Копы и грабители (фильм, 1951 год)

Полицейские и грабители
Полицейские и грабители
	Постер итальянского фильма
Режиссер	Стена ; Марио Моничелли
Автор:	Виталиано Бранкати ; Эннио Флайано ; Альдо Фабризи ; Марио Моничелли ; Руджеро Маккари ; Стена
Продюсер:	Карло Понти ; Дино Де Лаурентис
В главных ролях	Тото ; Альдо Фабризи ; Приветствую Нинчи ; Россана Подеста
Кинематография	Марио Бава
Под редакцией	Адриана Новелли
Музыка	Алессандро Чиконьини
Дата выпуска	21 октября 1951 г. ;
Время работы	109 минут
Страна	Италия
Язык	итальянский

Копы и грабители ( итал . Guardie e ladri ) — культовый итальянский комедийный фильм 1951 года, снятый Стено и Марио Моничелли . В нем играет знаменитый комик Тото , а оператором выступил будущий кинорежиссер Марио Бава . Его продюсировали Дино Де Лаурентис и Карло Понти .

Его стиль близок итальянскому неореализму . Выпущенный в итальянских кинотеатрах в ноябре 1951 года и показанный на конкурсе Каннского кинофестиваля в 1952 году, он получил награду за сценарий Пьеро Теллини и Тото за « Настро д'Ардженто» . У него были проблемы с цензурой, потому что он изображал неуклюжих полицейских и умных воров, но он имел большой успех. Фильм имел огромный успех и неожиданную любовь критиков. Полицейские и грабители стали настоящим поворотным моментом в карьере Тото, так что его фильм впервые получил исключительно положительные отзывы, а его интерпретация считается одной из лучших в его карьере.

В 2008 году фильм был включен Министерством культурного наследия Италии в список 100 итальянских фильмов, подлежащих сохранению , — список из 100 фильмов, которые «изменили коллективную память страны в период с 1942 по 1978 год». ^[1]Его показали в рамках ретроспективы итальянской комедии на 67-м Венецианском международном кинофестивале . ^[2]

Сюжет

Действие фильма происходит в Риме во время плана Маршалла .Фердинандо Эспозито ( Тото ) — маленький злодей, который пытается своими проделками поддержать свою семью. Вместе со своим сообщником Амилькаре ( Альдо Джуффре ) притворяется, что нашел древнюю монету на Римском форуме , а американский турист обманывает: г-н Локуццо, который, к несчастью для него, является председателем комитета американской благотворительности. Во время раздачи некоторых подарочных наборов, в том числе Эспозито, они узнают и осуждают это место.

Так начинается комичная автомобильная погоня с толстым полицейским сержантом Лоренцо Баттони ( Альдо Фабризи ).Сначала не удалось его поймать, но затем Эспозито обманул его, если он выпалил. Отстраненный от службы из-за протестов г-на Локуццо, агент Боттони рискует потерять работу, если не сможет остановить вора в течение трех месяцев. Одевшись в штатское и скрыв происшествие от своей семьи, отправляется на поиски Эспозито. Найдите его дом и, чтобы он узнал семью, попытайтесь завоевать расположение милостями и предложениями еды. Эспозито, однако, никаких следов. Постепенно две семьи подружились, и между женой брата «Вора» и дочерью «охранника» возникает симпатия.

Наступает день трапезы, во время которой вы знакомитесь с двумя семьями и принимаете как должное присутствие Эспозито, не подозревая о его личности. В настоящее время «dell'agnizione», действие которого происходит вне дома, Эспозито упрекает его за то, что он лишил его добросовестности семьи, в то время как Боттони признается в своей драме. Между ними возникает своего рода человеческое соучастие. Итак, роли поменялись местами, и тот же Эспозито решил отвезти его в тюрьму, несмотря на то, что сержант теперь сопротивляется. Скрывая правду от своих семей и полагая вместо этого, что у них есть общие проблемы, эти двое дружелюбно покидают комнату, заставляя их поверить, что Эспозито уезжает в командировку, и сопровождают его до кнопок станции. В его отсутствие Боттони будет думать о семье Эспозито.

Бросать

Тото : Фердинандо Эспозито
Альдо Фабрици — Лоренцо Боттони
Пина Пиовани : Доната
Карло Делле Пьяне — Либеро Эспозито
Эрнесто Альмиранте — Карло Эспозито
Джино Леурини — Альфредо
Аве Нинчи : Джованна
Россана Подеста — Лилиана Боттони
Паоло Модуньо — Паоло Боттони
Альдо Джуффре : Амилькаре
Марио Кастеллани : водитель такси
Уильям Таббс — мистер Локуццо
Пьетро Карлони : комиссар
Джино Скотти : заместитель комиссара
Армандо Гварниери : парикмахер
Лучано Бонанни : второй парикмахер
Джулио Кали
Чиро Берарди
Карло Маццарелла
Альдо Алимонти
Риккардо Антолини
Алида Каппеллини
Рокко Д'Ассунта
Этторе Джаннетти

Производство

Герой «Полицейских и грабителей» родился Пьеро Теллини, вдохновленный идеей Федерико Феллини . Режиссером фильма должен был стать Луиджи Зампа . Режиссер хотел разделить охрану Пеппино Де Филиппо и его жены Анны Маньяни , но был вынужден отменить фильм, поскольку в некоторых из его старых фильмов были проблемы с цензурой. Поэтому руководство было поручено Моничелли и Стено . Этот фильм был одним из первых, снятых продюсерским домом «Понти-Де Лаурентис», и именно Карло Понти пришла в голову идея объединить Тото и Альдо Фабрици . В реальной жизни эти два актера были преданными друзьями, но никогда не работали вместе. Все беспокоились о том, что может случиться с Тото и сбором Фабризи, однако все прошло очень хорошо. Тото сначала немного колебался, когда ему предложили эту роль, потому что она сильно отличалась от персонажей, которых он играл раньше. Съемки «Стено и Моничелли» начались 3 февраля 1951 года, но из-за проблем с цензурой фильм вышел ближе к концу года, поэтому Стено и Моничелли пришлось изменить некоторые вещи в уже снятом фильме.

В сцене не только погони вы можете видеть, что четверо актеров (Тото, Фабрици, Кастеллани и Таббс), очевидно, изображенные сзади, были заменены дублерами, и примером является сцена перехода по грязи.
Альдо Фабризи и Тото не смогли закончить сцену, где они сидят в гостинице. Причиной стал смех, который оба актера не смогли сдержать во время сцены. Фабрици не раз поливал лицо Тото только что выпитым кофе, потому что вдруг рассмеялся.

Распределение

Италия : Копы и воры , 29 ноября 1951 года.
Франция : Жандармы и воры , 10 октября 1952 г. - 23 октября 1981 г. (переиздание)
Португалия : полиция и воры , 21 ноября 1952 года.
Дания : Офицер и вор , 11 мая 1953 года.
Великобритания : Копы и грабители , 29 января 1953 года.
Финляндия : Вор Вечного города , 24 сентября 1954 года.
Западная Германия : грабители и полицейские , 1957 год.
Бельгия : жандармы и воры
Испания : охранники и воры
Аргентина : полицейские и воры
Венгрия : Полицейские и воры
Польша : Воры и полицейские
Египет
Уругвай
Турция
Россия
Китай : Полиция и воры

Театральная касса

Выручка от фильма составила 653 790 000 фунтов стерлингов , и он стал одним из самых кассовых фильмов Тото.

Награды

Каннский кинофестиваль 1952 года : лучший сценарий ^[3]
Серебряная лента : лучший актер (Тото)

Цитаты

Сцена, в которой Фабрици в конце погони рекомендует Тото лекарство от печени, позже была подробно упомянута в фильме «L'armata Brancaleone» (1966) Марио Моничелли .
Сцена, в которой Тото ловит рыбу в продуктовом магазине, уже была использована в его первом фильме «Фермо кон ле мани» (1937), где он ловил рыбу с прилавка рыбного торговца.
Сцена в гостинице напоминает «Тото и Каролина» (1955) Марио Моничелли.

Ремейк

В 1997 году российский кинематограф снял ремейк фильма.

Ссылки

^ «Вот сто итальянских фильмов, которые спасут Corriere della Sera» . www.corriere.it . Проверено 11 марта 2021 г.
^ «Итальянская комедия – положение вещей» . labiennale.org . Архивировано из оригинала 1 августа 2010 г. Проверено 1 августа 2010 г.
^ «Каннский фестиваль: Полицейские и грабители» . фестиваль-канны.com . Проверено 17 января 2009 г.

Внешние ссылки

[1] «Вот сто итальянских фильмов, которые спасут Corriere della Sera» . www.corriere.it . Проверено 11 марта 2021 г.

[venezia67-2] «Итальянская комедия – положение вещей» . labiennale.org . Архивировано из оригинала 1 августа 2010 г. Проверено 1 августа 2010 г.

[festival-cannes.com-3] «Каннский фестиваль: Полицейские и грабители» . фестиваль-канны.com . Проверено 17 января 2009 г.

[1]

[2]

[3]