Слушайте пересмешника
«Слушай пересмешника» (1855) — американская популярная песня середины 19 века. Его тексты были написаны Септимусом Виннером под псевдонимом «Элис Хоторн», а музыка — Ричардом Милберном . [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ]
В нем рассказывается история певца, мечтающего о своей возлюбленной, ныне умершей и похороненной, и пересмешника , песней которого когда-то наслаждалась пара, теперь поющего над ее могилой. Однако мелодия в меру живая.
«Слушай пересмешницу» была одной из самых популярных баллад той эпохи, ее ноты были проданы тиражом более двадцати миллионов экземпляров. [ 4 ] Он был популярен во время Гражданской войны в США и использовался в качестве маршевой музыки. Авраам Линкольн особенно любил его, говоря: «Это так же искренне, как смех играющей маленькой девочки». [ 5 ]
Некоторые из самых ранних популярных записей были сделаны Джоном Йорком АтЛи (1891); Джо Бельмонт (1899); Фрэнк Стэнли и Корин Морган (1904 г.); и Альма Глюк (1915). [ 6 ]
Адаптации
[ редактировать ]Мелодия песни была повторена Луи Примой и Кили Смит для их версии песни 1956 года с новым текстом под названием «Nothing's Too Good For My Baby». [ 7 ]
Бинг Кросби включил эту песню в попурри в свой альбом 101 Gang Songs (1961).
Его куплет был инструментальным вступлением к ряду ранних короткометражных фильмов «Трех марионеток» с 1935 по 1938 год , выполненных в комической манере с щебетанием птиц на заднем плане. Первым короткометражным фильмом «Марионетки», в котором использовалась эта тема, был «Простите мой скотч» 1935 года ; в более поздних короткометражках песня была заменена на « Three Blind Mice ». Возможно, не случайно, однажды и будущий Stooge Shemp Howard неоднократно насвистывает его на протяжении всего The Bank Dick .
Позже песня стала ассоциироваться с темой Территуна говорящих -сорок персонажей Хекла и Джекла .
В фильме «Снова вместе» (1944) песня используется как аккомпанемент к выступлению Джильды ЛаВерн у Леонардо. После того, как место подверглось набегу, оно цитируется дважды как напоминание о набеге.
«Слушай пересмешницу» была пародирована в телесериале « Флинтстоуны » как свингующая джазовая мелодия под названием «Слушай пересмешницу» в эпизоде 1961 года «Девичник на вечеринке».
«Listen to the Mockingbird» является частью попурри «Merry-Go-Round Music» в саундтреке Марвина Хэмлиша к фильму 1973 года «Афера» и является единственной частью попурри, которую можно услышать в самом фильме.
«Слушай пересмешника» переделали в детскую версию для шоу «Барни и друзья» . Мелодия осталась прежней, но текст был изменен, чтобы сделать ее более дружелюбной к детям. Он дебютировал в Barney's Sense-Sational Day.
Аранжировка в гавайском стиле используется в качестве фоновой музыки в последующих сезонах « Губки Боба Квадратные Штаны» .
В фильме «Аламо» (2004) Дэви Крокетт играет на своей скрипке «Слушай пересмешника» перед толпой, хотя песня была написана только в 1855 году, через 19 лет после битвы при Аламо , где погиб Крокетт.
«Слушай пересмешника» была исполнена на фортепиано Джейсоном Уолтоном (Джон Уолмсли) по просьбе мисс Мейми и мисс Эмили Болдуин (Хелен Клиб и Мэри Джексон) в сериале «Уолтоны» , 4 сезон, 19 серия «Выгорание». (1976).
1953 года Lux Radio Theater Адаптация Дафны дю Морье рассказа « Птицы » включает сцену, в которой персонаж, слушая радио в поисках новостей о нападениях птиц, переключает диск на одну станцию только для того, чтобы услышать Луи Армстронга. запись воспроизводимой песни.
Эта мелодия является стандартом в репертуаре многих скрипачей мятлика и старинных кантри-скрипачей, часто как новая мелодия и включает в себя различные птичьи крики, исполняемые на струнах скрипки.
В фильме «История Палм-Бич» (1942) «Клуб пива и перепелов» поет « Сладкую Аделину » Клодетт Кольбер . Далее следует «Слушай пересмешника». Его можно услышать на заднем плане.
В 2013 году Певцы Геттисбергского колледжа выпустили кавер на песню как часть сборника музыки времен Гражданской войны в США .
См. также
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ^ Видмер, Тед (5 ноября 2013 г.). «Слушай пересмешника» . Нью-Йорк Таймс . Страницы мнений . Проверено 16 августа 2015 г.
- ^ «Послушай пересмешника» . Репозиторий цифровых медиа . Государственный университет Болла . Проверено 16 августа 2015 г.
- ^ Саузерн, Эйлин (1971). Музыка чернокожих американцев: история . WW Нортон и компания . ISBN 0-393-03843-2 . Цитируется в Американская музыка до 1865 года в печати и на пластинках: библиодискография . монографии ИСАМ; № 6. Институт исследований американской музыки, факультет музыки, Школа исполнительских искусств, Бруклинский колледж Городского университета Нью-Йорка. 1979. с. 65. ИСБН 978-0914678052 . Проверено 16 августа 2015 г.
- ^ Юэн, Дэвид (1977), Все годы американской популярной музыки , Прентис-Холл, с. 54, ISBN 978-0-13-022442-2
- ^ Корнелиус, Стивен (август 2004 г.), Музыка эпохи гражданской войны , Bloomsbury Academic, стр. 89, ISBN 978-0-313-32081-1
- ^ Уитберн, Джоэл (1986). Поп-воспоминания Джоэла Уитберна 1890-1954 гг . Висконсин, США: Record Research Inc., с. 540 . ISBN 0-89820-083-0 .
- ^ «Архивная копия» . Архивировано из оригинала 11 октября 2010 г. Проверено 30 декабря 2009 г.
{{cite web}}: CS1 maint: архивная копия в заголовке ( ссылка )
Внешние ссылки
[ редактировать ]- «Слушайте пересмешника» на сайте Национального музыкального автомата Библиотеки Конгресса.
- Тексты песен
- 1856 Ноты
- Ноты к «Слушай пересмешника» , 1856 год.
- Послушайте «Пересмешника» из The Waltons
