Флаг Сардинии
 | В этой статье есть несколько проблем. Пожалуйста, помогите улучшить его или обсудите эти проблемы на странице обсуждения . ( Узнайте, как и когда удалять эти шаблонные сообщения )
|
 | |
| Четыре мавров | |
| Использовать | Гражданский и государственный флаг  |
|---|---|
| Пропорция | 3:5 или 2:3 |
| Усыновленный | Используется с 1281 г.; текущая версия принята 15 апреля 1999 г. |
| Дизайн | Четыре мавров направляются к Георгиевскому кресту |
Флаг Сардинии ( сардинский : Bandera de Sa Sardigna , Bandera sarda , Sa pandhela de sa Sarđhinna ), называемый флагом Четырех мавров или просто Четырех мавров ( итальянский : I quattro mori ; сардинский : Sos bator moros и Is cuatru morus). ), представляет и символизирует остров Сардиния ( Италия ) и его жителей . Это был также исторический флаг и герб Арагонского , затем испанского , а затем Савойского королевства Сардиния . Впервые он был официально принят автономным округом в 1950 году с изменениями в 1999 году, описывающими его как «белое поле с красным крестом и перевязанной головой мавра, обращенное в сторону от подъемника (край, близкий к мачте) в каждой четверти». (Областной закон от 15 апреля 1999 г., п. 10, ст. 1). [6]
Флаг состоит из Георгиевского креста и четырех голов мавров , которым в прошлом, возможно, не завязывали лоб, а завязывали глаза и поворачивали к подъемнику. Но уже на хорошо сохранившихся изображениях XVI века отчетливо видна повязка на лбу (см. галерею ниже). Наиболее распространенная гипотеза состоит в том, что головы представляли собой головы мавританских принцев, побежденных арагонцами , поскольку они впервые появились на печатях Арагонской короны XIII века — хотя с бородой и без повязки, в отличие от мавров. сардинского флага, впервые появившегося в рукописи второй половины XIV века.
История
[ редактировать ]
Самый старый сертифицированный геральдический символ креста Святого Георгия с четырьмя маврами в каждой четверти, известный как Крест Алькораса , датируется 1281 годом и использовался Королевской канцелярией Петра III Арагонского в качестве королевского герба на печатях. В XIII веке головы мавров не имели повязок и были бородатыми; герб Сардинии никогда не появлялся в таком виде.
После основания королевства Сардиния в 1326 году оно стало частью Арагонской короны; эти печати войдут в закрывающие документы короля Якова II (1326 г.), Альфонсо Бениньо (1327–1336 гг.) и Петра I (1336–1387 гг.). Некоторые экземпляры сохранились в Историческом архиве города Кальяри . конца XIV века Гербовник Гельре приписывает Четырем маврам королевство Сардиния в штатах Арагонской короны . Он найден в другом гербовнике, возможно, из Лотарингии (хранится в Национальной библиотеке Франции), датировка которого неизвестна, но определенно относится к 15 веку. В 1509 году в другом португальском Гербовом Книге (Livro do Armeiro-mor) Сардиния представлена только с крестом Святого Георгия. [ объяснить ]
Четыре мавра начинают последовательно использоваться как символ Королевства Сардиния во времена католических монархов , и особенно со времен императора Карла V. На Сардинии первое надежное свидетельство герба находится на обложке Актов военного подразделения парламента Сардинии, Capitols de Cort del Stament Militar de Serdenya, напечатанных в Кальяри в 1591 году. На протяжении всего периода иберийских монархий , оригинальный дизайн повязок на лбу пользовался уважением.
Дизайн с маврами с завязанными глазами, смотрящими влево, впервые появился в 1800 году, после того как Сардиния перешла к Савойскому дому . Это произошло либо из-за ошибки переписчика, либо, как и в случае с флагом Корсики в ранний период французского правления, из-за преднамеренного протеста против правителей материка. Он стал официальным флагом региона указом от 5 июля 1952 года. В 1999 году специальный региональный закон изменил флаг с версии, принятой при Савойе, на первоначальный. [7]
Легендарное происхождение
[ редактировать ]
Существуют отдельные испанские и сардинские традиции, объясняющие происхождение флага, и среди ученых нет единого мнения относительно того, какая из них правильная. Согласно испанской традиции, это было творение короля Арагонского Петра I , праздновавшего свою победу в битве при Алькорасе в 1096 году. Говорили, что Святой Георгий на поле битвы чудесным образом появился и на нем лежали четыре отрубленные головы сарацин. короли в конце; таким образом, красный крест и белый фон Георгиевского креста и головы четырех мавров. [8] Сардинско- Пизанская традиция приписывает герб знамени, подаренному Папой Бенедиктом VIII пизанцам в помощь сардинцам в конфликте с сарацинами Мюзетто, пытавшимися завоевать Итальянский полуостров и Сардинию. Однако на этом флаге перевернутые цвета и нет голов. [9]
До основания Королевства Сардиния правители острова были известны как архонты ( ἄρχοντες по-гречески) или судьи ( iudices на латыни, judikes на сардинском, giudici на итальянском языке). остров был организован в один юдикатус С 9 века (см. Список монархов Сардинии ). После мусульманского завоевания Сицилии в 9 веке византийцы, ранее правившие Сардинией, не смогли защитить свою дальнюю западную провинцию. Вероятно, к власти пришел местный дворянский род, все еще называвший себя вассалом византийцев, но независимым «де-факто», поскольку связи с Константинополем были очень затруднены. В начале 11 века попытку завоевания острова предприняли испанские мусульмане. Об этой войне известно очень мало, сведения зафиксированы только в пизанских и генуэзских хрониках. Христиане победили, но после этого предыдущее Сардинское королевство было полностью подорвано и разделено еще на четыре маленьких судебных: Кальяри, Арборея, Галлура и Торрес или Логудоро; каждый из них разработал свой собственный герб. Когда с назначением короля Арагона королем Сардинии остров снова стал единым королевством, только Юдикатус Арбореи выжил и в течение столетия боролся против Королевства Сардиния за господство.
По мнению некоторых, флаг возник в честь победы Алькораса в 1096 году, связан с Арагонской короной и символизирует испанскую Реконкисту против мавров, оккупировавших большую часть Пиренейского полуострова. Он состоит из креста Святого Георгия, также символа крестоносцев, сражавшихся одновременно на Святой Земле, и четырех отрубленных голов, символизирующих четыре крупные победы арагонцев в Испании: завоевание Сарагосы, Валенсии, Мурсия и Балеарские острова. По мнению других (Марио Вальдес и Коком), [10] мавры представляют египетского святого Мориса , замученного при Диоклетиане , и изображаются в таком виде с перевязанной головой на бесчисленных гербах франко-германской территории. Даже святой Виктор Марсельский , который был из того же Фиванского легиона под командованием Мориса и избежал истребления, представлен чернокожим с повязкой на лбу, как в главном алтаре церкви Св. Николая в Таллинне . [11] сейчас находится в Художественном музее Эстонии, Таллинн. Общая традиция, связывающая истории двух святых, предполагает, что символ был разработан между аббатством Святого Мориса в кантоне Вале (Швейцария) и аббатством Святого Виктора в Марселе ; каждый был построен на месте мученичества соответствующего святого. Между 1112 и 1166 годами графство Прованс находилось под прямым контролем королей Арагона, а до 1245 года управлялось потомками той же династии. Аббатство Святого Виктора Марсельского имело обширное имущество и политическое влияние на Сардинии, особенно в Юдикатусе (королевстве) Кальяри , с 11 по 13 век. Существуют жития многих «Святых Победителей», связанных с легионом , таких как Виктор Ксантенский или Виктор Золотурнский , а также с гонениями Диоклетиана и Максимина II, таких как Виктор Мавр Миланский Фиванским , Виктор Пучсердский самым , Испания , вероятно, вдохновленные тем же мученик.
Четыре мавра стали символом Королевства Сардиния с момента его основания, а корсиканский флаг относился к той же эпохе и со временем стал флагом острова и его народа. В любом случае значение символов, то ли двух святых воинов, то ли отрубленных голов Мавра, делает его эмблемой воинствующего христианства, крестоносца в широком смысле этого слова, зародившегося в исторический период ожесточенного конфликта между исламом и христианством. в котором Сардиния была полностью вовлечена.
Современное использование
[ редактировать ]
Символ был принят в качестве регионального герба уже в 1950 году указом президента республики.Вместо этого флаг стал официальным только в 1999 году на основании Регионального закона №. 10.
Хронологическая галерея
[ редактировать ]Под короной Арагона
Четыре болота уже представляют Королевство Сардиния, но на острове не обнаружено никаких следов.
Гербовник Гельре, Фолио 62р.
Гербовник из региона Лотарингия (Франция), 1450 г.
Императорская геральдика во времена правления Карла V Габсбурга.
Четыре болота чаще появляются на гравюрах, картинах и артефактах как на Сардинии, так и во всех геральдических изданиях.
1509 г., португальский герб «Livro do Armeiro-major», Лиссабон.
1515 г. от императора Максимилиана I Триумфальная арка работы Альбрехта Дюрера
Император Карл V и гербы его королевств
Императорский орел Карла V
1555 — Инсбрук, павлин династии Габсбургов.
1555 Вирджил Солис
1559 г. Х. Кок-Дж. Доэтихум-Л. Дётихум, «Великолепная и роскошная погребальная церемония, совершаемая на похоронах и похоронах очень великого и очень победоносного императора Карла Пятого», Плантен, Антверпен, Похоронный кортеж Карла V в печатной книге.
деталь
Генеалогическое древо дома Габсбургов, Роберт Перил, 1540 г.
Под домом Гасбургов (испанский филиал)
1590 г. Ф. Гварнерио, Capitols de cort del Stament Militar de Sardenya, Кальяри, первое зарегистрированное использование на Сардинии.
16 век, Сассари (Сардиния), Палаццо Дукале, герб Филиппа II Испании.
1573 И. Майнольди Галерати, О титулах Филиппа Австрийского, короля католической церкви, Бонн.
Х. Де Бара, Герб, Лион
1585 г., портрет Филиппа II Испанского работы Агостино Карраччи.
1607 г., герб Университета Кальяри.
Франс Франкен II (1581-1642), Отречение императора Карла V, Рейксмузеум, Амстердам.
деталь
1640 год с географической карты
1700, Описания всех королей Испании, Хосе Делитала-и-Кастельви, граф Вилласальто.
Портада-де-лос-Аналес-де-ла-Корона-де-Арагон. Четыре мавров, коронованные и бородатые, также стали гербом Арагона.
Apoteosis Heraldica 1681 г., Музей истории города Сьюдад, Барселона; Иконография четырех сардинских мавров явно взята из четырех мавров Арагона, коронованных и бородатых.
Изображения, сделанные за пределами самой Сардинии.
XVI век, «Книга гербов и гербов различных родословных и портретов», с перевернутыми цветами.
1635 г., Сурбаран и Веласкес, дворец Буэн-Ретиро, Мадрид, снова перевернутые цвета.
«Эль Триумф дель Императора Максимилиано I», 17 век? четыре болота превратились в три в печатной книге из Австрии.
Под Савойским домом
Поскольку титул короля Сардинии был единственным, кто дал правящей династии желанный титул, герб усиливается, развивается и накладывается на эмблемы других государств, управляемых Савойским домом.
1773, И.Г. Палиетти, Pharmacopoea sardoa, Tipografia Regia, Кальяри
Гражданский флаг и гражданский флаг Королевства Сардиния (1816-1848 гг.)
Вариант флага, использовавшийся в качестве военно-морского флага в конце 18 или начале 19 века. [12]
Современный регион
де-факто флаг 1995 года
См. также
[ редактировать ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Четыре мавров: история сардинского флага» . 4 июня 2020 г.
- ^ «Четверо мавров снимают повязки, Регион меняет сардинский флаг – Новая Сардиния» . Архивировано из оригинала 20 мая 2022 г. Проверено 20 мая 2022 г.
- ^ «15 Законодательных собраний – Предложения» . 11 августа 2023 г.
- ^ «В 1999 году Quattro Mori стал официальным флагом региона Сардиния» . 4 мая 2019 г.
- ^ https://www.consregsardegna.it/xilegislatura/resoconti/376/ [ постоянная мертвая ссылка ]
- ^ «Региональный закон от 15 апреля 1999 г., № 10 – Автономный регион Сардиния» . www.regione.sardegna.it .
- ^ «Да четырем раздетым маврам. Правительство утверждает новый сардинский флаг — La Nuova Sardegna» . Архив — Новая Сардиния . Архивировано из оригинала 9 июля 2021 г. Проверено 8 июля 2021 г.
- ^ Херонимо Сурита (1668 г.). Анналы Короны Арагона . Спать. с.32 параграф XCVI . Проверено 28 марта 2013 г.
- ^ Раньери Сардо, Хроники Пизы (Рукопись Мальябекки XXV-491, 1440–1450) под редакцией Оттавио Банти, Итальянский институт средневековья, 1963 г.
- ^ «СИЛ СЕКРЕТ | ФРОНТЛАЙН | PBS» . www.pbs.org
- ^ Эстония, дерево, масло, Св. Георгий, Св. Николай и Св. Виктор Марсельский, 1481 г., автор Роде, Гермен (около 1468-1504 гг.)
- ^ Итальянские государства до 1861 г. - История флага и хронология.
Источники
[ редактировать ]- Джованни Баттиста Фара, Де Ребус Сардуа , Кальяри, 1580 г.
- Джеронимо Сурита, Анналы Арагонской короны , Сарагоса, 1610 г.
- Ферран Де Сагарра, Sigillografia Catalana, опись, описание и изучение марок Каталонии , Барселона, 1915 г.
- Марти Де Рикер, Каталонская геральдика с 1150 по 1550 год , Барселона, 1983 год.
- Сальваторанжело Пальмерио Спану, Происхождение герба Сардинии , ESHA
- Барбара Фуа, Герб четырех мавров: краткая история сардинского герба , Сассари, Карло Дельфино Эдиторе, 1990 г.
- Франсиску Седда, Правдивая история сардинского флага , Кальяри, Edizioni Condaghes, 2007 г.
- Мауро Подда, Четыре мавра в Брюсселе , L'Unione Sarda, 12 апреля 2008 г., Кальяри
Внешние ссылки
[ редактировать ]
СМИ, связанные с флагами Сардинии, на Викискладе?
