Jump to content

Флавия Домитилла (жена Клеменса)

(Перенаправлено с Флавии Домитиллы (святой) )

Флавия Домитилла — римская дворянка I века нашей эры. Она была внучкой императора Веспасиана и племянницей императоров Тита и Домициана . Она вышла замуж за своего троюродного брата, консула Тита Флавия Клеменса , внучатого племянника Веспасиана по линии его отца Тита Флавия Сабина .

Существуют разногласия относительно того, является ли Флавия Домитилла, упомянутая в некоторых христианских писаниях четвертого века и позже, тем же человеком или другим человеком.

Биография

[ редактировать ]

Ранний период жизни

[ редактировать ]

Флавия Домитилла была дочерью Домитиллы Младшего от неизвестного отца, возможно, Квинта Петиллия Цериала , от которого у ее матери было двое сыновей.

Брак и дети

[ редактировать ]

Современная надпись указывает, что у Флавии Домитиллы и ее мужа Тита Флавия Клеменса было семеро детей. [ 1 ] которые, таким образом, были внучатыми племянниками и внучатыми племянницами Домициана. Светоний , родившийся в 69 году и, следовательно, современник, утверждает, что Домициан назначил преемниками императора двух очень молодых сыновей Флавия Клеменса и изменил их имена на Домициан и Веспасиан. [ 2 ] Квинтилиан (ок. 35 – ок. 100) упоминает, что Домициан поручил ему опеку над двумя внуками сестры Домициана, предположительно двумя мальчиками, назначенными императором своими преемниками. [ 3 ]

Моммзен также утверждала, что у нее есть дочь по имени Флавия Домитилла. [ 4 ] вышедшая замуж за Тита Флавия Онисима [ Примечание 1 ] но позже отказался от этой теории. [ 5 ]

Изгнание

[ редактировать ]

Светоний пишет: «Наконец, он казнил своего двоюродного брата Флавия Клеменса, внезапно и по очень незначительному подозрению, почти перед окончанием своего консульства; и все же Флавий был человеком в высшей степени презренной лени, и Домициан, кроме того, открыто назвал своих сыновей: которые были тогда очень молоды, как его преемники, изменив свои прежние имена и назвав одного Веспасианом, а другого Домицианом. И именно этим поступком он и стал. ускорил собственную гибель». [ 2 ] Кассий Дион (ок. 155–235) сообщает в своей «Римской истории» : «Домициан убил, наряду со многими другими, консула Флавия Клеменса, хотя он был двоюродным братом и был женат на Флавии Домитилле, которая также была родственницей императора. Им обоим было предъявлено обвинение в святотатстве или безбожии (др.-греч. ἀθεότης ), обвинение, по которому многие другие, впавшие в Еврейские обычаи были осуждены. Некоторые из них были казнены, а остальных, по крайней мере, лишили собственности, просто сослали в Пандатерию ». [ 6 ]

Светоний сообщает, что одним из причастных к убийству Домициана 18 сентября 96 г. был управляющий Домитиллы Стефан. [ 7 ]

Религиозные традиции

[ редактировать ]

еврейский

[ редактировать ]

Некоторые ученые связывают Домитиллу с персонажем еврейской традиции, римской матроной в Талмуде ( Авода Зара 10б) и Второзаконии Раба 2.25. Когда император постановил, что через 30 дней Сенат утвердит указ об уничтожении всех евреев и христиан в Римской империи, римская матрона убедила своего мужа встать на защиту евреев. Согласно этой традиции, Флавий Клеменс обратился в иудаизм после контакта с великим мудрецом рабби Акивой . [ 8 ] [ 9 ]

христианин

[ редактировать ]
Святая Флавия Домитилла
Андреа ди Бонайуто из Флоренции . Святая Агнесса и Святая Домитилла. 1365. Галерея Академии, Флоренция.
Рожденный 1 век
Рим
Умер 96?
Понца или Вентотене
Почитается в Греческая Православная Церковь
Католическая церковь
Праздник 7 мая (католический), 12 мая (православный)

И Греческая православная церковь , и католическая церковь почитают Флавию Домитиллу как святую.

Греческая Православная Церковь празднует святую Флавию Домитиллу 12 мая , и в публикации Апостольской службы Элладской Церкви говорится, что она жила в Риме в первом веке, была женой римского чиновника Тита Флавия Клеменса и дочерью Сестра императора Домициана, и что она умерла мученической смертью за отказ принести жертву идолам. [ 10 ] Это описание отождествляет ее с Флавией Домитиллой, описанной выше.

Личность святого, почитаемого в католической церкви, праздник которой сейчас приходится на 7 мая, менее ясна.

В своей «Церковной истории », написанной в конце 323 или 324 года, Евсевий , говоря о «писателях, далеких от нашей религии», говорит, что «они записали, что в пятнадцатом году Домициана Флавия Домитилла, дочь сестры Флавия Климента , который в то время был одним из консулов ​​Рима, был сослан вместе со многими другими на остров Понтия за свидетельство, данное о Христе». [ 11 ]

В своем «Хрониконе» , который сохранился в переводе Иеронима . (ок. 340–420), Евсевий цитирует более раннего писателя, который дает аналогичную информацию В 16-м году правления Домициана на 218-й Олимпиаде (96 г. н.э., год убийства Домициана) он утверждает: «Брутий пишет, что при Домициане было очень много христианских мучеников, среди которых была Флавия Домитилла, племянница (по линии его сестры) Консул Флавий Клеменс; она была сослана на остров Понтия за то, что свидетельствовала, что она христианка». [ 12 ]

Личность и религия этого Брутия или Брутция неясны. [ 13 ]

Георгий Синцелл , умерший после 810 г., повторяет высказывание Евсевия в его «Хрониконе» и добавляет, что Флавий Клеменс умер за Христа. Он первый назвал этого римского консула первого века христианином. [ 14 ] [ 15 ] Цитируя Евсевия, Синцелл описывает Домитиллу как ἐξαδελφή Климента ( exadelphe ), термин, который может означать «двоюродный брат», а не только, как понимал его Иероним, «племянница». [ 16 ]

Описывая смерть в 404 году святой Павлы , Иероним говорит, что на пути в Святую Землю «судно зашло у острова Понтия, издавна облагороженного как место ссылки прославленной дамы Флавии Домитиллы, которая при императоре Домициане была изгнана за то, что исповедовала себя христианкой, и Паула, когда увидела кельи, в которых эта женщина провела период своего долгого мученичества, приняв на себя крылья веры, более чем когда-либо; желал увидеть Иерусалим и святые места». [ 17 ]

Один человек или два?
[ редактировать ]

Сведения, которые Евсевий приписывает Брутию о Флавии Домитилле, не согласуются с тем, что говорит Кассий Дион о Флавии Домитилле, изгнанной Домицианом. Домитилла Кассия Диона была женой Флавия Клеменса и была сослана на остров Пандатерия среди людей, которые «склонились на еврейский путь». Домитилла Евсевия была племянницей Флавия Клеменса и была сослана на остров Понтия за то, что объявила себя христианкой .

Деяния святых Нерея и Ахиллея — легенда, не имеющая исторической ценности. [ 18 ] составленный в пятом или шестом веке, начинается с утверждения, что Домитилла была племянницей Домициана, [ 19 ] [ 20 ] но затем продолжает говорить о ней как о племяннице консула. [ 21 ] [ 22 ] [ 23 ] Более того, Домитилла представлена ​​не как жена и мать семерых детей, а как формально посвященная христианская дева, описание которой также отсутствует в трудах Евсевия и Иеронима.

Некоторые современные ученые предполагают существование двух разных жертв Домициана, каждую по имени Флавия Домитилла, принадлежащих к одной и той же сенаторской семье. [ 24 ] Первым, кто высказал эту точку зрения, был Цезарь Бароний : [ 25 ] [ 26 ] ни один древний автор не говорит о двух, и Светоний мог говорить о Стефане, убийце Домициана, просто как о «управляющем Домитиллы», не указывая, какому Домитилле он служил. [ 27 ]

Другие считают более вероятным, что Домициан изгнал только одну Флавию Домитиллу и что в текстах либо Кассия Диона, либо Евсевия, либо обоих есть ошибки. [ 28 ] [ 29 ] Они указывают на возможность смешения географически близких островов Понтия и Пандатерия. [ 30 ] [ 31 ]

Литургия
[ редактировать ]

Флавия Домитилла впервые включена в список святых в мартирологе Флоруса Лионского девятого века , в котором о ней есть длинная запись, основанная на Деяниях дворян Нерея и Ахиллея и в которой ее праздник отнесен к 7 Возможно, потому, что в этот день в Martyrologium Hieronymianum было упоминание о святом Флавии. [ 32 ] [ 33 ] Тот же мартиролог упоминает о ней и 12 мая, в праздник святых Нерея и Ахиллея , говоря (опять на основании этих Деяний ), что это были ее евнухи . [ 34 ] Мартиролог Адо Венского в том же веке сделал то же самое, но в более кратком виде. [ 33 ] [ 35 ] девятого века Мартиролог Усуарда копировал мартиролог Адо и, в свою очередь, был скопирован римским мартирологом Цезаря Барония , который подтвердил легендарные Деяния святых Нерея и Ахиллея. [ 36 ] а в 1595 году ему удалось добавить имя Домитиллы в Общий римский календарь к именам Нерея и Ахиллея в их праздник 12 мая.

До тех пор, пока Римский мартиролог не был полностью пересмотрен в 2001 году, в нем под 7 мая была следующая запись: «В Террачине, в Кампании, день рождения блаженной Флавии Домитиллы, девы и мученицы, племянницы консула Флавия Клеменса. из рук святого Климента , а во время гонений Домициана была сослана вместе со многими другими на остров Понтия, где перенесла долгую мученическую смерть за Христа. Взятая впоследствии в Террачину, она своим учением и чудесами обратила многих в веру Христову. Судья приказал поджечь комнату, в которой она находилась с девами Евфросиной и Феодорой, и таким образом она совершила мученическую смерть за Христа. славное ее мученичество упоминается также со святыми мучениками Нереем и Ахиллеем, в 12 числа сего месяца». [ 37 ]

Римский Бревиарий представлял ее племянницей не консула Клеменса, а императоров Тита и Домициана, и девственницей, а не женой. Основанный на Деяниях святых Нерея и Ахиллея , в нем под датой 12 мая говорилось: «Римская дева Флавия Домитилла, племянница императоров Тита и Домициана, после принятия религиозного покрова девства из рук блаженного папы Климента, была ее жених Аврелиан, сын консула Тита Аврелия, обвинил ее в христианстве и был сослан императором Домицианом на остров Понтия. где она претерпела длительное мученичество в тюрьме. Наконец ее отвезли в Террачину и снова признали, что она христианка. Ее всегда проявляли все более и более постоянной, и при императоре Траяне по приказу судьи был подожжен огонь. в свою комнату и вместе со своими приемными сестрами Феодорой и Евфросиной совершила свою славную мученическую кончину 7 мая. Их тела были найдены нетронутыми и погребены диаконом Кесарием . день [12 мая] тела двух братьев [Нерея и Ахиллея] и Домитиллы были привезены из кардинала-диаконства святого Адриана в базилике этих мучеников Титула Фасциолы ». [ 38 ]

Перенос рассматриваемых мощей был с величайшей торжественностью устроен кардиналом Баронием в 1597 году. [ 39 ] [ 40 ]

периода и римским мартирологом того же периода существуют разногласия Таким образом, между римским Бревиарием Тридентского относительно личности святой Домитиллы.

В указе 2001 года об обнародовании пересмотренного Римского мартиролога провозглашалось: «В соответствии с Конституцией Sacrosanctum Concilium Второго Ватиканского Вселенского Собора о Священной Литургии, «рассказы о мученичестве или жизни святых должны соответствовать историческим фактам». (ст. 92 с), имена святых, включенные в Мартиролог, и примечания к ним должны быть более тщательно, чем прежде, подвергнуты суду историческое исследование». [ 41 ]

В Римском мартирологе теперь говорится под 7 мая: «В Риме память святой Домитиллы, мученицы, дочери сестры консула Флавия Клеменса, которая, будучи обвинена во время гонений императора Домициана в отречении от языческих богов, была из-за своего свидетельства Христу сослан вместе с другими на остров Понтия и там подвергся долгому мученичеству». [ 42 ]

Ранее имя Домитиллы было в 1969 году исключено из Общего римского календаря (в который оно было включено лишь в 1595 году), поскольку ее литургический культ не имеет основы в [римской] традиции. [ 43 ] Соответственно, Домитилла больше не упоминается 12 мая, в праздник воинов-мучеников Нерея и Ахиллея.

Генеалогическое древо Флавиев

[ редактировать ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ Джон Грейнджер Кук, Отношение римлян к христианам: от Клавдия до Адриана (Мор Зибек, 2011, стр. 128–129) ISBN   978-3-16150954-4
  2. ^ Jump up to: а б Светоний, Жизнь Домициана , 15 ; английский перевод
  3. ^ Квинтилиан, «Institutio Oratoria», Книга 4, Введение, 2 ; Английский перевод. Архивировано 28 июля 2017 г. на Wayback Machine.
  4. ^ Барбер Лайтфут, Джозеф (1890). Апостольские отцы...: С. Климент Римский. Переработанный текст с введениями, примечаниями, диссертациями и переводами. 2-е изд. 1890. 2 т . Макмиллан и компания. п. 483.
  5. ^ Барбер Лайтфут, Джозеф (1890). Апостольские отцы...: С. Климент Римский. Переработанный текст с введениями, примечаниями, диссертациями и переводами. 2-е изд. 1890. 2 т . Макмиллан и компания. п. 114.
  6. ^ Воплощение Кассия Диона, Книга 67, глава 14 ; Исходный текст
  7. ^ «Светоний • Житие Домициана» . penelope.uchicago.edu . Проверено 15 февраля 2019 г.
  8. ^ «ФЛАВИЯ ДОМИТИЛЛА — JewishEncyclepedia.com» . www.jewishencyclepedia.com . Проверено 15 февраля 2019 г.
  9. ^ Эпштейн, Лоуренс Дж. (14 января 2015 г.). Обращается в иудаизм: истории от библейских времен до наших дней . Роуман и Литтлфилд. ISBN  9781442234680 .
  10. ^ (на греческом языке) Святая Домитилла Мученица . 12 мая. ОГРОМНЫЙ ЭКСАЙТЕР.
  11. ^ Евсевий, История Церкви , III, 18 ; английский перевод
  12. ^ Латинский текст ; Английская версия , которая неправильно переводит ex sore neptem как «внучка сестры» вместо «племянница со стороны сестры», что делает Флавию Домитиллу внучатой ​​племянницей, а не племянницей консула.
  13. ^ Т. Дж. Корнелл, Фрагменты римских историков , Oxford University Press, 2013, том. 1, стр. 593–595. ISBN   978-0-19927705-6
  14. ^ Питер Лампе, Христиане в Риме в первые два столетия: от Павла до Валентина (A&C Black 2006, стр. 200). ISBN   978-1-44111004-6 )
  15. ^ Корнелл, Тим (2013). Фрагменты римских историков . Издательство Оксфордского университета. ISBN  9780199277056 .
  16. ^ Джон Грейнджер Кук, Отношение римлян к христианам: от Клавдия до Адриана (Мор Зибек 2011, стр. 130) ISBN   978-3-16150954-4 )
  17. ^ Джером, письмо 108, 7 ; английский перевод
  18. ^ Хорт, FJA (5 декабря 2005 г.). Апокалипсис Иоанна I–III: греческий текст с введением, комментариями и дополнительными примечаниями . Wipf и Stock Publishers. ISBN  9781597524551 .
  19. ^ Издание Суриуса
  20. ^ Деяния стольких святых, которым поклоняются во всем мире: Майус. 1866: 1. Предыдущие 4 дня и жизнь св. Пия V. Публикуются дневники греков и мусульман, иллюстрированные ими, их метрики, переведенные на латынь и поясняемые различными наблюдениями. Греческие акты прилагаются. 2. День 5-11 Священная Ходепорика Иоанна Фокейского и Антонина Плацентинского представлена ​​для различения истины по сравнению друг с другом. Греческие акты прилагаются. 3. День 12-16 Хронологическая история патриархов церкви Святого Иерусалима предваряется курьезами 13-й вставки. Греческие акты прилагаются. 4. День 17-19 5. День 20-24. 6. День 25-28. 7. Три последних дня (на латыни). В. Пальме. 1866 г.
  21. ^ "Drucke des 16. Jahrhunderts (VD16) / DE PROBATIS || SANCTORVM... [268]" . digitale.bibliothek.uni-halle.de . Проверено 15 февраля 2019 г.
  22. ^ Деяния стольких святых, которым поклоняются во всем мире: Майус. 1866: 1. Предыдущие 4 дня и жизнь св. Пия V. Публикуются дневники греков и мусульман, иллюстрированные ими, их метрики, переведенные на латынь и поясняемые различными наблюдениями. Греческие акты прилагаются. 2. День 5-11 Священная Ходепорика Иоанна Фокейского и Антонина Плацентинского представлена ​​для различения истины по сравнению друг с другом. Греческие акты прилагаются. 3. День 12-16 Хронологическая история патриархов церкви Святого Иерусалима предваряется курьезами 13-й вставки. Греческие акты прилагаются. 4. День 17-19 5. День 20-24. 6. День 25-28. 7. Три последних дня (на латыни). В. Пальме. 1866 г.
  23. ^ Издание Ахелиса греческого текста, стр. 8, л. 12 – с. 9, л. 18
  24. ^ Эндрю Кейн, Эпитафия Джерома о Пауле: комментарий к Epitaphium Sanctae Paulae с введением, текстом и переводом (Oxford University Press, 2013, стр. 196) ISBN   978-0-19967260-8 )
  25. ^ Джон Грейнджер Кук, Отношение римлян к христианам: от Клавдия до Адриана (Мор Зибек 2011, стр. 129) ISBN   978-3-16150954-4 )
  26. ^ Брайан Джонс, Император Домициан (Routledge 2002, стр. 116). ISBN   978-1-13485313-7 )
  27. ^ Лео Х. Кэнфилд, Ранние преследования христиан (перепечатка: The Lawbook Exchange, 2005 г.) ISBN   978-1-58477481-5 ), стр. 82–83]
  28. ^ Джон Грейнджер Кук, Отношение римлян к христианам: от Клавдия до Адриана (Мор Зибек 2011, стр. 130) ISBN   978-3-16150954-4 )
  29. ^ Сильерс Брейтенбах, Лоуренс Л. Велборн, Столкновения с эллинизмом (BRILL 2004, стр. 208). ISBN   978-9-00412526-1 )
  30. ^ Стивен Спенс, Пути расходятся: Римская церковь как пример (Питерс 2004, стр. 167) ISBN   978-9-04291336-3 )
  31. ^ Питер Лампе, Христиане в Риме в первые два столетия: от Павла до Валентина (A&C Black 2006, стр. 200). ISBN   978-0-82648102-3 )
  32. ^ Квентин, Анри (1908). Исторические мартирологи средних веков: исследование становления римского мартиролога . PIMS – Университет Торонто. Париж: В. Лекофр: Ж. Габальда.
  33. ^ Jump up to: а б Жан Эракл, Великая дама Древнего Рима: Флавия Домитилла, внучка Веспасиена в «Эхо Сен-Мориса» , 1964, том. 62, с. 130
  34. ^ Квентин (1908), с. 362
  35. ^ Мартиролог Адона , 18 оборотная сторона и 19 лицевая сторона.
  36. ^ Тина Саджи, Христианские социальные реформаторы (Mittal 2005, стр. 41). ISBN   978-81-8324008-6 )
  37. ^ Римский мартиролог 1585, с. 192 ; Английский перевод, Балтимор, 1916 г., стр. 130–131
  38. Флавия Домитилла, римская дева, внучка императоров Тита и Домициана, когда она приняла священное покрывало девства от блаженного папы Климента, была унесена своим мужем Аврелианом, сыном Тита Аврелия Консула, потому что она была христианкой, ее увез император Домициан на остров Понтия, где она была заключена в тюрьму. Он провел долгое мученичество. Наконец, будучи приведена в Таррачину, она вновь исповедовала Христа, когда она проявлялась все более стойко, при императоре Траяне по приказу судьи подожгли ее палату вместе с Феодорой и Евфросиной, девами и ее спутницами. и она совершила славное мученичество девятого мая: чьи тела были найдены целыми и погребены Кесарием диаконом, они и есть Однако в этот день тела двух братьев и Домитиллы были одновременно перенесены из Диаконии Святого Адриана и восстановлены в их собственной Базилике Мучеников под названием Фасциола : Римский Бревиарий , частично весенний ( Париж и Лион 1828 г.), с. 636 ).
  39. ^ Джетце Тубер, Закон, медицина и инженерия в культе святых в контрреформационном Риме: Агиографические труды Антонио Галлонио, 1556–1605 , BRILL 2014, стр. 89–93 ISBN   978-9-00426514-1
  40. ^ «НЕРЕЙ и АХИЛЛЕЙ, святые в Итальянской энциклопедии » . www.treccani.it (на итальянском языке) . Проверено 15 февраля 2019 г.
  41. Указ о Пасхальной Победе Христовой от 29 июня 2001 г., стр. 5–6 Martyrologium Romanum 2004 г.
  42. В Риме память святой Домитиллы, мученицы, которая, дочь сестры консула Флавия Климента, когда ее обвинили в гонении императора Домициана за отрицание иноземных богов, была сослана с другими в остров Понтия за свидетельство Христа, там она претерпела долгую мученическую смерть : Римский мартиролог (Типы Ватикана, 2004 г.) ISBN   978-88-209-7210-3 ), с. 274
  43. ^ Действительно, память о святой Домитилле, записанная в римском календаре в 1595 году, стерта, поскольку ее культ не имеет под собой традиции : Римский календарь (Types Vaticanis 1969), с. 123
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 5f76bd6653e0a5bd8c3db9c7e7ce6a86__1718547660
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/5f/86/5f76bd6653e0a5bd8c3db9c7e7ce6a86.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Flavia Domitilla (wife of Clemens) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)