Протесты против демократии в Гонконге, 2010 г.

отразили Демократические протесты в Гонконге в 2010 году растущую силу продемократического движения в регионе и были вызваны событиями того года, включая избирательные реформы. ^{[ 1 ]} и арест известного китайского активиста Лю Сяобо . ^{[ 2 ]} Демократические движения 2010 года можно рассматривать как предшественник событий « зонтичной революции» 2014 года .

Исторический контекст

Основной закон

Гонконг, как бывшая британская колония, был воссоединен с материковым Китаем в 1997 году в соответствии с концепцией « Одна страна, две системы ». Первоначально эта концепция не имела юридической силы, но после подписания китайско-британской совместной декларации комитет, состоящий из 59 членов из разных слоев общества и отраслей, объединился для создания основных законов нового Гонконга под властью Китая на основе идей, изложенных в Декларацию и тем самым придали этой концепции национальную легитимность. С 1 июля 1997 года Гонконг должен был рассматриваться как полностью автономный от материкового Китая. За этим в Декларации следует обещание, что «[Гонконг] останется неизменным в течение 50 лет», до 2047 года. ^{[ 3 ]}

Демократия в Гонконге

Глава исполнительной власти Гонконга избирается комитетом из 800 членов, а его законодательный орган из 60 человек наполовину избирается, а половина избирается группами интересов, называемыми функциональными округами. Хотя в конституции Гонконга обещан демократический стиль выборов правительства, в 2007 году Китай постановил, что Гонконг не может напрямую избирать лидера до 2017 года, а законодательный орган — до 2020 года. ^{[ 4 ]}

События

Новогодний протест

По данным полиции Гонконга, к представительству Пекина прошли 9 тысяч человек. Организаторы утверждают, что более 30 000 протестующих пришли, чтобы возродить демократическое движение в то время, когда местные жители были озабочены экономическими проблемами. К маршу присоединилась разнообразная группа организаций, но в основном они объединились с тремя главными целями: «истинное» всеобщее избирательное право малого круга , упразднение функциональных избирательных округов и свобода китайского диссидента Лю Сябо. Исключением стали протестующие, выступавшие против размещения сообщения Гонконга с национальной сетью высокоскоростных железных дорог материка через деревню Новых территорий. ^{[ нужна ссылка ]} Протестующие вынесли красочные плакаты, такие как «Демократия сейчас!» Некоторые демонстранты держали в руках портреты Лю Сяобо, требуя освобождения выдающегося писателя и активиста. Сотни полицейских возводили стальные баррикады и с небольшими потасовками пытались помешать небольшому числу протестующих штурмовать офис. ^{[ 5 ]} Новогодние марши являются неотъемлемой частью политического календаря Гонконга.

2 мая протест

Более 3000 человек прошли маршем от парка Виктория к зданиям центрального правительства, требуя полной демократии в Гонконге во время протеста 2 мая . В январе 2010 года референдум в пяти округах спровоцировал проведение дополнительных выборов , когда пять пандемократов ушли в отставку. Акция протеста произошла за пару недель до назначенных на 16 мая 2010 года дополнительных выборов, в ходе которых лишь немногие политики попытались превратить ее в референдум по политической реформе, который, что неудивительно, провалился. ^{[ 6 ]}

1 июля протест

Протесты 1 июля — это ежегодные митинги протеста, первоначально проводившиеся Фронтом гражданских прав человека . Праздник отмечает день передачи власти Соединенного Королевства Китаю в 1997 году и создания специального административного района Гонконг. Марш 1 июля 2010 года стал первым публичным маршем за демократию в Гонконге после беспрецедентного принятия Пекином ограниченного предложения демократической реформы, предложенного Демократической партией в соответствии с документом под названием « Консультационный документ по методам выбора главы исполнительной власти и Формирование LegCo в 2012 году ». Хотя для Гонконга это рассматривалось как шаг вперед, многие были разочарованы в лагере пандемократии, нарушившим свое слово и довольствовавшимся чем-то меньшим, чем чистое всеобщее избирательное право. В результате в акции протеста приняли участие около 52 тысяч человек. ^{[ 7 ]} Юбилейный парад был организован оппозиционными проправительственными группами, в нем приняли участие 2000 человек. Несколько сотен членов демократической партии столкнулись со словесными оскорблениями и скандированиями типа «Как вам стыдно» и «вы предали народ Гонконга» на протяжении всего марша к штаб-квартире правительства Гонконга за предательство Пекину.

Лига социал-демократов и отставка Гражданской партии

10 января пять законодателей от Гражданской партии и Лиги социал-демократов , по одному от каждого избирательного округа Гонконга, отказались от своих мест в рамках концепции «Отставки пяти избирательных округов» ради значимой политической реформы. Альберт Чан , Алан Леонг , Таня Чан , «Длинношерстный» Люн Квок-хун и Вонг Юк-ман ушли из Законодательного совета Гонконга. ^{[ 8 ]} Намерение состояло в том, чтобы спровоцировать дополнительные выборы, натравливая продемократических кандидатов на прокитайских в надежде на де-факто референдум о полной демократии. ^{[ 9 ]} Однако Основной закон Гонконга не предусматривает проведения официальных референдумов. Их заявления об отставке были поданы 26 января 2010 года и вступили в силу 29 января 2010 года. Они подали в отставку, несмотря на то, что Пекин предупреждал их не делать этого. Глава исполнительной власти Дональд Цанг заявил, что «так называемый референдум» не имел никаких юридических оснований. ^{[ 10 ]} Тем не менее, дополнительные выборы состоялись 16 мая 2010 года. После бойкота со стороны проправительственных партий пятеро ушедших в отставку были возвращены в Законодательный совет избирателями . Дополнительные выборы подверглись критике как пустая трата денег налогоплательщиков. ^{[ 11 ]}

Причины

Арест Лю Сяобо

Протестующие призвали освободить китайского активиста Лю Сяобо , задержанного 8 декабря 2008 года. Он был официально арестован и приговорен к одиннадцати годам тюремного заключения и двум годам лишения политических прав 25 декабря 2009 года за «подстрекательство к подрыву государственной власти». " в манифесте, соавтором которого он является, Хартия 08. ^{[ 12 ]}

Пакет избирательной реформы

Центральное правительство представило пакет избирательных реформ , предусматривающий выделение 10 новых мест в законодательном органе с 60 до 70, из которых 40 будут избираться прямым голосованием, причем впервые большинство мест будет определяться всенародным голосованием. Он также призвал добавить еще 400 человек к комитету из 800 членов, который выдвигает и избирает генерального директора . ^{[ 13 ]} Для принятия законопроекта требуется 40 голосов, или порог большинства в две трети. Законодательный совет Гонконга принял законопроект 25 июня 2010 года, за него проголосовали 46 законодателей, включая умеренных. Против проголосовали еще 12 человек, в том числе члены Лиги социал-демократов и все пять членов Гражданской партии. ^{[ 1 ]} Оппоненты считают, что законопроект не заходит достаточно далеко и не устанавливает какой-либо конкретной дорожной карты для всеобщего избирательного права в Гонконге, что оставляет неопределенность. Лагерь пандемократии подверг критике консервативные предложения как перефразирование тех, которые уже были отклонены в 2005 году, но правительство Гонконга под руководством Дональда Цанга заявило, что его предложения «более демократичны» и не могут превышать то, что было санкционировано Пекином. ^{[ 14 ]} Пандемократическая партия раскололась, когда Демократическая партия решила голосовать вместе с правительством Пекина, расставшись с Гражданской партией и Лигой социал-демократов. Глава исполнительной власти дал свое согласие 29 июня 2010 года, а парламент Китая ратифицировал это решение 28 августа. Это был первый раз, когда законодательный орган Гонконга провел серьезные реформы избирательных механизмов с тех пор, как в 1997 году город вернулся от британского правления к китайскому. Предыдущая попытка, предпринятая в 2005 году, была отклонена оппозиционными демократами. ^{[ 15 ]}

Реакции

Реакция материка

Пекин опасался всплеска общественного недовольства в Гонконге. Китайское правительство не сразу прокомментировало отставку пяти законодателей, но раскритиковало план отставки в своем последующем заявлении, назвав его вызовом власти. ^{[ 16 ]}

См. также

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^б Юань, Элизабет (25 июня 2010 г.). «Гонконг проводит избирательную реформу» . CNN . Проверено 17 марта 2019 г.
^ Браниган, Таня (8 октября 2010 г.). «Нобелевская премия мира достаётся Лю Сяобо» . Хранитель . Проверено 21 января 2018 г.
^ Ву, Банго (2012). Основной закон и Гонконг – 15-летие воссоединения с Родиной . Гонконг. стр. 18–24. {{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )
^ Роуз, Адам (11 марта 2010 г.). «Станет ли Гонконг ближе к настоящей демократии?» . Время . ISSN 0040-781X . Проверено 21 января 2018 г.
^ «Тысячи людей в новогоднем Гонконге маршируют за демократию» . Рейтер . 1 января 2010 года . Проверено 20 января 2018 г.
^ «Протестное голосование» . Экономист . Проверено 21 января 2018 г.
^ «52-тысячный марш за избирательное право в Гонконге» . CNN . Проверено 21 января 2018 г.
^ «Путь к всеобщему избирательному праву: график пути Гонконга к голосованию для всех» . Южно-Китайская Морнинг Пост . Проверено 21 января 2018 г.
^ ЛИ, МИН. «Законодатели Гонконга добиваются «референдума» по демократии» . Sandiegouniontribune.com . Проверено 21 января 2018 г.
^ Конг, Associated Press в Гонконге (26 января 2010 г.). «Депутаты Гонконга ушли в отставку, пытаясь подтолкнуть Пекин к прямым выборам» . Хранитель . Проверено 21 января 2018 г.
^ «Дополнительные выборы «демократии» в Гонконге» . 15 мая 2010 года . Проверено 21 января 2018 г.
^ «Главный диссидент Китая арестован за подрывную деятельность» . Рейтер . 24 июня 2009 года . Проверено 21 января 2018 г.
^ «Управление экономики и торговли Гонконга» (PDF) . Обзор Гонконга . 2010.
^ Мартин, Майкл (февраль 2011 г.). «Перспективы демократии в Гонконге: избирательные реформы 2012 года» (PDF) . Отчет CRS для Конгресса – через Исследовательскую службу Конгресса.
^ «Некоторые видят предательство после того, как Гонконг проводит избирательную реформу» . Рейтер . 25 июня 2010 г. Проверено 29 января 2018 г.
^ «Китай блокирует сайт BBC из-за роста напряженности в Гонконге» . Рейтер . 16 октября 2014 года . Проверено 20 января 2018 г.

[:1-1] Jump up to: ^а ^б Юань, Элизабет (25 июня 2010 г.). «Гонконг проводит избирательную реформу» . CNN . Проверено 17 марта 2019 г.

[2] Браниган, Таня (8 октября 2010 г.). «Нобелевская премия мира достаётся Лю Сяобо» . Хранитель . Проверено 21 января 2018 г.

[:0-3] Ву, Банго (2012). Основной закон и Гонконг – 15-летие воссоединения с Родиной . Гонконг. стр. 18–24. {{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )

[4] Роуз, Адам (11 марта 2010 г.). «Станет ли Гонконг ближе к настоящей демократии?» . Время . ISSN 0040-781X . Проверено 21 января 2018 г.

[5] «Тысячи людей в новогоднем Гонконге маршируют за демократию» . Рейтер . 1 января 2010 года . Проверено 20 января 2018 г.

[6] «Протестное голосование» . Экономист . Проверено 21 января 2018 г.

[7] «52-тысячный марш за избирательное право в Гонконге» . CNN . Проверено 21 января 2018 г.

[8] «Путь к всеобщему избирательному праву: график пути Гонконга к голосованию для всех» . Южно-Китайская Морнинг Пост . Проверено 21 января 2018 г.

[9] ЛИ, МИН. «Законодатели Гонконга добиваются «референдума» по демократии» . Sandiegouniontribune.com . Проверено 21 января 2018 г.

[10] Конг, Associated Press в Гонконге (26 января 2010 г.). «Депутаты Гонконга ушли в отставку, пытаясь подтолкнуть Пекин к прямым выборам» . Хранитель . Проверено 21 января 2018 г.

[11] «Дополнительные выборы «демократии» в Гонконге» . 15 мая 2010 года . Проверено 21 января 2018 г.

[12] «Главный диссидент Китая арестован за подрывную деятельность» . Рейтер . 24 июня 2009 года . Проверено 21 января 2018 г.

[13] «Управление экономики и торговли Гонконга» (PDF) . Обзор Гонконга . 2010.

[14] Мартин, Майкл (февраль 2011 г.). «Перспективы демократии в Гонконге: избирательные реформы 2012 года» (PDF) . Отчет CRS для Конгресса – через Исследовательскую службу Конгресса.

[15] «Некоторые видят предательство после того, как Гонконг проводит избирательную реформу» . Рейтер . 25 июня 2010 г. Проверено 29 января 2018 г.

[16] «Китай блокирует сайт BBC из-за роста напряженности в Гонконге» . Рейтер . 16 октября 2014 года . Проверено 20 января 2018 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]