Михаль Силобод Болшич

Михаль Силобод Болшич
Михаль Силобод Болшич
	Портрет
Рожденный	1 ноября 1724 г. ; Подграде Подокичко , Королевство Хорватия (Габсбург)
Умер	4 апреля 1787 г. ( 62 года ; Света Неделя , Королевство Хорватия (Габсбург)
Альма-матер	Венский университет ; Болонский университет
Известный	Арифметика Хорвацка
	Научная карьера
Поля	Математика, музыковедение и католицизм

Михаль Шилобод Болшич (1 ноября 1724 – 4 апреля 1787) был хорватским римско-католическим священником, математиком, писателем и теоретиком музыки , прежде всего известным как автор первого хорватского по арифметике учебника «Арифметика Хорвацка» (опубликованного в Загребе в 1758 году).

Биография

Михаль родился в Подграде Подокичко 1 ноября 1724 года в семье Андрии Шилобода и Маргареты Гунарич (Гуунарич). Через день он был крещен в местной церкви, о чем свидетельствует выписка из реестра крещений Михая Шилобода, расположенного в приходе в Подграде Подокичко . ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]}

Андрия Шилобод был тогда видным старшим офицером Карловацкого военного генералитета Слуньского полка . С 1735 по 1739 год Андрия участвовал в военных действиях против турок , как того требовало Габсбургское королевство Хорватия . Брат Михая, Иван (Йохан) Шилобод , также был солдатом Слуньской пехоты . Андрия и Иван были удостоены дворянства королевы Марии Терезии от австрийской хорватской в 1758 году за военные заслуги на военной границе в 1741 году. ^{[ 3 ]}

Первоначально Михаль учился в иезуитской школе в Самоборе , Загреб . Позже он изучал философию в Венском университете и продолжил дальнейшее образование по теологии в Болонском университете . ^{[ 1 ]}^{[ 4 ]} После окончания университета в 1747 году он отправился работать капелланом в города Тулье и Иванец , на территории нынешнего Хорватского Загорья . Он стал пионером в борьбе с грамотностью среди малообеспеченной хорватской общины в ряде приходов, что сделало его выдающимся человеком даже в этом очень бедном регионе. ^{[ 2 ]}

В 1751 году Шилобод был назначен пастором в Мартинска Вес близ Сисака . В 1783 году он отремонтировал ветхую местную приходскую церковь на Св. Неделя, которая раньше находилась на попечении семьи Эрдёди . Эти работы включали в себя возведение стен, нефов и святилищ, добавление новой ризницы, роспись главного алтаря и устройство гробницы для пасторов, в которой он также похоронен. ^{[ 5 ]}^{[ 1 ]} Большие часы на церковной башне (horologium) привлекли особое внимание и похвалу со стороны монархии, которую он создал и установил сам. ^{[ 5 ]} Кроме того, он заказал строительство кирпичного хора Свети Рок , который действует до сих пор. ^{[ 2 ]}

В тот же период, пока он служил в Св. Неделя, он особенно выступал за строительство первой государственной школы в 1761 году в Свети-Мартин-под-Окичем , соседнем приходе, где он родился. землю для этой школы Отец Михая Андреас выкупил у католической церкви и при содействии семьи Зрински передал право собственности своему сыну Михалю. ^{[ 1 ]} Михаль нарисовал план школы и собрал достаточно денег, чтобы при жизни оплатить каменный фундамент здания и половину нижнего этажа; однако после его кончины его преемники не смогли собрать достаточно денег, чтобы продолжить строительство. Если бы Михаэль прожил достаточно долго, чтобы довести проект до конца, школа стала бы первым послевоенным государственным учебным заведением в сельской Хорватии . Тем не менее, недостроенное здание не пропало даром и в январе 1867 года в нем разместился первый класс учеников. ^{[ 2 ]} Начальная школа ( OŠ Mihaela Šilobada ) до сих пор носит тезку Михая. ^{[ 5 ]}

Он умер в Светой Неделе 4 апреля 1787 года и был похоронен в одной из гробниц в Св. Воскресенье. ^{[ 5 ]} В своей жизни Михаль был набожным и никогда не использовал приобретенное дворянство в своем титуле или профессиональной карьере. Фактически, его отец Андрия утверждал, что священник подписывал все свои документы простым именем «М. Шилобод» из стремления к смирению и во избежание привилегий и атрибутов дворянства. В «Арифметике Хорвацкой » он использует как свою фамилию при рождении и при крещении, Шилобод , так и свою вторую («другую») фамилию, Большич , чтобы почтить женскую линию своего генеалогического древа, которая произошла от его бабушки и оказала глубокое влияние на его жизнь. социальная направленность жизни. Было зарегистрировано, что многие люди из Хрватско Загорья и Сисака Посавины , а также руководители католической церкви и высокопоставленная военная делегация из Слуньского полка побывали в Св. Неделя для захоронения. ^{[ 2 ]}^{[ 5 ]}

Основные работы

Шилобод писал в основном на латыни и хорватском языке . Помимо своих основных произведений, он также писал различные стихи и песни, преимущественно на латыни . ^{[ 1 ]}^{[ 6 ]}^{[ 7 ]} Его основные публикации включают:

Zbirka crkvenih pjesama («Сборник церковных песен»; 1757 г.) - Антология традиционных песен и гимнов сельской Хорватии .
Арифметика Хорватской кодировки на общую национальную пользу, y, z-потребительские вногеми избранеми Példami обильно изтолначил, y na svetlo dal. (1758.)
Основа григорианской или хоровой песни для учеников Каптуса Тайрона, собранная от проверенных авторов и кратко и легко объясненная диалогическим методом, работами и исследованиями. («Основа пения григорианских мелодий, или хорала, определенно для учеников, увиденная у классических авторов, и заложенная в короткое время, выставленная на свет работы Метода в богатой и легкой диалогической форме и студия»). (1760)
Кабала де лесу Лото. («Кабала об игре в лото и различных гаданиях») (1768.)
Каббала, это краткий ответ на все вопросы, но он уместен на хорватском языке. ^{[ 8 ]} (Неизвестный год) – Небольшой практический словарь или краткий ответ на все вопросы студентов, особенно касающиеся вопросов о хорватском языке и некоторых церковных делах.

Коллекция октокордовых гитар (1751)

Шилобод был редактором третьего издания « Собрания октокордов Цитары» Согласно музыковедческому исследованию, (1751 г.). Это издание представляет собой форму реставрационного вмешательства в литургически -музыкальную программу Загребской церкви. Наибольшей творческой ценностью и новаторством СО являются гимнические формы с новаторским текстовым и музыкальным содержанием, в которых Шилобод, несомненно, сыграл активную роль как поэт, музыкант и композитор. ^{[ 9 ]}

Сборник церковных песен (1757 г.)

Переехав в сельскую местность и погрузившись в местную культуру, он начал составлять традиционные песни и гимны, которые до этого передавались устно. Он собрал сокровищницу песен и опубликовал их в Загребе под названием «Zbirka Crkvenih Pjesama» («Сборник церковных песен»; 1757 г.), книгу с почти 300 страницами нелицензированных нот. ^{[ 2 ]}

Арифметика Хорвацки (1758 г.)

Его самая известная работа «Арифметика Хорвацка» (1758 г.), написанная на народном кайкавском диалекте хорватского языка , создала полную систему арифметической терминологии на хорватском языке и ярко использовала примеры из повседневной жизни в Хорватии для представления математических операций. ^{[ 10 ]} Шилобод черпал вдохновение для своего справочника по арифметике из множества источников, в том числе из классического справочника по арифметике итальянского автора Джузеппе Марии Фигателли . ^{[ 1 ]} Он был опубликован в 1758 году в Загребе , разделен на четыре части и подписан как Михаль Шилобод-Большич, что соответствует кайкавскому диалекту. ^{[ 1 ]}^{[ 6 ]}^{[ 7 ]}

Государственное образование в Габсбургской монархии не было институционализировано до середины 18 века. Преподавательскую службу иногда выполняли учителя, назначенные муниципалитетом, а иногда приходские священники. Студентов учили читать и писать, но только в середине XVIII века их научили считать. В то время учебники по математическому анализу были доступны только на иностранных языках, и преподавать этот предмет приходилось на хорватском языке. Создание учебника было вызвано желанием улучшить материальное положение местного населения посредством образования. Михаль отметил, что у местных организаторов острая нехватка бухгалтерских навыков, которые с трудом справляются даже с самыми элементарными финансовыми и деловыми расчетами. ^{[ 1 ]} Как описывает современный хорватский математик Мате Зоричич: «Это главное зло и причина бедности и нищеты в народе, и хотя иностранцы, зная расчет, приезжают в Далмацию и разбогатеют в короткие сроки, иногда этого недостаточно для нашего народа даже к питанию». Таким образом, книга была написана для широкого круга людей, которые были грамотны, но не умели читать по-латыни, например, деловых людей, хозяев и всех, кому может понадобиться учетная запись. Поэтому он полон примеров из реальных ситуаций. Кроме того, он последовательно демонстрирует, как одна валюта может быть обменена на другую, указывая на конвертацию валют и указывая действия, в которых грошен и крейцер происходят вместе. ^{[ 8 ]}

Общая структура «Арифметики Хорвацки» адаптировала структуру и стиль изложения столь же утилитарных книг того же периода: первый раздел руководства Шилобода охватывает четыре основные арифметические операции (сложение, вычитание , умножение и деление ), второй раздел охватывает все операции с дробями , третий раздел описывает простое и сложное правило трех , а четвертый раздел описывает реальные бизнес-приложения (такие как счета , долги , прибыль). и потери , и смешанное исчисление ). Этот четвертый раздел также включает некоторые дополнительные подробные объяснения, головоломки и загадки, предположительно предназначенные для студентов, которые ранее продемонстрировали адекватное понимание материала, представленного в разделах с первого по третий. В одной из загадок, например, говорится: «Два отца и два сына однажды охотились на трёх кроликов, и каждому из них понравился по одному кролику». Как такое может быть? Пояснение: Он должен был быть отцом, сыном и сыном сына, то есть внуком. Итак, у двух отцов и двух сыновей есть по кролику». Силобод надеялся, что включение загадок в его книгу сделает материал более интересным и доступным для чтения для широкой публики. ^{[ 1 ]}^{[ 8 ]} Таблицы различного использования представлены на последних 36 страницах книги, которые не пронумерованы. Знание основ бухгалтерского учета и всех счетов, возникающих в реальной жизни, особенно в торговле, считалось необходимым обучением. ^{[ 1 ]} Содержание книги, пояснения и упражнения выполняют свою функцию, включая расчет смесей и другие расчеты, которые являются частью повседневной экономической математики. ^{[ 8 ]}

Поскольку путеводитель был первым, написанным на хорватском языке , это первое появление хорватских математических терминов. Хотя было ясно, что Шилобод использовал слова из словарей, этого было явно недостаточно для его целей. С другой стороны, в словарях отсутствовали статьи по более сложной математической терминологии, поскольку они не использовались широко. Из-за этого Шилобод понял, что ему предстоит решить огромную задачу: его справочник станет первым документально подтвержденным описанием ранее существовавшего математического языка в Кайкавском регионе. По этой причине ему пришлось бы модифицировать существующие словарные термины, особенно те, которые содержатся в лексиконе Я. Беллостенца. Позже ему пришлось бы создавать необходимую ему терминологию, опираясь на происхождение существующих слов с совпадающими значениями из кайкавского диалекта хорватского языка. Очевидно, он придумал некоторые имена, адаптировав латинскую терминологию к кайкавскому употреблению. ^{[ 1 ]}

Основание григорианского пения или хорала (1760 г.)

Fundamentum cantus Gregoriani seu chroralis считается второй по известности его публикацией. Он углубляется в музыкально- григорианские мелодические принципы. Он разделен на шесть диалогов, в которых обсуждаются: рождение музыки или пения (первый диалог); рисунок, ноты и ключи (второй диалог); сольмизация (диалог третий); интервалы (диалог четвертый); подлинные и плагальные тона (диалог пятый); и интонация (диалог шестой). На протяжении более столетия этот справочник использовался в качестве liber textus в Загребской семинарии. ^{[ 9 ]}^{[ 11 ]} На сегодняшний день эта работа все еще изучается в Национальной академии Санта-Чечилия в Риме и считается великим теоретическим руководством по хоровому пению даже по прошествии столетия. ^{[ 1 ]}

Наследие

Поскольку это было первое появление систематически используемого хорватского математического словаря, «Арифматика Хорвацка» Шилобода имела огромную культурную ценность в Хорватии. Кроме того, пособие сыграло решающую роль в образовании хорватов в то время, когда существовала острая необходимость улучшить понимание учащимися функций бухгалтерского учета в бизнесе и экономике. ^{[ 1 ]}

Даже спустя столетие после его смерти знаменитая фраза, напечатанная в то время «Арифметикой», имела огромный резонанс в народе : «Ak ne buš učil matematiku išel buš k Šilobodu da te poduči!» («Если ты не преподавал математику, ты пошел в Шилобод, чтобы тебя учить!») – до сих пор распространено. ^{[ 5 ]} Его имя вошло в несколько других идиом , особенно среди кайкавианцев . Например, издавна принято поощрять всякого, кто неправильно считает, молиться Шилобаду, а когда кто-то хочет похвастаться успешным счетом или умножением, он может игриво добавить: «С Шилободом было бы то же самое». ^{[ 8 ]}

Hrvatska pošta выпустила памятную марку в 2008 году, посвященную 250-летию со дня публикации «Арифматики Хорвацкой» . ^{[ 7 ]} Ирена Мишурак Зорица в своем анализе работы пришла к выводу, что Михаль Шилобод Болшич продемонстрировал очень высокую педагогическую и методическую зрелость, создав стандарт для дальнейшего развития учебной программы и образования по математике. ^{[ 12 ]}

Помимо марки, в Светой Неделе был организован научный симпозиум в честь Михая Шилобода Большича. Это была первая научная конференция в честь почитаемого в кайкавской культуре священника и учителя. В 2009 году Самоборский музей выпустил книгу, в которую вошли сочинения семи человек, принявших участие в научном совещании: к.ф.н. Степан Разум , проф. Домагой Среми, проф. PhD Алоиз Жембриха, магистр наук. Ирена Мишурак Зорица, доктор философии Звонимир Якобович, магистр наук. Марижан Бори и доктор философии Катарина Копрек. Эти сочинения помогают пролить свет на жизнь и достижения Михалья, важной фигуры в распространении математического образования в 18 веке. В честь этого события музей выпустил репродукцию всей «Арифматики Хорвацкой» в отдельных томах, а в приложении к коллекции имеется транскрипция пролога Шилобода к произведению. ^{[ 13 ]}

Галерея

Отрывок из записи о крещении Михая Шилобода Большича из реестра крещений прихода Свети Мартин под Окичем . 1724.
Церковь Св. Мартина и Свети Мартина под Окичом , где крестился Миль.

См. также

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м «Арифметика Хорвачки 1758 года, старейшая хорватская арифметика» . www.croatia.org .
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж «Михаэль – Биография Мийо Шилобод – резюме» . free-zg.t-com.hr . Архивировано из оригинала 1 декабря 2021 года.
^ «Шилободский герб и дворянство» . free-zg.t-com.hr . Архивировано из оригинала 29 декабря 2022 года.
^ «Силлобод Михаил (1724–1787)» . www.musicologie.org .
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж «Михаил Шолобод» . osmsilobada.hr .
^ Jump up to: ^а ^б «Арифметика Хорвачки» . www.matica.hr .
^ Jump up to: ^а ^б ^с «Hrvatska pošta – Интернет-магазин – 250-ЛЕТИЕ ПЕЧАТИ «АРИФМЕТИКА ГОРВАЦКА» М. Ш. БОЛШИЧА» . www.epostshop.hr .
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Дадич, Зарко, изд. (2001), «Арифметика Силобода и Зорича» (PDF) , История (на хорватском языке), Загреб , получено 31 декабря 2022 г. {{citation}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )
^ Jump up to: ^а ^б Катица Катарина Копрек; Кнешаурек Царич, Елена (2021). Тексты о музыке хорватских авторов на латыни с 1701 по 1760 годы в северной Хорватии: между теорией и практикой (Тезис). Факультет гуманитарных и социальных наук Загребского университета. дои : 10.17234/дисс.2021.7034 .
^ Сремич, Домагой (29 мая 2009 г.). «Арифметика Хорвацкой и развитие прихода Святого Мартина Епископа в Мартиньске Весе во времена священника Мийо Шилобод-Болшича 1751–1760» . Cris: Журнал Исторического общества Крижевци . XI (1): 48–51 – через hrcak.srce.hr.
^ Копрек, Катарина (1 января 2007 г.). «Григорианское руководство Fundamentum cantus gregoriani seu choralis (1760) - Михайло Шилобод-Болшич» . Хорватский институт истории (oai:hrcak.srce.hr:18756) . Проверено 30 декабря 2022 г.
^ Мишурак Зорица, Ирена (12 сентября 2007 г.). «Методические элементы в «Арифметике Хорвачки» Мии Шилобода Болшича» . Прогресс . 148 :96 – через www.bib.irb.hr.
^ «МИХАЛЬ ШИЛОБОД И ЕГО ДЕЛО: собрание сочинений» . knjizara-dominovic.hr .

Внешние ссылки

«Арифметика Хорватской» доступен на archive.org. Полный текст
Основа григорианского песнопения или полный текст хорала доступны на archive.org.
Cithara Octochorda доступен на archive.org. Полный текст
Мийо Шилобод Большич в Хорватской энциклопедии

[CROWN-1] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м «Арифметика Хорвачки 1758 года, старейшая хорватская арифметика» . www.croatia.org .

[mihael_silobod-2] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж «Михаэль – Биография Мийо Шилобод – резюме» . free-zg.t-com.hr . Архивировано из оригинала 1 декабря 2021 года.

[Šilobod_Crest-3] «Шилободский герб и дворянство» . free-zg.t-com.hr . Архивировано из оригинала 29 декабря 2022 года.

[musicologie-4] «Силлобод Михаил (1724–1787)» . www.musicologie.org .

[Mihael_Silobod_School_Bio-5] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж «Михаил Шолобод» . osmsilobada.hr .

[Arithmetika_Horvatszka-6] Jump up to: ^а ^б «Арифметика Хорвачки» . www.matica.hr .

[post-7] Jump up to: ^а ^б ^с «Hrvatska pošta – Интернет-магазин – 250-ЛЕТИЕ ПЕЧАТИ «АРИФМЕТИКА ГОРВАЦКА» М. Ш. БОЛШИЧА» . www.epostshop.hr .

[Dadic-8] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Дадич, Зарко, изд. (2001), «Арифметика Силобода и Зорича» (PDF) , История (на хорватском языке), Загреб , получено 31 декабря 2022 г. {{citation}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )

[Knešaurek_Carić-9] Jump up to: ^а ^б Катица Катарина Копрек; Кнешаурек Царич, Елена (2021). Тексты о музыке хорватских авторов на латыни с 1701 по 1760 годы в северной Хорватии: между теорией и практикой (Тезис). Факультет гуманитарных и социальных наук Загребского университета. дои : 10.17234/дисс.2021.7034 .

[10] Сремич, Домагой (29 мая 2009 г.). «Арифметика Хорвацкой и развитие прихода Святого Мартина Епископа в Мартиньске Весе во времена священника Мийо Шилобод-Болшича 1751–1760» . Cris: Журнал Исторического общества Крижевци . XI (1): 48–51 – через hrcak.srce.hr.

[11] Копрек, Катарина (1 января 2007 г.). «Григорианское руководство Fundamentum cantus gregoriani seu choralis (1760) - Михайло Шилобод-Болшич» . Хорватский институт истории (oai:hrcak.srce.hr:18756) . Проверено 30 декабря 2022 г.

[12] Мишурак Зорица, Ирена (12 сентября 2007 г.). «Методические элементы в «Арифметике Хорвачки» Мии Шилобода Болшича» . Прогресс . 148 :96 – через www.bib.irb.hr.

[zbornik_radova-13] «МИХАЛЬ ШИЛОБОД И ЕГО ДЕЛО: собрание сочинений» . knjizara-dominovic.hr .

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

Базы данных авторитетного контроля
Международный	ЯВЛЯЮТСЯ ВИАФ
Национальный	Франция Данные БнФ