Братья Коллайер
Гомер Коллайер | |
---|---|
Рожденный | Манхэттен , Нью-Йорк, США | 6 ноября 1881 г.
Умер | 21 марта 1947 г. Нью-Йорк , США | (65 лет)
Место отдыха | Кладбище Сайпресс-Хиллз, Бруклин |
Альма-матер | Колледж города Нью-Йорка Колумбийский университет |
Занятие | Адвокат |
Лэнгли Коллайер | |
---|---|
Рожденный | Манхэттен, Нью-Йорк, США | 3 октября 1885 г.
Умер | в. 9 марта 1947 г. Нью-Йорк, США | (61 год)
Место отдыха | Кладбище Сайпресс-Хиллз, Бруклин |
Альма-матер | Колумбийский университет |
Гомер Ласк Коллайер (6 ноября 1881 — 21 марта 1947) и Лэнгли Уэйкман Коллайер (3 октября 1885 — ок. 9 марта 1947 ), известные как братья Коллайер , [ 1 ] были два американских брата, которые прославились своим причудливым характером и маниакальным накопительством . Эти двое жили в уединении в своем доме в Гарлеме из коричневого камня 2078 на Пятой авеню, (на углу 128-й улицы ) в Нью-Йорке, где они одержимо собирали книги, мебель, музыкальные инструменты и множество других предметов, устанавливая мины-ловушки в коридорах и дверных проемах. чтобы раздавить злоумышленников. Оба умерли в своем доме в марте 1947 года и были найдены (Гомер 21 марта, Лэнгли 8 апреля) окруженными более чем 140 тоннами (127 000 кг) собранных предметов, которые они накопили за несколько десятилетий. [ 2 ]
С 1960-х годов на месте бывшего дома Коллайера был разбит карманный парк , названный в честь братьев. [ 3 ] [ 4 ]
Семья и образование
[ редактировать ]Братья Коллайер были сыновьями Германа Ливингстона Коллайера (1857–1923), манхэттенского гинеколога , работавшего в больнице Бельвью , и его двоюродного брата , [ 5 ] Сьюзи Гейдж Фрост Коллайер (1856–1929), бывшая оперная певица. Братья утверждали, что их предки прибыли в Америку из Англии на корабле «Фортуна» , прибывшем в Массачусетс в 1621 году, через год после « Мэйфлауэра» . [ 6 ] Мать и отец Коллайерс происходили из Ливингстонов , нью-йоркской семьи, корни которой уходят в 18 век. Роберт Ливингстон был первым из семьи Ливингстонов, иммигрировавшим в Америку в 1672 году — через 52 года после Мэйфлауэра . [ 7 ] В 1880 году у Германа и Сьюзи родился первый ребенок, дочь, которую они назвали Сьюзен, которая умерла в четыре месяца. [ 8 ] В следующем году, 6 ноября, у пары родился первый сын Гомер Ласк. В 1885 году у них родился второй сын Лэнгли Уэйкман. [ 5 ] На момент рождения Лэнгли пара жила в многоквартирном доме, пока Герман Коллайер проходил стажировку в Бельвью. В детстве Гомер посещал PS (государственную школу) 69. В возрасте 14 лет он был принят в колледж города Нью-Йорка в качестве «первокурсника», получив степень бакалавра шесть лет спустя. [ 5 ]
И Гомер, и Лэнгли учились в Колумбийском университете , который только что переехал в современный кампус Морнингсайд-Хайтс . Гомер получил степень в области адмиралтейского права , а Лэнгли изучал инженерное дело и химию. [ 7 ] [ 9 ] Лэнгли также был опытным концертирующим пианистом; какое-то время он играл профессионально и выступал в Карнеги-холле . [ 10 ] Лэнгли также был мирянином Троицкой церкви которой семья была , прихожанами с 1697 года. [ 11 ]
В 1909 году Герман Коллайер перевез семью в четырехэтажный дом из коричневого камня в районе Гарлема на Пятой авеню, 2078. Доктор Коллайер был известен своей эксцентричностью и, как говорят, часто сплавлялся на каноэ по Ист-Ривер в городскую больницу на острове Блэквелл , где он иногда работал, а затем нес каноэ обратно в свой дом в Гарлеме после того, как он сошел на берег в Остров Манхэттен. [ 10 ] Примерно в 1919 году Герман и Сьюзи Коллайер расстались. Доктор Коллайер переехал в новый дом по адресу 153 West 77th Street, а Сьюзи осталась в Гарлеме из коричневого камня. Гомер и Лэнгли, которые никогда не были женаты и не жили отдельно, предпочли остаться с матерью. Доктор Коллайер умер в 1923 году, оставив сыновьям все свое имущество, включая предметы из своей медицинской практики, которые они привезли в свой дом в Гарлеме. Сьюзи Коллайер умерла в 1929 году, оставив братьям все свое имущество и дом из коричневого камня в Гарлеме. [ 12 ]
Уединение и накопительство
[ редактировать ]После смерти матери братья Коллайер продолжали жить вместе в унаследованном ими особняке из коричневого камня в Гарлеме. В течение следующих четырех лет братья общались с другими людьми и регулярно покидали дом. Гомер продолжал заниматься юридической практикой, а Лэнгли работал продавцом фортепиано. [ 13 ] Оба также преподавали в воскресной школе при Троицкой церкви. [ 14 ] В 1933 году Гомер потерял зрение из-за кровоизлияний в задней части глаза. Лэнгли бросил работу, чтобы заботиться о своем брате, и они оба начали уходить от общества. [ 13 ] Со временем братья испугались перемен в окрестностях; Район, в котором проживают преимущественно высшие классы, резко изменился из-за экономических последствий Великой депрессии . Братьям также не нравился сдвиг в расовой демографии, поскольку все больше афроамериканцев переселялись в некогда пустующие многоквартирные дома, построенные рядом с проектируемой линией метро. [ 15 ] [ 16 ] Когда позже его спросили, почему эти двое решили закрыться от мира, Лэнгли ответил: «Мы не хотим, чтобы нас беспокоили». [ 17 ]
Когда слухи о нетрадиционном образе жизни братьев распространились по Гарлему, возле их дома начали собираться толпы. Это внимание привело к тому, что страхи братьев усилились вместе с их эксцентричностью. После того как подростки забросали их окна камнями, они заколотили их и заперли двери. [ 13 ] [ 18 ] После того как по окрестностям распространились необоснованные слухи о том, что в доме братьев находятся ценные вещи и крупные суммы денег, несколько человек попытались ограбить дом. Пытаясь исключить грабителей, Лэнгли построил мины-ловушки и туннели среди предметов и мусора, заполнивших дом. [ 5 ] [ 19 ] Вскоре дом превратился в лабиринт коробок, сложную систему туннелей, состоящую из мусора и мусора, оснащенную растяжками. Братья жили в «гнездах», созданных среди мусора, сваленного до потолка. [ 17 ]
Лэнгли проводил большую часть своего времени, возясь с различными изобретениями, такими как устройство для пылесоса внутри пианино и модель T Ford, приспособленная для выработки электричества. Он также заботился о своем брате Гомере. Позже Лэнгли рассказал репортеру, что он кормил и купал своего брата, читал ему классическую литературу, поскольку он больше не мог видеть, и играл для него сонаты для фортепиано . [ 17 ] Он также заботился о здоровье Гомера и был полон решимости вылечить физические недуги своего брата с помощью «диеты и отдыха». [ 13 ] Лэнгли разработал для своего брата диету, состоящую из ста апельсинов в неделю, черного хлеба и арахисового масла, утверждая, что этот режим излечивает Гомера от слепоты. [ 20 ] [ 21 ] После того как Гомера парализовало из-за воспалительного ревматизма , он отказался обратиться за профессиональной медицинской помощью, поскольку оба брата не доверяли врачам. Братья опасались, что, если Гомер обратится за медицинской помощью, врачи перережут ему зрительный нерв , оставив его навсегда слепым, и дадут ему лекарства, которые ускорят его смерть. Позже Лэнгли сказал репортеру: «Вы должны помнить, что мы сыновья врача. У нас дома есть медицинская библиотека из 15 000 книг. Мы решили, что не будем вызывать врачей. Видите ли, мы слишком много знали о медицине». ." [ 13 ]
Лэнгли начал выходить из дома только после полуночи и проходил мили по всему городу в поисках еды, иногда добираясь до Вильямсбург, Бруклин, района чтобы купить всего лишь буханку хлеба. Он также выбирал еду из мусора и собирал еду, которую собирались выбросить бакалейщики и мясники, чтобы вернуть своему брату Гомеру. [ 22 ]
К началу 1930-х годов дом братьев Коллайер из коричневого камня пришел в упадок. Их телефон был отключен в 1937 году и больше не подключался, так как, по словам братьев, им не с кем было поговорить. Поскольку братья не оплатили счета, в 1938 году отключили электричество, воду и газ. [ 5 ] Большой дом стали отапливать лишь небольшим керосиновым обогревателем. Какое-то время Лэнгли пытался генерировать электричество с помощью автомобильного двигателя. Лэнгли носил воду из насоса в соседнем парке. [ 21 ] Их единственной связью с внешним миром было кристаллическое радио , которое сделал Лэнгли. [ 13 ] [ 19 ]
Соседи и владельцы магазинов в этом районе описывали Лэнгли как в целом вежливого и рационального человека, но добавляли, что он «сумасшедший». [ 23 ] Репортер, который брал интервью у Лэнгли в 1942 году, описал его как «тихого старого джентльмена, любящего уединение», который говорил «тихим, вежливым и культурным голосом». [ 13 ] Внешний вид его был растрепан; у него были висячие усы, он носил кепку образца 1910 года, а его изодранная одежда была скреплена булавками. [ 23 ] Хотя Лэнгли выходил из дома и время от времени общался с другими людьми, Гомера почти никто не видел и не слышал с тех пор, как он ослеп и ушел из мира в 1933 году. Лэнгли яростно защищал Гомера и не позволял никому видеться или разговаривать с ним. ему. Когда он поймал соседей, пытающихся заглянуть в окна соседнего дома, Лэнгли купил недвижимость за 7500 долларов наличными. Когда в 1941 году в доме вспыхнул небольшой пожар, Лэнгли отказался позволить пожарным, тушившим огонь, увидеться или поговорить с его братом. [ 18 ]
Общественный контроль
[ редактировать ]В 1932 году, незадолго до того, как Гомер Коллайер ослеп, он купил участок через дорогу от их дома на Пятой авеню, 2077, с намерением развить его, построив многоквартирный дом, но после того, как у него наступила слепота, любые планы по получению прибыли прекратились. предприятие с недвижимостью закончилось. [ 24 ] Поскольку братья Коллайер так и не оплатили ни одного из своих счетов и перестали платить подоходный налог в 1931 году, в 1943 году городские власти Нью-Йорка конфисковали собственность для выплаты 1900 долларов в виде задолженности по подоходному налогу, которую братья задолжали. [ 25 ] Лэнгли протестовал против возвращения их собственности, заявив, что, поскольку у них нет дохода, они не должны платить подоходный налог. [ 26 ]
В то время как в Гарлеме ходили слухи и легенды о братьях, [ 27 ] появилась история об их отказе продать свой дом агенту по недвижимости за 125 000 долларов они привлекли более широкое внимание, когда в 1938 году в The New York Times . [ 18 ] «Таймс » повторила информацию о накоплении братьев, а также повторила слухи о том, что братья жили в своего рода « востоковедном великолепии» и сидели на огромных кучах наличных, боясь положить их в банк. [ 28 ] Ни один из слухов не был правдой; однако братья не были неплатежеспособными.
После публикации статьи в The New York Times Хелен Уорден, репортер New York World-Telegram , заинтересовалась братьями и взяла интервью у Лэнгли (Уорден выпустит книгу о братьях в 1954 году). Лэнгли рассказал Уордену, что перестал профессионально играть на фортепиано после выступления в Карнеги-холле, потому что « Падеревский последовал за мной. Его заметили лучше, чем меня. Какой смысл было продолжать?» Лэнгли объяснил, что он был одет в потертую одежду, потому что «[T] они ограбили бы меня, если бы я этого не сделал». [ 12 ]
Братья Коллайер снова попали в новости, когда в 1939 году рабочие Consolidated Edison попытались прорваться в дом, чтобы снять два газовых счетчика, которые были отключены в 1928 году, и были встречены враждебностью со стороны братьев-затворников. [ 27 ] Инцидент, о котором сообщалось в местной прессе, как сообщается, привлек толпу из тысячи любопытных зрителей и был одним из немногих случаев, когда Гомера видели возле их квартиры. [ 12 ] Братья снова привлекли внимание средств массовой информации в августе 1942 года, когда Сберегательный банк Бауэри пригрозил выселить Коллайеров за невыплату ипотеки в течение трех лет. [ 29 ] В том же году New York Herald Tribune репортер Герберт Клайд Льюис взял интервью у Лэнгли. В ответ на вопрос о пачках газет, которые хранились в доме братьев, Лэнгли ответил: «Я берегу газеты для Гомера, чтобы, когда он прозреет, он мог узнать новости». [ 30 ]
В ноябре 1942 года Сберегательный банк Бауэри начал процедуру выселения и направил в дом команду по уборке. Лэнгли начал кричать на рабочих, что побудило соседей вызвать полицию. Когда полицейские попытались проникнуть в дом, выбив входную дверь, они были заблокированы отвесной стеной мусора, наваленной от пола до потолка. Они нашли Лэнгли на поляне, которую он раскопал среди обломков. [ 17 ] Без комментариев Лэнгли выписал чек на 6700 долларов (эквивалент 124 939 долларов в 2023 году). [ 31 ] полностью погасить ипотеку одним платежом. [ 32 ] Затем он приказал всем покинуть помещение и снова ушел от внешнего наблюдения, появляясь только ночью, когда он хотел подать уголовные иски против злоумышленников, получить еду или собрать предметы, которые его интересовали. [ 17 ]
Смерть Гомера Коллайера
[ редактировать ]21 марта 1947 года анонимный информатор, назвавшийся просто «Чарльз Смит», позвонил в 22-й полицейский участок и заявил, что в доме находится труп. [ 23 ] [ 33 ] Звонивший утверждал, что из дома исходит запах разложения. [ 21 ] Поскольку полиция привыкла к звонкам соседей по поводу дома братьев Коллайер, был отправлен патрульный. Поначалу прибывшему офицеру было трудно проникнуть в дом. Не было ни звонка, ни телефона, двери были заперты; и хотя окна подвала были разбиты, они были защищены железной решеткой . [ 20 ] У бригады скорой помощи из семи человек в конечном итоге не было другого выбора, кроме как начать вытаскивать весь мусор, преграждавший им путь, и выбрасывать его на улицу внизу. Холл дома из коричневого камня был забит стеной старых газет, раскладушками и стульями, половиной швейной машины, коробками, частями винного пресса и множеством другого хлама. Патрульный наконец ворвался через окно в спальню на втором этаже. За этим окном, среди прочего, лежали пакеты и пачки газет, пустые картонные коробки, связанные веревкой, каркас детской коляски, грабли и связанные вместе старые зонтики. После пяти часов раскопок тело Гомера Коллайера было найдено в нише, окруженной заполненными коробками и газетами, сложенными до потолка. [ 19 ] На Гомере был рваный сине-белый халат, его спутанные седые волосы доходили до плеч, а голова покоилась на коленях. [ 34 ]
Судмедэксперт подтвердил личность Гомера и сказал, что он был мертв примерно десять часов. [ 34 ] По мнению судмедэксперта, Гомер умер от голода и болезни сердца . [ 35 ] Первоначально полиция подозревала, что Лэнгли Коллайер был тем человеком, который позвонил и сообщил анонимно о смерти своего брата, и предположил, что он сбежал из дома до прибытия полиции. Позже выяснилось, что на самом деле сосед вызвал полицию на основании дошедших до него слухов. [ 22 ] У дома стоял полицейский, который ждал Лэнгли, но он так и не приехал. [ 19 ] Полиция начала подозревать, что Лэнгли мертв, когда он не присутствовал на похоронах Гомера, состоявшихся 1 апреля. [ 22 ] [ 36 ]
Открытие Лэнгли Коллайера
[ редактировать ]После обнаружения тела Гомера начали распространяться слухи, что Лэнгли видели в автобусе, направлявшемся в Атлантик-Сити . Обыск на берегу Нью-Джерси ничего не дал. Сообщения о наблюдениях за Лэнгли привели к тому, что полиция посетила в общей сложности девять штатов. [ 37 ] Полиция продолжила обыск дома, изъяв 3000 книг, в том числе несколько устаревших телефонных книг, лошадиную челюсть, пианино Steinway , ранний рентгеновский аппарат и еще несколько пачек газет. [ 38 ] С первого этажа особняка из коричневого камня было вывезено более девятнадцати тонн мусора. Полиция продолжала расчищать склады братьев еще неделю, вывезя из дома еще восемьдесят четыре тонны мусора и хлама. Хотя большая часть мусора пришла из медицинской практики их отца, значительная часть была выброшена, собранная Лэнгли на протяжении многих лет. Около 2000 человек стояли возле дома, наблюдая за уборкой. [ 12 ]
8 апреля 1947 года рабочий нашел тело Лэнгли Коллайера в десяти футах (3 м) от места смерти Гомера. [ 39 ] Лэнгли был найден в туннеле шириной два фута (60 см), заполненном ржавыми пружинами кровати и комодом. Его разлагающееся тело, которое было фактическим источником запаха, о котором сообщил анонимный информатор, было частично съедено крысами. [ 21 ] [ 40 ] [ 41 ] и был накрыт чемоданом, связками газет и тремя металлическими хлебницами. [ 39 ] Судмедэксперт установил, что Лэнгли умер около 9 марта. [ 35 ] Полиция предположила, что Лэнгли полз по туннелю, чтобы отнести еду своему парализованному брату, когда он случайно наткнулся на созданную им ловушку и был раздавлен обломками. [ 42 ] Его смерть была связана с удушьем . [ 35 ]
Братьев похоронили рядом с родителями в безымянных могилах на кладбище Сайпресс-Хиллз в районе Бруклина. [ 3 ] [ 43 ]
Содержание дома
[ редактировать ]Полиция и рабочие вывезли из коричневого камня Коллайера около 120 тонн ценностей, мусора и других предметов. [ 39 ] Из дома были вывезены такие предметы, как детские коляски, кукольная коляска, ржавые велосипеды, старая еда, картофелечистки, коллекция пистолетов, стеклянные люстры, шары для боулинга, фотоаппаратура, складной верх конной повозки, козла. , три формы тела, нарисованные портреты, фотографии очаровательных девушек начала 1900-х годов, гипсовые бюсты, сундуки с надеждой миссис Коллайер , ржавые пружины кровати, примус, детский стульчик (братья всю жизнь были холостяками и бездетными), еще более 25 000 книг (в том числе тысячи по медицине и технике и более 2500 по юриспруденции ), человеческие органы, маринованные в банках, [ 21 ] восемь живых кошек, шасси старой модели Т, с которой возился Лэнгли, гобелены, сотни ярдов неиспользованного шелка и других тканей, часы, четырнадцать пианино (как больших , так и вертикальных ), [ 39 ] клавикорд , два органа, банджо, скрипки, горны, аккордеоны, граммофон и пластинки, бесчисленные пачки газет и журналов, некоторым из которых десятки лет, тысячи бутылок, консервных банок и куча мусора. [ 23 ] [ 44 ] Рядом с местом, где умер Гомер, полиция также обнаружила 34 сберкнижки банковских счетов на общую сумму 3007 долларов (около 46 983 долларов по состоянию на 2024 год). [ 31 ] [ 45 ]
Хьюберта Некоторые из наиболее необычных предметов, найденных в доме, были выставлены в Музее Дайм , где они были представлены вместе с «Человеческими чудесами» и артистами интермедии. Центральным элементом этой экспозиции было кресло, в котором умер Гомер Коллайер. Стул Collyer перешел в руки частных коллекционеров после того, как его сняли с публичной выставки в 1956 году.
Дом, долгое время стоявший без ремонта, ветшал: крыша протекла, некоторые стены обвалились, осыпая комнаты внизу кирпичами и раствором. В июле 1947 года дом был признан «небезопасным и пожароопасным» и позже в том же месяце был снесен. [ 46 ] [ 47 ]
Большинство вещей, найденных в доме братьев Коллайер, были признаны негодными и были утилизированы. Предметы, которые можно было спасти, были проданы на аукционе примерно за 2000 долларов; [ 47 ] совокупное имущество братьев Коллайер оценивалось в 91 000 долларов США (что эквивалентно 1 421 836 долларам США в 2023 году). [ 31 ] ), из которых на сумму 20 000 долларов приходилось личное имущество (драгоценности, деньги, ценные бумаги и т.п.). [ 48 ] Пятьдесят шесть человек, в основном двоюродные и троюродные братья и сестры, предъявили права на поместье. Жительница Питтсбурга по имени Элла Дэвис утверждала, что она давно потерянная сестра Коллайеров. [ 49 ] Иск Дэвис был отклонен после того, как она не предоставила свидетельство о рождении, подтверждающее свою личность (несколько лет назад Дэвис утверждала, что она вдова Питера Либаха, еще одного богатого отшельника из Питтсбурга, который был найден убитым в 1937 году). [ 50 ] В октябре 1952 года суд округа Нью-Йорк постановил, что двадцать три истца должны разделить имущество поровну. [ 49 ]
В популярной культуре
[ редактировать ]- Особняк Коллайера (также Особняк Коллайера или просто Коллайер) — это современный пожарный термин Восточного побережья, обозначающий жилище накопителей, которое настолько заполнено мусором и обломками, что становится серьезной опасностью для жителей и служб экстренной помощи. [ 51 ]
- В сезоне 1955–1956 годов «Классические 39» сериала «Молодожены » («Беспокойная бородавка») приветливый сосед Эд Нортон , упрекая Ральфа Крамдена за его бережливость, шутит: «Поздравляю со счетом за газ в 93 цента, Ральф… Ты сломал счет». рекорд низких счетов за газ, установленный братьями Коллайер в 1931 году!" [ 52 ]
- В фильме 1995 года « Герои без струн» рассказывается о двух дядях, чей образ жизни и квартира являются прямой данью уважения братьям Коллайер. Фильм основан на мемуарах Франца Лидзя 1991 года , который в 2003 году опубликовал книгу «Люди-призраки: странная, но правдивая история братьев Коллайер, величайших накопителей Нью-Йорка» . Ghosty Men также рассказывает о параллельной жизни Артура Лидзя, дяди-отшельника из Unstrung Heroes , который вырос недалеко от особняка Коллайера и был вдохновлен братьями. [ 1 ]
- 1999 года Эпизод Фрейзера «Званый ужин» включает отсылки к братьям Коллайер. Отец Фрейзера и Найлза, Мартин, сравнивает братьев Крейн с Гомером и Лэнгли. Мартин описывает Коллайеров как «парочку сумасшедших», которые жили в квартире, заполненной катакомбами мусора. Фрейзер и Найлз отвергают сравнение Мартина, но в немой сцене, разыгрываемой во время титров шоу, Фрейзер поспешно выносит пачки газет из своей квартиры.
- В сентябре 2009 года издательство Random House опубликовало книгу Э. Л. Доктороу « Гомер и Лэнгли» , историческую фантастику , в которой размышляется о внутренней жизни братьев. [ 53 ] Принимая значительные исторические вольности, роман продлевает продолжительность их жизни до конца 1970-х годов и меняет порядок рождения братьев. [ 54 ]
- Рассказ Мэтта Белла «Коллекционеры» посвящен месяцам, предшествовавшим смерти Коллайеров, а также исследованию воспоминаний Лэнгли об их прошлом и влиянии на людей, обнаруживших их тела. Впервые он был опубликован в 2009 году в виде сборника , а затем включен в дебютный сборник Белла « Как они были найдены» в 2010 году. [ 55 ]
- Братья также вдохновили Ричарда Гринберга пьесу «Ослепление» , которая играла в Лондоне зимой 2015–2016 годов. Эндрю Скотт и Дэвид Доусон сыграли Лэнгли и Гомера соответственно в постановке Эмили Доббс, которая была поставлена на месте бывшей Центральной Святого Мартина школы искусств на Чаринг-Кросс-роуд . [ 56 ]
См. также
[ редактировать ]Сноски
[ редактировать ]- ^ Перейти обратно: а б Лидз, Франц (26 октября 2009 г.). «Бумажная погоня» . Нью-Йорк Таймс . Нью-Йорк. Архивировано из оригинала 13 июля 2012 года . Проверено 31 декабря 2010 г.
- ^ Уильям Брик (13 апреля 2005 г.). «Братья Коллайер» . Нью-Йорк Сан . Архивировано из оригинала 12 сентября 2009 года . Проверено 20 сентября 2009 г.
- ^ Перейти обратно: а б Окер, JW (2012). Нью-Йоркский Гримпендиум: Путеводитель по жутким и ужасным местам штата Нью-Йорк . Земляк Пресс. п. 145. ИСБН 978-0-881-50990-8 . Архивировано из оригинала 4 февраля 2024 года . Проверено 20 марта 2014 г.
- ^ «Парк братьев Коллиер» . Департамент парков и отдыха Нью-Йорка. Архивировано из оригинала 12 июня 2018 года . Проверено 10 июня 2018 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д и Джарвис, Роберт М. (2007), «Любопытная юридическая карьера Гомера Л. Коллайера». Журнал морского права и торговли . 38 (4): 571–582
- ^ Уилсон, Эрл (10 апреля 1947 г.). «Лэнгли сохранил веру в брата до конца и умер под хламом рядом с ним в их «замке» » . Питтсбург Пресс . п. 1. Архивировано из оригинала 5 февраля 2021 года . Проверено 19 марта 2014 г.
- ^ Перейти обратно: а б Стекти, Гейл; Фрост, Рэнди (2010). Вещи: компульсивное накопительство и значение вещей . Хоутон Миффлин Харкорт. п. 5. ISBN 978-0-547-48725-0 . Архивировано из оригинала 26 ноября 2023 года . Проверено 19 марта 2014 г.
- ^ «Женщина из Нортсайда претендует на компанию Collyer Brothers; Fortune» . Питтсбург Пресс . 13 июня 1947 г. с. 2. Архивировано из оригинала 5 февраля 2021 года . Проверено 20 марта 2014 г.
- ^ Фрауэнфельдер, Марк (2011). Худшее в мире: Путеводитель по самым отвратительным, отвратительным, неумелым и опасным людям, местам и вещам на Земле . Книги летописи. п. 62. ИСБН 978-1-452-10557-4 .
- ^ Перейти обратно: а б Стекете 2010 с. 6
- ^ Уилсон, Эрл (9 апреля 1947 г.). «Найден Лэнгли Коллайер, жертва собственной ловушки» . Новости и курьер . п. 1 . Проверено 19 марта 2014 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д Грей, Кристофер (23 июня 2002 г.). «Уличные пейзажи / 128-я улица и Пятая авеню, бывшее место Гарлемского дома, где братья Коллайер хранили все эти вещи; интересно, должен ли парк сохранить свое название» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 8 января 2014 года . Проверено 20 марта 2014 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д и ж г «Реальная история «таинственного особняка» Гарлема раскрыта одним из братьев-отшельников» . Милуоки Джорнал . 7 апреля 1942 г. с. 1 . Проверено 20 марта 2014 г.
- ^ Лидз, Франц (2008). Люди-призраки: странная, но правдивая история братьев Коллайер, величайших накопителей Нью-Йорка, городская история . Издательство Блумсбери. п. 45. ИСБН 978-1-596-91846-7 .
- ^ Сильверман, Стив (2001). Холодильник Эйнштейна: и другие истории с обратной стороны истории . Издательство Эндрюса МакМила. стр. 10–11. ISBN 0-740-71419-8 .
- ^ Эштон, Джин; Национале, Нина (2010). Когда статуя Свободы стала зеленой?: и еще 101 вопрос о Нью-Йорке . Издательство Колумбийского университета. стр. 95–96. ISBN 978-0-231-14743-9 .
- ^ Перейти обратно: а б с д и Мэдер, Джей, изд. (1998). Большой город, большое время: нью-йоркская эпопея: 1898–1998 гг . ООО «Спортивное Издательство». п. 108. ИСБН 1-582-61028-2 .
- ^ Перейти обратно: а б с Мюзель, Боб (20 августа 1941 г.). «Отпрыск старого рода одет как пугало, когда бродит по ночам» . Милуоки Джорнал . п. 1 . Проверено 20 марта 2014 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д «Полиция ожидает возвращения отшельника после смерти брата» . Питтсбург Пресс . 22 марта 1947 г. с. 3. Архивировано из оригинала 5 февраля 2021 года . Проверено 18 марта 2014 г.
- ^ Перейти обратно: а б Гетхард, Крис (2005). Странный Нью-Йорк: ваш путеводитель по местным легендам и сокровенным тайнам Нью-Йорка . Стерлинг Паблишинг Компани, Инк. 116 . ISBN 1-402-73383-6 .
- ^ Перейти обратно: а б с д и Эштон и Национале, 2010 г., с. 96
- ^ Перейти обратно: а б с «Лэнгли Коллайер мертв уже несколько недель; полиция обнаружила тело в комнате Гомера» . Монреальская газета . 9 апреля 1947 г. с. 2. Архивировано из оригинала 5 февраля 2021 года . Проверено 18 марта 2014 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д «Странная история братьев Коллайер» . Жизнь . Time Inc., 7 апреля 1947 г., с. 49. ISSN 0024-3019 . Архивировано из оригинала 4 февраля 2024 года . Проверено 13 ноября 2020 г.
- ^ До 2008 г. с. 27
- ^ «Новые проблемы братьев Векс Коллайер» . Читающий орел . 18 января 1943 г. с. 18. Архивировано из оригинала 5 февраля 2021 года . Проверено 18 марта 2014 г.
- ^ Журнал «Стрэнд» . 116 . Джордж Ньюнес Ltd : 66. 1949.
{{cite journal}}
: Отсутствует или пусто|title=
( помощь ) - ^ Перейти обратно: а б «Большой город показывает, что у него есть сердце, чтобы остановить выселение» . Новости Майами . 8 августа 1942 г. с. 11 . Проверено 20 марта 2014 г.
- ^ Сноуден, Джон; Холлидей, Грэм; Банерджи, Субе, ред. (2012). Сильное бытовое убожество . Издательство Кембриджского университета. п. 162. ИСБН 978-1-107-01272-1 .
- ^ «Тайна Гарлемского дома заканчивается; Повесть о любви» . Геттисберг Таймс . 7 августа 1942 г. с. 2. Архивировано из оригинала 5 февраля 2021 года . Проверено 2 ноября 2014 г.
- ^ «Странные сказки» . Читающий орел . 7 августа 1942 г. с. 6. Архивировано из оригинала 5 февраля 2021 года . Проверено 18 марта 2014 г.
- ^ Перейти обратно: а б с 1634–1699: Маккаскер, Джей-Джей (1997). Сколько это в реальных деньгах? Исторический индекс цен для использования в качестве дефлятора денежных ценностей в экономике Соединенных Штатов: Addenda et Corrigenda (PDF) . Американское антикварное общество . 1700–1799: Маккаскер, Джей-Джей (1992). Сколько это в реальных деньгах? Исторический индекс цен для использования в качестве дефлятора денежных ценностей в экономике Соединенных Штатов (PDF) . Американское антикварное общество . 1800 – настоящее время: Федеральный резервный банк Миннеаполиса. «Индекс потребительских цен (оценка) 1800–» . Проверено 29 февраля 2024 г.
- ^ «Пара пожилых отшельников теперь может наслаждаться спокойным уединением» . Свободное Копье-Стар . 19 ноября 1942 г. с. 11. Архивировано из оригинала 5 февраля 2021 года . Проверено 18 марта 2014 г.
- ^ «Застенчивые люди» . Время.com. 7 апреля 1947 года. Архивировано из оригинала 28 марта 2010 года . Проверено 31 декабря 2010 г.
- ^ Перейти обратно: а б Сильверман 2001 стр.12
- ^ Перейти обратно: а б с «Слепой Гомер, умерший последним, пытался спасти Лэнгли» . Новости Майами . 10 апреля 1947 г. с. 11–А . Проверено 18 марта 2014 г.
- ^ «Лэнгли Коллайер не найден, поскольку похоронен брат Гомер» . Ежедневные новости Палм-Бич . 2 апреля 1947 г. с. 1 . Проверено 20 марта 2014 г.
- ↑ Баум, Артур В. (10 января 1948 г.), «Громящее стадо Уолл-стрит». Субботняя вечерняя почта . 220 (28):20
- ^ «Тело отшельника похоронено под кучей обломков в особняке на Пятой авеню» . Милуоки Сентинел . 9 апреля 1947 г. с. 1 . Проверено 18 марта 2014 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д «Лэнгли Коллайер мертв уже несколько недель; полиция обнаружила тело в комнате Гомера» . Монреальская газета . 9 апреля 1947 г. с. 1. Архивировано из оригинала 5 февраля 2021 года . Проверено 18 марта 2014 г.
- ^ «Лэнгли Коллайер найден мертвым в своем особняке» . Новости Майами . 8 апреля 1947 г. с. 1 . Проверено 18 марта 2014 г.
- ^ «Отшельник мертв под обломками мины-ловушки» . Милуоки Джорнал . 8 апреля 1947 г. с. 1 . Проверено 18 марта 2014 г.
- ^ «Мины-ловушки убивают отшельника» . Вечерние новости Сан-Хосе . 9 апреля 1947 г. с. 12. Архивировано из оригинала 5 февраля 2021 года . Проверено 20 марта 2014 г.
- ^ Барри, Дэн (2009). Огни большого города: Рассказы о Нью-Йорке . Макмиллан. п. 169. ИСБН 978-0-312-53891-0 . Архивировано из оригинала 4 февраля 2024 года . Проверено 20 марта 2014 г.
- ^ Шорон, Гарри; Чорон, Сэнди (2011). Деньги: все, что вы никогда не знали о своих любимых вещах, которые нужно искать, экономить, тратить и желать . Книги летописи. стр. 247–248. ISBN 978-1-452-10559-8 .
- ^ Сильверман 2001 с. 13
- ^ «Особняк Коллайера будет снесен» . «Санкт-Петербург Таймс» . 1 июля 1947 г. с. 2. Архивировано из оригинала 5 февраля 2021 года . Проверено 20 марта 2014 г.
- ^ Перейти обратно: а б Стекете 2010 с. 8
- ^ «Братья Коллайер» . Мир психолога. 30 ноября 2001 года. Архивировано из оригинала 29 ноября 2009 года . Проверено 20 сентября 2009 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Мужчина из округа поделится угольщиком $» . Воскресный вестник . 26 октября 1952 г. с. 21. Архивировано из оригинала 5 февраля 2021 года . Проверено 20 марта 2014 г.
- ^ «На поместье братьев Коллиер претендует женщина» . Питтсбург Пресс . 21 марта 1950 г. с. 38. Архивировано из оригинала 5 февраля 2021 года . Проверено 20 марта 2014 г.
- ^ Ньюман, Энди (5 июля 2006 г.). « Особняк Коллиерс» — код кошмара пожарных» . Нью-Йорк Таймс . Нью-Йорк. Архивировано из оригинала 18 июля 2013 года . Проверено 26 июня 2011 г.
- ^ « Легендарные братья Коллайер, Гарлем, штат Нью-Йорк, 1881–1947 (редкое видео) . Архивировано 30 августа 2023 года в Wayback Machine ». Гарлемский мир .
- ^ Какутани, Мичико (31 августа 2009 г.). «Как они оказались такими?» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 18 апреля 2014 года . Проверено 20 марта 2014 г.
- ^ «Братья Грим». Вашингтон Пост . 3 сентября 2009 г.
- ^ «Коллекционеры» . Архивировано из оригинала 14 июня 2019 года . Проверено 14 марта 2021 г.
- ^ «Обзор The Dazzle – одни из лучших актеров Лондона» . Хранитель . 27 декабря 2015 г. Архивировано из оригинала 6 декабря 2022 г.
Дальнейшее чтение
[ редактировать ]- Эрскин, Хелен Уорден (1953). Из этого мира . Сыновья ГП Патнэма.
- Франц Лидз . «Бумажная погоня» , The New York Times , 26 октября 2003 г.
- Лидз, Франц (2003). Люди-призраки: Странная, но правдивая история братьев Коллайер, величайших накопителей Нью-Йорка . Блумсбери. ISBN 1-58234-311-X
- Странная история братьев Коллайер . Жизнь , апрель 1947 года.
Внешние ссылки
[ редактировать ]- Фотогалерея братьев Коллайер, New York Daily News , 19 октября 2012 г.
- Статья о братьях Коллайер. Архивировано 31 июля 2019 г. на сайте Wayback Machine на веб-сайте Фонда обсессивно-компульсивных расстройств.