✖


Jump to content

Чарльз Кинг Ван Рипер

Add links

В этом голландском имени фамилия , не Ван Рипер а Рипер .
Чарльз К. Ван Рипер
Ван Рипер в 1924 году
Рожденный
Чарльз Кинг Ван Рипер

8 сентября 1891 г.
Патерсон, Нью-Джерси , США
Умер 16 апреля 1964 г. ) ( 1964-04-16 ) ( 72 года
Тисбери, Массачусетс , США
Образование Рутгерс Колледж
Род занятий Писатель, газетчик и драматург
Супруги
Хелен Дороти Ордвей
( м. 1917; див. 1944)
Селеста Коркоран
( м. 1945)
Дети 1
Военная карьера
Верность  Соединенные Штаты Америки
Услуга/ ветвь Армия США
Лет службы 1918
Классифицировать Рядовой, сержант, кандидат офицерского состава [ 1 ]

Чарльз Кинг Ван Рипер (8 сентября 1891 г. - 16 апреля 1964 г.) [ 2 ] был американским газетчиком, писателем и драматургом, наиболее известным как автор рассказов для общенациональных журналов, а также как основатель Лиги морских ушек , первой организованной лиги софтбола на западе Соединенных Штатов . [ 3 ] Он продолжил строительство успешного магазина моделей кораблей и выставочного зала в Виньярд-Хейвене, штат Массачусетс . 285 моделей его кораблей и архивные материалы сейчас являются частью музея морского порта на Саут-Стрит . [ 4 ]

Ранний период жизни

[ редактировать ]

Отцом Ван Рипера был Энтони Б. Ван Рипер (1862–1917) из Патерсона, штат Нью-Джерси . Он основал фирму по производству шелка Frost & Van Riper вместе со своим партнером Гарри Б. Фростом за двадцать пять лет до своей смерти. [ 5 ]

Ван Рипер был выпускником Рутгерского колледжа в 1913 году. Ван Рипер работал в газетах Нью-Йорка и Нью-Джерси до Первой мировой войны , когда он поступил на службу в Воздушную службу армии США . [ 6 ] Ван Райпер был женат на Хелен Дороти Ордуэй (1893–1965). [ 7 ] во время брака у них родился один ребенок, Энтони Кинг (1926–2001). [ 2 ] [ 8 ] Ван Рипер был солдатом армии США во время Первой мировой войны . [ 9 ]

Вскоре после окончания учебы, в 1913 году, Ван Рипер стал президентом клуба «Никербокер» , нового клуба в Истсайде, Патерсон , который хотел заботиться как о социальных, так и о спортивных интересах. [ 10 ] В 1914 году он был единогласно переизбран президентом социального клуба. [ 11 ]

Карьера

[ редактировать ]

Ван Рипер начал свою карьеру репортера в The Paterson Guardian, затем перешел в Newark Evening News , затем занялся написанием статей. [ 12 ] После Первой мировой войны Ван Рипер приехал в Кармель-бай-зе-Си, чтобы работать внештатным сотрудником в газетах, журналах, на телевидении и писать пьесы. [ 6 ]

В 1920 году Ван Рипер и его жена Хелен построили дом площадью 6575 квадратных футов (610,8 м2). 2 ) в стиле Тюдоров, Дом расположенный в Кармел-Пойнт , построенный Ли Готфридом . [ 13 ] Рядом с домом находился гараж и жилье для прислуги. [ 14 ] [ 15 ] Прямо под домом Ван Рипера находилось бывшее бейсбольное поле Лиги морских ушек , где играли он и его жена. Ван Райпер носил титул « комиссара » и отдавал приказ начинать каждый сезон. [ 16 ] [ 17 ] Ван Рипер сыграл важную роль в создании Лиги морского ушка , первой организованной лиги софтбола на западе Соединенных Штатов . Лига приглашала мужчин, женщин и детей на воскресные дневные игры. [ 3 ] [ 7 ] Историческая мемориальная доска, расположенная на каменной стене бывшего поместья Ван Рипера, служит данью уважения Лиге морских ушек. [ 18 ]

Между 1910-ми и 1930-ми годами Ван Рипер публиковался в таких журналах, как «Аргози» . Его рассказ «Обстоятельства» представлял собой рассказ из двух частей, который появился на обложке «Аргози». [ 19 ] [ 20 ] Когда он позже переехал в Виньярд-Хейвен, он написал короткое эссе о проезде транспортных средств, людей и времени по улицам своего города. Статья была опубликована на первой полосе Vineyard Gazette 23 января 1959 года. [ 21 ]

В 1919 году Ван Рипер написал и поставил одноактную пьесу «Тени», которая была показана недалеко от Кармель-бай-зе-Си на постановке под открытым небом в то время, когда художники Кармеля пытались развивать драматическое искусство в Калифорнии. Штатный писатель San Francisco Bulletin сказал: «Ван Рипер ведет своих персонажей с неизбежным качеством хорошей драмы и елейной декламацией в конце, благодаря которой зрители уверяются, что все в порядке и справедливость восторжествовала. .. Вчерашняя работа была одной из лучших». [ 22 ]

Ван Рипер написал «Побег» В 1924 году , мелодраму «приключенческая пьеса», анонсированную в журнале «Variety» Эдвардом Чайлдсом Карпентером , президентом Театра драматургов Нью-Йорка . [ 23 ] 4 января 1925 года Театр драматургов объявил о покупке «Побега». [ 24 ] В сентябре 1925 года спектакль Ван Рипера «Побег» появился в театре «Аполло» Никсона в Атлантик-Сити, штат Нью-Джерси, с актерским составом, в который входили Вайолет Хеминг , Майнор Уотсон , К. Генри Гордон , Пол Харви , Луи Сорин и другие. [ 25 ] Рецензии появились в журналах Variety и The Press of Atlantic City , в одной из рецензий Джорджа Р. Вайнтрауба говорилось: « Побег — это просто хорошее развлечение, ни разу не отставающее в интересе, с капелькой романтики, пронизывающей его, и достаточным количеством юмора, чтобы смягчить некоторые реальные волнующие моменты». [ 26 ] В другом обзоре отмечалось: «Вот тот, в котором есть все. Он считается одним из самых умных произведений сатиры, когда-либо опробованных в городе этого человека. Местные писцы восхваляли его до небес». [ 27 ] «Побег» появился на сцене театра Беласко в Вашингтоне, округ Колумбия, 21 сентября 1925 года. [ 28 ] Спектакль был объявлен к постановке режиссером Эдвардом Чайлдсом Карпентером в сотрудничестве с бродвейским театральным продюсером Уильямом Харрисом-младшим . Шоу должно было открыться на Бродвее 5 октября. [ 12 ] [ 29 ]

В 1932 году, в разгар Великой депрессии , Ван Рипер написал одноактную пьесу под названием «Перекресток» специально для чернокожих актеров . Спектакль был поставлен в зале школы Сансет в рамках сбора средств для фонда Комиссии по трудоустройству Кармель. [ 30 ]

Театр

[ редактировать ]
Ван Райпер в спектакле «Мистер Бунт»

Ван Рипер вел активную театральную и общественную деятельность. В 1924 году Ван Рипер сыграл роль в фильме «Мистер Бунт». [ 31 ] , оригинальная пьеса Иры Мэллори Ремсен , которая выиграла приз в размере 100 долларов США , ежегодно предлагаемый Лесным театром . [ 16 ] [ 6 ] Майкл Дж. Филлипс из The Morning Press сказал о Ван Рипере следующее: «Чарльз Кинг Ван Рипер в роли Джима, циркового клоуна… демонстрирует большие актерские способности. Он сделал Джима несовершенным, но симпатичным человеком, который был не просто персонаж сериала, но настоящий мужчина». [ 32 ]

Ван Райпер дружил с писателем Гарри Леоном Уилсоном и вместе гастролировал по Южным морям в 1924 году. Он выступал в качестве одного из секундантов Уилсона на дуэли с Теодором Крайли в Кармел-Хайлендс, Калифорния, в 1922 году. [ 33 ]

Гражданская жизнь

[ редактировать ]

Ван Рипер был одним из первых, кто повлиял на мышление жителей деревни Кармель. и занимался деревенскими делами, и его называли «твердым, как скала». [ 3 ]

В 1938 году Ван Рипер возглавил комитет по сбору подписей под петицией об отделении школьного округа Сансет от округа средних школ Монтерей-Юнион . Школьный округ Сансет проголосовал 724 за и 252 против выпуска облигаций на сумму 165 000 долларов США (что эквивалентно 3 571 489 долларов США в 2023 году) для новой средней школы Кармель. [ 3 ]

Модели кораблей Ван Райпера

[ редактировать ]

В начале 1930-х годов Ван Риппер в качестве хобби начал делать модели кораблей у себя дома в штате Мэн. [ 34 ] В 1933 году, после травмы, полученной в поло в Калифорнии, Ван Рипер отправился в Массачусетс, чтобы провести время с родственниками и навестить своего брата Дональда Ван Рипера. Чарльз и его жена Хелен влюбились в Виноградник Марты . [ 4 ] [ 16 ] В том же году Ван Рипер расширил свое хобби и открыл магазин и выставочный зал моделей кораблей в Виньярд-Хейвене, штат Массачусетс , где он использовал традиционное голландское написание своего имени для названия магазина — Ван Райпер из Виньярд-Хейвена . [ 34 ] Он работал в двухэтажном деревянном здании на Бич-роуд. Он начал с небольшой группы из 8 мастеров, которых наняли для постройки моделей кораблей. [ 34 ] В магазине было представлено более 250 различных моделей кораблей. [ 35 ] Его модели завоевали репутацию благодаря точности масштаба, вниманию к деталям и качеству. Он специализировался на островных пароходах и трансатлантических лайнерах. В число клиентов входили военно-морские архитекторы, судоходные компании и компании, занимающиеся океанскими лайнерами. [ 34 ] В 1938 году в магазин поступили заявки на модели кораблей от Moore-McCormack . действующих судоходных линий [ 35 ] [ 4 ] Его «Серия путешествий» была одной из самых популярных моделей — моделей ватерлиний, изображающих мировые судоходные линии 1920-х и 1930-х годов. [ 36 ]

С началом Второй мировой войны разместила Морская комиссия США заказы на «модели распознавания» в масштабе от 1 фута (0,30 м) до 64 футов (20 м), чтобы помочь научить моряков и военно-морских авиаторов распознавать военные корабли по их силуэты. [ 35 ] [ 4 ] [ 34 ] Первый заказ был на знаменитые корабли Liberty Ships , позднее заказы были на комплекты японских и немецких военных кораблей. [ 34 ] Ван Райпер также производил модели самолетов, предназначенные для фотографирования «в полете», что способствовало созданию иллюстраций для брошюр, посвященных узнаванию самолетов. [ 34 ] Бизнес рос, поскольку Ван Райпер расширился с 1 здания до 3, и более 50 сотрудников работали в две смены над производством моделей военного времени. [ 34 ] Некоторые модели были очень большими, одна имела длину более 30 футов и была построена по реальным чертежам. Она была полностью изготовлена ​​из металла и повторяла внутреннюю структуру корабля. [ 34 ] В современной газетной статье в Vineyard Gazette говорилось, что верфь представляет собой «настоящую военную промышленность». [ 34 ] В июле 1942 года пожар уничтожил большую часть цеха, но его удалось восстановить. [ 34 ] К 1943 году бизнес по созданию моделей распознавания начал сворачиваться, и компания вернулась к своей прежней цели — созданию индивидуальных моделей для потребителей. [ 34 ]

После войны он возобновил производство торговых судов и лайнеров. Масштабная модель СС «Уилл Роджерс» была изготовлена ​​для Мемориала Уилла Роджерса в Клерморе, штат Оклахома . Модель длиной примерно 5 футов (1,5 м) была приобретена комиссией Мемориала Уилла Роджерса у судостроителей Ван Райпера. [ 37 ] Мастерская Райпера создала модель океанского лайнера SS Leviathan , , Международной торговой морской компании вместе с президентом СС Рузвельтом и президентом СС Хардингом [ де ] . [ 38 ] Модели рекламировались в различных журналах и «хорошо продавались». [ 38 ]

Мастерская продолжала производить модели ручной работы до 1960 года, как сообщается, за почти 30 лет работы было произведено более 150 000 моделей. [ 36 ] В 1960 году Ван Рипер прекратил производство в магазине после инсульта. Он оставил выставочный зал открытым еще два года. [ 4 ]

В октябре 1944 года Ван Рипер развелся с Ордвеем и женился на Селесте «Сисе» Коркоран 5 октября 1945 года в Унитарной церкви всех душ в Нью-Йорке. [ 39 ] [ 2 ]

Смерть и наследие

[ редактировать ]

Ван Рипер умер 16 апреля 1964 года в Тисбери, штат Массачусетс , в возрасте 72 лет. [ 2 ] Его жена умерла 2 мая 1965 года в больнице Бостона, штат Массачусетс, в возрасте 71 года. [ 16 ]

В 1982 году Музей морского порта на Саут-стрит приобрел коллекцию из 285 моделей кораблей Ван Райпера и архивные материалы у сына Ван Райпера, Энтони К. Ван Райпера. [ 4 ]

Избранные работы

[ редактировать ]
  • Ночной житель Нью-Йорка (1916) [ 40 ]
  • Джентльмен-душитель (1918) [ 41 ]
  • Тени (1919) [ 22 ]
  • Два отмеченных двадцатых (1919) [ 42 ]
  • Человек, который знал (1920) [ 43 ]
  • Иглобрюх (1920) [ 44 ]
  • Обстоятельства (1920) [ 45 ]
  • Дырка в бублике (1920) [ 46 ]
  • Выбор Цезаря (1920) [ 47 ]
  • Из-за забора (1920) [ 48 ]
  • Два многократных чемпиона (1923) [ 49 ]
  • Голубая молния (1923) [ 50 ]
  • Реквием (1923) [ 51 ]
  • Рассказ «Разъяснитель» (1924) [ 52 ]
  • Ворота (1925) [ 29 ]
  • Воровской праздник (1926) [ 53 ]
  • Переправа (1932) [ 30 ]
  • Легион кораблей (1938) [ 54 ]
[ редактировать ]
  • Историческая мемориальная доска Лиги морских ушек
    Историческая мемориальная доска Лиги морских ушек
  • Ван Риппер (btm ряд, 2-й л) как один из игроков Лиги морских ушек.
    Ван Риппер (btm ряд, 2-й л) как один из игроков Лиги морских ушек.
  • Фотография Чарльза Кинга Ван Рипера и жены Хелен в паспорте США, 1923 год.
    Фотография Чарльза Кинга Ван Рипера и жены Хелен в паспорте США, 1923 год.

См. также

[ редактировать ]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Ежегодник Голландского общества Нью-Йорка, Голландского общества Нью-Йорка, Теодор Мелвин Банта, Генри Лоуренс Богерт, Эдвард Ван Винкль, 1919
  2. ^ Перейти обратно: а б с д «Извещения о смерти» . Бостон Глобус . Бостон, Массачусетс. 18 апреля 1964 г. с. 2 . Проверено 11 февраля 2023 г.
  3. ^ Перейти обратно: а б с д Хейл, Шаррон Ли (1980). Дань вчерашнему дню: история Кармеля, долины Кармель, Биг-Сура, Пойнт-Лобос, монастыря кармелитов и Лос-Бурроса . Санта-Крус, Калифорния: Издательство Valley. стр. 27, 57–58. ISBN  9780913548738 . Проверено 9 сентября 2022 г.
  4. ^ Перейти обратно: а б с д и ж «Модели кораблей Ван Райпера» . Музей морского порта на Саут-Стрит . Виньярд-Хейвен, Массачусетс. 15 декабря 2022 . Проверено 16 февраля 2023 г.
  5. ^ «Энтони Б. Ван Рипер» . Солнце . Нью-Йорк. 31 октября 1917 г. с. 9 . Проверено 3 октября 2022 г.
  6. ^ Перейти обратно: а б с «Автор примет участие в игре в Кармеле» . Ревизор Сан-Франциско . Сан-Франциско, Калифорния. 29 июня 1924 г. с. 28 . Проверено 2 октября 2022 г.
  7. ^ Перейти обратно: а б Джеймс Карман (12 октября 2011 г.). Сборник писем Робинсона Джефферса с избранными письмами Уны Джефферс . Издательство Стэнфордского университета. ISBN  978-0-8047-8172-5 . Проверено 8 января 2024 г.
  8. ^ «Де Халве Мэн» . Голландское общество Нью-Йорка . Висконсин. 2001. с. 39 . Проверено 10 января 2024 г.
  9. ^ Армейские карточки Первой мировой войны, Атерсон, Нью-Джерси.
  10. ^ «Молодые люди Истсайда организуют новый клуб» . Утренний звонок . Патерсон, Нью-Джерси. 13 июня 1913 года . Проверено 7 января 2024 г.
  11. ^ «Ван Рипер возглавит местную газету «Никс»». Человек, выбранный главой социально-спортивного клуба Истсайда» . Утренний звонок . Патерсон, Нью-Джерси. 18 сентября 1914 г. с. 3 . Проверено 7 января 2024 г.
  12. ^ Перейти обратно: а б «Видел и слышал» . Пассаик Дейли Геральд . Пассаик, Нью-Джерси. 1 сентября 1925 года . Проверено 7 января 2024 г.
  13. ^ Уоткинс, Ролин Г.; Хойл, Миллард Ф. (1925). История округов Монтерей, Санта-Крус и Сан-Бенито, Калифорния: Биографическая . Иллинойс: С. Дж. Кларк. стр. 55–56 . Проверено 28 января 2024 г.
  14. ^ «С разборкой все в порядке, но может ли это быть Комсток?» (PDF) . Кармельская сосновая шишка . Кармел-бай-зе-Си, Калифорния. 4 января 2019 года . Проверено 13 января 2024 г.
  15. ^ Пол, Линда Ли (2000). «Дом у ворот». Коттеджи у моря, Дома Кармела, сделанные вручную, первое сообщество художников Америки . Кармел-бай-зе-Си, Калифорния: Издательство Universe Publishing. п. 144. ИСБН  9780789304957 . Проверено 5 апреля 2023 г.
  16. ^ Перейти обратно: а б с д «Хелен ван Рипер» . Кармельская сосновая шишка . Кармель-бай-зе-Си, Калифорния. 6 мая 1965 г. с. 15 . Проверено 2 октября 2022 г.
  17. ^ Ирен Гааш (15 апреля 1976 г.). «Лига морских ушек, славная лига золотого века Кармель» . Кармельская сосновая шишка . Кармел-бай-зе-Си, Калифорния. стр. 1, 18 . Проверено 16 июля 2022 г.
  18. ^ «Местная история» (PDF) . Фонд публичной библиотеки Кармель . 2012 . Проверено 12 января 2024 г.
  19. ^ «Постоянные и приглашенные писатели в современных периодических изданиях» . Кармельская сосновая шишка . 29 июля 1920 года . Проверено 21 января 2024 г.
  20. ^ Чарльз Кинг Ван Рипер (17 июля 1920 г.). "Обстоятельства" . Аргози выходит еженедельно . Проверено 7 января 2024 г.
  21. ^ Хаф, Генри Битл (1967). Читатель виноградников . Нью-Йорк: Харкорт, Брейс и мир . Проверено 21 января 2024 г.
  22. ^ Перейти обратно: а б Специальное сообщение в «Бюллетень» (30 июля 1919 г.). «Две пьесы под открытым небом в Кармеле» . Бюллетень Сан-Франциско . Сан-Франциско, Калифорния . Проверено 7 января 2024 г.
  23. ^ «Презентация» . Разнообразие . 31 декабря 1924 года . Проверено 22 января 2024 г.
  24. ^ «Бродвей и Бейонг» . Демократ и хроника . Рочестер, Нью-Йорк. 4 января 1925 года . Проверено 9 января 2024 г.
  25. ^ «Зажигательный драма в «Аполлоне» «Побег» с Вайолет Хеминг, новая приключенческая пьеса» . Пресса Атлантик-Сити . Атлантик-Сити, Нью-Джерси. 30 сентября 1925 года . Проверено 7 января 2024 г.
  26. ^ « Побег» — настоящий триллер» . Пресса Атлантик-Сити . Атлантик-Сити, Нью-Джерси. 29 сентября 1925 года . Проверено 22 января 2024 г.
  27. ^ Микин (30 сентября 1925 г.). «Побег» . Разнообразие . 80 (7) . Проверено 8 января 2024 г.
  28. ^ «Беласко «Побег» » . Вечерняя звезда . Вашингтон, округ Колумбия. 13 сентября 1925 года . Проверено 9 января 2024 г.
  29. ^ Перейти обратно: а б Мордаунт-холл (26 августа 1925 г.). «Экран; Полный глаз» . Нью-Йорк Таймс . Нью-Йорк . Проверено 8 января 2024 г.
  30. ^ Перейти обратно: а б «Во благо блага» . Кармель-бай-зе-Си, Калифорния: Кармелиты. 14 января 1932 года . Проверено 18 января 2024 г.
  31. ^ «Лесной театр покажет господина Бунта» . Окленд Трибьюн . Окленд, Калифорния. 17 июня 1924 г. с. 22 . Проверено 9 сентября 2022 г.
  32. ^ Майкл Дж. Филлипс (9 июля 1924 г.). «Remsen Play получает одобрение на выступлении в Кармеле» . Утренняя пресса . Санта-Барбара, Калифорния. п. 8 . Проверено 13 января 2024 г.
  33. ^ «Кармелиты возвращаются из южных морей» . Окленд Трибьюн . Окленд, Калифорния. 20 января 1924 г. с. 41 . Проверено 7 января 2024 г.
  34. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я дж к л Дрессер, Том (2014). «Глава 17: Магазин моделей Ван Райпера» . Виноградник Марты во время Второй мировой войны . Историческая пресса. стр. 94–99. ISBN  9781626193727 .
  35. ^ Перейти обратно: а б с А. Боудойн Ван Рипер (сентябрь 2017 г.). «Игрушечная лодка, игрушечная лодка, игрушечная лодка» . Округ Дьюкс, Массачусетс: Виноградник Марты . Проверено 16 февраля 2023 г.
  36. ^ Перейти обратно: а б Джейкобс, Пол (2008). Миниатюрные модели кораблей. История и путеводитель для коллекционера . Книги о ручке и мече. ISBN  978-1-78383-003-9 . Проверено 6 января 2024 г.
  37. ^ «Модель знаменитого корабля «Либерти», купленная для мемориала Роджерса» . Мир Талсы . Талса, Оклахома. 11 января 1948 г. с. 14 . Проверено 16 января 2024 г.
  38. ^ Перейти обратно: а б Брейнард, Фрэнк (1982). Величайший корабль мира: история Левиафана. Том 6 . Историческая пресса. п. 120. ИСБН  978-0-9606204-5-6 . Проверено 24 января 2024 г.
  39. ^ Нэнси Рэндольф (5 октября 1945 г.). «Общественный военный работник женится на боссе» . Ежедневные новости . Нью-Йорк, Нью-Йорк. п. 18 . Проверено 11 февраля 2023 г.
  40. ^ Умный набор, Ночной житель Нью-Йорка, 1916 г.
  41. ^ «Джентльмен-душитель» . Популярный журнал . 1918 год . Проверено 21 января 2024 г.
  42. ^ Два отмеченных двадцатых, журнал Detective Story, 5 августа 1919: Том 25, выпуск 3
  43. ^ Синяя книга v031 n06 1920-10, Человек, который знал, 1920
  44. ^ Журнал детективных историй, Иглобрюх, 1920 г.
  45. ^ Аргози v123 n02
  46. ^ The Smart Set, Журнал умности · Том 61, 1920 г.
  47. ^ Аргози, том 124, выпуск 4, 1920 г.
  48. ^ Журнал детективных историй, Из-за забора, 1920 г.
  49. ↑ Приключения, том 43, 1923, журнал Adventure.
  50. ^ Синяя книга v037 n02
  51. ↑ Журнал Adventure, февраль 1923 г., стр. 125.
  52. ↑ The Expositor Брантфорд, Онтарио, Канада · Пятница, 27 июня 1924 г.
  53. ↑ The Playshop в пользу американских драматургов, The Billboard, 16 января 1926: Том 38, выпуск 3
  54. ^ Журнал American Legion, том 24, № 6 (июнь 1938 г.)
[ редактировать ]
Викискладе есть медиафайлы, связанные с Чарльзом Кингом Ван Рипером .
В Wikisource есть оригинальный текст, относящийся к этой статье:
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Charles_King_Van_Riper&oldid=1229615719"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 67afb7a14611bd808b1b7460cf9b82af__1718643000
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/67/af/67afb7a14611bd808b1b7460cf9b82af.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Charles King Van Riper - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)