Черные ирландцы (фольклор)
Термин « черный ирландский » первоначально использовался в 19-м и 20-м веках ирландцами-американцами для описания людей ирландского происхождения , у которых есть черные или темные волосы, синие или темные глаза или иначе темная окраска. [ 1 ] [ 2 ] Это значение не используется в современной Ирландии, [ 3 ] Где «черный ирландский» относится к ирландскому народу африканского происхождения . [ 4 ]
Первое использование термина «чернокожие ирландцы» связано с мифом о том, что они произошли от испанских моряков, кораблекрушений во время испанской армады 1588 года. [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ] [ 8 ] [ 9 ] [ 10 ] Однако ни одно антропологическое, историческое или генетическое исследование не поддерживает эту историю. Некоторые теоретики утверждают, что этот термин был принят в некоторых случаях американцами-ирландцами, стремящимися скрыть межрасовые союзы с афроамериканцами , параллельные фразу « черный голландский », который также использовался в Соединенных Штатах для скрытия расовой идентичности. [ 11 ] [ 12 ] [ 13 ] Аналогичным образом, концепция «чернокожих ирландцев» также использовалась некоторыми австралийцами -аборигенами для расовой передачи в Австралийское общество. [ 14 ] В более ранних частях 19 -го века «Черный ирландский» иногда использовался в Соединенных Штатах для описания двухсовых людей африканского и ирландского происхождения. [ 9 ] [ 10 ]
К 20-м веку «Черные ирландцы» стали перформативной идентичностью, разыгранной ирландско-американскими авторами, такими как Ф. Скотт Фицджеральд и Роберт Э. Ховард . В Ирландии, в 21 -м веке, черные ирландцы используются в первую очередь для обозначения ирландских граждан африканского происхождения, а американское значение не используется. [ 4 ]
Испанский миф о происхождении
[ редактировать ]Основная версия мифа предлагает, чтобы напряжение ирландцев с черными волосами и темными лицами стало потомками испанских моряков, потерпевших кораблекрушение во время испанской армады 1588 года. [ 6 ] [ 10 ] [ 14 ] На самом деле, из примерно 5000 испанских моряков, которые были зарегистрированы как разбитые у побережья Ирландии и Шотландии, очень немногие, кто пережил крушения, были либо охотятся и убиты английскими войсками, либо немедленно вернулись в Испанию, [ 15 ] [ 16 ] и, таким образом, не мог повлиять на ирландский генный пул каким -либо значительным образом. [ 17 ]
В 1912 году ирландский автор Джеймс Джойс заявил о другой версии мифа, предположив в статье, что жители Голуэя были «истинного испанского типа» из -за их взаимодействия и торговли с испанцами в средневековую эпоху. [ 18 ]
Генетические исследования
[ редактировать ]Два генетических исследования, проведенных в 2010 -х годах, обнаружили мало, если какие -либо испанские следы в ирландской ДНК, с генетиком популяции Дэн Брэдли из Тринити -колледжа Дублин, отвергающий миф о испанском происхождении. [ 19 ]
Потенциальные цели мифа
[ редактировать ]Некоторые исследователи предложили концепцию «чернокожих ирландцев», поскольку потомки испанских моряков были созданы и популяризированы в 19 -м и 20 -м веках ирландскими американцами в Соединенных Штатах, стремящихся скрыть межрасовые дети, производимые с афроамериканцами . Академики, исследующие многорасовую этническую идентичность Мелунджеса и другие группы коренных американцев на юге Соединенных Штатов, обнаружили, что «черный ирландский» был одним из дюжины мифов о испанских моряках или других «мрачных» европейских предках, которые использовались для маскировки африканского наследия межрасовых детей. [ 11 ] [ 12 ] [ 20 ] Основной источник сказал исследователям: «Они сказали бы, что они были« черными голландскими »или« черными ирландцами »или« черным французским », или коренным американцем. Они бы сказали, что они были чем -то иным, кроме Мелунгеона, потому что все остальное будет лучше ... потому что быть Мелунджоном, чтобы быть дискриминацией». [ 13 ]
В начале до середины 20-го века миф о «черном ирландцах» иногда использовался австралийцами-аборигенами для расовой расовой прохождения в белое австралийское общество. [ 14 ]
Культурное использование термина
[ редактировать ]
Академик Кристофер Дауд описывает черную ирландскую ирландскую ирландскую ирландскую ирландскую ирландскую ирландскую ирландскую ирландскую ирландскую ирландскую ирландскую ирландско-американские авторы, такие как Ф. Скотт Фицджеральд , Джеймс Т. Фаррелл , Маргарет Митчелл и Роберт Э. Ховард . [ 22 ] [ 23 ] Эти авторы «стали ирландцами так же, как и все ирландские американцы, - приписывая определенные черты воображаемой ирландской общине», [ 24 ] Популяция, исследуя и расширяя миф о «черном ирландцах» в своих работах.
Помимо появления человека, стереотип «черного ирландского» (иногда используется громким ) [ 25 ] предположил, что человек был капризным и опасным, и выпил тяжело. [ 2 ] [ 26 ]
Современное использование термина
[ редактировать ]В 1950 -х годах Малкольм Икс народа Ислама иногда утверждал, наряду с заявлением итальянцев произошли от карфагинских африканцев, а испанцы были происходят от мавров , что ирландцы также были из черного происхождения, вызывая «черный ирландский миф». [ 27 ]
В Ирландии, в 21 веке, черные ирландцы в настоящее время чаще используются для обозначения ирландских граждан африканского происхождения . [ 4 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ "Черный ирландец" . Оксфордский английский словарь . Получено 8 декабря 2023 года .
- ^ Jump up to: а беременный Киф, Нэнси Q. (14 марта 1975 г.). «Ирландцы». Беркширский орел .
Некоторые читатели ... взяли их в расистские оскорбления .... Черные ирландцы, правильно так называемые, характеризуются черными волосами, темно-голубыми глазами, румяным цветом лица и полосой меланхолии, которая проявляется в ярости или грусти.
- ^ Берк, Мэри М. (1 марта 2023 г.). Раса, политика и ирландская Америка: готическая история . Издательство Оксфордского университета. С. 91–93.
- ^ Jump up to: а беременный в «Население обычно проживает и присутствует в государственном финансовом году» . Центральное статистическое управление . Получено 7 декабря 2023 года .
Черный или черный ирландский - африканский номер 67 546. Черный или черный ирландский - любой другой черный фон номер 8 699
- ^ Эверетт, CS (лето 1999). «История и миф Мелунджона» . Аппалачский журнал . 26 (4): 358–409. JSTOR 40933999 . Получено 23 января 2024 года .
«Черный голландский», как и «Черный ирландский», представляют собой генеалогический полет фантазии ... Кунеш утверждает, что черные ирландцы - это феномен США с фоном, коренящимся только в начале 20 -го века. Во время публикации в Интернете Кунеш отметил отсутствие каких -либо мифических вариантов до 20 -го века, а также полную нехватку исторических источников, упоминающих такой фенотип в любом месте Ирландии.
- ^ Jump up to: а беременный Финтан О'Тул (30 июля 1999 г.). «Заманчивый миф о« черном ирландском »может быть признаком надежды» . Ирландские времена .
Одним из признаков этого может быть настойчивость, в основном в устной традиции, мифа о «черном ирландском языке», предполагаемого потомства испанских моряков, брошенных крушением Армады на ирландское побережье. Идея, для которой есть мало исторических доказательств, все еще используется в Ирландии и в Ирландской Америке, чтобы объяснить тот факт, что некоторые ирландцы имеют темную, смущенную мошенническим появлением. Несколько лет назад он отмечался поэтом Полом Дюрканом в его давних драматических вечерах стихотворения в садах Испании .
- ^ Скотт, Ярбро (2017). «Литературная эволюция Кормака Маккарти: редакторы, агенты и создание плодовитого американского автора» . Кормак McCarthy Journal . 15 (2): 204–207. ProQuest 1989487158 . Получено 24 января 2024 года .
Ну, возможно. Кажется гораздо более вероятным, что Маккарти изначально опирался на происхождение сотворения так называемых чернокожих ирландцев: моряков, которые пережили разрушение испанского армады плаванию ирландским берегам и вступили в брак, тем самым представляя штаммы темных волос и глаз в лапь ирландского гена.
- ^ Ван Воссол, Джонас (2016). «Кадрирование свиней: модели расизма и неоколониализма в евро -кризисе» . Модели предрассудков . 50 (1): 7. doi : 10.1080/0031322X.2015.1128056 . HDL : 10316/41783 . Получено 6 декабря 2023 года .
Не имея такой же истории средиземноморской, ирландцы претерпели длительный период расизации, а также религиозную и расовую дискриминацию, главным образом британцами. Его история отмечена эмиграционными волнами, связанными с голодом и экономическими трудностями, часто делает их гражданами второго класса в Британской империи. Даже у ирландцев есть «черная» идентичность: согласно широкому популярному мифу, «Черные ирландцы» являются потомками испанских моряков.
- ^ Jump up to: а беременный Тейт, Клаудия (1998). Психоанализ и черные романы: желание и протоколы расы . Издательство Оксфордского университета. п. 24. ISBN 978-0-19-509683-5 .
- ^ Jump up to: а беременный в Pramaggiore, Maria (2015). «Обзор: Черно -ирландский на экране: представляющий черные и смешанные идентичности гонки на ирландском фильме и телевидении Зели Асавы» . Эстудиос Иррандес . 10 : 176–178 . Получено 8 ноября 2023 года .
Довольно поздно во введении книги автор упоминает о традиционном понимании термина «чернокожих ирландцев» как потомков выживших потерь испанской армады в 1588 году. В попытке привилегировать «Новый ирландский» автор упускает возможность историзировать современные идеологии и практики. Концепция черной ирландства существовала до двадцатого века, до первого события, которое автор указывает на кадр для исторической ситуации Черного Ирландца, первой депортации чернокожих в независимой Ирландии в 1925 году.
- ^ Jump up to: а беременный Vande Brake, Katherine (август 2009 г.). Через заднюю дверь: Melungeon Lightice и технологии двадцать первого века . Mercer University Press.
Называть кого -то «черным голландским» или «черным ирландцем» было способом признать темную кожу человека, не намекая на негритянского предка
- ^ Jump up to: а беременный Эстес, Роберта (2010). «Выявление наследия американских индейцев и меньшинств с использованием Y-линии, митохондриальных, аутосомных и х хромосомных данных в сочетании с анализом родословного» (PDF) . Журнал генетической генеалогии . 6 (1).
Любая классификация, отличная от белого, означала с точки зрения социального и правового статуса, что эти люди были меньшими гражданами. Таким образом, наследие коренных или африканских или афроамериканцев, которое не было визуально очевидным, было скрыто и иногда переименовано в гораздо менее эмоционально и социально заряженные прозвища, такие как «Черные голландцы», «черные ирландцы» и, возможно, также португальские.
- ^ Jump up to: а беременный Подбер, Джейкоб Дж. (Сентябрь 2008 г.). «Создание реальных и виртуальных сообществ среди Мелунгенов Аппалачи» (PDF) . Журнал исследований Кентукки .
- ^ Jump up to: а беременный в Карен, Хьюз (2017). «Мобилизация по цветовой линии: интимные встречи между женщинами аборигенов и афроамериканцами и другими союзными военнослужащими на фронте Австралийской дома Второй мировой войны» . История аборигенов . 41 : 47–70. doi : 10.22459/ah.41.2017.03 .
Black Irish ' - это широко используемый термин для учета людей в Ирландии с темными волосами или цветом лица, который, как считается, произошел от испанской армады. Время от времени в Австралии аборигены, стремящиеся избежать широко распространенной дискриминации, заимствовали прозвище «чернокожие ирландцы», чтобы скрыть свою личность, особенно в начале до середины двадцатого века, когда санкционированное государство удаление детей было особенно безудержным.
- ^ Маттингли, Гаррет (2005). Армада . Хоутон Миффлин. п. 369. ISBN 9780618565917 .
- ^ Бернетт, Брюс И. (июль 1988 г.). «Великое предприятие» . Журнал «Военно -морской истории» . 2 (3).
Остальные, ищущие безопасную гавань на побережье дикого ирландского побережья без пилотов и диаграмм, а иногда и без якорей, были более эффективно разбиты камнями, чем английскими широкими. Некоторые испанцы, без сомнения, нашли убежище среди других католиков, хотя и нигде близко, чтобы оправдать миф о том, что «черные ирландцы» произошли от них. Большинство из них были просто убиты, когда они лежали на пляжах или были переданы английским солдатам для почти определенной казни.
- ^ Kilfeather, TP (1967). Ирландия: кладбище испанской армады . Сыновья Г.П. Путнэма. п. 63. ISBN 978-0-900068-43-0 Полем
Вера в то, что появляются люди испанского ... вступили в брак с ирландцами, не может пройти испытание исторического обследования.
- ^ Руис-Мас, Хосе (2023). «Джойс, Голуэй и испанская армада» (PDF) . Estudios Irish (18): 94–102. Doi : 10.24162/ek 2023-11386 . S2CID 257588035 .
- ^ Гиббонс, Энн (19 мая 2017 г.). «Разорвавшие мифы о происхождении» . Science.org . Тол. 356, нет. 6339. С. 678–681. doi : 10.1126/science.356.6339.678 .
Это говорит о том, что резонирует с более поздней пряжей о кораблях из испанской армады, разрушенной на берегах Ирландии и шотландскими Оркни-островами в 1588 году, Брэдли говорит: «Хорошие, темноволосые испанцы, вымытые на берегу», и у них были дети с гэльскими и оркни-островами, создавая напряжение черных ирландцев с темными волосами, глазами и кожей. Хотя это отличная история, говорит Брэдли, «это просто не произошло». В двух исследованиях исследователи обнаружили только «очень маленький древний вклад испанского» в британскую и ирландскую ДНК, говорит генетитик человека Уолтера Бодмера из Оксфордского университета в Соединенном Королевстве, со-лидера знакового исследования британской генетики 2015 года.
- ^ Хиршман, Элизабет С.; Пантера-Йейт, Дональд (2007). «Внезапно Мелунджон! Реконструируя потребительскую идентичность по цветовой линии» . Теория потребительской культуры . Исследования по поведению потребителей. 11 : 252. DOI : 10.1016/S0885-2111 (06) 11011-X . ISBN 978-0-7623-1446-1 Полем Получено 8 декабря 2023 года .
В то время как некоторые современные мелангены довольно легкие цвета цвета, даже имеют светлые или рыжие волосы и честная кожа, большинство темнее, с тем, что обычно называют оливковой или медной тониной, брюнетки или черными волосами и темно -карими глазами. По иронии судьбы, несмотря на то, что средиземноморские или ближневосточные физиономии многие мелангеоны выросли уверены в своем якобы северной или западной европейской родословной. Это самообман часто возникала с родителями или бабушкой и дедушкой, которые говорили человеку, что он/он-шотландский, ирландский, английский, французский и/или немецкий. Если скептически скептически выступал ребенок, который казался темнее, чем большинство шотландских или немецких людей, родитель/бабушка и дедушка может ответить, что это было связано с каким -то черным голландским или чернокожим происхождением
- ^ Стюарт Алсоп (2016-06-07). Никсон и Рокфеллер: двойной портрет . Открытые дорожные СМИ. п. 65. ISBN 978-1-4804-4600-7 .
- ^ Доуд, Кристофер (лето 2016). «Ирландско-американская идентичность Роберта Э. Говарда и Конана варвара». New Hibernia Review/Iris éireannach Nua . 20 (2): 15–34. JSTOR 44807183 . Доступ 7 декабря 2023 года.
- ^ Дауд, Кристофер, «Строительство ирландской идентичности в американской литературе» (Нью -Йорк: Routledge, 2011).
- ^ Дауд, Кристофер. «Ирландско-американская идентичность Роберта Э. Говарда и Конана варвара». New Hibernia Review / Iris éireannach Nua, Vol. 20, нет. 2, 2016, с. 15–34. Jstor, http://www.jstor.org/stable/44807183 . Доступ 7 декабря 2023 года.
- ^ Норрис, Эрик (9 ноября 2005 г.). « Черный ирландский» уничижительный термин » . Hays Daily News . Хейс, Канзас, США. п. 2 Получено 5 мая 2024 года .
- ^ МакМахон, Шон; О'Донохью, Джо, ред. (2006). "Черный ирландец". Словарь пивовара ирландской фразы и басни . Chambers Harrap Publishers. ISBN 9780199916191 .
- ^ «Малкольм X и политика Соединенных Штатов в отношении Африки: качественный анализ его черного национализма и мира через парадигмы власти и принуждения» (PDF) . Африка: Журнал панафриканских исследований . 9 (4). Июль 2016 года.