Эшкрофт, Британская Колумбия

Эшкрофт
Эшкрофт
Деревня
	Корпорация ; Деревня Эшкрофт
	Пожарный зал 1919 года, Эшкрофт, 2006 год.
	Эшкрофт Расположение Эшкрофта в Британской Колумбии
	Координаты: 50 ° 43'16 "N 121 ° 17'01" W / 50,72111 ° N 121,28361 ° W
Страна	Канада
Провинция	Британская Колумбия
Область	Томпсон Кантри
Областной округ	Томпсон-Никола
Основан	1883
Зарегистрирована как деревня	1952
Правительство
• Тип	Избранный сельсовет
• Мэр	Барбара Роден
• Руководящий орган	Деревенский совет Эшкрофта
• депутат парламента	Брэд Вис ( КПК )
• ОМС	Джеки Тегарт ( BCU )
Область
• Общий	50,86 км 2 (19,64 квадратных миль)
Высота	335,2 м (1099,7 футов)
Население (2021)
• Общий	1,670
• Плотность	33/км 2 (85/кв. миль)
Часовой пояс	UTC-8 ( тихоокеанское стандартное время )
• Лето ( летнее время )	UTC-7 (PDT)
Почтовый индекс	В0К 1А0
Код(ы) города	250 , 778, 236 и 672
Шоссе	шоссе 97С
Водные пути	Река Томпсон
Веб-сайт	www .ashcroftbc .что

Эшкрофт — деревенский муниципалитет , расположенный на реке Томпсон в регионе Томпсон-Кантри на юге центральной части Британской Колумбии , Канада. ^{[ 1 ]} К востоку от шоссе 1 Британской Колумбии и на шоссе 97C Британской Колумбии этот район находится по дороге примерно в 45 километрах (28 миль) к северу от моста Спенсес и в 11 километрах (7 миль) к югу от Кэш-Крик .

Пионеры

Основанная братьями Клементом Фрэнсисом Корнуоллом и Генри Пеннантом Корнуоллом в 1862 году. ^{[ 2 ]} Самое раннее упоминание названия фермы Эшкрофт относится к 1863 году. ^{[ 3 ]} В том же году братья открыли придорожный ресторан. ^{[ 4 ]} Участок находился на Карибу-роуд, примерно в 3 км (2 милях) к западу от реки. Самое раннее упоминание в газете имени Эшкрофт как населенного пункта датируется 1865 годом. ^{[ 5 ]} В партнерстве с Э. Уильямом Бринком Джон Кристофер Барнс в 1868 году основал ранчо на восточном берегу реки. ^{[ 6 ]}

Почтовое отделение на ферме Эшкрофт открылось до 1872 года, но закрылось в 1899 году. ^{[ 7 ]} Джером Харпер построил мельницу в 1877 году на западном берегу в устье реки Бонапарт . ^{[ 4 ]} У Джона Крейга было ранчо на том берегу Томпсона. Харпер, Барнс, Бринк и Крейг построили дорогу для повозок от мельницы до Карибу-роуд. Когда Бринк умер в 1879 году, его наследники получили восточную часть собственности товарищества, а семья Барнсов - западную часть. В начале 1880-х годов семейным имуществом управлял зять Бринка Оливер Эванс. Эванс и Джон Барнс построили небольшой отель Thompson River возле паромной пристани. ^{[ 6 ]} В 1884 году Барнс перенес отель напротив железнодорожного вокзала. ^{[ 8 ]} и осмотрел территорию своего ранчо. ^{[ 6 ]}

Паромы и автомобильные мосты

В конце 1860-х годов Барнс установил паром. В 1883 году правительство взяло на себя паромные операции, которые продолжались до 1885 года. ^{[ 9 ]}

Строительство моста через Томпсон и подъезда к дороге Карибу состоялось в 1884 году. ^{[ 6 ]} по 1886 год. Конструкция высотой 201,7 метра (661 фут 8 дюймов) состояла из шести пролетов. ^{[ 10 ]}

Когда наводнение 1894 года разрушило мост, использовалась гребная лодка, пока не был установлен подходящий канатный паром. В 1895 году был построен новый мост. ^{[ 11 ]}

Во время замены моста в 1906 году трое из пяти строителей на шаланде утонули, когда она перевернулась. ^{[ 12 ]} В 1907 году переправа открылась. ^{[ 13 ]} В том же году Айк Декер, исполнявший обязанности заместителя в отсутствие констебля, был убит чуть ниже по течению в перестрелке с двумя преступниками, проходившими в лодке. ^{[ 14 ]}

В 1916–17 размытый мост заменили. ^{[ 15 ]} В 1918 году паром большего размера заменил меньший, предположительно, когда мост вышел из строя. ^{[ 16 ]}

В 1929 году мост едва не сгорел. ^{[ 17 ]}

В 1932 году было построено 238-метровый (780 футов) мост из бетона и стали. ^{[ 18 ]} Сильно сгнивший бывший мост был взорван. ^{[ 19 ]} Стадо скота обычно не решалось переходить новый мост. ^{[ 20 ]}

В 1969–70 годах тротуар моста был расширен. ^{[ 21 ]}

В 1991 году открылся нынешний мост. ^{[ 22 ]}

железные дороги

Канадский Тихоокеанский регион

Летом 1884 года Канадская Тихоокеанская железная дорога (CP) построила бревенчатый ночлежку и станцию в новом городе. ^{[ 6 ]} Конструкция представляла собой одноэтажное здание станции типового проекта (тип 5 Бохи) с двускатной крышей и мансардными окнами (идентичное Киферсу ). ^{[ 23 ]} железнодорожная ветка CP из Порт-Муди на восток. В начале декабря через территорию города прошла ^{[ 24 ]} Первоначально назывался Сен-Клауд у железной дороги (в честь Сен-Клу , точки доступа к тропам Красной реки на железной дороге Сент-Пол и Тихоокеанская железная дорога ), ^{[ 25 ]} имя не сохранилось. Почтовое отделение, открывшееся в 1886 году, называлось станцией Эшкрофт. ^{[ 26 ]} Однако поселение также было известно как Барнс. ^{[ 10 ]}

В 1885 году локомотив, тендер и два вагона сошли с рельсов из-за скольжения. ^{[ 27 ]} В следующем году локомотив, тендер и багажный вагон пересек насыпь в 6 километрах (4 милях) к юго-западу, обжег машиниста. ^{[ 28 ]} В 1887 году два локомотива столкнулись в 5 километрах (3 милях) к юго-западу, причинив незначительные повреждения и травмы. ^{[ 29 ]}

В 1891 году колеса поезда смертельно оторвали обе ноги пьяному человеку недалеко от Спатсума. ^{[ 30 ]} В 1894 году, когда рабочий поезд врезался в валун и сошел с рельсов, кондуктор погиб, а другие получили тяжелые ранения. ^{[ 31 ]} В 1896 году вокзал был одним из самых загруженных в провинции, выдав 16 090 пассажирских билетов. ^{[ 32 ]} В 1899 году станция была заменена двухуровневым зданием станции типового плана HI-20-6 (Тип 1 Бохи). ^{[ 23 ]} В том же году грузовой поезд, идущий на восток, смертельно сбил мужчину. ^{[ 33 ]}

В 1900 году грузовой поезд оторвал руку и ногу пьяному человеку, спящему на пути. ^{[ 34 ]} В 1901 году детектив КП и четыре констебля были арестованы за угрозы под дулом пистолета нескольким бастующим, которым мало платили, в Блэк-Каньоне, в нескольких милях к юго-западу. ^{[ 35 ]} В том же году рабочий поезд наехал на рабочего участка в Баске , причинив ему смертельные травмы. ^{[ 36 ]} а старший просто ушиб колено, упав с движущегося пассажирского поезда. ^{[ 37 ]} В 1904 году рабочий секции получил смертельный перелом черепа в результате аварии с участием дрезины и грузового поезда примерно в 10 километрах (6 миль) к востоку. ^{[ 38 ]}

В 1906 году начались работы по расширению и бетонированию туннеля Черного каньона. ^{[ 39 ]} В следующем году заключенный под стражей совершил роковой прыжок с движущегося поезда. ^{[ 40 ]} В 1908 году пять пустых товарных вагонов сошли с рельсов, ослабленных размывами. ^{[ 41 ]} и грузовой бункер соскользнул с тормозной балки грузового вагона, повиснув на ремне, и его останки разлетелись на несколько миль. ^{[ 42 ]}

В 1910 году, когда платформа, которую толкал рабочий поезд, врезалась в грузовой поезд, идущий на запад, трое человек погибли. ^{[ 43 ]} В следующем году 12 вагонов пассажирского поезда сошли с рельсов в 5 км к юго-западу. ^{[ 44 ]} В 1913 году грузовой кондуктор был насмерть раздавлен между вагонами при переключении передач . ^{[ 45 ]} три вагона товарного поезда сошли с рельсов, ^{[ 46 ]} и поезд смертельно расчленил спящего на пути пьяного человека. ^{[ 47 ]}

В 1921 году сторож был убит грузовым поездом, идущим на запад, когда снимал свой спидер с путей к юго-западу от Эшкрофта. ^{[ 48 ]} В 1925 году, когда кондуктор выпрыгнул из движущегося локомотива, он скончался от травм под поездом. ^{[ 49 ]}

В 1932 году, когда в Спатсуме сошел с рельсов грузовой поезд из 30 вагонов, погиб один человек. ^{[ 50 ]} Несколько месяцев спустя мужчина, упавший из движущегося товарного вагона, был смертельно расчленен. ^{[ 19 ]} В 1933 году локомотив пассажирского поезда, следовавшего на запад, сошел с рельсов из-за оползня на юго-западе. ^{[ 51 ]}

В 1945 году во время доставки молока на железнодорожной станции мужчина мгновенно скончался от удара грузового поезда, идущего на восток. ^{[ 52 ]} В следующем году грузовой бункер разбился насмерть из товарного поезда примерно в 1,6 км (1 миле) к востоку. ^{[ 53 ]} В 1948 году поезд тронулся с места, когда женщина перелезала через платформу, смертельно оторвав себе ногу. ^{[ 54 ]} Несколько месяцев спустя, когда пиломатериалы перевозились в загруженном товарном вагоне, один из грузовых вагонов упал и получил неизлечимый перелом черепа. ^{[ 55 ]}^{[ 56 ]} В 1949 году мужчина был обезглавлен, когда его сбил поезд. ^{[ 57 ]} Спустя несколько недель 31 вагон товарного поезда сошёл с рельсов. ^{[ 58 ]}

В 1950 году женщина, сбитая локомотивом, получила смертельный перелом черепа. ^{[ 59 ]} Несколько месяцев спустя локомотив смертельно оторвал мужчине ноги. ^{[ 60 ]} В 1951 году грузовой бункер, упавший из движущегося товарного вагона, погиб от перелома черепа. ^{[ 61 ]}^{[ 62 ]} Люди получили аналогичную травму при столкновении с локомотивом в 1952 году. ^{[ 63 ]} и 1956 год соответственно. ^{[ 64 ]} В 1959 году королевский поезд, идущий на запад, с королевой и принцем Филиппом, сделал 10-минутную остановку. ^{[ 65 ]}

В 1960 году станцию заменили. ^{[ 66 ]}^{[ 67 ]} В следующем году мужчина, сбитый локомотивом, получил смертельный перелом черепа и оторвал конечности. ^{[ 68 ]}

В 1972 году 20 вагонов товарного поезда, идущего на восток, сошли с рельсов, и пожар уничтожил четыре вагона. ^{[ 69 ]} В 1978 году пассажир, выпавший из пассажирского поезда, идущего на восток, на следующий день был обнаружен живым поездом, идущим на запад. ^{[ 70 ]} Позже в том же году пьяный оператор спидера погиб при лобовом столкновении с локомотивом. ^{[ 71 ]}^{[ 72 ]}

В 1982 году в отчете о том, что колеса двух зерновозов вылетели с рельсов на запад, указывалось на постепенное движение земли, что потребовало девятидневной борьбы для стабилизации грунта, в то время как поезда были временно перенаправлены на Канадскую национальную железную дорогу (CN). отслеживать. ^{[ 73 ]} В 1986 году 10 вагонов грузового поезда, идущего на запад, сошли с рельсов в 1,6 км (1 миле) к северо-востоку от Басков. ^{[ 74 ]} В 1987 году станция была заменена. ^{[ 75 ]} а бывшее здание снесли в следующем году. ^{[ 76 ]}

В 1997 году 28 груженых вагонов поезда с углем, идущего на запад, сошли с рельсов примерно в 2 километрах (1,2 мили) к юго-западу. ^{[ 77 ]} В том же году терминал Эшкрофт . к северо-востоку от поселка открылся ^{[ 78 ]}

В 2004 году два вагона грузового поезда, идущего на восток, сошли с рельсов примерно в 2,4 км (1,5 мили) к северо-востоку от Басков. ^{[ 79 ]}

В 2017 году 29 груженых вагонов поезда с углем, идущего на запад, сошли с рельсов примерно в 7 километрах (4 милях) к юго-западу. ^{[ 80 ]}

Нынешнее здание мобильной станции датируется примерно 2020 годом. Длина разъезда CP Ashcroft составляет 2,6 км (8645 футов). ^{[ 81 ]}

Расписание поездов CP (обычная остановка или остановка с флагом )
	Миля	1887	1892	1898	1905	1909	1912	1916	1919	1929	1932	1935	1939	1943	1948	1954	1960	1965	1970	1976
	^{[ 82 ]}	^{[ 83 ]}	^{[ 84 ]}	^{[ 85 ]}	^{[ 86 ]}	^{[ 87 ]}	^{[ 88 ]}	^{[ 89 ]}	^{[ 90 ]}	^{[ 91 ]}	^{[ 92 ]}	^{[ 82 ]}	^{[ 93 ]}	^{[ 94 ]}	^{[ 95 ]}	^{[ 96 ]}	^{[ 97 ]}	^{[ 98 ]}	^{[ 99 ]}	^{[ 100 ]}
Спенса Мост	72.7	Рег.	Рег.	Рег.	Рег.	Рег.	Рег.	Рег.	Рег.	Рег.	Рег.	Рег.	Рег.	Рег.	Рег.	Рег.	Рег.	Оба
Токетик	67.3						Флаг	Флаг	Флаг	Флаг	Флаг	Флаг	Флаг	Флаг	Флаг	Флаг
Спацум	60.9	Рег.	Флаг	Флаг	Флаг	Флаг	Флаг	Флаг	Флаг	Флаг	Флаг	Флаг	Флаг	Флаг	Флаг	Флаг
Баскский	55.9			Рег.				Флаг	Флаг	Флаг	Флаг	Флаг	Флаг	Флаг	Флаг	Флаг
Корнуолла Ранчо	54.1		Флаг
Эшкрофт	47.3	Рег.	Рег.	Рег.	Рег.	Рег.	Рег.	Рег.	Рег.	Рег.	Рег.	Рег.	Рег.	Рег.	Рег.	Оба	Рег.	Оба	Флаг	Флаг
Семлин	37.3								Флаг	Флаг	Флаг	Флаг	Флаг	Флаг	Флаг	Флаг
Пенни	32.0	Рег.	Рег.	Флаг	Флаг	Флаг
Валхачин	32.0						Оба	Оба	Оба	Оба	Рег.	Рег.	Рег.	Рег.	Рег.	Рег.	Оба
Савона	25.2	Рег.	Рег.	Рег.	Рег.	Рег.
Савона	25.2						Оба	Оба	Оба	Оба	Оба	Оба	Оба	Оба	Оба	Оба	Рег.	Флаг

^а . С апреля 1966 года следующей остановкой на западе был Норт-Бенд, а на востоке - Камлупс. ^{[ 101 ]}

Канадский национальный

В феврале 1912 года 244-метровый (800 футов) туннель Канадской Северной железной дороги (CNoR) в Блэк-Каньоне был практически завершен. ^{[ 102 ]} В июле того же года в строительном лагере CNoR напротив Эшкрофта произошло убийство. ^{[ 103 ]} В октябре 1913 года было завершено строительство двух мостов через Томпсон на северо-востоке. ^{[ 104 ]} Весной 1914 года было завершено строительство 75-метрового (245 футов) моста через Черный Каньон на юго-западе через Томпсон. ^{[ 105 ]} В январе 1915 года продвижение на запад железнодорожной станции CNoR из Камлупса проходило через район Эшкрофта. ^{[ 106 ]} прежде чем добраться до места последнего шипа примерно в 5 километрах (3 милях) к юго-западу от Басков . ^{[ 107 ]}

В 1920 году, когда пассажирский поезд CN, идущий на восток, столкнулся с оползнем недалеко от Макаби, локомотив, багаж и экспресс-вагоны сошли с рельсов. Пожарный погиб, еще один сотрудник получил тяжелые ранения. ^{[ 108 ]} Макаби назван в честь Маркуса Лафайета Макаби. ^{[ 109 ]} В 1922 году пассажирский поезд сошел с рельсов к северо-востоку от Эшкрофта. ^{[ 110 ]} В 1923 году дежурный сторож CN был застрелен примерно в 10 километрах (6 милях) к юго-западу. ^{[ 111 ]} Вероятный преступник покончил жизнь самоубийством неделю спустя. ^{[ 112 ]} На той же неделе игрок из секции разбился насмерть из-за высокого блефа. ^{[ 113 ]} В 1924 году локомотив нанес смертельный перелом черепа мужчине, который, шатаясь, вышел на путь. ^{[ 114 ]} Несколько недель спустя, когда грузовой поезд, следовавший на запад, врезался в оползень в 6 км (4 милях) к юго-западу, инженер погиб после того, как локомотив и четыре вагона сошли с рельсов. ^{[ 115 ]}

В 1930 году, когда грузовой поезд экстренно затормозил, столкнувшись с оползнем, тормозной мастер получил смертельный перелом черепа, ударившись о дверь камбуза . ^{[ 116 ]} В 1932 году прохожий, застрявший на одном из железнодорожных мостов, лежал рядом с путями, встретив приближающийся поезд, но преждевременно поднял голову, получил смертельный удар и упал в реку. ^{[ 117 ]} В следующем году локомотив сошел с рельсов из-за оползня в 8 километрах (5 миль) к юго-западу. ^{[ 118 ]}

В 1942 году падающий камень убил линейного судьи. ^{[ 119 ]} В 1944 году, когда рабочий упал между вагонами рабочего поезда возле Спатсума, колеса камбуза прошли ему по обеим ногам и руке. ^{[ 120 ]} Он умер в больнице. ^{[ 121 ]} В 1947 году локомотив и багажный вагон пассажирского поезда, идущего на запад, сошли с рельсов при столкновении с оползнем в 5 километрах (3 милях) к востоку. ^{[ 122 ]}

В 1960 году, когда оползень отправил головной локомотив грузового поезда в реку в 8 километрах (5 миль) к юго-западу, два члена экипажа утонули, а один сбежал. ^{[ 123 ]} Месяц спустя семь грузовых вагонов сошли с рельсов в 16 километрах (10 миль) к востоку. ^{[ 124 ]} В мае 1962 года 21 вагон с зерном грузового поезда сошёл с рельсов в 1,6 км (1 миле) к востоку. ^{[ 125 ]} В июле того же года пять вагонов товарного поезда сошли с рельсов в 8 км к юго-западу. ^{[ 126 ]} В августе того же года произошло вооруженное ограбление склада. ^{[ 127 ]} В ноябре того же года, когда грузовой поезд, идущий на запад, столкнулся с оползнем в 5 километрах (3 милях) к юго-западу, три тепловоза и два автомобиля сошли с рельсов. ^{[ 128 ]}

В 1964 году два тепловоза и 17 вагонов товарного поезда сошли с рельсов на юго-запад. ^{[ 129 ]} В 1965 году три тепловоза и багажный вагон пассажирского поезда, идущего на запад, сошли с рельсов. ^{[ 130 ]} В 1968 году, когда грузовой поезд, идущий на запад, столкнулся с оползнем примерно в 16 километрах (10 миль) к востоку, головной локомотив упал в реку, следующие два локомотива и около 12 вагонов сошли с рельсов, а более 122 метров (400 футов) пути сошли с рельсов. был уничтожен. ^{[ 131 ]}

В 1973 году 29 вагонов поезда с углем сошли с рельсов и врезались в надстройку одного из мостов, в результате чего семь вагонов упали в реку. ^{[ 132 ]} Несколько месяцев спустя 12 вагонов поезда с углем сошли с рельсов на залитых солнцем путях. ^{[ 133 ]} В 1975 году 11 вагонов товарного поезда, идущего на восток, сошли с рельсов. ^{[ 134 ]} В 1978 году, когда поезд с углем, идущий на запад, сошел с рельсов, два ведущих локомотива упали в реку, а восемь вагонов сошли с рельсов. ^{[ 135 ]}

В 1989 году 12 грузовых вагонов сошли с рельсов примерно в 14 километрах (9 милях). ^{[ 136 ]} Несколько месяцев спустя один человек погиб и один был серьезно ранен, когда грузовой поезд, идущий на восток, врезался в квадроцикл примерно в 13 км (8 миль) к юго-западу. ^{[ 137 ]}^{[ 138 ]}

В 1992 году 23 вагона поезда с углем сошли с рельсов в 7 км к востоку. ^{[ 139 ]} В 1996 году оползень сошел с рельсов локомотив и шесть пустых угольных вагонов. ^{[ 140 ]}

В 2000 году колеса поезда нанесли смертельные травмы молодому человеку в 6 километрах (4 милях) к юго-западу. ^{[ 141 ]}^{[ 142 ]}

В 2007 году три локомотива и три товарных вагона поезда, идущего на запад, сошли с рельсов возле Макаби. ^{[ 143 ]}

Разъезд К. Н. Эшкрофта, длина которого в 1916 году составляла 1 километр (3420 футов), ^{[ 144 ]} с тех пор была увеличена до 2,1 км (7016 футов). ^{[ 145 ]}

Расписания поездов CN и официальных гидов (обычная остановка или остановка под флагом )
	Миля	1916	1923	1933	1943	1950	1960	1971	1975
	^{[ 146 ]}	^{[ 147 ]}	^{[ 148 ]}	^{[ 149 ]}	^{[ 146 ]}	^{[ 150 ]}	^{[ 151 ]}	^{[ 152 ]}	^{[ 153 ]}
Спенса Мост	2746.2	Рег.	Рег.	Рег.	Оба	Оба	Флаг
Мартель	2739.7	Рег.	Рег.		Флаг	Флаг
Барьер памяти	2737.1	Рег.
Баскский	2730.0		Рег.	Рег.	Флаг	Флаг
Эшкрофт	2720.3	Рег.	Рег.	Рег.	Оба	Оба	Флаг	Флаг	Флаг
Макаби	2712.4	Рег.	Рег.		Флаг	Флаг
Англси	2707.0	Рег.	Рег.		Флаг	Флаг
Валхачин	2704.0	Рег.	Рег.		Флаг	Флаг
Савона	2697.1		Рег.		Флаг	Флаг

^а . Два раза в неделю из Камлупса в Бостон-Бар грузовые перевозки , введенные в 1932 году, ^{[ 154 ]} в основном исключен из расписаний Официального руководства.
^б . С апреля 1960 года следующей остановкой на западе был мост Спенсес, а на востоке - Транквилл. ^{[ 155 ]}
^с . С октября 1963 года следующей остановкой на западе стал Бостон-Бар. ^{[ 156 ]}
^д . С апреля 1964 года следующей остановкой на западе стал Литтон . ^{[ 157 ]}
^е . С октября 1971 года следующей остановкой на востоке стал Камлупс. ^{[ 158 ]}

С ПОМОЩЬЮ

Остановка под флагом Эшкрофта, обозначенная только столбом в земле, обслуживает Via Rail компании канал The Canadian . ^{[ 159 ]}

Викимедиа | © OpenStreetMap

Остановка под флагом Эшкрофта

Расписание поездов VIA (обычная остановка или остановка с флагом )
	Миля		1976	1980	1981	1989	1990	2000	2010	2018	2021
	^{[ 160 ]}	^{[ 161 ]}	^{[ 160 ]}	^{[ 162 ]}	^{[ 163 ]}	^{[ 161 ]}	^{[ 164 ]}	^{[ 165 ]}	^{[ 166 ]}	^{[ 167 ]}	^{[ 168 ]}
Бостонский бар	2783		Рег.	Рег.			Рег.	Рег.	Флаг	Флаг
Норт-Бенд		2758			Рег.	Рег.					Флаг
Литтон	2755		Флаг	Флаг
Эшкрофт	2706	2683	Флаг	Флаг	Флаг	Флаг	Флаг	Флаг	Флаг	Флаг	Флаг
Камлупс	2657	2636	Рег.	Рег.	Рег.	Рег.	Рег.	Рег.	Рег.	Рег.	Рег.
Та же рука		2571			Рег.	Рег.
Клируотер	2585		Флаг	Флаг			Флаг	Флаг	Флаг	Флаг	Флаг

Ранее сообщество

Тос. Г. Киркспатрик был первым почтмейстером в 1886–1888 годах. ^{[ 26 ]} В 1886 году компания BC Express (BCX) переместила свою штаб-квартиру в Эшкрофт, и это место стало нулевой милей на Карибу-роуд, где пассажиры и грузы пересаживались с поездов на дилижансы или грузовые вагоны для путешествия на север. ^{[ 6 ]} В 1887 году отель Cargile был разобран в Хэт-Крик , вновь собран в Эшкрофте, снесен ветром, восстановлен, уничтожен пожаром и перестроен. ^{[ 8 ]} Кладбище было основано в 1889 году. К тому времени уже существовали отели и четыре китайских предприятия. ^{[ 11 ]} Открытая в том же году ратуша была переименована в оперный театр в конце 1890-х годов. ^{[ 169 ]}

В 1890 году мельница закрылась. ^{[ 4 ]} С 1890-х годов картофель Эшкрофт на протяжении десятилетий был известен по всей Канаде. ^{[ 170 ]} Были построены англиканские церкви в 1891 году, пресвитерианские в 1892 году и методистские в 1897 году. ^{[ 171 ]} В 1892 году отель Каргиле снова сгорел и был отстроен заново. ^{[ 8 ]} была основана в 1895 году как The BC Mining Journal , а в 1899 году была переименована в Ashcroft Journal. Газета ^{[ 172 ]} Таможня действовала в 1897–1929 гг. ^{[ 173 ]} В 1898 году консорциум установил системы электро- и водоснабжения. ^{[ 174 ]} В том же году пожарный зал ^{[ 175 ]} и открылся филиал Банка Британской Северной Америки . ^{[ 176 ]} В течение этого десятилетия были известны ежегодные Большой бал Эшкрофта и Бал водителей Эшкрофта, а крупная сельскохозяйственная ярмарка, по крайней мере, не уступала Камлупской ярмарке. К 1899 году население превысило 600 человек. В деревне было восемь китайских предприятий, три церкви, банк, окружной суд, гидроэлектростанция и система водоснабжения. ^{[ 11 ]}

В 1901 году было завершено строительство телеграфной линии от Эшкрофта до Юкона . ^{[ 177 ]} К 1905 году три гостиницы, девять магазинов и правительственные здания в Эшкрофте обслуживали транспортный узел, ранчо и шахты. ^{[ 178 ]}

В 1910 году открылся филиал банка Northern Crown Bank. ^{[ 179 ]} В 1913 году открылась первая больница Леди Минто. ^{[ 180 ]} В 1914 году, когда BCX потеряла почтовый контракт, сценические перевозки прекратились, но два парохода остались в эксплуатации. ^{[ 181 ]} Завершение строительства Большой Магистральной Тихоокеанской железной дороги (GTP) в 1914 году, которая соединила Принс-Джордж и побережье, еще больше сократило движение BCX в Эшкрофте, что привело к резкому спаду бизнеса и местного населения. ^{[ 11 ]} В 1916 году пожар, начавшийся на втором этаже отеля «Эшкрофт», уничтожил пять кварталов, включая Чайнатаун, три отеля (Эшкрофт, Гранд Сентрал, Каргил) и несколько предприятий. Отель Эшкрофт был перестроен. ^{[ 182 ]} В 1918 году филиал банка Северной Короны стал Королевским банком Канады. ^{[ 183 ]} и Банк Британской Северной Америки стал Банком Монреаля . ^{[ 184 ]}

В 1920 году офис BCX закрылся, но здание (Железнодорожная/6-я улица) позже использовалось как здание суда. ^{[ 185 ]} К тому времени оперный театр в основном использовался как кинотеатр. ^{[ 169 ]} В течение следующих десятилетий сельское хозяйство и местный консервный завод поддерживали местную экономику. ^{[ 186 ]} В 1923 году Королевский банк закрылся. ^{[ 187 ]} Консервный завод Эшкрофта производил разнообразную томатную продукцию в 1925–1957 годах. ^{[ 188 ]} Китайские садоводы доминировали в отрасли томатов в Эшкрофте до такой степени, что в 1926 году в этом районе не было европейских и канадских производителей. ^{[ 189 ]}

В начале 1930-х годов компания Greyhound начала службу Нельсона -Эшкрофта. ^{[ 190 ]} Здание больницы расширялось в 1938 и 1956 годах. ^{[ 180 ]} В 1943 году компания Greyhound приобрела этапный маршрут IT (внутренний транспорт), простирающийся до севера Карибу. ^{[ 191 ]} В следующем году родилась тройня Браунов. ^{[ 192 ]}

Деревня Эшкрофт была зарегистрирована в 1952 году. ^{[ 186 ]} Римско-католическая церковь была построена в 1956 году. ^{[ 193 ]} Предшественник BC Hydro приобрел систему электроснабжения Эшкрофта в 1953 году. ^{[ 194 ]} В следующем году завершение строительства линии электропередачи из Лиллуэта соединило Эшкрофт с электросетью. ^{[ 195 ]}

Открытый в 1961 году отель Sands сгорел в 1986 году. ^{[ 182 ]} Добыча меди, которая поддерживала экономику с 1962 года, позже объединилась в медный рудник Хайленд-Вэлли . ^{[ 186 ]} В том же году границы муниципалитета расширились. ^{[ 196 ]} Филиал CIBC работал в 1969–1985 годах. ^{[ 197 ]}

В 1970 году Кредитный союз округа Принстон-Мерритт открыл филиал. ^{[ 198 ]} На смену бывшему учреждению на 29 коек в 1972 году открылась больница неотложной помощи на 41 койка. ^{[ 199 ]} в Норт-Эшкрофте. В 1981 году пожар уничтожил первоначальную часть пустующего здания Леди Минто. ^{[ 180 ]} В 1974 году трое гостей погибли, когда отель «Эшкрофт» сгорел дотла. ^{[ 200 ]} Открытая в 1975 году арена сгорела в следующем году. В 1977 году в результате предполагаемого поджога был разрушен квартал в центре города. ^{[ 201 ]} В 1979 году кинотеатр закрылся, но в 2005–2008 годах в здании работал театр с живой музыкой и ужинами. ^{[ 169 ]}^{[ 202 ]}

В июле 1983 года прошли выходные, посвященные столетию Эшкрофта. ^{[ 203 ]} Новое здание суда, построенное в том же году, сгорело в 1995 году. ^{[ 204 ]} До открытия аэропорта Кэш-Крик в 1984 году в районе Эшкрофта на протяжении десятилетий существовали различные взлетно-посадочные полосы. Завершение строительства шоссе Кокихалла в 1986 году отвлекло движение транспортных средств от шоссе 1 Британской Колумбии. ^{[ 186 ]} В 1987 году на участке Леди Минто было возведено муниципальное здание. В крыле 1956 года сейчас размещаются некоторые социальные службы. ^{[ 180 ]}

Образование

О восстановлении бывшей ночлежки строительства КП, ^{[ 11 ]} первая школа была открыта в 1886. После ухода учителя в 1887 году здание было заброшено и сгорело в 1916 году. Вторая школа, построенная в 1889–90, позднее была расширена до двухкомнатного помещения. Около 1900 года старую школу снесли и построили двухэтажное здание с двумя классами. В 1916 году был добавлен третий класс. Позже здание использовалось как общественный зал. В 1922 году в южной части города была построена четырехкомнатная школа Леди Бинг (1–12 классы). ^{[ 205 ]}

В 1945 году к высшей школе добавился выпускной класс. ^{[ 206 ]} стать Старшей средней начальной школой. В результате реализации отчета Кэмерона 1945 года был создан школьный округ 30 Эшкрофт. ^{[ 207 ]}

В 1950 году открылась средняя школа Эшкрофта с четырьмя классами. Позже были добавлены комнаты. ^{[ 205 ]} В 1956 году округ был переименован в Школьный округ 30 Южного Карибу. ^{[ 208 ]} Школа в южном конце стала известна как Начальная школа Коппервейла. ^{[ 209 ]} Школа закрылась в 1988 году. ^{[ 210 ]} и участок был продан на реконструкцию в 1994 году. ^{[ 211 ]}

В 1983–1985 годах директор школы изнасиловал семерых несовершеннолетних, в чем позже признал себя виновным. Он был признан опасным преступником и в 1986 году приговорен к неопределенному тюремному заключению. ^{[ 212 ]} но получил разрешение на работу в 1998 году ^{[ 213 ]} и полное условно-досрочное освобождение в 2003 году. ^{[ 214 ]}

В декабре 1962 года в Норт-Эшкрофте открылась двухкомнатная начальная школа Эшкрофта (6–7 классы). В 1965 году были добавлены еще четыре классных комнаты и комната для занятий. Расширенная в 1969 году (классы K–7), школа закрылась в 2015 году. ^{[ 215 ]}

В 1973 году на севере Эшкрофта открылась новая средняя школа Эшкрофта. ^{[ 205 ]} Учительница, которая в 1987–1989 годах сексуально эксплуатировала двух учениц, получила один год тюремного заключения. ^{[ 216 ]} В 1996 году школьные округа 29 и 30 объединились в школьный округ 74 Gold Trail . ^{[ 217 ]} В 2015 году средняя школа была преобразована в общественную школу Desert Sands (K–12 классы). ^{[ 218 ]}^{[ 219 ]}

В 1993 году Университетский колледж Карибу (UCC) открыл филиал в рамках средней школы. ^{[ 220 ]}

Известные люди

Эрик Брюэр (1979–), хоккеист, житель. ^{[ 221 ]}
Жан-Жак Ко, он же Каталина (ок. 1830–1922), машинист вьючного поезда, житель. ^{[ 222 ]}
Ральф Четвинд (1890–1957), бизнесмен и политик, житель. ^{[ 223 ]}

Стюарт Александр Хендерсон (1863–1945), политик и юрист, резидент. ^{[ 224 ]}
Кеннет Дурвард Хоутон (1925–2005), судья высшего суда, резидент. ^{[ 225 ]}
Мервин Хьюстон (1912–2001), фармаколог, резидент. ^{[ 226 ]}
Александр Лукас (1852–1942), политик, житель. ^{[ 227 ]}
Уильям Гарланд МакКуорри (1876–1943), политик, житель. ^{[ 228 ]}
Денис Мерфи (1870–1947), политик и судья высшего суда, резидент. ^{[ 229 ]}
Джеймс Мерфи (1872–1921), юрист и политик, резидент. ^{[ 230 ]}
Уильям Кэмерон Мерфи (1905–1961), юрист и военный, резидент. ^{[ 231 ]}
Фрэнк Оберл-младший (1957–), политик, место рождения. ^{[ 232 ]}
Дон Пакетт , (1939–2017), футболист, место смерти. ^{[ 233 ]}
Кейси Пьерро-Заботель (1988–), хоккеист, место рождения. ^{[ 234 ]}
Барбара Роден (1963–), издатель и политик, резидент. ^{[ 235 ]}
Чарльз Огастес Семлин (1836–1927), политик, житель. ^{[ 236 ]}
Т. Дэвид Сомервилл (1915–2011), религиозный деятель, место рождения. ^{[ 237 ]}
Джеки Тегарт (1956–), политик, житель. ^{[ 238 ]}
Стивен Тингли (1839–1915), капиталист, житель. ^{[ 239 ]}
Джон Оуэн Уилсон (1898–1985), судья высшего суда, резидент. ^{[ 240 ]}

Позднее сообщество

В 2000 году Сберегательно-кредитный союз Thompson Valley приобрел филиалы Bank of Montreal в Эшкрофте и Мерритте . ^{[ 241 ]} В том же году открылся парк Heritage Place. ^{[ 242 ]} В 2001 году пожар бушевал в квартале исторических деревянных зданий в центре города. ^{[ 243 ]} В 2004 году муниципальные границы Эшкрофта расширились и включили ранчо Эшкрофт. ^{[ 244 ]} С момента своего приезда в 2007 году Марина Папайс занимается созданием витражей, выставленных по всей деревне. ^{[ 245 ]} В 2008 году компания BC Transit открыла рейс Клинтон – Кэш-Крик – Эшкрофт. ^{[ 246 ]} В том же году продолжающаяся коренных народов оппозиция вынудила Региональный округ Большого Ванкувера (GVRD) отказаться от планов по преемству свалки Кэш-Крик путем создания нового объекта на территории ранчо Эшкрофт, которое было приобретено в 2000 году. ^{[ 247 ]}

В 1994 году стал побратимом города-побратима Бифука, Хоккайдо . ^{[ 248 ]} делегации посетили каждый город в 2013 и 2014 годах соответственно. ^{[ 249 ]} Когда в 2015 году бывшая начальная школа Эшкрофта была освобождена, HUB перепрофилировал здание в общественный центр. ^{[ 250 ]} В 2016 году в почтовом отделении, построенном в 1980 году, была проведена внутренняя реконструкция. ^{[ 251 ]} В 2017 году лесной пожар на Слоновьем холме вспыхнул на восточном берегу реки, примерно в 3 километрах (2 милях) к юго-западу от автодорожного моста и более чем в 100 километрах (62 мили) к северо-востоку. ^{[ 252 ]} В мае 2018 года компания Greyhound свернула маршрут Кэш-Крик – Хоуп . ^{[ 253 ]} В том же месяце Телевизионное общество Эш-Крик прекратило предоставление телевизионных услуг, чтобы сосредоточиться на своей радиостанции CFMA на частоте 105,9 FM. ^{[ 254 ]}

В 2021 году кемпинг Legacy Park модернизировал все площадки до 30 А, добавив канализационные трубы, и добавил четыре новых места для палаток. ^{[ 255 ]} В 2022 году в больнице открылся новый центр неотложной и первичной медицинской помощи. ^{[ 256 ]}

Перепись населения:
Эшкрофт
Год	Поп.	±%
1956	805	—
1961	868	+7.8%
1966	1,154	+32.9%
1971	1,916	+66.0%
1976	2,032	+6.1%
1981	2,156	+6.1%
1986	1,914	−11.2%
1991	1,714	−10.4%
1996	1,858	+8.4%
2001*	1,814	−2.4%
2006	1,664	−8.3%
2011	1,628	−2.2%
2016	1,558	−4.3%
2021	1,670	+7.2%
Источник: Статистическое управление Канады. ^{[ 257 ]}^{[ 258 ]} * Пересмотренный рисунок

Аварийные службы включают добровольную пожарную часть. ^{[ 259 ]} и отряд КККП . ^{[ 260 ]} Эшкрофт также является сообществом пенсионеров. ^{[ 261 ]} Текущим поставщиком пассажирских перевозок является BC Transit, который предлагает услугу по запросу. ^{[ 262 ]}

Карты

Горнодобывающий район Карибу. 1887. ^{[ 263 ]}
«Карта Рэнда МакНелли, Британская Колумбия» . www.davidrumsey.com . 1925.
«Карта Standard Oil BC» . www.davidrumsey.com . 1937 год.
«Карта БК Шелл» . www.davidrumsey.com . 1956.

Демография

По данным переписи населения 2021 года , проведенной Статистическим управлением Канады , в Эшкрофте проживало 1670 человек, проживающих в 793 из 876 частных домов, что на 7,2% меньше, чем в 2016 году, когда население составляло 1558 человек. С земельным участком 50,86 км². ² (19,64 квадратных миль), плотность населения 32,8 человек на км. ² (85,0/кв. миль) в 2021 г. ^{[ 264 ]}

Религиозные группы в Эшкрофте включали: ^{[ 265 ]}

Безверие (1000 человек или 61,9%)
Христианство (590 человек или 36,5%)

Климат

В Эшкрофте сухой полузасушливый климат ( классификация климата Кеппена BSk ). ^{[ 266 ]} Летом Эшкрофт часто является одним из самых жарких мест в Британской Колумбии и занимает второе место по самой высокой температуре, когда-либо зарегистрированной в Канаде. Здесь также короткая, умеренная зима с небольшим снегопадом. Части Эшкрофта вдоль ущелья реки Томпсон достаточно засушливы, чтобы их можно было классифицировать как карманную пустыню; этот микроклимат образует единственную настоящую пустыню в Канаде. ^{[ 267 ]}

Климатические данные для Эшкрофта
Месяц	Ян	февраль	Мар	апрель	Может	июнь	июль	август	Сентябрь	октябрь	ноябрь	декабрь	Год
Рекордно высокий °C (°F)	13.8 (56.8)	16.0 (60.8)	24.5 (76.1)	31.3 (88.3)	34.6 (94.3)	48.1 (118.6)	42.1 (107.8)	41.1 (106.0)	37.5 (99.5)	28.2 (82.8)	23.7 (74.7)	15.6 (60.1)	48.1 (118.6)
Среднесуточный максимум °C (°F)	−0.5 (31.1)	4.0 (39.2)	10.0 (50.0)	15.8 (60.4)	20.7 (69.3)	24.6 (76.3)	28.0 (82.4)	27.6 (81.7)	21.6 (70.9)	14.2 (57.6)	5.4 (41.7)	0.4 (32.7)	14.3 (57.8)
Среднесуточное значение °C (°F)	−3.9 (25.0)	−0.1 (31.8)	4.7 (40.5)	9.3 (48.7)	13.9 (57.0)	18.0 (64.4)	20.8 (69.4)	20.5 (68.9)	15.2 (59.4)	9.2 (48.6)	2.2 (36.0)	−2.5 (27.5)	8.9 (48.1)
Среднесуточный минимум °C (°F)	−7.3 (18.9)	−4.1 (24.6)	−0.6 (30.9)	2.9 (37.2)	7.2 (45.0)	11.4 (52.5)	13.7 (56.7)	13.5 (56.3)	8.9 (48.0)	4.2 (39.6)	−1.0 (30.2)	−5.4 (22.3)	3.6 (38.5)
Рекордно низкий °C (°F)	−24.4 (−11.9)	−21.7 (−7.1)	−16.8 (1.8)	−8.1 (17.4)	−0.6 (30.9)	4.5 (40.1)	8.5 (47.3)	6.1 (43.0)	1.7 (35.1)	−5.0 (23.0)	−21.1 (−6.0)	−28.8 (−19.8)	−28.8 (−19.8)
Среднее количество осадков , мм (дюймы)	54 (2.1)	33 (1.3)	39 (1.5)	33 (1.3)	44 (1.7)	50 (2.0)	41 (1.6)	28 (1.1)	36 (1.4)	50 (2.0)	72 (2.8)	61 (2.4)	541 (21.2)
Источник 1: Окружающая среда и изменение климата, Канада. ^{[ 268 ]}
Источник 2: Climate-data.org (нормы). ^{[ 269 ]}

Телевидение и кино

Проекты, снятые в этом районе, включают ^{[ 270 ]}

Золотые тропы и города-призраки , 3 сезон, 9 серия (1988). ^{[ 271 ]}
Sky High (фильм Диснея, 1989).
Каденс (1990). ^х ^{[ 272 ]}^{[ 273 ]}
Птица на проводе (1990). ^{[ 272 ]}^{[ 273 ]}
Секретные материалы (сериал, 1993 год). ^х ^{[ 272 ]}
Двойной крест (1994). ^{[ 274 ]}
Захария Фартед (1998). ^{[ 275 ]}
Глаза ковбоя (мини-сериал, 1998). ^{[ 276 ]}
Пикап (короткометражный фильм 1999 года). ^{[ 277 ]}
Ранним светом зари (телефильм, 2001 г.). ^х ^{[ 278 ]}
Лола (2001). ^{[ 279 ]}
Цветок и гранат (2002). ^{[ 280 ]}
Трафик (мини-сериал, 2004 г.). ^{[ 281 ]}
Сестричество путешествующих штанов (2005). ^х ^{[ 272 ]}^{[ 282 ]}^{[ 283 ]}
Незавершенная жизнь . ^{[ 272 ]}^{[ 284 ]}
Мисс Техас (телефильм, 2005 г.). ^х ^{[ 285 ]}
Перегородка (2007). ^{[ 286 ]}
Афганские рыцари (2007). ^{[ 287 ]}
По Цельсию (короткометражный фильм, 2007 г.). ^{[ 288 ]}
Стрелок (2007). ^х ^{[ 272 ]}^{[ 289 ]}^{[ 290 ]}
Поездка Джойрайд 2: Впереди вперед (2008). ^{[ 291 ]}
Штамм Андромеды (мини-сериал, 2008 г.). ^{[ 292 ]}
2012 (2009). ^{[ 293 ]}
Чужое вторжение (2009). ^{[ 294 ]}
Дождь вниз (2010). ^{[ 295 ]}
Жажда (2010). ^{[ 296 ]}
Команда А (2010). ^х ^{[ 272 ]}^{[ 297 ]}
Девушка 2 (2010). ^{[ 298 ]}
Афганский Люк (2011). ^х ^{[ 272 ]}^{[ 299 ]}
Царь Давид (мини-сериал, 2012 г.). ^{[ 300 ]}
Прогулка (короткометражный фильм, 2013 г.). ^{[ 301 ]}
Секретные материалы (сериал, 2016 г.), Эпизод: «Моя борьба». ^{[ 302 ]}^{[ 303 ]}
Монстр-траки (2016). ^{[ 304 ]}
Томатный красный (2017). ^{[ 272 ]}^{[ 304 ]}
Джаггернаут (2017). ^{[ 305 ]}
Собачий путь домой (2019). ^{[ 272 ]}^{[ 306 ]}
Красный снег (2019). ^{[ 307 ]}
Сумеречная зона (2020). ^{[ 272 ]}^{[ 308 ]}
Стенд (2020). ^{[ 272 ]}^{[ 309 ]}

Bullet Proof (также известное как Death Pursuit) (2022). ^{[ 272 ]}^{[ 310 ]}

^х . Снято поблизости

Сноски

^ «Эшкрофт (деревня)» . Географические названия Британской Колумбии .
^ Бэнкрофт, Хьюберт Хоу (1887). «Произведения Хьюберта Хоу Бэнкрофта. Том XXXII. История Британской Колумбии. 1792–1887» . библиотека.ubc.ca . Историческая компания. п. 742 (704).
^ Палмер, Х. Спенсер (21 февраля 1863 г.). Британская Колумбия. Уильямс Лейк и Карибу. Отчет о частях районов озера Уильямс и Карибу, а также о реке Фрейзер, от форта Александр до форта Джордж . Library.ubc.ca (Отчет). п. 28 (24).
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с «Новости Камлупса» . Arch.tnrl.ca. 11 июня 1982 г. с. З6.
^ «Виктория Дейли Кроникл» . www.newspapers.com . 11 декабря 1865 г. с. 3.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж «Новости Камлупса» . Arch.tnrl.ca. 18 июня 1982 г. с. З6.
^ «Почтмейстеры (Эшкрофт)» . www.bac-lac.gc.ca .
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с "Журнал Эшкрофт-Кэш-Крик" . www.ashcroftcachecreekjournal.com . 24 марта 2015 г.
^ Морроу, Трелль А. (2016). Тихий проход . Публикации Талисмана. п. 130. ИСБН 978-0986842320 .
^ Перейти обратно: ^а ^б Возвращение: мост Эшкрофт . Library.ubc.ca (Отчет). 14 марта 1887 г., стр. 1, 3, 12 (403, 405, 414).
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и «Новости Камлупса» . Arch.tnrl.ca. 25 июня 1982 г. стр. Z6, Z30.
^ «Дейли Ньюс (Нью-Вестминстер)» . библиотека.ubc.ca . 6 декабря 1906 г. с. 3.
^ Государственные счета, 1906–07 . Library.ubc.ca (Отчет). п. Б144.
^ «Мерритт Геральд» . Arch.tnrl.ca. 17 мая 1989 г. с. А16.
^ Годовой отчет министра общественных работ, 1916–17 . Library.ubc.ca (Отчет). п. Б16.
^ «Камлупс Стандарт-Сентинел» . Arch.tnrl.ca. 22 февраля 1918 г. с. А3.
^ «Провинция» . www.newspapers.com . 2 августа 1929 г. с. 30.
^ Годовой отчет министра общественных работ, 1931–32 гг . Library.ubc.ca (Отчет). п. М4.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Страж Камлупса» . Arch.tnrl.ca. 29 июля 1932 г. с. А1.
^ «Страж Камлупса» . Arch.tnrl.ca. 11 августа 1943 г. с. А1.
^ Годовой отчет министра автомобильных дорог, 1969–70 гг . Library.ubc.ca (Отчет). п. С77.
^ «Оглядываясь назад: мосты Эшкрофта» (PDF) . ashcroftbc.ca .
^ Перейти обратно: ^а ^б Бохи, Чарльз В.; Козьма, Лесли С. (1993). Западные склады Canadian Pacific . Саут Платт Пресс. п. 130. ИСБН 0-942035-25-9 .
^ «Британский Колумбийский» . библиотека.ubc.ca . 26 ноября 1884 г. с. 3.
^ Корпорация деревни Эшкрофт 2002 , с. 15.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Почтмейстеры (станция Эшкрофт)» . www.bac-lac.gc.ca .
^ «Виктория Дейли Стандарт» . www.newspapers.com . 27 июля 1885 г. с. 3.
^ «Виктория Дейли Таймс» . www.newspapers.com . 19 октября 1886 г. с. 1.
^ «Внутренний страж» . Arch.tnrl.ca. 9 июля 1887 г. с. А3.
^ «Ванкуверский еженедельник» . www.newspapers.com . 5 ноября 1891 г. с. 8.
^ «Провинция» . библиотека.ubc.ca . 7 июля 1894 г. с. 255 (239).
^ «Ежедневный колонист» . archive.org . 19 января 1897 г. с. 3.
^ «Нельсон Дейли Майнер» . библиотека.ubc.ca . 12 сентября 1899 г. с. 1.
^ «Нельсон Дейли Майнер» . библиотека.ubc.ca . 13 сентября 1900 г. с. 4.
^ «Вечерний мир» . библиотека.ubc.ca . 2 июля 1901 г. с. 1.
^ «Камлупс Стандарт» . Arch.tnrl.ca. 22 августа 1901 г. с. А5.
^ «Вечерний мир» . библиотека.ubc.ca . 27 ноября 1901 г. с. 1.
^ «Ванкувер Дейли Уорлд» . www.newspapers.com . 1 сентября 1904 г. с. 3.
^ «Почтовый вестник» . библиотека.ubc.ca . 7 февраля 1906 г. с. 1.
^ «Крэнбрук Вестник» . библиотека.ubc.ca . 9 мая 1907 г. с. 1.
^ «Внутренний страж» . Arch.tnrl.ca. 27 марта 1908 г. с. А8.
^ «Золотые времена» . библиотека.ubc.ca . 25 ноября 1908 г. с. 4.
^ «Мерритт Геральд» . Arch.tnrl.ca. 20 мая 1910 г. с. А1.
^ «Дейли Ньюс (Нью-Вестминстер)» . библиотека.ubc.ca . 17 января 1911 г. с. 1.
^ «Федерационный деятель Британской Колумбии» . библиотека.ubc.ca . 2 мая 1913 г. с. 1.
^ «Внутренний страж» . Arch.tnrl.ca. 5 июня 1913 г. с. А1.
^ «Камлупс Стандарт-Сентинел» . Arch.tnrl.ca. 5 августа 1913 г. с. А5.
^ «Провинция» . www.newspapers.com . 8 ноября 1921 г. с. 2.
^ «Крэнбрук Вестник» . библиотека.ubc.ca . 17 сентября 1925 г. с. 5.
^ «Ежедневный колонист» . archive.org . 24 мая 1932 г. с. 7.
^ «Калгари Геральд» . www.newspapers.com . 14 ноября 1933 г. с. 14.
^ «Страж Камлупса» . Arch.tnrl.ca. 12 сентября 1945 г. с. А5.
^ «Ванкувер Сан» . www.newspapers.com . 9 июля 1946 г. с. 7.
^ «Дейли Ньюс (Нельсон)» . библиотека.ubc.ca . 21 июня 1948 г. с. 2.
^ «Страж Камлупса» . Arch.tnrl.ca. 3 ноября 1948 г. с. А4.
^ «Свидетельство о смерти (Иван СТЕРЧУК)» . www.royalbcmuseum.bc.ca .
^ «Свидетельство о смерти (Чарли ДЖИМ)» . www.royalbcmuseum.bc.ca .
^ «Дейли Ньюс (Нельсон)» . библиотека.ubc.ca . 15 августа 1949 г. с. 2.
^ «Свидетельство о смерти (Анджелина ЭДМОНДС)» . www.royalbcmuseum.bc.ca .
^ «Свидетельство о смерти (Дэйв Александр ХЭНС)» . www.royalbcmuseum.bc.ca .
^ «Дейли Ньюс (Нельсон)» . библиотека.ubc.ca . 9 августа 1951 г. с. 7.
^ «Свидетельство о смерти (Джордж Д. МакГИЛЛ)» . www.royalbcmuseum.bc.ca .
^ «Свидетельство о смерти (Горацио КЕЛЛИ)» . www.royalbcmuseum.bc.ca .
^ «Свидетельство о смерти (Хелен СЭМПСОН)» . www.royalbcmuseum.bc.ca .
^ «Гражданин принца Джорджа» . pgnewspapers.pgpl.ca . 15 июля 1959 г. с. 3.
^ «Журнал (Эшкрофт)» . www.newspapers.com . 11 августа 1987 г. с. 3.
^ «Железнодорожная станция Эшкрофт CPR» . библиотека.ubc.ca .
^ «Свидетельство о смерти (Леонард Эдвард ВЕЙЛЕ)» . www.royalbcmuseum.bc.ca .
^ «Ванкувер Сан» . www.newspapers.com . 26 июня 1972 г. с. 10.
^ «Провинция» . www.newspapers.com . 8 мая 1978 г. с. 5.
^ «Свидетельство о смерти (Торвальд ЭЛЛИНГСЕН)» . www.royalbcmuseum.bc.ca .
^ «Гражданин принца Джорджа» . pgnewspapers.pgpl.ca . 6 декабря 1978 г. с. 25.
^ Зейтлин, Морри (27 октября 1982 г.). «CP Rail News: Оползень разрушил главную линию» . библиотека.ubc.ca . Том. 12, нет. 14. с. 80 (1).
^ «Журнал (Эшкрофт)» . www.newspapers.com . 26 августа 1986 г. с. 1.
^ «Журнал (Эшкрофт)» . www.newspapers.com . 11 августа 1987 г. с. 1.
^ «Журнал (Эшкрофт)» . www.newspapers.com . 26 января 1988 г. с. 3.
^ «Камлупс Дейли Ньюс» . Arch.tnrl.ca. 9 января 1997 г. с. А3.
^ «Эпизод 32. Внутренние порты, железнодорожные пути и транспорт с терминалом Эшкрофт (международная компания PSA)» . www.crownsmen.com . 6 августа 2019 г.
^ «Камлупс Дейли Ньюс» . Arch.tnrl.ca. 30 марта 2004 г. с. А3.
^ «Ревелсток Ревью» . www.revelstokereview.com . 14 января 2017 г.
^ «Подразделение CP Thompson» . www.okthepk.ca .
^ Перейти обратно: ^а ^б «Расписание» . библиотека.ubc.ca . 28 апреля 1935 г. с. 6 (ТТ 70).
^ «Расписание» . библиотека.ubc.ca . Май 1887 г. с. 14 (25).
^ «Расписание» . библиотека.ubc.ca . 19 июля 1892 г., стр. 184–185 (46–47).
^ «Расписание» . www.babel.hathitrust.org . 18 марта 1898 г., стр. 103, 105 (57, 58).
^ «Расписание» . библиотека.ubc.ca . 8 октября 1905 г. с. 49 (12).
^ «Расписание» . библиотека.ubc.ca . 1 сентября 1909 г. с. 23.
^ «Расписание» . библиотека.ubc.ca . 1 декабря 1912 г. с. 85 (ТТ7).
^ «Расписание» . библиотека.ubc.ca . 5 сентября 1916 г. с. 147 (ТТ11).
^ «Расписание» . библиотека.ubc.ca . 30 ноября 1919 г. с. 171 (ТТ11).
^ «Расписание» . библиотека.ubc.ca . 1929. с. 11 (ТТ10).
^ «Расписание» . библиотека.ubc.ca . 25 сентября 1932 г. с. 461 (ТТ78).
^ «Расписание» . библиотека.ubc.ca . 5 февраля 1939 г. с. 89 (ТТ7).
^ «Расписание» (PDF) . www.streamlinermemories.info . 27 июня 1943 г. с. 9 (ТТ7).
^ «Расписание» . библиотека.ubc.ca . 5 декабря 1948 г. с. 9 (ТТ7).
^ «Расписание» . библиотека.ubc.ca . 25 апреля 1954 г. с. 9 (ТТ7).
^ «Расписание» . библиотека.ubc.ca . 30 октября 1960 г. с. 7 (ТТ7).
^ «Расписание» . библиотека.ubc.ca . 25 апреля 1965 г. с. 128 (ТТ7).
^ «Расписание» . pre.timetableworld.com . 26 апреля 1970 г. с. 4 (ТТ6).
^ «Расписание» (PDF) . www.streamlinermemories.info . 25 апреля 1976 г. с. 7 (ТТ6).
^ «Расписание» . pre.timetableworld.com . 24 апреля 1966 г. с. 5 (ТТ6).
^ «Мерритт Геральд» . Arch.tnrl.ca. 1 марта 1912 г. с. А4.
^ «Дейли Ньюс (Нельсон)» . библиотека.ubc.ca . 22 июля 1912 г. с. 1.
^ «Новые Вестминстерские новости» . библиотека.ubc.ca . 16 октября 1913 г. с. 6.
^ «Ежедневный колонист» . archive.org . 26 февраля 1914 г. с. 3.
^ «Почтовый вестник» . библиотека.ubc.ca . 27 января 1915 г. с. 4.
^ «Последний пик канадской северной части Тихого океана» . appspot.com .
^ «Виктория Дейли Таймс» . www.newspapers.com . 18 сентября 1920 г. с. 2.
^ Балф, Мэри (1978). «Почему это название, топонимы района Камлупс» (PDF) . core.ac.uk. п. 16 (28).
^ «Журнал (Эшкрофт)» . www.newspapers.com . 13 октября 2022 г. с. А9.
^ "Журнал Эшкрофт-Кэш-Крик" . www.ashcroftcachecreekjournal.com . 28 февраля 2023 г.
^ "Журнал Эшкрофт-Кэш-Крик" . www.ashcroftcachecreekjournal.com . 7 марта 2023 г.
^ «Камлупс Стандарт-Сентинел» . Arch.tnrl.ca. 6 марта 1923 г. с. А1.
^ «Ванкувер Дейли Уорлд» . www.newspapers.com . 4 февраля 1924 г. с. 1.
^ «Камлупс Стандарт-Сентинел» . Arch.tnrl.ca. 28 февраля 1924 г. с. А5.
^ «Ванкувер Сан» . www.newspapers.com . 13 февраля 1930 г. с. 11.
^ «Дейли Ньюс (Нельсон)» . библиотека.ubc.ca . 16 августа 1932 г. с. 2.
^ «Страж Камлупса» . Arch.tnrl.ca. 14 ноября 1933 г. с. А1.
^ «Дейли Ньюс (Нельсон)» . библиотека.ubc.ca . 18 декабря 1942 г. с. 1.
^ «Колонист Таймс» . www.newspapers.com . 29 июня 1944 г. с. 1.
^ «Свидетельство о смерти (Мартин ЧОКРА)» . www.royalbcmuseum.bc.ca .
^ «Провинция» . www.newspapers.com . 9 октября 1947 г. с. 1.
^ «Дейли Ньюс (Нельсон)» . библиотека.ubc.ca . 28 июня 1960 г. с. 1.
^ «Камлупс Дейли Сентинел» . Arch.tnrl.ca. 8 августа 1960 г. с. А1.
^ «Камлупс Дейли Сентинел» . Arch.tnrl.ca. 22 мая 1962 г. с. А1.
^ «Ванкувер Сан» . www.newspapers.com . 25 июля 1962 г. с. 6.
^ «Камлупс Дейли Сентинел» . Arch.tnrl.ca. 13 августа 1962 г. с. А1.
^ «Провинция» . www.newspapers.com . 20 ноября 1962 г. с. 1.
^ «Дейли Ньюс (Нельсон)» . библиотека.ubc.ca . 16 января 1964 г. с. 3.
^ «Дейли Ньюс (Нельсон)» . библиотека.ubc.ca . 8 января 1965 г. с. 3.
^ «Камлупс Дейли Сентинел» . Arch.tnrl.ca. 15 августа 1968 г. с. А1.
^ «Провинция» . www.newspapers.com . 22 мая 1973 г. с. 11.
^ «Ежедневный колонист» . archive.org . 15 июля 1973 г. с. 1.
^ «Ежедневный колонист» . archive.org . 30 марта 1975 г. с. 27.
^ «Гражданин принца Джорджа» . pgnewspapers.pgpl.ca . 22 августа 1978 г. с. 3.
^ «Камлупс на этой неделе» . Arch.tnrl.ca. 6 августа 1989 г. с. А3.
^ «Камлупс на этой неделе» . Arch.tnrl.ca. 11 октября 1989 г. с. А3.
^ «Свидетельство о смерти (Джо Хосе Луис МАТИНА)» . www.royalbcmuseum.bc.ca .
^ «Провинция» . www.newspapers.com . 10 декабря 1992 г. с. 17.
^ «Ванкувер Сан» . www.newspapers.com . 18 ноября 1996 г. с. 7.
^ «Камлупс Дейли Ньюс» . Arch.tnrl.ca. 18 марта 2000 г. с. А3.
^ «Свидетельство о смерти (Джошуа Эндрю ТЕРПИН)» . www.royalbcmuseum.bc.ca .
^ «Камлупс Дейли Ньюс» . Arch.tnrl.ca. 27 марта 2007 г. с. Б3.
^ Отчет Департамента путей сообщения за 1916 год . Library.ubc.ca (Отчет). п. 21 (Д11).
^ «Подразделение CN Ashcroft» . www.okthepk.ca .
^ Перейти обратно: ^а ^б «Расписание» (PDF) . Streamlinermemories.info . 28 апреля 1943 г. с. 12 (ТТ43).
^ «Официальное руководство» . timetableworld.com . Март 1916 г. с. 635 (Главная линия).
^ «Расписание» . pre.timetableworld.com . Октябрь 1923 г. с. 1036 (ТТ75).
^ «Официальное руководство» . timetableworld.com . Март 1933 г. с. 1083 (ТТ75).
^ «Расписание» . www.scribd.com . 30 апреля 1950 г. с. 13 (ТТ24).
^ «Расписание» (PDF) . Streamlinermemories.info . 30 октября 1960 г. с. 53 (ТТ137).
^ «Расписание» (PDF) . Streamlinermemories.info . 1 февраля 1971 г. с. 19 (ТТ44).
^ «Расписание» . pre.timetableworld.com . 26 октября 1975 г. с. 10 (ТТ15).
^ Вильерс, Эдвард (1998). Старые постройки Савоны: Железнодорожные постройки Савоны . Самостоятельная публикация. п. 22.
^ «Расписание» . pre.timetableworld.com . 24 апреля 1960 г. с. 51 (ТТ137).
^ «Расписание» . pre.timetableworld.com . 27 октября 1963 г. с. 38 (ТТ72).
^ «Расписание» . pre.timetableworld.com . 26 апреля 1964 г. с. 13 (ТТ4).
^ «Расписание» . pre.timetableworld.com . 31 октября 1971 г. с. 14 (ТТ37).
^ «Железнодорожный вокзал Эшкрофта» . www.viarail.ca .
^ Перейти обратно: ^а ^б «Расписание» . pre.timetableworld.com . 25 апреля 1976 г. с. 12 (ТТ15).
^ Перейти обратно: ^а ^б «Расписание» . pre.timetableworld.com . 30 апреля 1989 г. с. 47.
^ «Расписание» . pre.timetableworld.com . 3 февраля 1980 г. с. 37 (ТТ50).
^ «Расписание» . pre.timetableworld.com . 15 ноября 1981 г. с. 33 (ТТ39).
^ «Расписание» . pre.timetableworld.com . 15 января 1990 г. с. 37.
^ «Расписание» . pre.timetableworld.com . 16 января 2000 г. с. 99.
^ «Расписание» . pre.timetableworld.com . 1 июня 2010 г. с. 39.
^ «Расписание» . pre.timetableworld.com . 17 июня 2018 г. с. 41.
^ «Расписание» (PDF) . www.viarail.ca . 12 марта 2021 г. с. 16 (26).
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с «Оперный театр/ратуша» (PDF) . ashcroftbc.ca .
^ «Исторические новости Британской Колумбии: знаменитый картофель из Эшкрофта» . библиотека.ubc.ca . 27 (1):14(12). 1993.
^ Корпорация деревни Эшкрофт 2002 , стр. 52–53.
^ «Страница из истории, Ashcroft Journal» (PDF) . ashcroftbc.ca .
^ «Ежедневный колонист» . archive.org . 3 апреля 1929 г. с. 15.
^ "Журнал Эшкрофт-Кэш-Крик" . www.ashcroftcachecreekjournal.com . 16 июня 2021 г.
^ "Журнал Эшкрофт-Кэш-Крик" . www.ashcroftcachecreekjournal.com . 21 августа 2018 г.
^ «Ежедневный колонист» . archive.org . 3 декабря 1898 г. с. 1.
^ Биллсанд, WW (июль 1952 г.). «Ежеквартальный исторический журнал Британской Колумбии: Атлин, 1898–1910» . библиотека.ubc.ca . XVI (3 и 4): 188 (152).
^ "Неделя" . библиотека.ubc.ca . 18 марта 1905 г. с. 6.
^ «Ежедневный колонист» . archive.org . 17 июля 1910 г. с. 18.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д "Журнал Эшкрофт-Кэш-Крик" . www.ashcroftcachecreekjournal.com . 4 мая 2022 г.
^ «Новые Вестминстерские новости» . библиотека.ubc.ca . 13 февраля 1914 г. с. 4.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Оглядываясь назад: отели Эшкрофта» (PDF) . ashcroftbc.ca .
^ «Дейли Ньюс (Нельсон)» . библиотека.ubc.ca . 18 марта 1918 г. с. 2.
^ «Принстон Стар» . библиотека.ubc.ca . 4 октября 1918 г. с. 2.
^ "Журнал Эшкрофт-Кэш-Крик" . www.ashcroftcachecreekjournal.com . 7 августа 2018 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Деревня Эшкрофт 2018 , с. 12 (8).
^ «Камлупская телеграмма» . www.newspapers.com . 24 апреля 1923 г. с. 6.
^ «Консервный завод Эшкрофта» . ashcroftbc.ca .
^ Ю, Джеффри (31 марта 2014 г.). Интеграция китайских огородов на юге Британской Колумбии, 1885–1930 гг . Library.ubc.ca (Отчет). п. 11.
^ «Дейли Ньюс (Нельсон)» . библиотека.ubc.ca . 4 сентября 1934 г. с. 2.
^ «Мерритт Геральд» . Arch.tnrl.ca. 16 июля 1943 г. с. А1.
^ «Камлупс на этой неделе» . Arch.tnrl.ca. 14 октября 2009 г. с. А4.
^ Корпорация деревни Эшкрофт 2002 , с. 53.
^ «Страж Камлупса» . Arch.tnrl.ca. 21 сентября 1953 г. с. А1.
^ Годовой отчет BC Power Corp, 1954 г. (PDF) . Library.mcgill.ca (Отчет). п. 11 (9).
^ Годовой отчет Департамента муниципальных дел, 1962 год . Library.ubc.ca (Отчет). п. Х9.
^ «Журнал (Эшкрофт)» . www.newspapers.com . 9 апреля 1985 г. с. 1.
«Журнал (Эшкрофт)» . www.newspapers.com . 16 апреля 1985 г. с. 4.
^ «Мерритт Геральд» . Arch.tnrl.ca. 3 июня 1970 г. с. А3.
^ Годовой отчет Службы больничного страхования Британской Колумбии, 1972 год . Library.ubc.ca (Отчет). п. 30.
^ «Таймс» . www.newspapers.com . 6 февраля 1975 г. с. 3.
^ «Гражданин принца Джорджа» . pgnewspapers.pgpl.ca . 27 июня 1977 г. с. 2.
^ "Журнал Эшкрофт-Кэш-Крик" . www.ashcroftcachecreekjournal.com . 4 апреля 2024 г.
^ «Новости Камлупса» . Arch.tnrl.ca. 2 августа 1983 г. с. А4.
^ Корпорация деревни Эшкрофт 2002 , с. 97.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с «История школ Эшкрофта» (PDF) . ashcroftbc.ca .
^ «Мерритт Геральд» . Arch.tnrl.ca. 7 сентября 1945 г. с. А3.
^ Годовой отчет государственных школ, 1945–46 . Library.ubc.ca (Отчет). п. 171 (ММ169).
^ Годовой отчет государственных школ, 1956–57 . Library.ubc.ca (Отчет). п. Х87.
^ "Журнал Эшкрофт-Кэш-Крик" . www.ashcroftcachecreekjournal.com . 8 апреля 2015 г.
^ «Журнал (Эшкрофт)» . www.newspapers.com . 28 июня 1988 г. с. 19.
^ «100-Майл Хаус Свободная пресса» . www.newspapers.com . 26 октября 1994 г. с. 10.
^ Коотетес, Бесси (1994). «Я, Роберт Алов Нойес,…» (PDF) . Summit.sfu.ca (Массачусетс). С. 46, 51 (37, 42).
^ «Камлупс Дейли Ньюс» . Arch.tnrl.ca. 18 июня 1998 г. с. А1.
^ «Камлупс Дейли Ньюс» . Arch.tnrl.ca. 25 июня 2003 г. с. А1.
^ "Журнал Эшкрофт-Кэш-Крик" . www.ashcroftcachecreekjournal.com . 16 июня 2015 г.
^ «Ванкувер Сан» . www.newspapers.com . 1 февраля 1992 г. с. 4.
^ «100-Майл Хаус Свободная пресса» . www.newspapers.com . 10 июля 1996 г. с. 10.
^ «Клинтон Лариат» . Arch.tnrl.ca. 1 января 2016 г. с. А8.
^ «Общественная школа пустынных песков» . www.sd74.bc.ca.
^ «Камлупс на этой неделе» . Arch.tnrl.ca. 2 января 1994 г. с. А25.
«Камлупс на этой неделе» . Arch.tnrl.ca. 8 сентября 1995 г. с. Б6.
^ "Журнал Эшкрофт-Кэш-Крик" . www.ashcroftcachecreekjournal.com . 4 июня 2019 г.
^ «Разноцветная Каталина была единственной в своем роде» . twpaterson.com .
^ «История Четвинда» . www.gochetwynd.com .
^ «Никола Вестник» . библиотека.ubc.ca . 26 октября 1905 г. с. 4.
^ «Ванкувер Сан» . vancouversunandprovince.remembering.ca . 24 декабря 2005 г.
^ «Страсть к жизни» . сайты.ualberta.ca .
^ Паркер 1911 , с. 248 (244).
^ Чарльзуорт, Гектор Уиллоуби (1919). «Циклопедия канадской биографии» . archive.org . Компания Хантер-Роуз. п. 188.
^ Паркер 1911 , с. 298 (294).
^ «Ежедневный колонист» . archive.org . 20 марта 1917 г. с. 7.
^ «Дейли Ньюс (Нельсон)» . библиотека.ubc.ca . 21 октября 1944 г. с. 8.
^ «Оберле, Франк: MLA» (PDF) . www.metismuseum.ca .
^ «Дон Пакетт» . www.statscrew.com .
^ «Камлупс Дейли Ньюс» . Arch.tnrl.ca. 31 декабря 2007 г. с. А14.
^ «Клинтон Лариат» . Arch.tnrl.ca. 1 ноября 2018 г. с. А1.
^ «Канадский биографический словарь: Семлин, Чарльз Август» . www.biographi.ca .
^ «Провинция» . www.newspapers.com . 4 марта 1952 г. с. 2.
^ «MLA: Джеки Тегарт» . www.leg.bc.ca.
^ Паркер 1911 , с. 367 (363).
^ «Уилсон, Джон Оуэн» . nbca.unbc.ca.
^ «Камлупс на этой неделе» . Arch.tnrl.ca. 13 августа 2000 г. с. А15.
^ "Журнал Эшкрофт-Кэш-Крик" . www.ashcroftcachecreekjournal.com . 11 июня 2014 г.
^ «Колонист Таймс» . www.newspapers.com . 3 июня 2001 г. с. 2.
^ «BC Gazette: Расширение границ - Корпорация деревни Эшкрофт и передача услуг - региональный округ Томпсон-Никола» . www.bclaws.gov.bc.ca . 22 апреля 2004 г.
^ «Мозаичная карта: деревня Эшкрофт» (PDF) . ashcroftbc.ca .
^ «Клинтон Лариат» . Arch.tnrl.ca. 1 января 2008 г. с. А1.
^ «Камлупс Дейли Ньюс» . Arch.tnrl.ca. 23 января 2008 г. с. А2.
^ «Отношения городов-побратимов» . www.vancouver.ca .
^ "Журнал Эшкрофт-Кэш-Крик" . www.ashcroftcachecreekjournal.com . 13 марта 2013 г.
^ «Эшкрофт ХАБ» . ashcroftbc.ca .
^ "Журнал Эшкрофт-Кэш-Крик" . www.ashcroftcachecreekjournal.com . 22 ноября 2016 г.
^ "Норт Томпсон Стар/Журнал" . www.newspapers.com . 13 авг 2020. с. А7.
^ «Журнал (Эшкрофт)» . www.newspapers.com . 1 марта 2018 г. с. А1.
^ "Журнал Эшкрофт-Кэш-Крик" . www.ashcroftcachecreekjournal.com . 4 июня 2018 г.
^ Кемпинг «Легаси Парк» . ashcroftbc.ca .
^ «Правительственные новости» . news.gov.bc.ca. 27 сентября 2022 г.
^ «Перепись 2006 года» . www12.statcan.gc.ca .
^ «Муниципальная перепись населения Британской Колумбии с 1921 по 2021 год» (PDF) . www2.gov.bc.ca. п. 1.
^ «Добровольная пожарная часть Эшкрофта» . ashcroftbc.ca .
^ «Отряд Эшкрофта» . www.rcmp-grc.gc.ca .
^ Деревня Эшкрофт, 2018 , с. 15 (11).
^ «Транзит Эшкрофт-Кэш-Крик-Клинтон» (PDF) . ashcroftbc.ca .
^ Белл, HP (1887). Британская Колумбия. Отчет о поисковых изысканиях железнодорожной линии, соединяющей Канадскую Тихоокеанскую железную дорогу с Баркервиллем, округ Карибу . Library.ubc.ca (Отчет). п. 2.
^ «Подсчеты населения и жилых помещений: Канада, провинции и территории, а также переписные подразделения (муниципалитеты), Британская Колумбия» . Статистическое управление Канады . 9 февраля 2022 г.
^ Правительство Канады, Статистическое управление Канады (26 октября 2022 г.). «Профиль переписи населения переписи населения 2021 года» . www12.statcan.gc.ca .
^ Коломбо, Джон Роберт (1995), Канадский глобальный альманах 1996 года , Торонто, Онтарио: Macmillan Canada, стр. 21–23.
^ «Единственная пустыня Канады находится в Британской Колумбии, но не там, где вы думаете» .
^ Окружающая среда Канады (крайности)
^ «Климат Эшкрофта» . Climate-data.org . Проверено 6 марта 2020 г.
^ «Расширенный поиск по названию: Эшкрофт, Британская Колумбия» . www.imdb.com .
^ «Золотые тропы и города-призраки» . www.tvtime.com .
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м "Журнал Эшкрофт-Кэш-Крик" . www.ashcroftcachecreekjournal.com . 24 апреля 2024 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Камлупс на этой неделе» . Arch.tnrl.ca. 3 июня 1990 г. с. Б10.
^ «Двойной крест» . 29 июня 1994 г. - через IMDb.
^ «Провинция» . www.newspapers.com . 20 сентября 1998 г. с. 83.
^ «Камлупс Дейли Ньюс» . Arch.tnrl.ca. 15 сентября 1998 г. с. А8.
^ «Пикап» . 1 января 2000 г. - через IMDb.
^ «Камлупс Дейли Ньюс» . Arch.tnrl.ca. 23 июня 2000 г. с. Б3.
^ «Камлупс Дейли Ньюс» . Arch.tnrl.ca. 8 марта 2004 г. с. А8.
^ «Камлупс Дейли Ньюс» . Arch.tnrl.ca. 23 ноября 2001 г. с. Б1.
«Камлупс на этой неделе» . Arch.tnrl.ca. 23 декабря 2001 г. с. А18.
^ "Трафик" . 26 января 2004 г. - через IMDb.
^ «Камлупс Дейли Ньюс» . Arch.tnrl.ca. 29 июля 2004 г. с. А12.
^ «Камлупс Дейли Ньюс» . Arch.tnrl.ca. 2 июня 2005 г. с. А10.
^ «Камлупс Дейли Ньюс» . Arch.tnrl.ca. 27 июня 2003 г. с. Б1.
^ «Камлупс Дейли Ньюс» . Arch.tnrl.ca. 18 августа 2004 г. с. А2.
^ «Камлупс Дейли Ньюс» . Arch.tnrl.ca. 18 июля 2005 г. с. Б4.
^ «Камлупс Дейли Ньюс» . Arch.tnrl.ca. 16 марта 2006 г. с. А4.
^ «Камлупс на этой неделе» . Arch.tnrl.ca. 18 мая 2007 г. с. А28.
^ «Журнал (Эшкрофт)» . www.newspapers.com . 3 октября 2006 г. с. А10.
^ «Камлупс на этой неделе» . Arch.tnrl.ca. 8 сентября 2006 г. с. А35.
^ «Камлупс на этой неделе» . Arch.tnrl.ca. 22 октября 2008 г. с. С5.
^ «Камлупс Дейли Ньюс» . Arch.tnrl.ca. 19 июля 2007 г. с. А3.
^ «Камлупс Дейли Ньюс» . Arch.tnrl.ca. 26 сентября 2008 г. с. Б2.
^ «Чужое проникновение» . 1 января 2009 г. - через IMDb.
^ «Камлупс Дейли Ньюс» . Arch.tnrl.ca. 4 августа 2009 г. с. А4.
^ «Камлупс Дейли Ньюс» . Arch.tnrl.ca. 26 апреля 2008 г. с. А3.
^ «Камлупс Дейли Ньюс» . Arch.tnrl.ca. 9 октября 2009 г. с. А5.
^ «Девочка 2» . 4 мая 2010 г. - через IMDb.
^ «Камлупс Дейли Ньюс» . Arch.tnrl.ca. 31 марта 2010 г. с. Б4.
^ «Мерритт Ньюс» . Arch.tnrl.ca. 8 сентября 2011 г. с. А6.
^ «Прогулка» . 8 марта 2013 г. - через IMDb. .
^ «Ванкувер Сан» . vancouversun.com . 11 июня 2015 г.
^ "#ДУПЕ#" . 10 сентября 1993 г. - через IMDb.
^ Перейти обратно: ^а ^б "Журнал Эшкрофт-Кэш-Крик" . www.ashcroftcachecreekjournal.com . 31 января 2017 г.
^ «Мерритт Геральд» . Arch.tnrl.ca. 7 июня 2016 г. с. А5.
^ "Журнал Эшкрофт-Кэш-Крик" . www.ashcroftcachecreekjournal.com . 15 января 2019 г.
^ «Ванкувер Сан» . vancouversun.com . 25 февраля 2020 г.
^ "Журнал Эшкрофт-Кэш-Крик" . www.ashcroftcachecreekjournal.com . 22 января 2020 г.
^ "Журнал Эшкрофт-Кэш-Крик" . www.ashcroftcachecreekjournal.com . 17 мая 2021 г.
^ "Журнал Эшкрофт-Кэш-Крик" . www.ashcroftcachecreekjournal.com . 26 мая 2021 г.

Ссылки

Паркер, Чарльз Уоллес (1911). «Кто есть кто в западной Канаде: биографический словарь выдающихся ныне живущих мужчин и женщин Западной Канады, том I» . библиотека.ubc.ca . Канадская ассоциация прессы.
Корпорация деревни Эшкрофт (2002 г.). Сладко-горький оазис, История Эшкрофта 1885–2002 гг . ISBN 1-55056-875-2 .
Деревня Эшкрофт (2018). Официальный план сообщества Эшкрофта (PDF) . ashcroftbc.ca (отчет).

[1] «Эшкрофт (деревня)» . Географические названия Британской Колумбии .

[2] Бэнкрофт, Хьюберт Хоу (1887). «Произведения Хьюберта Хоу Бэнкрофта. Том XXXII. История Британской Колумбии. 1792–1887» . библиотека.ubc.ca . Историческая компания. п. 742 (704).

[3] Палмер, Х. Спенсер (21 февраля 1863 г.). Британская Колумбия. Уильямс Лейк и Карибу. Отчет о частях районов озера Уильямс и Карибу, а также о реке Фрейзер, от форта Александр до форта Джордж . Library.ubc.ca (Отчет). п. 28 (24).

[11Jun82-4] Перейти обратно: ^а ^б ^с «Новости Камлупса» . Arch.tnrl.ca. 11 июня 1982 г. с. З6.

[5] «Виктория Дейли Кроникл» . www.newspapers.com . 11 декабря 1865 г. с. 3.

[18Jun82-6] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж «Новости Камлупса» . Arch.tnrl.ca. 18 июня 1982 г. с. З6.

[7] «Почтмейстеры (Эшкрофт)» . www.bac-lac.gc.ca .

[24Mar15-8] Перейти обратно: ^а ^б ^с "Журнал Эшкрофт-Кэш-Крик" . www.ashcroftcachecreekjournal.com . 24 марта 2015 г.

[9] Морроу, Трелль А. (2016). Тихий проход . Публикации Талисмана. п. 130. ИСБН 978-0986842320 .

[14Mar87-10] Перейти обратно: ^а ^б Возвращение: мост Эшкрофт . Library.ubc.ca (Отчет). 14 марта 1887 г., стр. 1, 3, 12 (403, 405, 414).

[25Jun82-11] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и «Новости Камлупса» . Arch.tnrl.ca. 25 июня 1982 г. стр. Z6, Z30.

[12] «Дейли Ньюс (Нью-Вестминстер)» . библиотека.ubc.ca . 6 декабря 1906 г. с. 3.

[13] Государственные счета, 1906–07 . Library.ubc.ca (Отчет). п. Б144.

[14] «Мерритт Геральд» . Arch.tnrl.ca. 17 мая 1989 г. с. А16.

[15] Годовой отчет министра общественных работ, 1916–17 . Library.ubc.ca (Отчет). п. Б16.

[16] «Камлупс Стандарт-Сентинел» . Arch.tnrl.ca. 22 февраля 1918 г. с. А3.

[17] «Провинция» . www.newspapers.com . 2 августа 1929 г. с. 30.

[18] Годовой отчет министра общественных работ, 1931–32 гг . Library.ubc.ca (Отчет). п. М4.

[29Jul32-19] Перейти обратно: ^а ^б «Страж Камлупса» . Arch.tnrl.ca. 29 июля 1932 г. с. А1.

[20] «Страж Камлупса» . Arch.tnrl.ca. 11 августа 1943 г. с. А1.

[21] Годовой отчет министра автомобильных дорог, 1969–70 гг . Library.ubc.ca (Отчет). п. С77.

[22] «Оглядываясь назад: мосты Эшкрофта» (PDF) . ashcroftbc.ca .

[Bohi-23] Перейти обратно: ^а ^б Бохи, Чарльз В.; Козьма, Лесли С. (1993). Западные склады Canadian Pacific . Саут Платт Пресс. п. 130. ИСБН 0-942035-25-9 .

[24] «Британский Колумбийский» . библиотека.ubc.ca . 26 ноября 1884 г. с. 3.

[FOOTNOTECorporation_of_the_Village_of_Ashcroft200215-25] Корпорация деревни Эшкрофт 2002 , с. 15.

[PMAsh-26] Перейти обратно: ^а ^б «Почтмейстеры (станция Эшкрофт)» . www.bac-lac.gc.ca .

[27] «Виктория Дейли Стандарт» . www.newspapers.com . 27 июля 1885 г. с. 3.

[28] «Виктория Дейли Таймс» . www.newspapers.com . 19 октября 1886 г. с. 1.

[29] «Внутренний страж» . Arch.tnrl.ca. 9 июля 1887 г. с. А3.

[30] «Ванкуверский еженедельник» . www.newspapers.com . 5 ноября 1891 г. с. 8.

[31] «Провинция» . библиотека.ubc.ca . 7 июля 1894 г. с. 255 (239).

[32] «Ежедневный колонист» . archive.org . 19 января 1897 г. с. 3.

[33] «Нельсон Дейли Майнер» . библиотека.ubc.ca . 12 сентября 1899 г. с. 1.

[34] «Нельсон Дейли Майнер» . библиотека.ubc.ca . 13 сентября 1900 г. с. 4.

[35] «Вечерний мир» . библиотека.ubc.ca . 2 июля 1901 г. с. 1.

[36] «Камлупс Стандарт» . Arch.tnrl.ca. 22 августа 1901 г. с. А5.

[37] «Вечерний мир» . библиотека.ubc.ca . 27 ноября 1901 г. с. 1.

[38] «Ванкувер Дейли Уорлд» . www.newspapers.com . 1 сентября 1904 г. с. 3.

[39] «Почтовый вестник» . библиотека.ubc.ca . 7 февраля 1906 г. с. 1.

[40] «Крэнбрук Вестник» . библиотека.ubc.ca . 9 мая 1907 г. с. 1.

[41] «Внутренний страж» . Arch.tnrl.ca. 27 марта 1908 г. с. А8.

[42] «Золотые времена» . библиотека.ubc.ca . 25 ноября 1908 г. с. 4.

[43] «Мерритт Геральд» . Arch.tnrl.ca. 20 мая 1910 г. с. А1.

[44] «Дейли Ньюс (Нью-Вестминстер)» . библиотека.ubc.ca . 17 января 1911 г. с. 1.

[45] «Федерационный деятель Британской Колумбии» . библиотека.ubc.ca . 2 мая 1913 г. с. 1.

[46] «Внутренний страж» . Arch.tnrl.ca. 5 июня 1913 г. с. А1.

[47] «Камлупс Стандарт-Сентинел» . Arch.tnrl.ca. 5 августа 1913 г. с. А5.

[48] «Провинция» . www.newspapers.com . 8 ноября 1921 г. с. 2.

[49] «Крэнбрук Вестник» . библиотека.ubc.ca . 17 сентября 1925 г. с. 5.

[50] «Ежедневный колонист» . archive.org . 24 мая 1932 г. с. 7.

[51] «Калгари Геральд» . www.newspapers.com . 14 ноября 1933 г. с. 14.

[52] «Страж Камлупса» . Arch.tnrl.ca. 12 сентября 1945 г. с. А5.

[53] «Ванкувер Сан» . www.newspapers.com . 9 июля 1946 г. с. 7.

[54] «Дейли Ньюс (Нельсон)» . библиотека.ubc.ca . 21 июня 1948 г. с. 2.

[55] «Страж Камлупса» . Arch.tnrl.ca. 3 ноября 1948 г. с. А4.

[56] «Свидетельство о смерти (Иван СТЕРЧУК)» . www.royalbcmuseum.bc.ca .

[57] «Свидетельство о смерти (Чарли ДЖИМ)» . www.royalbcmuseum.bc.ca .

[58] «Дейли Ньюс (Нельсон)» . библиотека.ubc.ca . 15 августа 1949 г. с. 2.

[59] «Свидетельство о смерти (Анджелина ЭДМОНДС)» . www.royalbcmuseum.bc.ca .

[60] «Свидетельство о смерти (Дэйв Александр ХЭНС)» . www.royalbcmuseum.bc.ca .

[61] «Дейли Ньюс (Нельсон)» . библиотека.ubc.ca . 9 августа 1951 г. с. 7.

[62] «Свидетельство о смерти (Джордж Д. МакГИЛЛ)» . www.royalbcmuseum.bc.ca .

[63] «Свидетельство о смерти (Горацио КЕЛЛИ)» . www.royalbcmuseum.bc.ca .

[64] «Свидетельство о смерти (Хелен СЭМПСОН)» . www.royalbcmuseum.bc.ca .

[65] «Гражданин принца Джорджа» . pgnewspapers.pgpl.ca . 15 июля 1959 г. с. 3.

[66] «Журнал (Эшкрофт)» . www.newspapers.com . 11 августа 1987 г. с. 3.

[67] «Железнодорожная станция Эшкрофт CPR» . библиотека.ubc.ca .

[68] «Свидетельство о смерти (Леонард Эдвард ВЕЙЛЕ)» . www.royalbcmuseum.bc.ca .

[69] «Ванкувер Сан» . www.newspapers.com . 26 июня 1972 г. с. 10.

[70] «Провинция» . www.newspapers.com . 8 мая 1978 г. с. 5.

[71] «Свидетельство о смерти (Торвальд ЭЛЛИНГСЕН)» . www.royalbcmuseum.bc.ca .

[72] «Гражданин принца Джорджа» . pgnewspapers.pgpl.ca . 6 декабря 1978 г. с. 25.

[73] Зейтлин, Морри (27 октября 1982 г.). «CP Rail News: Оползень разрушил главную линию» . библиотека.ubc.ca . Том. 12, нет. 14. с. 80 (1).

[74] «Журнал (Эшкрофт)» . www.newspapers.com . 26 августа 1986 г. с. 1.

[75] «Журнал (Эшкрофт)» . www.newspapers.com . 11 августа 1987 г. с. 1.

[76] «Журнал (Эшкрофт)» . www.newspapers.com . 26 января 1988 г. с. 3.

[77] «Камлупс Дейли Ньюс» . Arch.tnrl.ca. 9 января 1997 г. с. А3.

[78] «Эпизод 32. Внутренние порты, железнодорожные пути и транспорт с терминалом Эшкрофт (международная компания PSA)» . www.crownsmen.com . 6 августа 2019 г.

[79] «Камлупс Дейли Ньюс» . Arch.tnrl.ca. 30 марта 2004 г. с. А3.

[80] «Ревелсток Ревью» . www.revelstokereview.com . 14 января 2017 г.

[81] «Подразделение CP Thompson» . www.okthepk.ca .

[CP35-82] Перейти обратно: ^а ^б «Расписание» . библиотека.ubc.ca . 28 апреля 1935 г. с. 6 (ТТ 70).

[83] «Расписание» . библиотека.ubc.ca . Май 1887 г. с. 14 (25).

[84] «Расписание» . библиотека.ubc.ca . 19 июля 1892 г., стр. 184–185 (46–47).

[85] «Расписание» . www.babel.hathitrust.org . 18 марта 1898 г., стр. 103, 105 (57, 58).

[86] «Расписание» . библиотека.ubc.ca . 8 октября 1905 г. с. 49 (12).

[87] «Расписание» . библиотека.ubc.ca . 1 сентября 1909 г. с. 23.

[88] «Расписание» . библиотека.ubc.ca . 1 декабря 1912 г. с. 85 (ТТ7).

[89] «Расписание» . библиотека.ubc.ca . 5 сентября 1916 г. с. 147 (ТТ11).

[90] «Расписание» . библиотека.ubc.ca . 30 ноября 1919 г. с. 171 (ТТ11).

[91] «Расписание» . библиотека.ubc.ca . 1929. с. 11 (ТТ10).

[92] «Расписание» . библиотека.ubc.ca . 25 сентября 1932 г. с. 461 (ТТ78).

[93] «Расписание» . библиотека.ubc.ca . 5 февраля 1939 г. с. 89 (ТТ7).

[94] «Расписание» (PDF) . www.streamlinermemories.info . 27 июня 1943 г. с. 9 (ТТ7).

[95] «Расписание» . библиотека.ubc.ca . 5 декабря 1948 г. с. 9 (ТТ7).

[96] «Расписание» . библиотека.ubc.ca . 25 апреля 1954 г. с. 9 (ТТ7).

[97] «Расписание» . библиотека.ubc.ca . 30 октября 1960 г. с. 7 (ТТ7).

[98] «Расписание» . библиотека.ubc.ca . 25 апреля 1965 г. с. 128 (ТТ7).

[99] «Расписание» . pre.timetableworld.com . 26 апреля 1970 г. с. 4 (ТТ6).

[100] «Расписание» (PDF) . www.streamlinermemories.info . 25 апреля 1976 г. с. 7 (ТТ6).

[101] «Расписание» . pre.timetableworld.com . 24 апреля 1966 г. с. 5 (ТТ6).

[102] «Мерритт Геральд» . Arch.tnrl.ca. 1 марта 1912 г. с. А4.

[103] «Дейли Ньюс (Нельсон)» . библиотека.ubc.ca . 22 июля 1912 г. с. 1.

[104] «Новые Вестминстерские новости» . библиотека.ubc.ca . 16 октября 1913 г. с. 6.

[105] «Ежедневный колонист» . archive.org . 26 февраля 1914 г. с. 3.

[106] «Почтовый вестник» . библиотека.ubc.ca . 27 января 1915 г. с. 4.

[107] «Последний пик канадской северной части Тихого океана» . appspot.com .

[108] «Виктория Дейли Таймс» . www.newspapers.com . 18 сентября 1920 г. с. 2.

[109] Балф, Мэри (1978). «Почему это название, топонимы района Камлупс» (PDF) . core.ac.uk. п. 16 (28).

[110] «Журнал (Эшкрофт)» . www.newspapers.com . 13 октября 2022 г. с. А9.

[111] "Журнал Эшкрофт-Кэш-Крик" . www.ashcroftcachecreekjournal.com . 28 февраля 2023 г.

[112] "Журнал Эшкрофт-Кэш-Крик" . www.ashcroftcachecreekjournal.com . 7 марта 2023 г.

[113] «Камлупс Стандарт-Сентинел» . Arch.tnrl.ca. 6 марта 1923 г. с. А1.

[114] «Ванкувер Дейли Уорлд» . www.newspapers.com . 4 февраля 1924 г. с. 1.

[115] «Камлупс Стандарт-Сентинел» . Arch.tnrl.ca. 28 февраля 1924 г. с. А5.

[116] «Ванкувер Сан» . www.newspapers.com . 13 февраля 1930 г. с. 11.

[117] «Дейли Ньюс (Нельсон)» . библиотека.ubc.ca . 16 августа 1932 г. с. 2.

[118] «Страж Камлупса» . Arch.tnrl.ca. 14 ноября 1933 г. с. А1.

[119] «Дейли Ньюс (Нельсон)» . библиотека.ubc.ca . 18 декабря 1942 г. с. 1.

[120] «Колонист Таймс» . www.newspapers.com . 29 июня 1944 г. с. 1.

[121] «Свидетельство о смерти (Мартин ЧОКРА)» . www.royalbcmuseum.bc.ca .

[122] «Провинция» . www.newspapers.com . 9 октября 1947 г. с. 1.

[123] «Дейли Ньюс (Нельсон)» . библиотека.ubc.ca . 28 июня 1960 г. с. 1.

[124] «Камлупс Дейли Сентинел» . Arch.tnrl.ca. 8 августа 1960 г. с. А1.

[125] «Камлупс Дейли Сентинел» . Arch.tnrl.ca. 22 мая 1962 г. с. А1.

[126] «Ванкувер Сан» . www.newspapers.com . 25 июля 1962 г. с. 6.

[127] «Камлупс Дейли Сентинел» . Arch.tnrl.ca. 13 августа 1962 г. с. А1.

[128] «Провинция» . www.newspapers.com . 20 ноября 1962 г. с. 1.

[129] «Дейли Ньюс (Нельсон)» . библиотека.ubc.ca . 16 января 1964 г. с. 3.

[130] «Дейли Ньюс (Нельсон)» . библиотека.ubc.ca . 8 января 1965 г. с. 3.

[131] «Камлупс Дейли Сентинел» . Arch.tnrl.ca. 15 августа 1968 г. с. А1.

[132] «Провинция» . www.newspapers.com . 22 мая 1973 г. с. 11.

[133] «Ежедневный колонист» . archive.org . 15 июля 1973 г. с. 1.

[134] «Ежедневный колонист» . archive.org . 30 марта 1975 г. с. 27.

[135] «Гражданин принца Джорджа» . pgnewspapers.pgpl.ca . 22 августа 1978 г. с. 3.

[136] «Камлупс на этой неделе» . Arch.tnrl.ca. 6 августа 1989 г. с. А3.

[137] «Камлупс на этой неделе» . Arch.tnrl.ca. 11 октября 1989 г. с. А3.

[138] «Свидетельство о смерти (Джо Хосе Луис МАТИНА)» . www.royalbcmuseum.bc.ca .

[139] «Провинция» . www.newspapers.com . 10 декабря 1992 г. с. 17.

[140] «Ванкувер Сан» . www.newspapers.com . 18 ноября 1996 г. с. 7.

[141] «Камлупс Дейли Ньюс» . Arch.tnrl.ca. 18 марта 2000 г. с. А3.

[142] «Свидетельство о смерти (Джошуа Эндрю ТЕРПИН)» . www.royalbcmuseum.bc.ca .

[143] «Камлупс Дейли Ньюс» . Arch.tnrl.ca. 27 марта 2007 г. с. Б3.

[144] Отчет Департамента путей сообщения за 1916 год . Library.ubc.ca (Отчет). п. 21 (Д11).

[145] «Подразделение CN Ashcroft» . www.okthepk.ca .

[CN43-146] Перейти обратно: ^а ^б «Расписание» (PDF) . Streamlinermemories.info . 28 апреля 1943 г. с. 12 (ТТ43).

[147] «Официальное руководство» . timetableworld.com . Март 1916 г. с. 635 (Главная линия).

[148] «Расписание» . pre.timetableworld.com . Октябрь 1923 г. с. 1036 (ТТ75).

[149] «Официальное руководство» . timetableworld.com . Март 1933 г. с. 1083 (ТТ75).

[150] «Расписание» . www.scribd.com . 30 апреля 1950 г. с. 13 (ТТ24).

[151] «Расписание» (PDF) . Streamlinermemories.info . 30 октября 1960 г. с. 53 (ТТ137).

[152] «Расписание» (PDF) . Streamlinermemories.info . 1 февраля 1971 г. с. 19 (ТТ44).

[153] «Расписание» . pre.timetableworld.com . 26 октября 1975 г. с. 10 (ТТ15).

[154] Вильерс, Эдвард (1998). Старые постройки Савоны: Железнодорожные постройки Савоны . Самостоятельная публикация. п. 22.

[155] «Расписание» . pre.timetableworld.com . 24 апреля 1960 г. с. 51 (ТТ137).

[156] «Расписание» . pre.timetableworld.com . 27 октября 1963 г. с. 38 (ТТ72).

[157] «Расписание» . pre.timetableworld.com . 26 апреля 1964 г. с. 13 (ТТ4).

[158] «Расписание» . pre.timetableworld.com . 31 октября 1971 г. с. 14 (ТТ37).

[159] «Железнодорожный вокзал Эшкрофта» . www.viarail.ca .

[VIA76-160] Перейти обратно: ^а ^б «Расписание» . pre.timetableworld.com . 25 апреля 1976 г. с. 12 (ТТ15).

[VIA89-161] Перейти обратно: ^а ^б «Расписание» . pre.timetableworld.com . 30 апреля 1989 г. с. 47.

[162] «Расписание» . pre.timetableworld.com . 3 февраля 1980 г. с. 37 (ТТ50).

[163] «Расписание» . pre.timetableworld.com . 15 ноября 1981 г. с. 33 (ТТ39).

[164] «Расписание» . pre.timetableworld.com . 15 января 1990 г. с. 37.

[165] «Расписание» . pre.timetableworld.com . 16 января 2000 г. с. 99.

[166] «Расписание» . pre.timetableworld.com . 1 июня 2010 г. с. 39.

[167] «Расписание» . pre.timetableworld.com . 17 июня 2018 г. с. 41.

[168] «Расписание» (PDF) . www.viarail.ca . 12 марта 2021 г. с. 16 (26).

[Opera-169] Перейти обратно: ^а ^б ^с «Оперный театр/ратуша» (PDF) . ashcroftbc.ca .

[170] «Исторические новости Британской Колумбии: знаменитый картофель из Эшкрофта» . библиотека.ubc.ca . 27 (1):14(12). 1993.

[FOOTNOTECorporation_of_the_Village_of_Ashcroft200252–53-171] Корпорация деревни Эшкрофт 2002 , стр. 52–53.

[172] «Страница из истории, Ashcroft Journal» (PDF) . ashcroftbc.ca .

[173] «Ежедневный колонист» . archive.org . 3 апреля 1929 г. с. 15.

[174] "Журнал Эшкрофт-Кэш-Крик" . www.ashcroftcachecreekjournal.com . 16 июня 2021 г.

[175] "Журнал Эшкрофт-Кэш-Крик" . www.ashcroftcachecreekjournal.com . 21 августа 2018 г.

[176] «Ежедневный колонист» . archive.org . 3 декабря 1898 г. с. 1.

[177] Биллсанд, WW (июль 1952 г.). «Ежеквартальный исторический журнал Британской Колумбии: Атлин, 1898–1910» . библиотека.ubc.ca . XVI (3 и 4): 188 (152).

[178] "Неделя" . библиотека.ubc.ca . 18 марта 1905 г. с. 6.

[179] «Ежедневный колонист» . archive.org . 17 июля 1910 г. с. 18.

[4May22-180] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д "Журнал Эшкрофт-Кэш-Крик" . www.ashcroftcachecreekjournal.com . 4 мая 2022 г.

[181] «Новые Вестминстерские новости» . библиотека.ubc.ca . 13 февраля 1914 г. с. 4.

[Hotels-182] Перейти обратно: ^а ^б «Оглядываясь назад: отели Эшкрофта» (PDF) . ashcroftbc.ca .

[183] «Дейли Ньюс (Нельсон)» . библиотека.ubc.ca . 18 марта 1918 г. с. 2.

[184] «Принстон Стар» . библиотека.ubc.ca . 4 октября 1918 г. с. 2.

[185] "Журнал Эшкрофт-Кэш-Крик" . www.ashcroftcachecreekjournal.com . 7 августа 2018 г.

[FOOTNOTEVillage_of_Ashcroft201812_(8)-186] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Деревня Эшкрофт 2018 , с. 12 (8).

[187] «Камлупская телеграмма» . www.newspapers.com . 24 апреля 1923 г. с. 6.

[188] «Консервный завод Эшкрофта» . ashcroftbc.ca .

[189] Ю, Джеффри (31 марта 2014 г.). Интеграция китайских огородов на юге Британской Колумбии, 1885–1930 гг . Library.ubc.ca (Отчет). п. 11.

[190] «Дейли Ньюс (Нельсон)» . библиотека.ubc.ca . 4 сентября 1934 г. с. 2.

[191] «Мерритт Геральд» . Arch.tnrl.ca. 16 июля 1943 г. с. А1.

[192] «Камлупс на этой неделе» . Arch.tnrl.ca. 14 октября 2009 г. с. А4.

[FOOTNOTECorporation_of_the_Village_of_Ashcroft200253-193] Корпорация деревни Эшкрофт 2002 , с. 53.

[194] «Страж Камлупса» . Arch.tnrl.ca. 21 сентября 1953 г. с. А1.

[195] Годовой отчет BC Power Corp, 1954 г. (PDF) . Library.mcgill.ca (Отчет). п. 11 (9).

[196] Годовой отчет Департамента муниципальных дел, 1962 год . Library.ubc.ca (Отчет). п. Х9.

[197] «Журнал (Эшкрофт)» . www.newspapers.com . 9 апреля 1985 г. с. 1.
«Журнал (Эшкрофт)» . www.newspapers.com . 16 апреля 1985 г. с. 4.

[198] «Мерритт Геральд» . Arch.tnrl.ca. 3 июня 1970 г. с. А3.

[199] Годовой отчет Службы больничного страхования Британской Колумбии, 1972 год . Library.ubc.ca (Отчет). п. 30.

[200] «Таймс» . www.newspapers.com . 6 февраля 1975 г. с. 3.

[201] «Гражданин принца Джорджа» . pgnewspapers.pgpl.ca . 27 июня 1977 г. с. 2.

[202] "Журнал Эшкрофт-Кэш-Крик" . www.ashcroftcachecreekjournal.com . 4 апреля 2024 г.

[203] «Новости Камлупса» . Arch.tnrl.ca. 2 августа 1983 г. с. А4.

[FOOTNOTECorporation_of_the_Village_of_Ashcroft200297-204] Корпорация деревни Эшкрофт 2002 , с. 97.

[HisSch-205] Перейти обратно: ^а ^б ^с «История школ Эшкрофта» (PDF) . ashcroftbc.ca .

[206] «Мерритт Геральд» . Arch.tnrl.ca. 7 сентября 1945 г. с. А3.

[207] Годовой отчет государственных школ, 1945–46 . Library.ubc.ca (Отчет). п. 171 (ММ169).

[208] Годовой отчет государственных школ, 1956–57 . Library.ubc.ca (Отчет). п. Х87.

[209] "Журнал Эшкрофт-Кэш-Крик" . www.ashcroftcachecreekjournal.com . 8 апреля 2015 г.

[210] «Журнал (Эшкрофт)» . www.newspapers.com . 28 июня 1988 г. с. 19.

[211] «100-Майл Хаус Свободная пресса» . www.newspapers.com . 26 октября 1994 г. с. 10.

[212] Коотетес, Бесси (1994). «Я, Роберт Алов Нойес,…» (PDF) . Summit.sfu.ca (Массачусетс). С. 46, 51 (37, 42).

[213] «Камлупс Дейли Ньюс» . Arch.tnrl.ca. 18 июня 1998 г. с. А1.

[214] «Камлупс Дейли Ньюс» . Arch.tnrl.ca. 25 июня 2003 г. с. А1.

[215] "Журнал Эшкрофт-Кэш-Крик" . www.ashcroftcachecreekjournal.com . 16 июня 2015 г.

[216] «Ванкувер Сан» . www.newspapers.com . 1 февраля 1992 г. с. 4.

[217] «100-Майл Хаус Свободная пресса» . www.newspapers.com . 10 июля 1996 г. с. 10.

[218] «Клинтон Лариат» . Arch.tnrl.ca. 1 января 2016 г. с. А8.

[219] «Общественная школа пустынных песков» . www.sd74.bc.ca.

[220] «Камлупс на этой неделе» . Arch.tnrl.ca. 2 января 1994 г. с. А25.
«Камлупс на этой неделе» . Arch.tnrl.ca. 8 сентября 1995 г. с. Б6.

[221] "Журнал Эшкрофт-Кэш-Крик" . www.ashcroftcachecreekjournal.com . 4 июня 2019 г.

[222] «Разноцветная Каталина была единственной в своем роде» . twpaterson.com .

[223] «История Четвинда» . www.gochetwynd.com .

[224] «Никола Вестник» . библиотека.ubc.ca . 26 октября 1905 г. с. 4.

[225] «Ванкувер Сан» . vancouversunandprovince.remembering.ca . 24 декабря 2005 г.

[226] «Страсть к жизни» . сайты.ualberta.ca .

[FOOTNOTEParker1911248_(244)-227] Паркер 1911 , с. 248 (244).

[228] Чарльзуорт, Гектор Уиллоуби (1919). «Циклопедия канадской биографии» . archive.org . Компания Хантер-Роуз. п. 188.

[FOOTNOTEParker1911298_(294)-229] Паркер 1911 , с. 298 (294).

[230] «Ежедневный колонист» . archive.org . 20 марта 1917 г. с. 7.

[231] «Дейли Ньюс (Нельсон)» . библиотека.ubc.ca . 21 октября 1944 г. с. 8.

[232] «Оберле, Франк: MLA» (PDF) . www.metismuseum.ca .

[233] «Дон Пакетт» . www.statscrew.com .

[234] «Камлупс Дейли Ньюс» . Arch.tnrl.ca. 31 декабря 2007 г. с. А14.

[235] «Клинтон Лариат» . Arch.tnrl.ca. 1 ноября 2018 г. с. А1.

[236] «Канадский биографический словарь: Семлин, Чарльз Август» . www.biographi.ca .

[237] «Провинция» . www.newspapers.com . 4 марта 1952 г. с. 2.

[238] «MLA: Джеки Тегарт» . www.leg.bc.ca.

[FOOTNOTEParker1911367_(363)-239] Паркер 1911 , с. 367 (363).

[240] «Уилсон, Джон Оуэн» . nbca.unbc.ca.

[241] «Камлупс на этой неделе» . Arch.tnrl.ca. 13 августа 2000 г. с. А15.

[242] "Журнал Эшкрофт-Кэш-Крик" . www.ashcroftcachecreekjournal.com . 11 июня 2014 г.

[243] «Колонист Таймс» . www.newspapers.com . 3 июня 2001 г. с. 2.

[244] «BC Gazette: Расширение границ - Корпорация деревни Эшкрофт и передача услуг - региональный округ Томпсон-Никола» . www.bclaws.gov.bc.ca . 22 апреля 2004 г.

[245] «Мозаичная карта: деревня Эшкрофт» (PDF) . ashcroftbc.ca .

[246] «Клинтон Лариат» . Arch.tnrl.ca. 1 января 2008 г. с. А1.

[247] «Камлупс Дейли Ньюс» . Arch.tnrl.ca. 23 января 2008 г. с. А2.

[248] «Отношения городов-побратимов» . www.vancouver.ca .

[249] "Журнал Эшкрофт-Кэш-Крик" . www.ashcroftcachecreekjournal.com . 13 марта 2013 г.

[250] «Эшкрофт ХАБ» . ashcroftbc.ca .

[251] "Журнал Эшкрофт-Кэш-Крик" . www.ashcroftcachecreekjournal.com . 22 ноября 2016 г.

[252] "Норт Томпсон Стар/Журнал" . www.newspapers.com . 13 авг 2020. с. А7.

[253] «Журнал (Эшкрофт)» . www.newspapers.com . 1 марта 2018 г. с. А1.

[254] "Журнал Эшкрофт-Кэш-Крик" . www.ashcroftcachecreekjournal.com . 4 июня 2018 г.

[255] Кемпинг «Легаси Парк» . ashcroftbc.ca .

[256] «Правительственные новости» . news.gov.bc.ca. 27 сентября 2022 г.

[257] «Перепись 2006 года» . www12.statcan.gc.ca .

[258] «Муниципальная перепись населения Британской Колумбии с 1921 по 2021 год» (PDF) . www2.gov.bc.ca. п. 1.

[259] «Добровольная пожарная часть Эшкрофта» . ashcroftbc.ca .

[260] «Отряд Эшкрофта» . www.rcmp-grc.gc.ca .

[FOOTNOTEVillage_of_Ashcroft201815_(11)-261] Деревня Эшкрофт, 2018 , с. 15 (11).

[262] «Транзит Эшкрофт-Кэш-Крик-Клинтон» (PDF) . ashcroftbc.ca .

[263] Белл, HP (1887). Британская Колумбия. Отчет о поисковых изысканиях железнодорожной линии, соединяющей Канадскую Тихоокеанскую железную дорогу с Баркервиллем, округ Карибу . Library.ubc.ca (Отчет). п. 2.

[2021census-264] «Подсчеты населения и жилых помещений: Канада, провинции и территории, а также переписные подразделения (муниципалитеты), Британская Колумбия» . Статистическое управление Канады . 9 февраля 2022 г.

[2021censusB-265] Правительство Канады, Статистическое управление Канады (26 октября 2022 г.). «Профиль переписи населения переписи населения 2021 года» . www12.statcan.gc.ca .

[Almanac-266] Коломбо, Джон Роберт (1995), Канадский глобальный альманах 1996 года , Торонто, Онтарио: Macmillan Canada, стр. 21–23.

[267] «Единственная пустыня Канады находится в Британской Колумбии, но не там, где вы думаете» .

[268] Окружающая среда Канады (крайности)

[269] «Климат Эшкрофта» . Climate-data.org . Проверено 6 марта 2020 г.

[270] «Расширенный поиск по названию: Эшкрофт, Британская Колумбия» . www.imdb.com .

[271] «Золотые тропы и города-призраки» . www.tvtime.com .

[24Apr24-272] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м "Журнал Эшкрофт-Кэш-Крик" . www.ashcroftcachecreekjournal.com . 24 апреля 2024 г.

[3Jun90-273] Перейти обратно: ^а ^б «Камлупс на этой неделе» . Arch.tnrl.ca. 3 июня 1990 г. с. Б10.

[274] «Двойной крест» . 29 июня 1994 г. - через IMDb.

[275] «Провинция» . www.newspapers.com . 20 сентября 1998 г. с. 83.

[276] «Камлупс Дейли Ньюс» . Arch.tnrl.ca. 15 сентября 1998 г. с. А8.

[277] «Пикап» . 1 января 2000 г. - через IMDb.

[278] «Камлупс Дейли Ньюс» . Arch.tnrl.ca. 23 июня 2000 г. с. Б3.

[279] «Камлупс Дейли Ньюс» . Arch.tnrl.ca. 8 марта 2004 г. с. А8.

[280] «Камлупс Дейли Ньюс» . Arch.tnrl.ca. 23 ноября 2001 г. с. Б1.
«Камлупс на этой неделе» . Arch.tnrl.ca. 23 декабря 2001 г. с. А18.

[281] "Трафик" . 26 января 2004 г. - через IMDb.

[282] «Камлупс Дейли Ньюс» . Arch.tnrl.ca. 29 июля 2004 г. с. А12.

[283] «Камлупс Дейли Ньюс» . Arch.tnrl.ca. 2 июня 2005 г. с. А10.

[284] «Камлупс Дейли Ньюс» . Arch.tnrl.ca. 27 июня 2003 г. с. Б1.

[285] «Камлупс Дейли Ньюс» . Arch.tnrl.ca. 18 августа 2004 г. с. А2.

[286] «Камлупс Дейли Ньюс» . Arch.tnrl.ca. 18 июля 2005 г. с. Б4.

[287] «Камлупс Дейли Ньюс» . Arch.tnrl.ca. 16 марта 2006 г. с. А4.

[288] «Камлупс на этой неделе» . Arch.tnrl.ca. 18 мая 2007 г. с. А28.

[289] «Журнал (Эшкрофт)» . www.newspapers.com . 3 октября 2006 г. с. А10.

[290] «Камлупс на этой неделе» . Arch.tnrl.ca. 8 сентября 2006 г. с. А35.

[291] «Камлупс на этой неделе» . Arch.tnrl.ca. 22 октября 2008 г. с. С5.

[292] «Камлупс Дейли Ньюс» . Arch.tnrl.ca. 19 июля 2007 г. с. А3.

[293] «Камлупс Дейли Ньюс» . Arch.tnrl.ca. 26 сентября 2008 г. с. Б2.

[294] «Чужое проникновение» . 1 января 2009 г. - через IMDb.

[295] «Камлупс Дейли Ньюс» . Arch.tnrl.ca. 4 августа 2009 г. с. А4.

[296] «Камлупс Дейли Ньюс» . Arch.tnrl.ca. 26 апреля 2008 г. с. А3.

[297] «Камлупс Дейли Ньюс» . Arch.tnrl.ca. 9 октября 2009 г. с. А5.

[298] «Девочка 2» . 4 мая 2010 г. - через IMDb.

[299] «Камлупс Дейли Ньюс» . Arch.tnrl.ca. 31 марта 2010 г. с. Б4.

[300] «Мерритт Ньюс» . Arch.tnrl.ca. 8 сентября 2011 г. с. А6.

[301] «Прогулка» . 8 марта 2013 г. - через IMDb. .

[302] «Ванкувер Сан» . vancouversun.com . 11 июня 2015 г.

[303] "#ДУПЕ#" . 10 сентября 1993 г. - через IMDb.

[31Jan17-304] Перейти обратно: ^а ^б "Журнал Эшкрофт-Кэш-Крик" . www.ashcroftcachecreekjournal.com . 31 января 2017 г.

[305] «Мерритт Геральд» . Arch.tnrl.ca. 7 июня 2016 г. с. А5.

[306] "Журнал Эшкрофт-Кэш-Крик" . www.ashcroftcachecreekjournal.com . 15 января 2019 г.

[307] «Ванкувер Сан» . vancouversun.com . 25 февраля 2020 г.

[308] "Журнал Эшкрофт-Кэш-Крик" . www.ashcroftcachecreekjournal.com . 22 января 2020 г.

[309] "Журнал Эшкрофт-Кэш-Крик" . www.ashcroftcachecreekjournal.com . 17 мая 2021 г.

[310] "Журнал Эшкрофт-Кэш-Крик" . www.ashcroftcachecreekjournal.com . 26 мая 2021 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[ 50 ]

[ 51 ]

[ 52 ]

[ 53 ]

[ 54 ]

[ 55 ]

[ 56 ]

[ 57 ]

[ 58 ]

[ 59 ]

[ 60 ]

[ 61 ]

[ 62 ]

[ 63 ]

[ 64 ]

[ 65 ]

[ 66 ]

[ 67 ]

[ 68 ]

[ 69 ]

[ 70 ]

[ 71 ]

[ 72 ]

[ 73 ]

[ 74 ]

[ 75 ]

[ 76 ]

[ 77 ]

[ 78 ]

[ 79 ]

[ 80 ]

[ 81 ]

[ 82 ]

[ 83 ]

[ 84 ]

[ 85 ]

[ 86 ]

[ 87 ]

[ 88 ]

[ 89 ]

[ 90 ]

[ 91 ]

[ 92 ]

[ 93 ]

[ 94 ]

[ 95 ]

[ 96 ]

[ 97 ]

[ 98 ]

[ 99 ]

[ 100 ]

v т и Подразделения Британской Колумбии
Subdivisions	Regional districts School districts Land districts Health regions Counties (court system)
Communities	Municipalities Cities District municipalities Indian government districts Island municipalities Mountain resort municipalities Resort municipalities Towns Villages Ghost towns Indian reserves
Metro areas and agglomerations	Abbotsford–Mission Chilliwack Kamloops Greater Kelowna Nanaimo Greater Vancouver Greater Vernon Greater Victoria Census agglomerations
Villages	Alert Bay Anmore Ashcroft Belcarra Burns Lake Cache Creek Canal Flats Chase Clinton Daajing Giids Fraser Lake Fruitvale Gold River Granisle Harrison Hot Springs Hazelton Kaslo Keremeos Lions Bay Lumby Lytton Masset McBride Midway Montrose Nakusp New Denver Pemberton Port Alice Port Clements Pouce Coupe Radium Hot Springs Salmo Sayward Silverton Slocan Sun Peaks Tahsis Telkwa Valemount Warfield Zeballos
Category:British Columbia Portal:Canada WikiProject:British Columbia

Базы данных авторитетного контроля
International	VIAF
National	Israel United States
Geographic	MusicBrainz area