной боевой готовности после убийства рохинджа» . Рейтер . Архивировано из оригинала 27 июня 2017 года . Проверено 4 июля 2017 г.
- ^ «Восемь погибших в столкновениях между армией Мьянмы и боевиками в Ракхайне» . Хранитель . 13 ноября 2016 г. Архивировано из оригинала 14 ноября 2016 г. . Проверено 14 ноября 2016 г.
- ^ «Восемь человек убиты в результате вспышки насилия в Ракхайне: Татмадау» . Граница Мьянмы . Архивировано из оригинала 14 ноября 2016 года . Проверено 14 ноября 2016 г.
- ^ Слодковски, Антони (15 ноября 2016 г.). «Армия Мьянмы сообщает о 86 убитых в боях на северо-западе» . Рейтер Индия . Архивировано из оригинала 16 ноября 2016 года . Проверено 17 ноября 2016 г. .
- ^ «Смертный приговор нападавшему в Маунгдо поднимает вопросы о государственных казнях в Бирме» . Иравади . 14 февраля 2017 года. Архивировано из оригинала 7 ноября 2017 года . Проверено 2 ноября 2017 г.
- ^ Макдональд, Тейлор (22 июня 2017 г.). «Совершен рейд на лагерь «повстанцев» рохинджа – Asean Economist» . Экономист АСЕАН . Проверено 19 июля 2017 г.
- ^ «Силы Мьянмы убили троих в ходе рейда на «тренировочные лагеря террористов»: государственные СМИ – Times of India» . Таймс оф Индия . Архивировано из оригинала 22 июня 2017 года . Проверено 19 июля 2017 г.
- ^ « «Сотни рохинджа» убиты в ходе репрессий в Мьянме» . Аль Джазира. Архивировано из оригинала 27 августа 2017 года . Проверено 27 августа 2017 г.
- ^ «Эксклюзив: более 1000 человек, предположительно, убиты в результате подавления армией Мьянмы рохинджа – представители ООН» . Рейтер . Архивировано из оригинала 28 августа 2017 года . Проверено 27 августа 2017 г.
- ^ Одинокий, Ва; Льюис, Саймон; Дас, Кришна Н. (17 марта 2017 г.). «Эксклюзив: Дети среди сотен рохинджа, задержанных в ходе репрессий в Мьянме» . Рейтер . Архивировано из оригинала 17 марта 2017 года . Проверено 18 марта 2017 г.
- ^ «Сотни рохинджа задержаны за общение с повстанцами в Бангладеш» . Звезда . 18 марта 2017 года. Архивировано из оригинала 18 марта 2017 года . Проверено 18 марта 2017 г.
- ^ Лоун, штат Ва (25 апреля 2017 г.). «Структура управления операцией армии Мьянмы в Ракхайне» . Рейтер . Архивировано из оригинала 3 марта 2018 года . Проверено 3 марта 2018 г.
- ^ «Войска в Ракхайне в Мьянме приведены в состояние повышенной боевой готовности после убийства рохинджа» . Рейтер . 4 июля 2017 года. Архивировано из оригинала 2 июля 2017 года . Проверено 4 июля 2017 г.
- ^ Jump up to: а б «Толпа убила мусульманина кирпичами во время уличного нападения, а полиция скрылась с места происшествия» . Независимый . 5 июля 2017 года. Архивировано из оригинала 8 июля 2017 года . Проверено 9 июля 2017 года .
- ^ «СРОЧНО: толпа убила мусульманина-рохинджа в Ракхайне» . Иравади . 4 июля 2017 года. Архивировано из оригинала 4 июля 2017 года . Проверено 4 июля 2017 г.
- ^ «Один человек рохинджа убит, шестеро ранены после ссоры в Ситтве в Мьянме» . Рейтер . 2017. Архивировано из оригинала 8 июля 2017 года . Проверено 4 июля 2017 г.
- ^ «Мафия на западе Мьянмы убивает рохинджа, несмотря на охрану полиции» . Ежедневные новости . Нью-Йорк . Проверено 4 июля 2017 г. [ мертвая ссылка ]
- ^ «Полиция Мьянмы арестовала мужчину за смертельное нападение мафии Ракхайн на рохинджа» . Радио Свободная Азия . Архивировано из оригинала 3 сентября 2017 года . Проверено 26 июля 2017 г.
- ^ Герин, Розанна; Мьяунг Ньяне, Кхин (21 января 2017 г.). «Еще трое мусульман найдены мертвыми в Маунгдо в Мьянме» . Радио Свободная Азия . Архивировано из оригинала 2 февраля 2017 года . Проверено 24 января 2017 г.
- ^ «Найдены тела и произведены аресты в напряженном северном Ракхайне» . 1 августа 2017 года. Архивировано из оригинала 4 августа 2017 года . Проверено 4 августа 2017 г.
- ^ «В Маунгдо найдены шесть тел с огнестрельными ранениями и ранами от мачете» . Иравади . 3 августа 2017 года. Архивировано из оригинала 4 августа 2017 года . Проверено 4 августа 2017 г.
- ^ «Шесть убитых в раздираемом конфликтом Мьянме Ракхайне: правительство» . 4 августа 2017 года. Архивировано из оригинала 4 августа 2017 года . Проверено 4 августа 2017 г.
- ^ «Двое застрелены, четверо пропали без вести на севере Аракана – DVB Multimedia Group» . Мультимедийная группа DVB . 3 августа 2017 года. Архивировано из оригинала 4 августа 2017 года . Проверено 4 августа 2017 г.
- ^ «Бангладеш усиливает пограничное патрулирование, чтобы сдержать новый приток рохинджа» . 17 августа 2017 года. Архивировано из оригинала 1 декабря 2017 года . Проверено 28 ноября 2017 г.
- ^ «Напряженность в Мьянме: десятки погибших в результате нападения боевиков на Ракхайн» . Новости Би-би-си . Архивировано из оригинала 25 августа 2017 года . Проверено 25 августа 2017 г.
- ^ Хтусан, Эстер (25 августа 2017 г.). «Мьянма: 71 человек погиб в результате нападений боевиков на полицию и пограничные посты» . АП Новости . Архивировано из оригинала 26 августа 2017 года . Проверено 25 августа 2017 г.
- ^ Одинокий, Ва; Слодковски, Антони (24 августа 2017 г.). «По меньшей мере 12 человек погибли в результате нападений мусульманских повстанцев на северо-западе Мьянмы» . Рейтер . Архивировано из оригинала 25 августа 2017 года . Проверено 25 августа 2017 г.
- ^ Jump up to: а б «По меньшей мере 71 человек погиб в боях в Мьянме, Ракхайн: правительство» . «Стрейтс Таймс» . 25 августа 2017 года. Архивировано из оригинала 28 августа 2017 года . Проверено 29 августа 2017 г.
- ^ «Смертельные столкновения вспыхивают в беспокойном штате Ракхайн в Мьянме» . Аль Джазира. Архивировано из оригинала 28 августа 2017 года . Проверено 29 августа 2017 г.
- ^ «ООН осуждает нападение на силы безопасности Мьянмы и призывает к спокойствию» . Рейтер . Архивировано из оригинала 1 декабря 2017 года . Проверено 28 ноября 2017 г.
- ^ Jump up to: а б с д и ж г «Новые пожары в пустой деревне рохинджа бросают вызов заявлениям Мьянмы», Архивировано 13 сентября 2017 года в Wayback Machine, 7 сентября 2017 года, Associated Press на канале ABC News . Проверено 12 сентября 2017 г.
- ^ Jump up to: а б с «Мьянма обвиняется в установке мин после ранения беженцев», Архивировано 13 сентября 2017 года в Wayback Machine 12 сентября 2017 года, Chicago Tribune получено 12 сентября 2017 года. Цитата: «Сообщения беженцев показывают, что военные Мьянмы также нацеливаются на мирных жителей, стреляя и массово сжигая рохинджа. деревни в явной попытке очистить штат Ракхайн от мусульман».
- ^ Jump up to: а б с д и ж г «Сотни людей погибли в Мьянме, когда кризис рохинджа снова разразился». Архивировано 13 сентября 2017 года в Wayback Machine 10 сентября 2017 года, The Washington Post в Chicago Tribune, получено 12 сентября 2017 года.
- ^ Jump up to: а б «Войска Мьянмы открывают огонь по мирным жителям, спасающимся от атак» . Архивировано из оригинала 27 августа 2017 года . Проверено 14 сентября 2017 г.
- ^ «Войска Мьянмы открыли огонь по жителям деревни рохинджа » . Архивировано из оригинала 14 сентября 2017 года . Проверено 14 сентября 2017 г.
- ^ «18 000 представителей меньшинств бегут от смертельного этнического насилия в Мьянме». Архивировано 7 сентября 2017 г. в Wayback Machine , 30 августа 2017 г., CBS News . Проверено 12 сентября 2017 г.
- ^ «270 000 рохинджа бежали из Мьянмы, сообщает ООН», Архивировано 29 сентября 2017 года в Wayback Machine , 8 сентября 2017 года, The New York Times . Проверено 12 сентября 2017 г.
- ^ «УВКБ ООН сообщает о росте числа беженцев рохинджа, сейчас их число составляет 270 000», Архивировано 13 сентября 2017 г. в Wayback Machine , 8 сентября 2017 г., Associated Press на Fox News . Проверено 12 сентября 2017 г.
- ^ Jump up to: а б «Хрестоматийный пример этнической чистки: 370 000 рохинджа наводняют Бангладеш по мере обострения кризиса», Архивировано 13 сентября 2017 г. в Wayback Machine , 12 сентября 2017 г., The Washington Post, получено 12 сентября 2017 г.
- ^ «26 погибших после того, как лодки с бегущими рохинджа затонули в Бангладеш», Архивировано 13 сентября 2017 года в Wayback Machine 31 августа 2017 года, Associated Press в Chicago Tribune , получено 12 сентября 2017 года.
- ^ «Бирма: спутниковые данные указывают на пожары в штате Ракхайн», Архивировано 7 сентября 2017 г. в Wayback Machine, 29 августа 2017 г., Human Rights Watch . Проверено 12 сентября 2017 г.
- ^ «Бирма: спутниковые снимки показывают масштабные разрушения от пожаров», Архивировано 17 сентября 2017 г. в Wayback Machine, 2 сентября 2017 г., Human Rights Watch . Проверено 12 сентября 2017 г.
- ^ «Бангладеш предлагает армии Мьянмы помощь в борьбе с повстанцами рохинджа» . Агентство Франс Пресс . Yahoo! Новости. 29 августа 2017 года. Архивировано из оригинала 7 сентября 2017 года . Проверено 18 сентября 2017 г.
- ^ «Беженцы рохинджа: Бангладеш предупреждает Мьянму о неоднократном нарушении воздушного пространства в условиях кризиса» . Новости Эй-Би-Си. 16 сентября 2017 года. Архивировано из оригинала 18 сентября 2017 года . Проверено 18 сентября 2017 г.
- ^ Одинокий, Ва; Оо, Чжо Соэ; Льюис, Саймон; Слодковский, Антони. «Резня в Мьянме: одна могила для 10 мужчин рохинджа» . Рейтер . Архивировано из оригинала 9 февраля 2018 года . Проверено 10 февраля 2018 г.
- ^ Тейлор, Адам (10 января 2018 г.). «Во-первых, бирманские военные признали, что солдаты, убитые рохинджа, были найдены в братской могиле» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 10 января 2018 года . Проверено 10 января 2018 г.
- ^ «Военные Мьянмы: солдаты убили 10 захваченных террористов рохинджа после того, как буддисты загнали их в могилу» . Джапан Таймс . Рейтер . 11 января 2018 г. Архивировано из оригинала 11 января 2018 г. Проверено 10 января 2018 г.
18 декабря военные объявили, что братская могила с 10 телами была найдена в прибрежной деревне Инн Дин, примерно в 50 км (30 милях) к северу от столицы штата Ситтве. Армия назначила старшего офицера для расследования.
- ^ Уэсткотт, Бен. «Сообщение агентства Reuters сообщает об убийстве и поджоге, совершенных военными Мьянмы» . CNN . Архивировано из оригинала 9 февраля 2018 года . Проверено 10 февраля 2018 г.
- ^ Jump up to: а б «Кризис рохинджа: «горнодобывающая граница» Мьянмы, поскольку беженцы бегут» . Архивировано из оригинала 28 апреля 2018 года . Проверено 22 июня 2018 г.
- ^ Jump up to: а б «Мьянма устанавливает мины на границе с Бангладеш: репортажи» . Архивировано из оригинала 14 сентября 2017 года . Проверено 14 сентября 2017 г.
- ^ Jump up to: а б «Кризис рохинджа: гражданские лица, «искалеченные наземными минами»,» Архивировано 28 апреля 2018 г. в Wayback Machine 12 сентября 2017 г., BBC получено 12 сентября 2017 г.
- ^ Зея, Аунг (20 апреля 2018 г.). «Ракхайн: Другая сторона истории» . Мьянма Таймс . Архивировано из оригинала 11 мая 2018 года . Проверено 10 мая 2018 г.
- ^ Иуда, Иаков (10 сентября 2017 г.). «Мьянма: повстанцы рохинджа объявляют о прекращении огня сроком на месяц» . Хранитель . Архивировано из оригинала 11 сентября 2017 года . Проверено 12 сентября 2017 г.
- ^ «Бойцы ARSA объявляют перемирие на фоне кризиса рохинджа» . Аль Джазира. Архивировано из оригинала 11 сентября 2017 года . Проверено 12 сентября 2017 г.
- ^ «Повстанцы рохинджа в Мьянме объявляют перемирие» . Новости Би-би-си . 9 сентября 2017 года. Архивировано из оригинала 12 сентября 2017 года . Проверено 12 сентября 2017 г.
- ^ Смит, Карен; Марилия, Броккетто. «Мьянма отвергает предложение рохинджа о прекращении огня» . Си-Эн-Эн. Архивировано из оригинала 12 сентября 2017 года . Проверено 12 сентября 2017 г.
- ^ Jump up to: а б «Бангладеш ограничивает количество беженцев-рохинджа, начинает иммунизацию», Архивировано 18 сентября 2017 г. в Wayback Machine , 17 сентября 2017 г., Washington Post , получено 17 сентября 2017 г.
- ^ Jump up to: а б с Алам, Джулхас, Associated Press , « Экстремисты рохинджа пытаются построить оплот – армия Мьянмы. Архивировано 31 мая 2018 года в Wayback Machine », 17 сентября 2017 г., BBC News . Проверено 17 сентября 2017 г.
- ^ Jump up to: а б Лоун, Ва и Эндрю Р.К. Маршалл, «Эксклюзив: «Мы убьем вас всех» — жители деревни рохинджа в Мьянме просят о безопасном проходе», Архивировано 17 сентября 2017 г. в Wayback Machine 17 сентября 2017 г., Reuters . Проверено 17 сентября 2017 г.
- ^ «Мьянма переживает «определяющий момент», должна остановить насилие: США», Архивировано 17 сентября 2017 г. в Wayback Machine , 17 сентября 2017 г., Reuters . Проверено 17 сентября 2017 г.
- ^ «Секретари Тиллерсон и Джонсон осуждают этническое насилие в Бирме», Архивировано 17 сентября 2017 г. в Wayback Machine, 14 сентября 2017 г., C-SPAN видео . Проверено 17 сентября 2017 г.
- ^ Jump up to: а б «Кризис беженцев рохинджа является худшим за последние десятилетия» . Экономист . 21 сентября 2017 года. Архивировано из оригинала 22 сентября 2017 года . Проверено 23 сентября 2017 г.
- ^ «5 сомнительных заявлений, которые сделала в своей речи представительница Мьянмы Аун Сан Су Чжи» . Си-Эн-Эн. Архивировано из оригинала 23 ноября 2017 года . Проверено 1 декабря 2017 г.
- ^ «Мьянма заявляет, что силам безопасности было приказано избегать сопутствующего ущерба в Ракхайне» . Рейтер . 21 сентября 2017 года. Архивировано из оригинала 1 декабря 2017 года . Проверено 28 ноября 2017 г.
- ^ «Министры Мьянмы доставляют помощь оказавшейся в ловушке деревне рохинджа» . Рейтер . 21 сентября 2017 года. Архивировано из оригинала 1 декабря 2017 года . Проверено 28 ноября 2017 г.
- ^ «Повстанцы рохинджа готовы к миру, но прекращение огня в Мьянме» . Рейтер . 7 октября 2017 года. Архивировано из оригинала 1 декабря 2017 года . Проверено 28 ноября 2017 г.
- ^ «Мьянма делает первый шаг к ослаблению буддийско-мусульманской напряженности» . Рейтер . 7 октября 2017 года. Архивировано из оригинала 1 декабря 2017 года . Проверено 28 ноября 2017 г.
- ^ «Армия Мьянмы начинает расследование на фоне сообщений об убийствах и жестоком обращении с мусульманами-рохинджа» . Рейтер . 13 октября 2017 года. Архивировано из оригинала 1 декабря 2017 года . Проверено 28 ноября 2017 г.
- ^ «Военные Мьянмы отрицают зверства против рохинджа и заменяют генерала» . Рейтер . 13 ноября 2017 года. Архивировано из оригинала 1 декабря 2017 года . Проверено 28 ноября 2017 г.
- ^ «Су Чжи из Мьянмы говорит, что доверие между общинами штата Ракхайн подорвано» . Рейтер . 28 ноября 2017 года. Архивировано из оригинала 22 декабря 2017 года . Проверено 20 декабря 2017 г.
- ^ «В разделенных деревнях Мьянмы преобладает страх и «жизнь остановилась» » . Нью-Йорк Таймс . 13 декабря 2017 года. Архивировано из оригинала 22 декабря 2017 года . Проверено 20 декабря 2017 г.
- ^ Jump up to: а б «С октября в Мьянме сожжено 40 деревень рохинджа: HRW» . bdnews24.com . 18 декабря 2017 года. Архивировано из оригинала 22 декабря 2017 года . Проверено 22 декабря 2017 г.
- ^ «Военные грузовики Мьянмы подорвались на минах в неспокойном Ракхайне; один ранен» . Рейтер . 17 ноября 2017 года. Архивировано из оригинала 2 декабря 2017 года . Проверено 1 декабря 2017 г.
- ^ Оларн, Коча; Гриффитс, Джеймс (11 января 2018 г.). «Военные Мьянмы признали свою причастность к убийству рохинджа, найденного в братской могиле» . CNN . Архивировано из оригинала 18 января 2018 года . Проверено 16 января 2018 г.
- ^ « 'За гранью понимания': Мьянма признает убийство рохинджа» . Аль Джазира . 11 января 2018 г. Архивировано из оригинала 15 января 2018 г. Проверено 16 января 2018 г.
- ^ «Семь раненых в результате взрыва мины на военной машине в штате Ракхайн в Мьянме» . Радио Свободная Азия . Архивировано из оригинала 1 февраля 2018 года . Проверено 31 января 2018 г.
- ^ «Повстанцы напали на мьянманских солдат в штате Ракхайн, ранив шестерых» . Джапан Таймс . 7 января 2018 г. Архивировано из оригинала 1 февраля 2018 г. Проверено 31 января 2018 г.
- ^ «Повстанцы напали на мьянманских солдат в Ракхайне, ранив 6 человек» . США СЕГОДНЯ . Архивировано из оригинала 1 февраля 2018 года . Проверено 31 января 2018 г.
- ^ «Повстанцы-рохинджа говорят, что у них нет другого выбора, кроме как сражаться после засады на армию Мьянмы» . Хранитель . 7 января 2018 года. Архивировано из оригинала 8 января 2018 года . Проверено 9 января 2018 г.
- ^ «Боевики Мьянмы: мы будем сражаться дальше» . Новости Би-би-си . 5 января 2018 года. Архивировано из оригинала 8 января 2018 года . Проверено 9 января 2018 г.
- ^ Пэддок, Ричард К. (7 января 2018 г.). «Боевики рохинджа в Мьянме берут на себя ответственность за нападение» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 9 января 2018 года . Проверено 9 января 2018 г.
В заявлении, опубликованном в Твиттере, Атта Улла, назвавший себя командиром повстанческой группировки Араканская армия спасения рохинджа, заявил, что нападение в пятницу утром в Маунгдо было организовано в ответ на усилия сил безопасности Мьянмы по изгнанию рохинджа. мусульманское меньшинство в стране с буддийским большинством, из этого района.
- ^ «После исчезновения рохинджа этнический народ Ракхайн в Мьянме ищет «буферную зону», свободную от мусульман » . АФП . Архивировано из оригинала 19 марта 2018 года . Проверено 19 марта 2018 г.
- ^ Льюис, Саймон (12 марта 2018 г.). «Мьянма строит военные базы там, где когда-то жили и молились рохинджа: амнистия» . Проверено 5 июля 2020 г.
- ^ Ангус, Том (12 марта 2018 г.). «Эксперт ООН говорит, что правительство Мьянмы проводит политику голодания в Ракхайне» . Проверено 5 июля 2020 г.
- ^ «Полицейский Мьянмы застрелен в северном штате Ракхайн» . Хранитель . Агентство Франс-Пресс (AFP). 23 декабря 2018 г. Архивировано из оригинала 23 декабря 2018 г. Проверено 23 декабря 2018 г.
- ^ «Полицейский Мьянмы найден убитым в северном штате Ракхайн» . АФП . 23 декабря 2018 г. Архивировано из оригинала 23 декабря 2018 г. Проверено 23 декабря 2018 г. - через Аль-Джазиру.
- ^ «Мьянма возобновляет «операции по разминированию» после убийства двух буддистов» . Южно-Китайская Морнинг Пост . АФП. 20 декабря 2018 г. Архивировано из оригинала 22 декабря 2018 г. Проверено 23 декабря 2018 г.
- ^ «Повстанцы-рохинджа напали на полицию на западе Мьянмы, ранив шесть человек: государственное телевидение» . Рейтер . 20 января 2019 года . Проверено 5 июля 2020 г.
- ^ «Вооруженная группа атаковала пост пограничника Мьянмы в штате Ракхайн, ранив троих» . Радио Свободная Азия . 24 января 2019 года . Проверено 5 июля 2020 г.
- ^ Мьинт, Мо (24 января 2019 г.). «Правительство сообщает о второй атаке ARSA в северном штате Ракхайн в этом месяце» . Иравади . Проверено 14 июля 2021 г.
- ^ «Военные Мьянмы сообщают об атаке ARSA на полицейскую машину в штате Ракхайн» . Радио Свободная Азия . 23 апреля 2019 года . Проверено 5 июля 2020 г.
- ^ Мьинт, Мо (28 июля 2019 г.). «Двое погибших при нападении на пограничный пост Ракхайн» . Иравади . Проверено 14 июля 2021 г.
- ^ Наинг Зау, Хтет (22 ноября 2019 г.). «Военные Мьянмы: два боевика ARSA убиты в штате Ракхайн» . Иравади . Проверено 14 июля 2021 г.
- ^ Jump up to: а б «Видео, показывающее боевиков рохинджа, вызывает тревогу в штате Ракхайн в Мьянме» . Иравади . 13 января 2022 года. Архивировано из оригинала 7 декабря 2022 года . Проверено 19 марта 2022 г.
- ^ «Двое убиты в результате нападения ARSA» . Миззима . 30 марта 2020 г. Проверено 19 марта 2022 г.
- ^ Jump up to: а б Лвин, Тива (4 мая 2020 г.). «Повстанцы ARSA открыли огонь и ранили двух офицеров пограничной полиции Мьянмы» . Иравади . Проверено 14 июня 2021 г.
- ^ Мэтисон, Дэвид Скотт (5 мая 2020 г.). «Любопытное возрождение разношерстных повстанцев-рохинджа в Мьянме» . Азия Таймс . Проверено 14 июня 2021 г.
- ^ Зау, Хтет Наинг (5 июня 2020 г.). «Два бойца ARSA убиты на границе Мьянмы и Бангладеш: военные» . Иравади . Проверено 14 июня 2021 г.
- ^ Мин Аунг Кхин (18 ноября 2020 г.). «Трое погибли в результате взрыва мины в штате Ракхайн в Мьянме» . Иравади . Проверено 12 мая 2022 г.
- ^ Сорвар Алам (30 марта 2021 г.). «Сообщается, что боевики рохинджа убили 22 военнослужащих Мьянмы» . Агентство Анадолу . Проверено 19 марта 2022 г.
- ^ Jump up to: а б «Вооруженные группы рохинджа снова активизировались в Западной Мьянме» . Иравади . 20 сентября 2021 г. Архивировано из оригинала 19 марта 2023 г. Проверено 19 марта 2022 г.
- ^ Наинг Линь (20 сентября 2023 г.). «Новое измерение вооруженных конфликтов в Аракане?» . Транснациональный институт . Проверено 9 июня 2024 г.
- ^ Jump up to: а б «Запрещенная группировка появляется вновь, вызывая новые опасения по поводу столкновений в мьянманском штате Ракхайн» . Радио Свободная Азия . 19 января 2022 года. Архивировано из оригинала 24 мая 2022 года . Проверено 19 марта 2022 г.
- ^ «Сообщено о столкновении в штате Ракхайн между АА и боевиками рохинджа» . Иравади . 22 июля 2023 г. Проверено 2 августа 2023 г.
- ^ «ARSA обвинено в убийстве жителя мусульманской деревни в Ракхайне» . Иравади . 13 сентября 2023 г. Проверено 20 ноября 2023 г.
- ^ Голам Мортуджа Анту (10 февраля 2024 г.). «Бангладешцы обеспокоены неподтвержденным возвращением боевика-рохинджа Наби Хоссейна на фоне конфликта в Мьянме» . Bdnews24.com . Проверено 9 июня 2024 г.
- ^ «АА призвала провести операции по разминированию после трагической гибели двух мирных жителей в Маунгдо» . Новости Наринджары . 9 марта 2024 года. Архивировано из оригинала 10 марта 2024 года . Проверено 25 мая 2024 г.
- ^ Грининг, Пол (26 марта 2024 г.). «Хунта Мьянмы выставляет за дураков и Ракхайн, и рохинджа» . Иравади . Архивировано из оригинала 27 марта 2024 года . Проверено 25 мая 2024 г.
- ^ «Обстрелы хунты и авиаудары убили 25 рохинджа в штате Ракхайн в Мьянме» . Радио Свободная Азия . 15 апреля 2024 г. Проверено 25 мая 2024 г.
- ^ Вэй, Брайан (19 апреля 2024 г.). «Хунта Мьянмы использует новобранцев-рохинджа для разжигания этнической ненависти: активисты» . Иравади . Проверено 25 мая 2024 г.
- ^ Шафиур Рехман (17 мая 2024 г.). «Семьи рохинджа, разлученные призывом на военную службу» . Дакка Трибьюн . Проверено 25 мая 2024 г.
- ^ «Столкновения этнической армии с силами Мьянмы, в результате чего с обеих сторон есть жертвы в Ракхайне Мьянмы» . Радио Свободная Азия . 7 декабря 2018 года . Проверено 5 июля 2020 г.
- ^ «Столкновения между армией Аракана и войсками Мьянмы вынуждают жителей деревни бежать из домов в Бутидаунге» . Радио Свободная Азия . 14 декабря 2018 года . Проверено 5 июля 2020 г.
- ^ «Беженцы из разрушенной деревни говорят, что армия Мьянмы поймала их в ловушку» . 22 апреля 2015 года . Проверено 28 сентября 2015 г.
- ^ «Армию Мьянмы обвиняют в задержании мирных жителей на фоне столкновений с этническими силами» . Радио Свободная Азия . 27 декабря 2018 года . Проверено 5 июля 2020 г.
- ^ «Мьянма заявляет, что полиция подверглась нападению, поскольку боевые действия на Западе приводят к перемещению тысяч людей» . Рейтер . 2 января 2019 года . Проверено 5 июля 2020 г.
- ^ «13 полицейских погибли в результате нападений повстанцев в Ракхайне» . «Стрейтс Таймс» . 5 января 2019 года . Проверено 5 января 2019 г.
- ^ Аунг, Мин Тейн (4 января 2019 г.). «Повстанцы Ракхайн убили 13 полицейских и ранили еще девять человек в результате нападений на заставы в Мьянме» . Радио Свободная Азия . Проверено 5 января 2019 г.
- ^ Аунг, Чт Чт; Наинг, Шун (4 января 2019 г.). «Буддийские повстанцы Ракхайна убили 13 человек во время нападения на...» Reuters . Проверено 5 января 2019 г.
- ^ Эмонт, Джон; Мио, Мио (4 января 2019 г.). «Буддийское насилие предвещает новую угрозу Мьянме» . Уолл Стрит Джорнал . Проверено 5 января 2019 г.
- ^ «АА освобождает 14 полицейских и 4 женщин, захваченных в результате нападения на пограничные посты» . Иравади . 5 января 2019 года . Проверено 11 января 2019 г.
- ^ «Президент созывает совещание на высшем уровне безопасности после атак ПВО» . Иравади . 8 января 2019 года . Проверено 11 января 2019 г.
- ^ «Армия Мьянмы убила 13 человек при нападении на повстанцев Ракхайн» . Agence France Presse через The Guardian . 19 января 2019 года . Проверено 22 июля 2019 г.
- ^ «ООН призывает к «быстрому и беспрепятственному» доступу помощи к мьянманскому Ракхайну» . Иравади . 15 января 2019 года . Проверено 17 января 2019 г.
- ^ «Трое жителей деревни застрелены в ходе боя между правительственными войсками и войсками ПВО в Ракхайне» . Иравади . 15 января 2019 года . Проверено 17 января 2019 г.
- ^ «Армия арестовала 15 человек, в том числе администратора села Тарак Пьин» . Радио Свободная Азия (на бирманском языке) . Проверено 17 января 2019 г.
- ^ «После перестрелки в северной деревне Ракхайн армия Мьянмы возвращается в грабежи домов» . Радио Свободная Азия . 28 января 2019 года . Проверено 5 июля 2020 г.
- ^ «Обеспокоенность по поводу ВПЛ в Северном Ракхайне растет, поскольку армия блокирует поставки гуманитарной помощи» . Иравади . 9 января 2019 года . Проверено 17 января 2019 г.
- ^ «В результате взрыва мины погибли двое полицейских в штате Ракхайн в Мьянме» . Радио Свободная Азия . 28 февраля 2019 г. Проверено 5 июля 2020 г.
- ^ «Неизвестные застрелили главу деревни в штате Ракхайн в Мьянме» . Радио Свободная Азия . 13 февраля 2019 года . Проверено 5 июля 2020 г.
- ^ «Мьянма сообщает, что в результате нападения армии Аракана погибли 9 полицейских» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 1 апреля 2019 года.
- ^ Армия, Аракан. «2019 год, 9 марта, новости о финальном нападении и разрушении лагеря, где находился Б.Х. аракан.армия Архивировано из оригинала 24 марта 2019 года . Проверено 16 марта 2019 г.
- ^ «Боевые действия на выходных в Ракхайне в Мьянме вынудили 400 жителей деревни покинуть свои дома» . Радио Свободная Азия . 18 марта 2019 года . Проверено 5 июля 2020 г.
- ^ Кэмерон-Мур, Саймон; Осмонд, Эд (19 марта 2019 г.). «Шестеро ранены в результате обстрела, когда мьянманские солдаты охотятся на повстанцев в храмовом городе» . Рейтер . Проверено 5 июля 2020 г.
- ^ «Боевые действия на выходных в Ракхайне в Мьянме вынудили 400 жителей деревни покинуть свои дома» . Радио Свободная Азия . 19 марта 2019 года . Проверено 5 июля 2020 г.
- ^ Генрих, Марк (10 апреля 2019 г.). «Мьянманские повстанцы штурмуют полицейскую базу в штате Ракхайн на фоне новых столкновений в храмовом городе» . Рейтер . Проверено 5 июля 2020 г.
- ^ «Обстрел смешанной этнической деревни в штате Ракхайн в Мьянме убил отца и сына рохинджа» . Радио Свободная Азия . 22 мая 2019 года . Проверено 5 июля 2020 г.
- ^ «Четыре жителя деревни убиты, шестеро ранены в ходе новых боевых действий в штате Ракхайн в Мьянме» . Радио Свободная Азия . 3 июня 2019 года . Проверено 5 июля 2020 г.
- ^ «Мьянма разрешает использование вертолетов военными в Ракхайне» . Радио Свободная Азия . 7 июня 2019 года . Проверено 5 июля 2020 г.
- ^ «Вертолет армии Мьянмы, артиллерийские удары заставили сотни людей бежать в штате Ракхайн» . Радио Свободная Азия . 21 июня 2019 года . Проверено 5 июля 2020 г.
- ^ «Боевые действия в штате Ракхайн в Мьянме привели к человеческим жертвам и заставили мирное население бежать» . Радио Свободная Азия . 24 июня 2019 г. Проверено 5 июля 2020 г.
- ^ «Столкновения трёх военных Мьянмы и армий Аракана привели к жертвам с обеих сторон» . Радио Свободная Азия . 8 августа 2019 года . Проверено 5 июля 2020 г.
- ^ «Шесть раненых в результате нападения армии Аракана на полицейский пост в штате Ракхайн в Мьянме» . Радио Свободная Азия . 26 июля 2019 года . Проверено 5 июля 2020 г.
- ^ «Трое полицейских погибли в результате взрыва мины в Мьянме» . Синьхуа . 21 августа 2019 года. Архивировано из оригинала 6 июля 2020 года . Проверено 5 июля 2020 г.
- ^ «Армия Мьянмы предупреждает о полномасштабной войне в Шане и размещает самолеты в Ракхайне» . Радио Свободная Азия . 24 сентября 2019 г. Проверено 5 июля 2020 г.
- ^ «Армия Аракана совершает набег на военную базу Мьянмы в северном Ракхайне» . Иравади . 28 августа 2019 года . Проверено 5 июля 2020 г.
- ^ «Возобновление боевых действий в Шане и Ракхайне, поскольку военные Мьянмы допускают прекращение огня» . Иравади . 24 сентября 2019 г. Проверено 5 июля 2020 г.
- ^ Jump up to: а б Грегори, Энди (27 октября 2019 г.). «Армия Мьянмы стреляет и топит лодки, перевозящие похищенных солдат» . Независимый . Проверено 1 января 2020 г.
- ^ Jump up to: а б Нанг, Пила; Айвз, Майк (28 октября 2019 г.). «Смелое спасение на вертолете после того, как повстанцы захватили паром в Мьянме» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 1 января 2020 г.
- ^ «Индийский рабочий погиб в столкновениях между повстанцами и армией в Мьянме» . Агентство Франс Пресс . 4 ноября 2019 г. Проверено 5 июля 2020 г.
- ^ Аунг, четверг (22 января 2020 г.). «Повстанцы Мьянмы освободили депутата, похищенного в результате нападения на лодку» . Рейтер . Проверено 11 июля 2020 г.
- ^ «Обстрел в результате конфликта в Ракхайне убил одного мирного жителя рохинджа и ранил еще троих» . Радио Свободная Азия . 7 ноября 2019 года . Проверено 9 июля 2020 г.
- ^ «Около 2000 человек покинули деревни Ракхайн, опасаясь «операций по зачистке» армии Мьянмы » . Радио Свободная Азия . 15 ноября 2019 года . Проверено 9 июля 2020 г.
- ^ «Чиновник партии Аун Сан Су Чжи убит в Ракхайне в Мьянме» . Индостан Таймс . Агентство Франс Пресс. 26 декабря 2019 года . Проверено 9 июля 2020 г.
- ^ «Местный лидер НЛД убит минометным взрывом в опустошенном войной штате Ракхайн в Мьянме» . Радио Свободная Азия . 26 декабря 2019 года . Проверено 9 июля 2020 г.
- ^ «Учащиеся получили ранения в результате обстрела школы в мьянманском штате Ракхайн» . Аль Джазира . 14 февраля 2020 г. Проверено 9 июля 2020 г.
- ^ Мин Аунг Кхин (13 мая 2020 г.). «Пять мирных жителей ранены в результате обстрела мусульманской деревни в Ракхайне» . Иравади . Проверено 10 мая 2022 г.
- ^ «Армия Аракана освобождает мирных жителей, захваченных в ходе рейда на пограничную полицию Мьянмы» . Аль Джазира . 1 июня 2020 г. Проверено 9 июля 2020 г.
- ^ Лей Лэй (24 июля 2020 г.). «Трое убиты в результате вражды между повстанческими группировками Ракхайн» . Иравади . Проверено 9 мая 2022 г.
- ^ Хтет Наинг Зау (5 июня 2020 г.). «Солдаты и мирные жители гибнут в ловушке на западе Мьянмы» . Иравади . Проверено 10 мая 2022 г.
- ^ Мин Аунг Кхин (11 июня 2020 г.). «Жители деревни убиты и ранены в результате военного обстрела Мьянмы после предполагаемого нападения с использованием базуки» . Иравади . Проверено 9 мая 2022 г.
- ^ Мин Аунг Кхин (15 июня 2020 г.). «Армия Аракана обвинена в нападении на пограничную полицию Мьянмы» . Иравади . Проверено 10 мая 2022 г.
- ^ «Пограничники и гражданское лицо убиты в засаде, устроенной вооруженной группой на западе Мьянмы» . Синьхуа . 23 июня 2020 года. Архивировано из оригинала 9 июля 2020 года . Проверено 9 июля 2020 г.
- ^ «ООН предупреждает об «активизации боевых действий» в штате Ракхайн в Мьянме» . Агентство Франс Пресс . 28 июня 2020 года. Архивировано из оригинала 16 августа 2020 года . Проверено 9 июля 2020 г.
- ^ «Мьянма: Тысячи людей бегут из штата Ракхайн в ожидании военной операции» . Пресс Траст Индии . 30 июня 2020 г. Проверено 9 июля 2020 г.
- ^ Хтет Наинг Зау (29 июня 2020 г.). «Правительство Ракхайна отступает после предупреждения о том, что военные операции по разминированию Мьянмы побуждают тысячи людей бежать» . Иравади . Проверено 19 мая 2022 г.
- ^ «Армия Аракана собирает налоги и контролирует улицы в некоторых частях раздираемого войной штата Ракхайн в Мьянме» . Радио Свободная Азия . 20 июля 2020 г. Проверено 8 августа 2020 г.
- ^ Лей Лэй (9 мая 2022 г.). «Армия Аракана обвинена в том, что глава деревни Мьянмы найден мертвым» . Иравади . Проверено 22 июля 2020 г.
- ^ «Полиция и военнослужащие убиты в боях с армией Аракана в Западной Мьянме» . Иравади . 4 августа 2020 г. Проверено 8 августа 2020 г.
- ^ Сай Ванна (9 мая 2022 г.). «Армия Аракана обвиняется в похищении пяти членов конкурирующей Партии освобождения Аракана» . Мьянма Таймс . Архивировано из оригинала 19 февраля 2021 года . Проверено 13 августа 2020 г. .
- ^ Аунг Хтейн (9 мая 2022 г.). «Армия Аракана освободила пятерых похищенных членов АЛП» . Медиа Группа Развития . Проверено 18 августа 2020 г.
- ^ «Военные Мьянмы причастны к гибели мирных жителей и поджогам в деревнях Ракхайн» . Радио Свободная Азия . 4 сентября 2020 г. Проверено 18 октября 2020 г.
- ^ Нан Лвин Хнин Пвинт (11 сентября 2020 г.). «Команда министра подверглась нападению армии Аракана в штате Чин в Мьянме» . Иравади . Проверено 8 мая 2022 г.
- ^ «Военные операции способствуют новому раунду массового перемещения населения в Ратедаунге Твсп» . Бирма Ньюс Интернэшнл . 25 сентября 2020 г. Проверено 18 октября 2020 г.
- ^ «Военные Мьянмы усиливают атаки на армию Аракана» . Бирма Ньюс Интернэшнл . 15 октября 2020 г. Проверено 18 октября 2020 г.
- ^ Мин Аунг Кхин (14 октября 2020 г.). «Военные Мьянмы вызывают самолеты для атаки на армию Аракана в горах штата Ракхайн» . Иравади . Проверено 7 мая 2022 г.
- ^ Мин Аунг Кхин (7 октября 2020 г.). «Военные Мьянмы и армия Аракана несут потери в тяжелых столкновениях» . Иравади . Проверено 7 мая 2022 г.
- ^ «Вооруженная группа Ракхайн захватила кандидатов от правящей партии Мьянмы» . Аль Джазира . 19 октября 2020 г. Проверено 3 января 2021 г.
- ^ «Армия Аракана уничтожила правительственные войска в ходе рейда возле границы Мьянмы и Бангладеш» . Иравади . 28 октября 2020 г. Проверено 20 ноября 2020 г.
- ^ «Военные Мьянмы готовы работать с армией Аракана по вопросу голосования в Ракхайне» . Иравади . 16 ноября 2020 г. Проверено 20 ноября 2020 г.
- ^ Зау Тун, Tint (27 ноября 2020 г.). «Татмадау и араканская армия обсуждают прекращение огня» . Мьянма Таймс . Архивировано из оригинала 29 ноября 2020 года . Проверено 28 декабря 2020 г.
- ^ «Повстанцы освободили похищенных членов НЛД» . АФП . 3 января 2021 г. Проверено 3 января 2021 г.
- ^ Рола, Кхин (25 мая 2021 г.). «Никаких гарантий безопасности для голосования в Ракхайне: правительство Мьянмы» . Иравади . Проверено 11 января 2021 г.
- ^ «Хунта Мьянмы исключила повстанцев Ракхайна из списка террористов» . Рейтер . 11 марта 2021 г. Проверено 11 марта 2021 г.
- ^ Странджио, Себастьян (30 марта 2021 г.). «Альянс этнических вооруженных группировок обещает поддержку «Весенней революции» в Мьянме » . Дипломат . Проверено 25 мая 2021 г.
- ^ «Руководитель АА не хочет забастовок и протестов Мьянмы в штате Ракхайн» . Иравади . 12 апреля 2021 г. Проверено 25 мая 2021 г.
- ^ «Хунта Мьянмы снимает обвинения с родственников командующего армией Аракана» . Иравади . 10 июня 2021 г. Проверено 10 июня 2021 г.
- ^ «АА освобождает оставшихся солдат и полицейских, задержанных во время инцидента с паромом Шве Нади» . Мьянма сейчас . 18 июня 2021 г. Проверено 14 июля 2021 г.
- ^ «Армия Аракана конфискует оружие у полиции режима в Ракхайне» . Иравади . 28 июня 2021 г. Проверено 14 июля 2021 г.
- ^ Чжо Хсан Хлаинг (6 августа 2021 г.). «Армия Аракана расширяет административный контроль над штатом Ракхайн» . Граница Мьянмы . Проверено 19 марта 2022 г.
- ^ «Армия Аракана превосходит правительство в управлении штатом Ракхайн в Мьянме в условиях прекращения огня» . Радио Свободная Азия . 23 августа 2021 г. Проверено 19 марта 2022 г.
- ^ «Интервью: Администрация хунты в штате Ракхайн в Мьянме «полностью развалилась», говорит бывший депутат» . Радио Свободная Азия . 29 сентября 2021 г. Проверено 19 марта 2022 г.
- ^ «Повстанцы Ракхайн впервые после переворота столкнулись с войсками Мьянмы» . Агентство Франс Пресс . 10 ноября 2021 г. Проверено 4 мая 2022 г.
- ^ Чжо Хсан Хлаинг (10 ноября 2021 г.). «Грохот в Ракхайне на фоне разногласий между военными Мьянмы и повстанцами» . Аль Джазира . Проверено 4 мая 2022 г.
- ^ «Армия Аракана, а не военная хунта, правит балом в штате Ракхайн в Мьянме» . Радио Свободная Азия . 19 января 2022 г. Проверено 19 марта 2022 г.
- ^ «Борьба с АА заявляет о тяжелых потерях режима, включая офицеров, видеошоу» . Иравади . 11 февраля 2022 г. Проверено 19 марта 2022 г.
- ^ «Два мирных жителя погибли в столкновении между АА и войсками режима в штате Ракхайн в Мьянме» . Иравади . 9 февраля 2022 г. Проверено 4 мая 2022 г.
- ^ «Армия Аракана угрожает войной хунте Мьянмы» . Иравади . 6 апреля 2022 г. Проверено 4 мая 2022 г.
- ^ Нан Оо Нвей (14 апреля 2022 г.). «Столкновение сил хунты и армии Аракана на севере штата Ракхайн» . Мьянма сейчас . Проверено 4 мая 2022 г.
- ^ Агга Аунг (9 мая 2022 г.). «Военная напряженность в Западной Мьянме растет, поскольку командующий армией Аракана предупреждает режим» . Иравади . Проверено 19 мая 2022 г.
- ^ «Столкновение войск хунты с армией Аракана в Западной Мьянме» . Иравади . 16 мая 2022 г. Проверено 19 мая 2022 г.
- ^ Нан Оо Нвей (17 мая 2022 г.). «Армия Аракана предупреждает, что бои с армией Мьянмы могут «возобновиться в любой момент» » . Мьянма сейчас . Проверено 19 мая 2022 г.
- ^ «Теневое правительство Мьянмы ведет переговоры с мощной армией Аракан» . Радио Свободная Азия . 16 мая 2022 г. Проверено 28 июля 2022 г.
- ^ «Боевые действия вспыхивают в районе Палетва Twsp штата Чин» . Медиа Группа Развития . 27 мая 2022 г. Проверено 28 июля 2022 г.
- ^ «Режим приостанавливает движение лодок в Западной Мьянме после похищения солдат хунты» . Иравади . 24 июня 2022 г. Проверено 28 июля 2022 г.
- ^ «Десятки пограничников Мьянмы погибли в боях с армией Аракана» . Иравади . 20 июля 2022 г. Проверено 28 июля 2022 г.
- ^ «АА утверждает, что 20 мьянманских солдат убиты в битве при Маунгдо, штат Ракхайн» . Иравади . 24 июля 2022 г. Проверено 28 июля 2022 г.
- ^ Jump up to: а б с «Столкновения между силами хунты и Араканской армией тревожат Ракхайн, - заявляет Чин» . Радио Свободная Азия . 16 августа 2022 г. Проверено 19 августа 2022 г.
- ^ «Хунта Мьянмы арестовывает жителей Ракхайна после похищения начальника полиции» . Иравади . 26 июля 2022 г. Проверено 28 июля 2022 г.
- ^ Jump up to: а б «Двое детей погибли в результате поджога военных Мьянмы на лодке, везшей их домой из школы» . Радио Свободная Азия . 3 августа 2022 г. Проверено 5 августа 2022 г.
- ^ «Армия Аракана задерживает союзника мьянманской хунты в штате Ракхайн» . Иравади . 10 августа 2022 г. Проверено 14 августа 2022 г.
- ^ «По сообщениям, почти 40 солдат режима погибли в столкновениях с этнической армией Ракхайн» . Иравади . 16 августа 2022 г. Проверено 23 августа 2022 г.
- ^ «Военные Мьянмы и армия Аракана в однодневном столкновении в штате Ракхайн» . Иравади . 17 августа 2022 г. Проверено 23 августа 2022 г.
- ^ «Около 1000 жителей деревни были перемещены в результате боевых действий в Западной Мьянме» . Иравади . 31 августа 2022 г. Проверено 31 августа 2022 г.
- ^ Jump up to: а б «Тысячи людей бегут от боевых действий между хунтой Мьянмы и армией Аракана в Ракхайне» . Радио Свободная Азия . 31 августа 2022 г. Проверено 1 сентября 2022 г.
- ^ Jump up to: а б «Три мирных жителя Ракхайна убиты в результате обстрела деревень военными Мьянмы в ходе столкновения с АА» . Иравади . 29 августа 2022 г. Проверено 30 августа 2022 г.
- ^ «Три мирных жителя Ракхайна убиты в результате обстрела деревень военными Мьянмы в ходе столкновения с АА» . Иравади . 31 августа 2022 г. Проверено 1 сентября 2022 г.
- ^ «Стопор № 40 пограничного поста, захваченный АА» . Новости Наринджары . 1 сентября 2022 г. Проверено 1 сентября 2022 г.
- ^ «Группы сопротивления захватили почти 90 аванпостов хунты Мьянмы после переворота» . Иравади . 9 сентября 2022 г. Проверено 14 сентября 2022 г.
- ^ С.Ю. Наджмус Сакиб (4 сентября 2022 г.). «Бангладеш протестует против неоднократных нарушений воздушного пространства Мьянмой» . Агентство Анадолу . Проверено 17 сентября 2022 г.
- ^ «Армия Аракана захватывает еще один аванпост хунты Мьянмы» . Иравади . 12 сентября 2022 г. Проверено 14 сентября 2022 г.
- ^ «Атака на заставу ПВО вызвала сильный обстрел хунты Мьянмы: жители» . Иравади . 16 сентября 2022 г. Проверено 1 октября 2022 г.
- ^ «Миномета, выпущенная из Мьянмы, убивает молодежь рохинджа в Бангладеш» . Аль Джазира . 17 сентября 2022 г. Проверено 17 сентября 2022 г.
- ^ «Повстанцы армии Аракана захватывают пограничный пост хунты Мьянмы» . Радио Свободная Азия . 10 октября 2022 г. Проверено 16 октября 2022 г.
- ^ «Около 24 военнослужащих режима Мьянмы убиты за неделю: заявления армии Аракана» . Иравади . 2 ноября 2022 г. Проверено 6 ноября 2022 г.
- ^ «По меньшей мере трое солдат режима Мьянмы убиты в засаде в Ракхайн: АА» . Иравади . 3 ноября 2022 г. Проверено 6 ноября 2022 г.
- ^ Jump up to: а б Чжо Хсан Хлаинг (22 ноября 2022 г.). «Зверства растут на фоне возобновления войны в Западной Мьянме» . Дипломат . Проверено 26 ноября 2022 г.
- ^ Липес, Джошуа (28 ноября 2022 г.). «Военные Мьянмы и армия Аракана прекращают боевые действия по гуманитарным соображениям» . Проверено 2 августа 2023 г.
- ^ «Военные Мьянмы и армия Аракана договорились о временном перемирии в штате Ракхайн» . Иравади . 28 ноября 2022 г. Проверено 2 августа 2023 г.
- ^ Тейн Сан (6 декабря 2022 г.). «Напряженность в штате Ракхайн остается высокой, несмотря на военное перемирие и перемирие с АА» . Мьянма СЕЙЧАС .
- ^ «Группа Ракхайн, союзная хунте Мьянмы, обвиняет армию Аракана в убийствах» . Иравади . 6 января 2023 г. Проверено 10 января 2023 г.
- ^ «Три члена Партии освобождения Аракана застрелены в столице штата Ракхайн» . Мьянма сейчас . 4 июля 2023 г. Проверено 2 августа 2023 г.
- ^ Хейн Хтоо Зан (13 ноября 2023 г.). «Армия Аракана атаковала пограничные посты хунты Мьянмы в штате Ракхайн» . Иравади . Проверено 20 ноября 2023 г.
- ^ «Почти 40 позиций хунты Мьянмы оставлены в Ракхайне: армия Аракана» . Иравади . 14 ноября 2023 г. Проверено 15 ноября 2023 г.
- ^ Хейн Хтоо Зан (16 ноября 2023 г.). «АА захватила город в Ракхайне, что спровоцировало бомбардировку со стороны военных Мьянмы» . Иравади . Проверено 20 ноября 2023 г.
- ^ Хейн Хтоо Зан (20 ноября 2023 г.). «Голод преследует тысячи людей, бежавших из города Ракхайн, блокированного хунтой Мьянмы» . Иравади . Проверено 29 декабря 2023 г.
- ^ Хейн Хтоо Зан (22 ноября 2023 г.). «Армия Аракана продолжает сражаться с войсками хунты в штате Ракхайн в Мьянме» . Иравади . Проверено 29 декабря 2023 г.
- ^ Ночь, Хейн Хтоо (16 декабря 2023 г.). «Армия Аракана заявляет о победе над хунтой Мьянмы в штате Ракхайн» . Иравади Получено 29 декабря.
- ^ Jump up to: а б «АА успешно захватила Мраук-У районное отделение полиции» . Новости Наринджары . 27 декабря 2023 г. Проверено 14 марта 2024 г.
- ^ «Мьянманская хунта потеряла почти 50 военнослужащих и больше баз за три дня атак сопротивления» . Иравади . 10 января 2024 года. Архивировано из оригинала 15 января 2024 года . Проверено 15 января 2024 г.
- ^ Зан, Хейн Хтоо (9 января 2024 г.). «Армия Аракана усиливает войну против хунты в штате Ракхайн в Мьянме, напав на военно-морскую базу» . Иравади . Проверено 14 марта 2024 г.
- ^ «АА захватывает базирующийся в Кан-Сауке 539-й батальон, сдаются в плен 300 вооруженных солдат» . Новости Наринджары . 16 января 2024 г. Проверено 14 марта 2024 г.
- ^ Пек, Грант (15 января 2024 г.). «Силы сопротивления армии Аракана заявляют, что взяли под контроль стратегический поселок на западе Мьянмы» . Ассошиэйтед Пресс . Архивировано из оригинала 25 января 2024 года . Проверено 25 января 2024 г.
- ^ «Граница Индии и Мьянмы скоро будет ограждена», - заявил министр внутренних дел Амит Шах . Индус . 20 января 2024 года. Архивировано из оригинала 26 января 2024 года . Проверено 26 января 2024 г.
- ^ Хейн Хтоо Зан (25 января 2024 г.). «Армия Аракана захватила у хунты ключевой город в штате Ракхайн в Мьянме» . Иравади . Архивировано из оригинала 26 января 2024 года . Проверено 25 января 2024 г.
- ^ «95 пограничников Мьянмы укрываются в Бангладеш на фоне столкновений с повстанцами» . bdnews24.com . Архивировано из оригинала 5 февраля 2024 года . Проверено 5 февраля 2024 г.
- ^ Азиз, Абдул (6 февраля 2024 г.). «Напряженность на границе: страх охватывает жителей Бандарбана» . Дакка Трибьюн . Архивировано из оригинала 6 февраля 2024 года . Проверено 6 февраля 2024 г.
- ^ «Армия Аракана захватывает два батальона хунты в штате Ракхайн» . Радио Свободная Азия . 7 февраля 2024 г. Проверено 7 февраля 2024 г.
- ^ «На данный момент АА захватила шесть городов, еще два ждут перехода под их контроль» . Новости Наринджары . Архивировано из оригинала 8 февраля 2024 года . Проверено 8 февраля 2024 г.
- ^ Зан, Хейн Хтоо (7 февраля 2024 г.). «Индия призывает своих граждан «немедленно» покинуть раздираемый войной штат Ракхайн в Мьянме » . Иравади . Проверено 14 марта 2024 г.
- ^ Хту Зан (9 февраля 2024 г.). «АА: Исторический Мраук У, захваченный у хунты Мьянмы» . Иравади . Архивировано из оригинала 11 февраля 2024 года . Проверено 11 февраля 2024 г.
- ^ Чжо Хсан Хлаинг (13 февраля 2024 г.). «Новая эра наступает для народа штата Ракхайн в Мьянме» . Дипломат . Архивировано из оригинала 14 февраля 2024 года . Проверено 14 февраля 2024 г.
- ^ Хейн Хтоо Зан (12 февраля 2024 г.). «Военные Мьянмы взорвали мост к столице штата Ракхайн по мере наступления ПВО» . Иравади . Архивировано из оригинала 13 февраля 2024 года . Проверено 13 февраля 2024 г.
- ^ «Армия Аракана захватывает еще один город в штате Ракхайн и предупреждает местных жителей, что столкновения могут продолжиться» . Мьянма сейчас . 16 февраля 2024 года. Архивировано из оригинала 17 февраля 2024 года . Проверено 17 февраля 2024 г.
- ^ «Город Ма Эй, освобожденный от сил хунты, АА проводит операции по разминированию» . Новости Наринджары . 23 февраля 2024 г. Проверено 25 мая 2024 г.
- ^ «АА успешно захватывает миому ПС Поннагюна» . Новости Наринджары . 24 марта 2024 г. Проверено 16 марта 2024 г.
- ^ «Армия Аракана заявляет о победе и уничтожает подкрепления хунты в Ракхайне» . Дакка Трибьюн . 27 февраля 2024 г. Проверено 16 марта 2024 г.
- ^ «Армия Аракан Мьянмы приближается к столице региона» . Радио Свободная Азия . 7 марта 2024 г. Проверено 16 марта 2024 г.
- ^ Муктадир Рашид (12 марта 2024 г.). «Еще 177 военнослужащих хунты Мьянмы бегут из Ракхайн в Бангладеш» . Иравади . Проверено 16 марта 2024 г.
- ^ «Армия Аракана захватывает поселок Мьянмы, граничащий с китайским глубоководным портом» . Радио Свободная Азия . 12 марта 2024 г. Проверено 16 марта 2024 г.
- ^ «Хунта Мьянмы теряет еще один город из-за армии Аркан в штате Ракхайн» . Иравади . 18 марта 2024 г. Проверено 22 мая 2024 г.
- ^ «Сопротивление Мьянмы поддержало предупреждение о призыве на военную службу волной убийств» . Иравади . 20 марта 2024 года. Архивировано из оригинала 20 марта 2024 года . Проверено 25 мая 2024 г.
- ^ «Хунта вынуждает рохинджа протестовать против этнических повстанцев в штате Ракхайн в Мьянме» . Радио Свободная Азия . 22 марта 2024 г. Проверено 25 мая 2024 г.
- ^ «АА захватывает 552-й батальон, базирующийся в Бутидаунге» . Новости Наринджары . 27 марта 2024 г. Проверено 25 мая 2024 г.
- ^ «АА захватывает лагерь Таунг Базар в Бутидаунге» . Новости Наринджары . 30 марта 2024 г. Проверено 25 мая 2024 г.
- ^ «Армия Аракана атакует базу сил хунты Мьянмы в Ракхайн» . Иравади . 29 марта 2024 г. Проверено 25 мая 2024 г.
- ^ «Семьи 372-го батальона и подразделения снабжения отступают из-за страха перед наступлением ПВО» . Новости Наринджары . 28 марта 2024 г. Проверено 25 мая 2024 г.
- ^ «АА сражается с силами хунты Мьянмы возле туристической точки Ракхайн» . Иравади . 22 апреля 2024 г. Проверено 25 мая 2024 г.
- ^ «Войска хунты Мьянмы взорвали мост Ракхайн после потери пяти баз батальонов» . Иравади . 7 мая 2024 г. Проверено 25 мая 2024 г.
- ^ «АА заявляет о полном захвате 9 крупных военных баз в Бутидаунге и Маунгдо» . Новости Наринджары . 8 мая 2024 г. Проверено 25 мая 2024 г.
- ^ «Сотни солдат хунты Мьянмы сдаются возле границы с Бангладеш» . Радио Свободная Азия . 6 мая 2024 г. Проверено 19 июня 2024 г.
- ^ «АА заявляет о захвате Бутидаунга возле границы с Бангладеш» . Иравади . 18 мая 2024 г. Проверено 25 мая 2024 г.
- ^ «Повстанцы Мьянмы захватывают аванпост хунты на границе с Бангладеш» . Радио Свободная Азия . 7 июня 2024 г. Проверено 19 июня 2024 г.
- ^ Рашид, Муктадир (13 июня 2024 г.). «Война в Ракхайне: еще десятки разгромленных войск хунты Мьянмы бегут в Бангладеш» . Иравади . Проверено 16 июня 2024 г.
- ^ «Жителей Ракхайна призывают покинуть приграничный город из-за наступления АА» . Иравади . 17 июня 2024 г. Проверено 19 июня 2024 г.
- ^ «Этническая вооруженная группа Мьянмы захватила туристический прибрежный город» . Агентство Франс-Пресс . Голос Америки. 25 июня 2024 г. Проверено 26 июня 2024 г.
- ^ «Всемирная продовольственная программа ООН осуждает разграбление и поджог ее склада в зоне боевых действий на западе Мьянмы» . Ассошиэйтед Пресс . 25 июня 2024 г. Проверено 26 июня 2024 г.
- ^ Рашид, Муктадир (16 июля 2024 г.). «Бангладеш оттесняет персонал хунты Мьянмы, спасающийся на лодках от конфликта в Ракхайне» . Иравади . Проверено 20 июля 2024 г.
- ^ Чьяу, Роу (26 июля 2024 г.). «Отступающие войска хунты Мьянмы взорвали еще один мост в южном Ракхайне» . Иравади . Проверено 7 августа 2024 г.
- ^ «Араканская армия пытается захватить Маунгдо в Ракхайне в Мьянме» . Иравади . 2 августа 2024 г. Проверено 7 августа 2024 г.
- ^ «Вблизи границы с Бангладеш слышна стрельба: тысячи людей бегут от насилия в Мьянме» . Рейтер . 27 августа 2017 г. Проверено 27 августа 2017 г.
- ^ «Вблизи границы с Бангладеш слышна стрельба: тысячи людей бегут от насилия в Мьянме» . Рейтер . 24 сентября 2017 года. Архивировано из оригинала 9 сентября 2017 года . Проверено 9 сентября 2017 г.
- ^ Jump up to: а б «Кризис рохинджа: исход растет, «поскольку 270 000 человек бегут из Мьянмы» » . Би-би-си . 8 сентября 2017 года. Архивировано из оригинала 8 сентября 2017 года . Проверено 8 сентября 2017 г.
- ^ Рамзи, Остин (8 сентября 2017 г.). «270 000 рохинджа покинули Мьянму, сообщает ООН» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 8 сентября 2017 года . Проверено 8 сентября 2017 г.
- ^ «Мьянма: Гуманитарный бюллетень, выпуск 4 | Октябрь 2016 г. – январь 2017 г.» . РельефВеб . 30 января 2017 года. Архивировано из оригинала 30 января 2017 года . Проверено 30 января 2017 г.
- ^ «Дети тонут, когда лодка рохинджа тонет у берегов Бангладеш» . Аль Джазира . 31 октября 2017 года. Архивировано из оригинала 25 ноября 2017 года . Проверено 28 ноября 2017 г.
- ^ Jump up to: а б с д «Беженцам рохинджа в Бангладеш грозит переселение на остров» . Новости Би-би-си . 30 января 2017 года. Архивировано из оригинала 1 февраля 2017 года . Проверено 1 февраля 2017 г.
- ^ Jump up to: а б с д «Бангладеш продолжает реализацию плана создания острова Рохинджа» . Аль Джазира. Агентство Франс-Пресс. Архивировано из оригинала 1 февраля 2017 года . Проверено 1 февраля 2017 г.
- ^ Jump up to: а б «Индусы присоединяются к мусульманам-рохинджа в поисках убежища в Бангладеш» . Индостан Таймс . 4 сентября 2017 года. Архивировано из оригинала 4 сентября 2017 года . Проверено 5 сентября 2017 г.
- ^ Jump up to: а б «Сообщается, что более 500 индуистов бегут от насилия в Мьянме в Бангладеш» . bdnews24.com . Архивировано из оригинала 5 сентября 2017 года . Проверено 5 сентября 2017 г.
- ^ Jump up to: а б «Индусы тоже бегут от преследований в Мьянме» . Дейли Стар . 31 августа 2017 года. Архивировано из оригинала 4 сентября 2017 года . Проверено 5 сентября 2017 г.
- ^ «500 индусов возвращаются в «спокойные» дома в Ракхайне» . Новости УКА . 20 декабря 2017 года. Архивировано из оригинала 22 декабря 2017 года . Проверено 20 декабря 2017 г.
- ^ «Пожары продолжаются в деревнях рохинджа в Бирме, — сообщает Amnesty International» . Торонто Стар . Ассошиэйтед Пресс. 22 сентября 2017 года. Архивировано из оригинала 23 сентября 2017 года . Проверено 23 сентября 2017 г.
- ^ «Бангладеш построит один центральный лагерь для беженцев рохинджа» . Голос Америки. 5 октября 2017 года. Архивировано из оригинала 13 октября 2017 года . Проверено 12 октября 2017 г.
- ^ «340 миллионов долларов выделено на помощь беженцам рохинджа, сообщает ООН» . 23 октября 2017 года. Архивировано из оригинала 24 октября 2017 года . Проверено 24 октября 2017 г.
- ^ «Спустя около 600 000 беженцев, Оттава углубляется в урегулирование кризиса рохинджа с Мьянмой» . Новости Си-Би-Си. Архивировано из оригинала 23 октября 2017 года . Проверено 24 октября 2017 г.
- ^ «Поток беженцев рохинджа в Бангладеш не показывает никаких признаков уменьшения» . Экономист . 19 октября 2017 года. Архивировано из оригинала 24 октября 2017 года . Проверено 24 октября 2017 г.
- ^ «Бангладеш разместит дом рохинджа на подверженном наводнениям острове» . Голос Америки. Архивировано из оригинала 22 декабря 2017 года . Проверено 20 декабря 2017 г.
- ^ «С 25 августа 2017 года более 740 000 рохинджа бежали из Мьянмы в Бангладеш» . МСФ . Проверено 5 июля 2020 г.
- ^ «Забытые рохинджа: застряли в подвешенном состоянии в лагерях, похожих на тюрьмы, в Мьянме» . Голос Америки . 27 августа 2018 г. Проверено 5 июля 2020 г.
- ^ Аунг, Чт Чт; Льюис, Саймон (27 августа 2018 г.). « Мы не можем никуда идти»: Мьянма закрывает лагеря рохинджа, но «укрепляет сегрегацию» » . Рейтер . Проверено 5 июля 2020 г.
- ^ Реза Чоудхури, Камран (26 февраля 2020 г.). «Бангладеш воздерживается от плана переселения рохинджа на остров» . Бенарньюс . Проверено 14 августа 2020 г.
- ^ Реза Чоудхури, Камран (7 мая 2020 г.). «Бангладеш: Все рохинджа, найденные в море, будут доставлены на остров Бхашан Чар» . Бенарньюс . Проверено 14 августа 2020 г.
- ^ «Бангладеш отправляет рохинджа на отдаленный остров, несмотря на протесты» . Аль Джазира . 4 декабря 2020 г. Проверено 28 декабря 2020 г.
- ^ Аунг, Чт Чт; Льюис, Саймон (18 января 2019 г.). «Армия Мьянмы уничтожила 13 повстанцев в ходе столкновений в Ракхайне: военный представитель» . Рейтер . Проверено 5 июля 2020 г.
- ^ Jump up to: а б «Мьянма: ООН «встревожена» нападениями на мирных жителей в Ракхайне» . Аль Джазира . 5 апреля 2019 года . Проверено 5 июля 2020 г.
- ^ «Продолжающиеся столкновения в штате Ракхайн в Мьянме вынуждают тысячи людей бежать из двух деревень» . Радио Свободная Азия . 27 августа 2018 г. Проверено 5 июля 2020 г.
- ^ «Ожесточенные бои вынуждают тысячи мирных жителей Мьянмы покинуть дома в поселке Минбья в Ракхайне» . Радио Свободная Азия . 5 августа 2018 года . Проверено 5 июля 2020 г.
- ^ Кхин, Мин Аунг (29 января 2020 г.). «Число ВПЛ в Ракхайне превышает 160 000 человек; требуется дополнительная помощь» . Иравади . Проверено 4 мая 2020 г.
- ^ Мьинт Маунг, Йе Каунг (3 июля 2020 г.). «Жители деревни Ракхайн укрываются в столице штата на фоне нового наступления» . Радио Свободная Азия . Проверено 8 августа 2020 г.
- ^ «Мьянма: Перемещение вооруженных сил Мьянмы и армии Аракана в результате конфликта в штатах Ракхайн и Чин» . РельефВеб . 12 августа 2020 г. Проверено 1 сентября 2020 г.
- ^ Кхине Рола (19 января 2021 г.). «Мьянма: Перемещение вооруженных сил Мьянмы и армии Аракана в результате конфликта в штатах Ракхайн и Чин» . Иравади . Проверено 6 мая 2022 г.
- ^ «Шестеро убиты, 11 ранены в результате взрыва мин на фоне возобновления напряженности в мьянманском штате Ракхайн» . Радио Свободная Азия . 12 июля 2022 г. Проверено 28 июля 2022 г.
- ^ Хейн Хтоо Зан (13 марта 2024 г.). «Девять городов за четыре месяца: война АА в Ракхайне» . Иравади . Проверено 16 марта 2024 г.
- ^ Jump up to: а б с «Около 45 000 рохинджа бегут из-за обвинений в обезглавливании и сожжении в Мьянме» . Аль Джазира . 25 мая 2024 г. Проверено 25 мая 2024 г.
- ^ «Бангладеш и Мьянма договорились о «рабочей группе» по плану по беженцам: министр» . Рейтер . 2 октября 2017 года. Архивировано из оригинала 13 октября 2017 года . Проверено 12 октября 2017 г.
- ^ «Мьянма и Бангладеш подписали соглашение с Рохинджа » . News.com.au. Архивировано из оригинала 24 ноября 2017 года . Проверено 24 ноября 2017 г.
- ^ «Репатриация рохинджа начнется через два месяца, - говорят в Бангладеш» . Небесные новости. Архивировано из оригинала 25 ноября 2017 года . Проверено 24 ноября 2017 г.
- ^ «Беженцы рохинджа начнут возвращаться с января» . Почта и страж . Архивировано из оригинала 22 декабря 2017 года . Проверено 20 декабря 2017 г.
- ^ «Бангладеш «будет возвращать по 300 рохинджа в день» » . Новости Би-би-си . 2018. Архивировано из оригинала 17 января 2018 года . Проверено 17 января 2018 г.
- ^ «Бангладеш и Мьянма стремятся вернуть рохинджа в течение двух лет» . Новости ЦБК . Архивировано из оригинала 17 января 2018 года . Проверено 17 января 2018 г.
- ^ «Бангладеш и Мьянма стремятся завершить возвращение рохинджа за 2 года» . Вашингтон Пост . 16 января 2018 г. Архивировано из оригинала 16 января 2018 г. Проверено 17 января 2018 г.
- ^ «Мьянма заявляет, что лагеря для рохинджа будут готовы на следующей неделе» . Новости АВС . Архивировано из оригинала 17 января 2018 года . Проверено 17 января 2018 г.
- ^ Эллис-Петерсен, Ханна (15 марта 2018 г.). «Мьянма готова принять обратно менее 400 беженцев-рохинджа» . Хранитель . Архивировано из оригинала 17 марта 2018 года . Проверено 19 марта 2018 г.
- ^ Аунг, Чт Чт; Наинг, Шун (14 марта 2018 г.). «Мьянма заявляет, что проверила на репатриацию менее 400 рохинджа» . Рейтер . Архивировано из оригинала 18 марта 2018 года . Проверено 19 марта 2018 г.
- ^ «Мьянма требует репатриации 1101 подтвержденного рохинджа» . «Дейли Стар» (Бангладеш) . 18 мая 2018 г. Архивировано из оригинала 19 мая 2018 г. . Проверено 19 мая 2018 г.
- ^ «ООН подписывает соглашение о доступе в Мьянму на фоне опасений репатриации рохинджа – Мир – Dunya News» . Новости Дуни . 6 июня 2018 г. Архивировано из оригинала 16 июня 2018 г. Проверено 6 июля 2018 г.
- ^ Макферсон, Поппи; Сиддики, Зеба (29 июня 2018 г.). «Секретное соглашение между ООН и Мьянмой по вопросу рохинджа не дает никаких гарантий…» Reuters . Архивировано из оригинала 6 июля 2018 года . Проверено 6 июля 2018 г.
- ^ Медленный, Оливер (5 июля 2018 г.). «Беженцы критикуют соглашение ООН и Мьянмы о репатриации» . Голос Америки . Архивировано из оригинала 5 июля 2018 года . Проверено 6 июля 2018 г.
- ^ Рахман, Шейх Азизур (5 июля 2018 г.). «Беженцы рохинджа отвергают соглашение ООН и Мьянмы о репатриации» . Хранитель . Архивировано из оригинала 6 июля 2018 года . Проверено 6 июля 2018 г.
- ^ Спайсер, Джонатан; Кампос, Родриго (26 сентября 2018 г.). «Эксклюзив: тактика проволочек Мьянмы блокирует возвращение рохинджа – премьер-министр Бангладеш» . Рейтер . Проверено 5 июля 2020 г.
- ^ «Бангладеш и Мьянма начнут возвращать рохинджа в ноябре» . Аль Джазира . 30 октября 2018 года . Проверено 5 июля 2020 г.
- ^ Пол, Рума; Наинг, Шун (14 ноября 2018 г.). «Процесс репатриации рохинджа застопорился из-за протестов беженцев и взаимных обвинений» . Рейтер . Проверено 5 июля 2020 г.
- ^ «Некоторые рохинджа возвращаются в Мьянму, но им там мало что осталось» . Радио Свободная Азия . 3 февраля 2020 г. Проверено 9 мая 2022 г.
- ^ Эллис-Петерсен, Ханна (1 марта 2019 г.). «Кризис рохинджа: Бангладеш заявляет, что больше не будет принимать беженцев из Мьянмы» . Хранитель . Проверено 5 июля 2020 г.
- ^ «Кризис рохинджа: Бангладеш заявляет, что больше не будет принимать беженцев из Мьянмы» . Рейтер . 24 мая 2021 г. Проверено 25 мая 2021 г.
- ^ Странджио, Себастьян (4 июня 2021 г.). «Теневое правительство Мьянмы обещает предоставить гражданство рохинджа» . Дипломат . Проверено 6 июня 2021 г.
- ^ Небехай, Стефани (27 августа 2018 г.). «ООН призывает к суду мьянманских генералов за геноцид, обвиняет Facebook в подстрекательстве» . Рейтер . Проверено 5 июля 2020 г. [ мертвая ссылка ]
- ^ «Мьянма рохинджа: ООН заявляет, что военным лидерам должны быть предъявлены обвинения в геноциде» . Би-би-си . 27 августа 2018 г. Проверено 5 июля 2020 г.
- ^ Майлз, Том (31 июля 2018 г.). «Мьянма назначает комиссию для расследования злоупотреблений рохинджа» . Рейтер . Проверено 5 июля 2020 г.
- ^ Линн Аунг, Ньян (20 января 2020 г.). «Комиссия по Мьянме установила, что в Ракхайне совершены военные преступления, но нет намерений геноцида» . Мьянма Таймс . Архивировано из оригинала 11 июля 2020 года . Проверено 5 июля 2020 г.
- ^ Кьяв Пьо Тха (24 января 2020 г.). «Основные моменты из резюме отчета Мьянмы о нарушениях прав человека в Ракхайне» . Иравади . Проверено 10 мая 2022 г.
- ^ «Симпатия к рохинджа растет в Мьянме спустя 4 года после массовых убийств и чисток» . БенарНьюс . 26 августа 2021 г. Проверено 19 марта 2022 г.
- ^ «В результате продолжающихся столкновений в Мьянме погибло 96 человек, в том числе 6 мирных жителей» . Новости Эй-Би-Си. 27 августа 2017 года. Архивировано из оригинала 28 августа 2017 года . Проверено 27 августа 2017 г.
- ^ Jump up to: а б «В северном штате Мьянмы растет число террористических атак» . Информационное агентство Синьхуа. 27 августа 2017 года. Архивировано из оригинала 27 августа 2017 года . Проверено 27 августа 2017 г.
- ^ Jump up to: а б «Число погибших в Мьянме Ракхайн превысило 100 человек, поскольку кровопролитие продолжается» . Новости Киодо. 28 августа 2017 года. Архивировано из оригинала 28 августа 2017 года . Проверено 28 августа 2017 г.
- ^ «Тысячи охваченных паникой мирных жителей бегут от боевых действий на северо-западе Мьянмы» . Япония Таймс . Рейтер. 28 августа 2017 года. Архивировано из оригинала 28 августа 2017 года . Проверено 28 августа 2017 г.
- ^ «Мьянма убивает 3000 рохинджа в Ракхайне: FM Бангладеш» . Полуостров . 11 сентября 2017 года. Архивировано из оригинала 25 сентября 2017 года . Проверено 24 сентября 2017 г.
- ^ «Мьянма сообщает, что в прошлом году в результате нападений рохинджа погибло 163 человека» . Канал «Фокс Ньюс». Ассошиэйтед Пресс. 27 сентября 2017 г. Архивировано из оригинала 2 октября 2017 г. Проверено 2 октября 2017 г.
- ^ Гриффитс, Джеймс. «Отчет: 6700 рохинджа убиты за первый месяц репрессий» . Си-Эн-Эн. Архивировано из оригинала 14 декабря 2017 года . Проверено 14 декабря 2017 г.
- ^ Jump up to: а б «Мьянма сообщает, что в штате Ракхайн найдены тела 28 жителей индуистской деревни» . Рейтер . 24 сентября 2017 года . Проверено 24 сентября 2017 г.
- ^ Мин Аунг Кхин (6 января 2021 г.). «Женщина теряет ногу в результате взрыва на мине в штате Ракхайн в Мьянме» . Иравади . Проверено 6 мая 2022 г.
- ^ «В штате Ракхайн в результате атак хунты зарегистрировано 179 жертв среди гражданского населения» . Новости Наринджары . 7 апреля 2024 г. Проверено 25 мая 2024 г.
- ^ Пила Мэй Ри (28 мая 2024 г.). «Армия Аракана освобождает всех людей в Ракхайне: официальный представитель» . Иравади . Проверено 7 июня 2024 г.
- ^ Пек, Грант (10 августа 2024 г.). «Этническая вооруженная группа подозревается в смертельном нападении в Мьянме на рохинджа, пытающегося спастись от боевых действий» . Ассошиэйтед Пресс . Проверено 12 августа 2024 г.
- ^ «Силы безопасности Мьянмы открыли огонь по бегущим рохинджа на фоне насилия в Ракхайне» . СБС . 27 августа 2017 года. Архивировано из оригинала 28 августа 2017 года . Проверено 27 августа 2017 г.
- ^ «Жители деревни убиты в «резне» Мьянмы, сообщается о женщинах и детях среди более чем 100 погибших» . Новости Эй-Би-Си. 1 сентября 2017 года. Архивировано из оригинала 31 августа 2017 года . Проверено 1 сентября 2017 г.
- ^ «Резня в Туле-Толи: рохинджа вспоминают ужас нападения армии Мьянмы» . Радио Свободная Азия . 7 сентября 2017 года. Архивировано из оригинала 20 ноября 2017 года . Проверено 1 декабря 2017 г.
- ^ «Военные Мьянмы убили сотни людей в деревне рохинджа: отчет HRW» . Радио Свободная Азия . 19 сентября 2017 года. Архивировано из оригинала 22 декабря 2017 года . Проверено 20 декабря 2017 г.
- ^ «Военные Мьянмы обвинены в убийстве десятков бегущих жителей деревни рохинджа» . Хранитель . 5 октября 2017 года. Архивировано из оригинала 11 октября 2017 года . Проверено 12 октября 2017 г.
- ^ «Правые группы снова нацелились на жестокую кампанию Мьянмы против мусульман рохинджа» . Радио Свободная Азия . 4 октября 2017 года. Архивировано из оригинала 7 ноября 2017 года . Проверено 7 ноября 2017 г.
- ^ «Военные Мьянмы назначают генерала для исследования братской могилы в штате Ракхайн» . Рейтер . Проверено 22 декабря 2017 г.
- ^ Jump up to: а б «Резкий арест журналистов в Мьянме вызывает обеспокоенность» . Би-би-си. Архивировано из оригинала 22 декабря 2017 года . Проверено 22 декабря 2017 г.
- ^ «Военные Мьянмы публикуют подробности об убийстве жителей деревни рохинджа» . Радио Свободная Азия. Архивировано из оригинала 24 января 2018 года . Проверено 23 января 2018 г.
- ^ «Повстанцы-рохинджа заявляют, что в Мьянме найдены могилы 10 «невинных мирных жителей» » . Рейтер . Архивировано из оригинала 24 января 2018 года . Проверено 23 января 2018 г.
- ^ Наинг, Шун; Аунг, чт чт (10 апреля 2018 г.). «Семь солдат Мьянмы приговорены к 10 годам заключения за резню рохинджа» . Рейтер . Архивировано из оригинала 10 апреля 2018 года . Проверено 10 апреля 2018 г.
- ^ «Семь солдат Мьянмы заключены в тюрьму за убийства рохинджа, раскрытые репортерами» . Си-Эн-Эн. Архивировано из оригинала 12 апреля 2018 года . Проверено 12 апреля 2018 г.
- ^ Клюг, Фостер. «AP находит доказательства могил и резни рохинджа в Мьянме» . АП Новости . Архивировано из оригинала 1 февраля 2018 года . Проверено 2 февраля 2018 г.
- ^ «Правительство Мьянмы опровергает сообщение агентства AP о массовых захоронениях рохинджа» . Новости Эй-Би-Си. Ассошиэйтед Пресс. Архивировано из оригинала 2 февраля 2018 года . Проверено 2 февраля 2018 г.
- ^ «Семь жителей деревни убиты тяжелой артиллерией в штате Ракхайн в Мьянме» . Радио Свободная Азия . 22 марта 2019 года . Проверено 5 июля 2020 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
- ^ Зау, Джон (5 апреля 2019 г.). «Шесть рохинджа убиты в результате атаки вертолета на Ракхайн» . Радио Свободная Азия . Проверено 5 июля 2020 г.
- ^ Кхин, Мин Аунг (24 апреля 2019 г.). «Четыре мирных жителя убиты в штате Ракхайн в Мьянме» . Радио Свободная Азия . Проверено 5 июля 2020 г.
- ^ «Армия сообщает, что шесть жителей деревни были застрелены во время задержания в Н. Ракхайне» . Иравади . 2 мая 2019 года . Проверено 5 июля 2020 г.
- ^ «Армия Мьянмы убила шестерых задержанных жителей деревни Ракхайн и предложила «невозможные» объяснения» . Радио Свободная Азия . 2 мая 2019 года . Проверено 5 июля 2020 г.
- ^ «Военные Мьянмы. Свидетели дают противоречивые показания о стрельбе в Ракхайне» . Радио Свободная Азия . 3 мая 2019 года . Проверено 5 июля 2020 г.
- ^ «Девочка убита, жители деревни ранены в результате обстрела армии Мьянмы в штате Ракхайн» . Радио Свободная Азия . 20 мая 2019 года . Проверено 5 июля 2020 г.
- ^ «В результате взрыва трое погибших и четверо раненых» . Мьянма Таймс . 26 августа 2019 года. Архивировано из оригинала 19 февраля 2021 года . Проверено 5 июля 2020 г.
- ^ «Редкий военный трибунал после расследования массовых захоронений рохинджа» . Телеграф . 1 сентября 2019 года . Проверено 5 июля 2020 г.
- ^ «Повстанцы-рохинджа заявляют, что в Мьянме найдены могилы 10 «невинных мирных жителей» » . Рейтер . 26 ноября 2019 года . Проверено 9 июля 2020 г.
- ^ «Военные Мьянмы расследуют два предполагаемых массовых убийства, совершенных военнослужащими в Ракхайне» . Иравади . 21 февраля 2020 г. Проверено 9 июля 2020 г.
- ^ «Мьянма признала военнослужащих виновными в злодеяниях рохинджа военным трибуналом» . Агентство Франс Пресс . 30 июня 2020 г. Проверено 9 июля 2020 г.
- ^ Ханна Бич; Со Нанг; Марлиз Саймонс (8 сентября 2020 г.). « Убей все, что видишь»: солдаты Мьянмы впервые рассказывают о резне рохинджа» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 8 мая 2022 г.
- ^ «В результате обстрела армии Мьянмы в Ракхайне погибли женщина и двое младенцев: депутат» . Рейтер . 3 декабря 2019 года . Проверено 5 июля 2020 г.
- ^ «В результате обстрела армии Мьянмы в Ракхайне погибли женщина и двое младенцев: депутат» . Рейтер . 7 января 2020 г. Проверено 5 июля 2020 г.
- ^ «По меньшей мере трое перемещенных беженцев погибли, около 30 получили ранения в результате обстрела армией Мьянмы деревень Ракхайн» . Радио Свободная Азия . 13 марта 2020 г. Проверено 9 июля 2020 г.
- ^ «В гибели пяти мирных жителей Ракхайн виноваты военные Мьянмы» . Иравади . 3 апреля 2020 г. Проверено 9 июля 2020 г.
- ^ Аунг, Мин Тейн (30 декабря 2020 г.). «Семьи 18 пропавших без вести Ракхайнс впервые допросились в полиции Мьянмы после исчезновения в марте» . Радио Свободная Азия . Проверено 31 мая 2021 г.
- ^ «Восемь человек убиты в неспокойном штате Ракхайн на западе Мьянмы» . Аль Джазира. Рейтер. 14 апреля 2020 г. Проверено 5 июля 2020 г.
- ^ «Подросток убит, мирные жители ранены в результате перестрелки в штате Ракхайн в Мьянме» . Радио Свободная Азия . 17 апреля 2020 г. Проверено 9 июля 2020 г.
- ^ «Водитель погиб при нападении на автомобиль ООН в Ракхайне, Мьянма» . Агентство Франс Пресс . 21 апреля 2020 г. Проверено 31 мая 2021 г.
- ^ «Подросток погиб, мирные жители получили ранения в результате перестрелки в штате Ракхайн в Мьянме» . Радио Свободная Азия . 23 апреля 2020 г. Проверено 9 июля 2020 г.
- ^ «В результате взрывов на мине в Ракхайне погибли две девочки-рохинджа, поскольку ООН расширяет соглашение с Мьянмой» . Радио Свободная Азия . 13 мая 2020 г. Проверено 9 июля 2020 г.
- ^ «Двое жителей деревни убиты во время нападения бирманской армии» . Бирма Ньюс Интернэшнл . 16 июля 2020 г. Проверено 8 августа 2020 г.
- ^ «Шесть мирных жителей и полицейский в Ракхайне в Мьянме арестованы за связи с повстанческой армией Аракан» . Радио Свободная Азия . 19 августа 2020 г. Проверено 1 сентября 2020 г.
- ^ «Двое жителей деревни убиты во время нападения бирманской армии» . Иравади . 1 сентября 2020 г. Проверено 31 августа 2020 г.
- ^ «Амнистия: конфликт в штате Ракхайн обостряется: сжигаются деревни, гибнут мирные жители» . Дакка Трибьюн . 13 октября 2020 г. Проверено 18 октября 2020 г.
- ^ «Дети, убитые артиллерийским ударом, вызвали призывы международной благотворительной организации положить конец войне в Западной Мьянме» . Иравади . 10 сентября 2020 г. Проверено 18 октября 2020 г.
- ^ «Пять рохинджа убиты в результате перестрелки в штате Ракхайн в Мьянме» . Радио Свободная Азия . 6 октября 2020 г. Проверено 23 ноября 2020 г.
- ^ «Военные Мьянмы и армия Аракана обмениваются виной после того, как в результате обстрела катера Красного Креста погиб человек» . Радио Свободная Азия . 29 октября 2020 г. Проверено 20 ноября 2020 г.
- ^ Вай Тха Тун (20 октября 2022 г.). «Девочка убита, мальчик ранен в результате обстрела армией Мьянмы в поселке Ратедаунг в штате Ракхайн» . Мьянма сейчас . Проверено 21 октября 2022 г.
- ^ Хейн Хтоо Зан (20 октября 2022 г.). «Трое детей убиты в результате случайного обстрела хунты Мьянмы» . Иравади . Проверено 21 октября 2022 г.
- ^ Вай Тха Тун (1 ноября 2022 г.). «Артиллерия армии Мьянмы обстреляла деревню штата Ракхайн, в результате чего погибла семья из трех человек» . Мьянма сейчас . Проверено 6 ноября 2022 г.
- ^ «Войска хунты Мьянмы убивают восемь жителей деревни Ракхайн и сжигают дома» . Миззима . 14 ноября 2022 г. Проверено 15 ноября 2022 г.
- ^ «Число погибших в результате обстрела деревни Джейчаунг Ракхайн возросло до 13» . Наринджара . Бирманские новости Интернэшнл. 25 ноября 2022 г. Проверено 26 ноября 2022 г.
- ^ «Четыре мирных жителя убиты, 10 ранены в первый день возобновления боевых действий в штате Ракхайн» . Наринджара . 13 ноября 2023 г. Проверено 20 ноября 2023 г.
- ^ Хейн Хтоо Зан (18 ноября 2023 г.). «Гражданские жители Ракхайн обвиняют хунту Мьянмы в военных преступлениях» . Иравади Получено 20 ноября.
- ^ «Три мирных жителя погибли, шестеро получили ранения в результате попадания артиллерийского снаряда в Мраук-У» . Новости Наринджары . 25 декабря 2023 г. Проверено 29 декабря 2023 г.
- ^ Хейн Хтоо Зан (10 января 2024 г.). «Войска хунты Мьянмы отвечают за потери военными преступлениями в Ракхайне: А.А.» . Иравади . Проверено 14 марта 2024 г.
- ^ Джесси Вольф (18 января 2024 г.). «Воздушные артиллерийские обстрелы хунты Мьянмы убили шесть человек на севере штата Ракхайн» . Мьянма сейчас . Проверено 14 марта 2024 г.
- ^ «Шесть человек, в том числе двое детей, убиты в результате артиллерийского обстрела базирующегося в Кьяуктау MOC-9, еще шестеро получили ранения» . Новости Наринджары . 18 января 2024 г. Проверено 14 марта 2024 г.
- ^ «Политические заключенные, расстрелянные во время содержания под стражей» . Бирма Ньюс Интернэшнл . 12 февраля 2024 г. Проверено 16 марта 2024 г.
- ^ «Хунта Мьянмы убила 12 человек после обстрела переполненного рынка» . Радио Свободная Азия . 29 февраля 2024 г. Проверено 16 марта 2024 г.
- ^ Уиткомб, Дэн (18 марта 2024 г.). «Генеральный секретарь ООН встревожен сообщениями об авиаударах в Мьянме» . Рейтер . Проверено 25 мая 2024 г.
- ^ Вэй, Брайан (22 марта 2024 г.). «Пять мирных жителей Ракхайна убиты в результате авиаударов хунты Мьянмы» . Иравади . Проверено 25 мая 2024 г.
- ^ «Мьянманская хунта нанесла авиаудары по гражданскому населению Магве и Ракхайн» . Иравади . 15 мая 2024 г. Проверено 25 мая 2024 г.
- ^ «Девять мирных жителей убиты в результате взрыва мьянманской хунты в деревне в Ракхайне» . Иравади . 21 мая 2024 г. Проверено 25 мая 2024 г.
- ^ Jump up to: а б «Военное правительство Мьянмы отрицает убийство 76 человек в Ракхайне» . Новости Эн-Би-Си. Ассошиэйтед Пресс. 6 июня 2024 г. Проверено 7 июня 2024 г.
- ^ Руководитель Джонатан (6 июня 2024 г.). «Солдаты Мьянмы срезали татуировки и давали задержанным пить мочу, - рассказали Би-би-си свидетели» . Би-би-си . Проверено 7 июня 2024 г.
- ^ Вэй, Брайан (6 июня 2024 г.). «Силы хунты Мьянмы начинают яростную атаку на прибрежную деревню Ракхайн» . Иравади . Проверено 7 июня 2024 г.
- ^ Чжо, Роу (18 июня 2024 г.). «В результате авиаударов хунты Мьянмы погибли шесть мирных жителей Ракхайн» . Иравади . Проверено 19 июня 2024 г.
- ^ «110 человек убиты в результате продолжающихся столкновений повстанцев рохинджа с армией Мьянмы» . ЭФЕ. 29 августа 2017 года. Архивировано из оригинала 2 марта 2018 года . Проверено 1 марта 2018 г.
- ^ «Еще семь этнических людей убиты в северном штате Мьянмы, число погибших возросло до 110» . Синьхуа. 31 августа 2017 года. Архивировано из оригинала 14 апреля 2018 года . Проверено 14 апреля 2018 г.
- ^ «Братская могила 28 индусов найдена в Мьянме: армия» . Yahoo! Новости . Агентство Франс-Пресс. 24 сентября 2017 года. Архивировано из оригинала 25 сентября 2017 года . Проверено 24 сентября 2017 г.
- ^ «Еще 17 тел найдено во время раскопок массовых индуистских могил в Мьянме» . Агентство Франс-Пресс. 25 сентября 2017 года. Архивировано из оригинала 25 сентября 2017 года . Проверено 25 сентября 2017 г.
- ^ Jump up to: а б Тун, Со Зейя (27 сентября 2017 г.). «Убийства индусов — свидетельство жестокости конфликта в Мьянме» . Рейтер . Архивировано из оригинала 5 мая 2018 года . Проверено 15 апреля 2018 г.
- ^ «Тела 28 индуистских женщин и мальчиков найдены в братских могилах» . Время . Архивировано из оригинала 2 октября 2017 года . Проверено 10 октября 2017 г. - через Associated Press.
- ^ « В Мьянме обнаружено «массовое индуистское захоронение»» . Новости Би-би-си . 25 сентября 2017 года. Архивировано из оригинала 31 мая 2018 года . Проверено 10 октября 2017 г.
- ^ «Боевики убивают деревенских лидеров, которые работали над программой проверки карточек Мьянмы» . Радио Свободная Азия . Архивировано из оригинала 12 ноября 2017 года . Проверено 22 декабря 2017 г.
- ^ «Амнистия: боевики рохинджа убили десятки индусов в Мьянме» . Аль Джазира . 22 мая 2018 г. Архивировано из оригинала 22 мая 2018 г. . Проверено 23 мая 2018 г.
- ^ Да, Тан Хуэй (22 мая 2018 г.). «Боевики рохинджа устроили резню индусов: отчет Amnesty International» . «Стрейтс Таймс» . Архивировано из оригинала 23 мая 2018 года . Проверено 23 мая 2018 г.
- ^ Мухаммед Али Джиннат; Министр иностранных дел Мизанур Рахаман (23 октября 2021 г.). «Лагерь рохинджа в Кокс-Базаре: шестеро убиты в результате ужасного нападения» . Дейли Стар . Проверено 19 марта 2022 г.
- ^ «Докладчик ООН: Боевики рохинджа убивают и издеваются над беженцами в лагерях Бангладеш» . Радио Свободная Азия . 20 декабря 2021 г. Проверено 19 марта 2022 г.
- ^ «В результате столкновений в Бирме погибло множество людей, поскольку тысячи мусульман-рохинджа спасаются от продолжающегося насилия» . Независимый . 1 сентября 2017 года. Архивировано из оригинала 27 августа 2017 года . Проверено 28 августа 2017 г.
- ^ «Террор и преследования мусульманского меньшинства Мьянмы продолжаются» . Си-Эн-Эн. 27 августа 2017 года. Архивировано из оригинала 26 августа 2017 года . Проверено 27 августа 2017 г.
- ^ «Мьянма усиливает безопасность в штате Ракхайн, поскольку насилие продолжается» . Си-Эн-Эн. 27 августа 2017 года. Архивировано из оригинала 27 августа 2017 года . Проверено 27 августа 2017 г.
- ^ «ООН предупреждает Мьянму, поскольку мусульмане-рохинджа надеются на Бангладеш, чтобы избежать злоупотреблений» . Ассошиэйтед Пресс. 1 сентября 2017 года. Архивировано из оригинала 3 сентября 2017 года . Проверено 29 августа 2017 г.
- ^ «Опасается растущих зверств в Мьянме, когда тонут бегущие семьи рохинджа» . Хранитель . 1 сентября 2017 года. Архивировано из оригинала 17 октября 2017 года . Проверено 1 сентября 2017 г.
- ^ Jump up to: а б «Доступ к конфликту в Мьянме «не заблокирован» » . Австралиец . Рейтер. 15 сентября 2017 года . Проверено 26 сентября 2017 г.
- ^ Льюис, Саймон (11 марта 2018 г.). «Мьянма строит военные базы там, где когда-то жили и молились рохинджа:...» Reuters . Архивировано из оригинала 13 марта 2018 года . Проверено 13 марта 2018 г.
- ^ Чайлд, Дэвид (12 марта 2018 г.). «Мьянма строит военные базы над деревнями рохинджа: амнистия» . Аль Джазира . Архивировано из оригинала 12 марта 2018 года . Проверено 13 марта 2018 г.
- ^ Мин Аунг Кхин (8 июля 2019 г.). «Дома подожжены после боя в Н. Ракхайне» . Иравади . Проверено 5 июля 2020 г.
- ^ Тейнкха, Аунг (23 июля 2019 г.). «Армия Мьянмы отрицает, что горит рыбацкая деревня недалеко от места нападения повстанцев на военные корабли» . Радио Свободная Азия . Проверено 5 июля 2020 г.
- ^ Мин Тейн Аунг (23 июля 2019 г.). «Армия Мьянмы подозревается в поджоге деревни Ракхайн» . Радио Свободная Азия . Проверено 5 июля 2020 г.
- ^ «Жители деревни Мьянмы рассказывают о 150 домах, сожженных в результате смертоносных воздушных атак армии» . Радио Свободная Азия . 30 марта 2020 г. Проверено 9 июля 2020 г.
- ^ «HRW: в штате Ракхайн, Мьянма, сгорело 200 домов» . Дакка Трибьюн . 26 мая 2020 г. Проверено 9 июля 2020 г.
- ^ «В поселке Кьяуктау загорелось около 200 домов, погибли двое мирных жителей» . Бирма Ньюс Интернэшнл . 7 сентября 2020 г. Проверено 18 октября 2020 г.
- ^ «Нападение на мирных жителей в Ракхайне» . Дейли Стар . 14 октября 2020 г. Проверено 18 октября 2020 г.
- ^ «ЕС призывает ООН расследовать нарушения прав человека рохинджа в Мьянме» . Newsweek . Архивировано из оригинала 16 сентября 2017 года . Проверено 16 сентября 2017 г.
- ^ «Мьянма 2016/2017» . Архивировано из оригинала 16 сентября 2017 года . Проверено 16 сентября 2017 г.
- ^ «Командиры Мьянмы должны быть наказаны за изнасилование рохинджа: Хьюман Райтс Вотч» . Рейтер . 6 февраля 2017 года. Архивировано из оригинала 3 октября 2017 года . Проверено 16 декабря 2017 г.
- ^ Jump up to: а б «Эксклюзив: женщины рохинджа говорят, что солдаты Мьянмы изнасиловали их во время подавления боевиков» . Архивировано из оригинала 12 октября 2017 года . Проверено 16 декабря 2017 г.
- ^ Jump up to: а б с «ЭКСКЛЮЗИВ: Новые обвинения сил безопасности Мьянмы в изнасиловании женщин рохинджа» . ИРИН. Архивировано из оригинала 16 сентября 2017 года . Проверено 16 сентября 2017 г.
- ^ Jump up to: а б с «Рохинджа, бегущие из Мьянмы, описывают военную тактику систематических изнасилований» . Архивировано из оригинала 24 апреля 2018 года . Проверено 5 апреля 2018 г.
- ^ Желино, Кристен (5 июля 2018 г.). «Из тени: прибывают дети, пережившие изнасилование рохинджа» . Ассошиэйтед Пресс . Архивировано из оригинала 5 июля 2018 года . Проверено 5 июля 2018 г.
- ^ Jump up to: а б с «Журналистка из Мьянмы говорит, что ее уволили из-за статьи об обвинениях в изнасиловании военными» . Архивировано из оригинала 16 сентября 2017 года . Проверено 16 сентября 2017 г.
- ^ «На севере штата Ракхайн зарегистрированы десятки изнасилований» . Архивировано из оригинала 16 сентября 2017 года . Проверено 16 сентября 2017 г.
- ^ «ООН требует от Мьянмы отчета об изнасилованиях и гибели женщин рохинджа» . Рейтер . 2017. Архивировано из оригинала 30 декабря 2017 года . Проверено 22 декабря 2017 г.
- ^ «Мьянма отвергает доказательства, представленные в докладе ООН о массовом сексуальном насилии в отношении рохинджа» . Радио Свободная Азия. Архивировано из оригинала 29 апреля 2018 года . Проверено 28 апреля 2018 г.
- ^ «Татмадау примет внутренние меры против солдат по делу об изнасиловании в Ратедаунге» . Бирманские новости Интернэшнл. 20 сентября 2020 г. Проверено 18 октября 2020 г.
- ^ «Жертва группового изнасилования в Мьянме выиграла судебную тяжбу с военными» . Агентство Франс-Пресс. 18 декабря 2020 г. Проверено 28 декабря 2020 г.
- ^ Уотсон, Ангус (30 декабря 2016 г.). «Нобелевские лауреаты осуждают насилие в Мьянме в открытом письме» . Си-Эн-Эн. Архивировано из оригинала 31 декабря 2016 года . Проверено 31 декабря 2016 г.
- ^ Холмс, Оливер (19 декабря 2016 г.). «Кампания рохинджа в Мьянме «может быть преступлением против человечества» » . Хранитель . Архивировано из оригинала 3 сентября 2017 года . Проверено 3 сентября 2017 г.
- ^ «Амнистия обвиняет военных Мьянмы в «преступлениях против человечности» » . Би-би-си . 19 декабря 2016 года. Архивировано из оригинала 7 октября 2017 года . Проверено 22 июня 2018 г.
- ^ Гомес, Джеймс (19 сентября 2017 г.). «Мьянма: Аун Сан Су Чжи« зарывает голову в песок »об ужасах Ракхайн» . Международная амнистия. Архивировано из оригинала 28 сентября 2017 года . Проверено 28 сентября 2017 г.
- ^ «Правительство отвергает обвинения в злоупотреблениях в отношении рохинджа» . Аль Джазира . 6 августа 2017 года. Архивировано из оригинала 6 августа 2017 года . Проверено 7 августа 2017 г.
- ^ «Мьянма отвергает обвинения в нарушении прав человека в отношении рохинджа» . Рейтер . 6 августа 2017 года. Архивировано из оригинала 6 августа 2017 года . Проверено 7 августа 2017 г.
- ^ «Кризис рохинджа: почему Аун Сан Су Чжи не действует?» Архивировано 31 мая 2018 года в Wayback Machine , 8 сентября 2017 года, BBC News , 14 сентября 2017 года.
- ^ «Мьянма переживает «определяющий момент», должна остановить насилие: США», Архивировано 14 сентября 2017 г. в Wayback Machine , 14 сентября 2017 г., Reuters . Проверено 14 сентября 2017 г.
- ↑ Великобритания прекратит обучение бирманских военных до тех пор, пока не будет разрешен кризис рохинджа. Архивировано 15 апреля 2018 г. в Wayback Machine, 19 сентября 2017 г.
- ^ «Кризис рохинджа: США вводят санкции против генерала Мьянмы и десятков других за нарушения прав» . Новости Эй-Би-Си. 22 декабря 2017 года. Архивировано из оригинала 22 декабря 2017 года . Проверено 22 декабря 2017 г.
- ^ Мейкслер, Эли (27 сентября 2018 г.). «ООН готовит доказательства предполагаемых зверств в Мьянме» . Время . Архивировано из оригинала 28 сентября 2018 года . Проверено 28 сентября 2018 г.
- ^ Майлз, Том (27 сентября 2018 г.). «ООН создает орган для подготовки материалов уголовного преследования за злодеяния в Мьянме» . Рейтер . Архивировано из оригинала 27 сентября 2018 года . Проверено 28 сентября 2018 г.
- ^ Шюттлер, Даррен (18 марта 2019 г.). «Военный суд Мьянмы расследует обвинения в злодеяниях рохинджа» . Рейтер . Проверено 5 июля 2020 г.
- ^ Отчет миссии быстрого реагирования УВКПЧ в Кокс-Базар, Бангладеш, 13–24 сентября 2017 г., Архивировано 12 октября 2017 г. в Wayback Machine , опубликовано 11 октября 2017 г., Управление Верховного комиссара ООН по правам человека , Организация Объединенных Наций . Проверено 12 октября 2017 г.
- ^ «В докладе ООН подробно описаны жестокие усилия Мьянмы по изгнанию полмиллиона рохинджа» . Хранитель . 11 октября 2017 года. Архивировано из оригинала 26 октября 2017 года . Проверено 12 октября 2017 г.
- ^ «Напряженность в Мьянме: Аннан предупреждает о «радикализации» Ракхайна » . Би-би-си. 24 августа 2017 года. Архивировано из оригинала 28 августа 2017 года . Проверено 28 августа 2017 г.
- ^ «Врачи без границ призывают Мьянму предоставить некоммерческим организациям полный доступ к Ракхайну» . ЭФЕ . 18 сентября 2017 года. Архивировано из оригинала 26 сентября 2017 года . Проверено 26 сентября 2017 г.
- ^ «Мусульманский кризис рохинджа: ООН называет Бирму «неприемлемой» после отказа в доступе в штат Ракхайн» . Независимый . 13 октября 2017 года. Архивировано из оригинала 6 октября 2017 года . Проверено 6 октября 2017 г.
- ^ «Мьянма заявляет, что не будет выдавать визы миссии ООН по установлению фактов на Ракхайне» . Радио Свободная Азия . 29 июня 2017 года. Архивировано из оригинала 22 декабря 2017 года . Проверено 22 декабря 2017 г.
- ^ «Мьянма внесла в черный список следователя ООН по правам человека, поскольку обвинения в геноциде усиливаются» . Время . 21 декабря 2017 года. Архивировано из оригинала 21 декабря 2017 года . Проверено 22 декабря 2017 г.
- ^ «Мьянма запрещает расследование ООН по факту обнаружения массового захоронения в Ракхайне» . Би-би-си. 21 декабря 2017 года. Архивировано из оригинала 22 декабря 2017 года . Проверено 22 декабря 2017 г.
- ^ «ООН отрицает, что арестованные репортеры Reuters в Мьянме предоставили ей информацию» . Рейтер . Архивировано из оригинала 22 декабря 2017 года . Проверено 22 декабря 2017 г.
- ^ «Полиция потребовала расследования в отношении репортеров Reuters в соответствии с Законом о секретах через час после их ареста» . Рейтер . Архивировано из оригинала 23 января 2018 года . Проверено 23 января 2018 г.
- ^ «Кризис рохинджа: журналисты Reuters задержаны «за расследование убийств в Мьянме» » . Би-би-си. Архивировано из оригинала 2 июня 2018 года . Проверено 22 июня 2018 г.
- ^ Макферсон, Поппи (21 августа 2018 г.). «ООН заявляет, что ей по-прежнему отказано в «эффективном доступе» к мьянманскому Ракхайну» . Рейтер . Проверено 5 июля 2020 г.
- ^ «НПО утверждает, что отключение интернета в Ракхайне «ставит под угрозу жизнь» » . Миззима Мьянма Новости и взгляды . 29 июня 2019 года . Проверено 4 августа 2019 г.
- ^ «Мьянма вновь вводит отключение интернета в раздираемом конфликтом Ракхайне, заявляет Китай: оператор телекоммуникаций» . Рейтер . 5 февраля 2020 г. Проверено 3 апреля 2020 г. .
- ^ «Власти арестовывают студентов из-за протеста против отключения интернета в Ракхайне» . Миззима . Проверено 3 апреля 2020 г. .
- ^ Наинг, Шун (24 февраля 2020 г.). «Студентам Мьянмы предъявлены обвинения в протесте против отключения интернета» . Рейтер . Архивировано из оригинала 5 июня 2023 года . Проверено 3 апреля 2020 г. .
- ^ «Самое продолжительное в мире отключение интернета закончилось в некоторых частях Мьянмы» . Агентство Франс-Пресс . Новый Индийский экспресс. 3 февраля 2021 г. Проверено 25 мая 2021 г.
- ^ «Фейковые новостные изображения подливают масла в огонь в Мьянме после более чем 400 смертей» . Хранитель . 5 сентября 2017 года. Архивировано из оригинала 7 сентября 2017 года . Проверено 7 сентября 2017 г.
- ^ «Аун Сан Су Чжи из Мьянмы говорит, что вокруг кризиса рохинджа существует «огромный айсберг дезинформации» . Новости CBS. 6 сентября 2017 года. Архивировано из оригинала 17 сентября 2017 года . Проверено 18 сентября 2017 г.
- ^ « Этническая чистка» в Мьянме: утверждения мусульман рохинджа о поджоге собственных домов оказались ложными» . Национальная почта . Ассошиэйтед Пресс. 11 сентября 2017 года . Проверено 18 сентября 2017 г.
- ^ « «Доказательства» поджогов в Мьянме, устроенных рохинджа, не прошли проверку» . Архивировано из оригинала 1 октября 2017 года . Проверено 1 октября 2017 г.
- ^ «Бангладеш отвергает утверждение Мьянмы о репатриации семьи рохинджа» . Би-би-си. Архивировано из оригинала 2 июля 2018 года . Проверено 22 июня 2018 г.
- ^ Макферсон, Поппи (30 августа 2018 г.). «Эксклюзив: фальшивые фотографии в книге армии Мьянмы «Правдивые новости» о кризисе рохинджа» . Рейтер . Архивировано из оригинала 31 августа 2018 года . Проверено 1 сентября 2018 г.
- ^ «Армия Мьянмы фальсифицирует фотографии и историю, зловеще переписывая кризис рохинджа» . «Гардиан», «Рейтер» . 31 августа 2018 г. Архивировано из оригинала 31 августа 2018 г. Проверено 1 сентября 2018 г.
- ^ Слодковски, Антони; Наинг, Шун (31 августа 2018 г.). «Армия Мьянмы приносит извинения за ошибочные фотографии в книге о кризисе рохинджа» . Проверено 5 июля 2020 г.
- ^ «Протесты по всей Азии из-за обращения Мьянмы с мусульманами-рохинджа», Архивировано 13 сентября 2017 г. в Wayback Machine , 8 сентября 2017 г., CNN получено 12 сентября 2017 г.
- ^ «Ужас кризиса рохинджа привел в ярость пакистанцев, вызвав огромные протесты», Архивировано 13 сентября 2017 г. в Wayback Machine , 12 сентября 2017 г., The Washington Post , получено 12 сентября 2017 г.
- ^ «Мьянма сталкивается с глобальным давлением из-за мусульманского кризиса рохинджа», Архивировано 16 декабря 2017 г. в Wayback Machine , 10 сентября 2017 г., The Wall Street Journal получено 12 сентября 2017 г.
- ^ «Премьер-министр Индии обвиняет экстремистов в насилии рохинджа», Архивировано 15 сентября 2017 г. в Wayback Machine , 6 сентября 2017 г., CNN получено 12 сентября 2017 г.
- ^ «Индия призывает Мьянму действовать сдержанно», Архивировано 13 сентября 2017 г. в Wayback Machine , 10 сентября 2017 г., ABC News получено 12 сентября 2017 г.
- ^ «Мьянма: Кофи Аннан возглавит комиссию по штату Ракхайн» . Международная амнистия. 24 августа 2016 года. Архивировано из оригинала 8 сентября 2017 года . Проверено 8 сентября 2017 г.
- ^ «Консультативная комиссия по штату Ракхайн: Заключительный отчет» . Фонд Кофи Аннана. 24 августа 2017 года. Архивировано из оригинала 8 сентября 2017 года . Проверено 8 сентября 2017 г.
- ^ «Ракхайн в Мьянме: кризис прав человека: Кофи Аннан» . Канал НовостиАзия. Архивировано из оригинала 8 сентября 2017 года . Проверено 8 сентября 2017 г.
- ^ Аннан, Кофи. «К мирному, справедливому и процветающему будущему народа Ракхайн – Комиссия Ракхайн» . Комиссия Ракхайн . Архивировано из оригинала 28 августа 2017 года . Проверено 8 сентября 2017 г.
- ^ Мердок, Линдси, «Что происходит с Мьянмой, рохинджа и Аун Сан Су Чжи?» Архивировано 15 сентября 2017 года в Wayback Machine 13 сентября 2017 года, Sydney Morning Herald , получено 14 сентября 2017 года.
- ^ Jump up to: а б с «Последние новости: Мьянма формирует новый комитет по рохинджа», Архивировано 15 сентября 2017 г. в Wayback Machine , 13 сентября 2017 г., Associated Press . Проверено 14 сентября 2017 г.