Канал-Флэтс
Канал-Флэтс | |
|---|---|
| Деревня Канал-Флэтс | |
 Шоссе на север, Канал-Флэтс, 2013 г. | |
  Канал-Флэтс Расположение Canal Flats в Британской Колумбии | |
| Координаты: 50 ° 09'36 "N 115 ° 48'31" W / 50,16000 ° N 115,80861 ° W | |
| Страна | Канада |
| Провинция | Британская Колумбия |
| Область | Долина Колумбия / Ист-Кутеней |
| Областной округ | Восточный Кутеней |
| Инкорпорейтед | 2004 |
| Правительство | |
| • Руководящий орган | Деревенский совет Канал-Флэтс |
| Область | |
| • Общий | 11,07 км 2 (4,27 квадратных миль) |
| Население (2021) | |
| • Общий | 802 |
| • Плотность | 72/км 2 (190/кв. миль) |
| Часовой пояс | UTC-7 ( МСТ ) |
| Коды городов | 250 , 778, 236 и 672 |
| Шоссе |  шоссе 95 |
| Водные пути | Озеро Колумбия , река Колумбия , река Кутеней |
| Веб-сайт | Официальный сайт |
Канал-Флэтс — деревенский муниципалитет в регионе Восточный Кутеней на юго-востоке Британской Колумбии . [ 1 ] Это сообщество долины Колумбия расположено между южной оконечностью озера Колумбия и северо-западным берегом реки Кутеней . Этот район, расположенный на шоссе 93/95 , находится примерно в 83 километрах (52 мили) к северу от Крэнбрука и в 165 километрах (103 мили) к юго-востоку от Голдена .
Первые нации
[ редактировать ]Народ Ктунакса оккупировал регион вокруг Канал-Флэтс на протяжении тысячелетий. [ 2 ] На обрыве к югу остатки ям для укрытий свидетельствуют о бывшем лагере ловли лосося Ктунакса. [ 3 ]
Существуют разные версии миссионерской деятельности отца Пьера-Жана ДеСмета из иезуитов . Согласно одному сообщению, в 1845 году он организовал большое собрание на южном берегу озера Колумбия, где крестил сотни членов племени. После этого он установил крест на видном месте в память об этом событии. [ 4 ]
В 2011 году переехал в деревню, а в 2013 году открылось бревенчатое здание для размещения Центра открытий Колумбии и Интерпретационного центра Ктунакса. [ 5 ]
Происхождение имени
[ редактировать ]Двигаясь на каноэ вверх по течению, Дэвид Томпсон достиг истоков реки Колумбия в апреле 1808 года. Он назвал участок суши длиной 1,9 км (1,2 мили), разделяющий водные пути, Портиджем Макгилливрея. [ 6 ] Хотя, вероятно, он назван в честь Дункана МакГилливрея , который сопровождал Томпсона в 1800 году в поисках сухопутного пути к Тихому океану, другими возможными вариантами являются братья Дункана Уильям и Саймон МакГилливрей . [ 1 ] Последующие взаимозаменяемые названия включали Колумбия-Портедж или Лейк-Пасс (1858 г.), Хауз-Портедж (1863 г.), Кутеней-Сити (1885 г.) и Громан (1888 г.). [ 7 ] В 1887 году Кутеней-Сити представлял собой единственную однокомнатную хижину. [ 8 ] В 1892 году город был обследован. [ 9 ] В 1897 году это имя было повторно использовано для продвижения того, что впоследствии стало Procter . [ 10 ]
Канал-Флэт, принятый в 1888 году, [ 11 ] использовалось как взаимозаменяемое с версией Canal Flats во множественном числе с 1895 года. [ 12 ] [ 13 ] В справочнике 1898 года, в котором Громан указан отдельно от Канал-Флэтс, можно предположить, что южная часть какое-то время имела особую идентичность. [ 14 ] Написание множественного числа, впервые появившееся на карте в 1909 году, со временем приобрело преобладающее значение. [ 3 ]
Водный путь и дороги
[ редактировать ]В 1884 году правительство объявило тендер на строительство парома через Кутеней в Аппер-Кроссинге. [ 15 ] После повторного рендера [ 16 ] и переговоры, [ 17 ] Хартия была вручена Уильяму Адольфу Бэйли Громану в 1886 году. [ 18 ]
Дорога для повозок на север от Гэлбрейт-Ферри открылась в 1886 году. [ 19 ] В следующем году последовали юго-восток от Steamboat Landing и соединительный мост в Upper Crossing. [ 11 ] [ 20 ]
Завершенный в июле 1889 года канал Бэйли-Громан. [ 7 ] была едва работоспособной схемой. Отдача 12 000 гектаров (30 000 акров) хорошей земли для создания практически непроходимого рва. [ 21 ] было заметным фиаско эпохи. [ 22 ] Чтобы сделать водные пути судоходными, потребовалось бы обширное дноуглубление двух рек на многие мили и полную реконструкцию канала длиной 2,4 км (1,5 мили). [ 23 ] Особенно проблематичными были водопады ниже по течению Кутеней. [ 24 ] В 1890 году в результате обрушения берегов канала был разрушен вагонный мост через канал. [ 25 ]
В летнее время пассажирское сообщение Голден- Форт-Стил , обслуживающее этот населенный пункт, включало речные суда, трамваи и эстрады . [ 26 ] В 1892 году компания Upper Columbia Navigation & Tramway Co открыла трамвайную линию, которая соединила озера Колумбия и Уиндермир . [ 27 ] Зимой, когда лед на реке перекрывал речное движение, весь маршрут пересекал этап. [ 28 ]
Наводнение 1894 года разрушило первоначальный 98-метровый (323 фута) мост, который в конце года был заменен 43-метровой (140 футов) фермой Хоу , 24-метровой (78 футов) фермой Queen и четырьмя 6,1-метровыми ( 20 футов) сваи изгибаются. [ 29 ] [ 30 ]
В 1897 году 10-километровый трамвай был окончательно закрыт. Пассажиры перешли на сцену на участке Уиндермир – Форт Стил. [ 31 ] [ 32 ]
В 1899 году соответствующие расстояния от Голдена составляли Уиндермир (82,2), Брюэрс (95,3), Канал-Флэт (111,4) и Кутеней-Бридж (113,2). [ 33 ] В начале 1900-х годов рядом с Канал-Флэтс, по-видимому, был построен капитальный замененный мост. [ 34 ] В 1911 году соответствующими перечисленными местами остановки были Уиндермир (82), Фэрмонт-Спрингс (93), Санте (106), Вулф-Крик / Хэнсон (151) и Форт-Стил (160). [ 35 ]
В 1931 году новый мост состоял из двух ферм Хоу длиной 43 метра (140 футов). [ 36 ] [ 37 ] Лагерь помощи в Канал-Флэтс во время Великой депрессии проводил ремонт дорог. [ 38 ]
В 1950 году шоссе 4 было переименовано в шоссе 95, которое было реконструировано в конце 1950-х годов, а мощение было завершено в 1962 году. [ 39 ] В 1966 году автомобильный мост заменили бетонной конструкцией. [ 40 ]
Ранее сообщество
[ редактировать ]К северо-западу примыкает Тандер-Хилл, являющийся частью территории Канал-Флэтс. Холм впервые упоминается в заявлении о добыче полезных ископаемых 1891 года. [ 41 ] От 70-тонной обогатительной фабрики до рудника был проложен трамвайный путь длиной 2,4 км (1,5 мили). [ 42 ] но работа прекратилась в 1893 году. [ 43 ] В следующем году компания была ликвидирована. [ 44 ] В 1902 году концентратор был продан для переезда. [ 45 ] но удаление не состоялось. [ 34 ]
Местные почтовые отделения назывались Громан 1888–1889, [ 46 ] Тандер-Хилл 1893–1913, [ 47 ] и Канал-Флэтс, 1913 г. и далее. [ 48 ]
Во время строительства канала действовали гостиница и универсальный магазин. Лачуги предоставили зимнее жилье 200 рабочим. [ 49 ] Когда строительные бригады уехали, отель, который взял на себя Чарльз Дж. Браунригг, оказался слишком большим для возможного покровительства. [ 50 ] Вскоре бизнес закрылся, но открытие отеля Джеймсом Дуриком в 1893 году было встречено с одобрением. [ 51 ]
Энеас (Эни) Х. Смолл, ставший владельцем Колумбийского дома, [ 52 ] в 1897 году произвели значительные расширения отеля. [ 53 ] но несколько месяцев спустя продал бизнес Джону Буллману. [ 54 ] В том же году компания Kootenay Valley Lands Co, получатель земельного гранта площадью 12 000 гектаров (30 000 акров), который включал квартиры на канале и участки, простирающиеся до границы Канады и США , начала выставлять владения на продажу. [ 55 ] Буллман, который также управлял ранчо на Тандер-Хилл и грузовым бизнесом, счел компанию Kootenay Valley Lands Co (владельца отеля) препятствием. [ 56 ] Последнее упоминание об отеле относится к 1900 году, когда его владельцем был Дуглас Грейнджер. [ 57 ]
Во время приступа безумия в 1901 году достопочтенный. Фрэнсис Джон Ласселлес, двенадцатый ребенок Генри Ласеллеса, 4-го графа Хэрвуда , убил китайского повара на своем ранчо Тандер-Хилл. [ 58 ] Оправданный в суде, [ 59 ] Ласселлес был возвращен под опеку своей семьи в Англии. [ 60 ]
К 1906 году от города Громан остался только заброшенный отель. [ 61 ] В следующем году Эни Смолл отремонтировал свой летний курортный отель Canal Flat для эксплуатации. [ 62 ] Следующее упоминание — дальнейшая реабилитация к открытию в ноябре 1909 года. [ 63 ] В 1910 году менеджером был Ф.В. Ривз. [ 64 ] и лорд Хиндлип приобрели недвижимость для строительства летнего дома. [ 65 ] и развивать ранчо Тандер-Хилл. [ 66 ]
В 1913 году компания EH Small построила на новом месте двухэтажную гостиницу на 35 номеров для размещения бригад железнодорожных строителей. [ 67 ] В следующем году заведению была выдана лицензия на продажу спиртных напитков. [ 68 ] и Фред А. Смолл построили универсальный магазин. [ 69 ]
В 1915 году отель купил Уильям Дж. Макфарлейн. [ 70 ] который был уничтожен пожаром в следующем году. [ 71 ] Примерно в это же время Деннис Гринвуд купил универсальный магазин. [ 72 ] которая к 1922 году также продавала бензин. [ 73 ] В 1925 году бизнес приобрел А.Х. МакКинли. Переименованный в Canal Flat Roadhouse, еда подавалась, и ожидалась лицензия на продажу спиртных напитков. [ 74 ] Последовала череда владельцев. В 1929 году открылась новая школа. [ 75 ] и был открыт провинциальный полицейский пост, что свидетельствует о том, что появление крупного завода Канадско-Тихоокеанской железной дороги (CP) принесло общине постоянство. [ 76 ]
В 1930 году преступник, обвиненный в отлове ловушек без лицензии, смертельно застрелил егеря перед универсальным магазином. [ 77 ] Присяжные признали его невиновным по причине кратковременного безумия. [ 78 ] В том же году пожар уничтожил два магазина, бильярдную и ночлежку. [ 79 ] В 1931 году более 200 человек успешно потушили лесной пожар, угрожавший лесопилке, станции и цеху КП . Были разрушены склад КП, резиденция полиции и несколько небольших лачуг. [ 80 ] Месяц спустя в результате пожара в Wheeler Motor Garage сгорело здание и прилегающий ресторан. [ 81 ]
В 1967 году антенна радиоретранслятора была перенесена в Уиндермир. [ 82 ]
Взлетно-посадочная полоса Canal Flats, существовавшая с конца 1960-х до середины 1980-х годов, была выведена из эксплуатации, когда открылся более современный аэропорт Fairmont Hot Springs с твердым покрытием . [ 83 ]
В 1985 году из-за лесного пожара неподалеку было эвакуировано около 1400 жителей. [ 84 ]
железная дорога
[ редактировать ]Центральная железная дорога Кутеней (KCR) была дочерней компанией CP. В 1913 году Бернс и Джордан, главный подрядчик строительства железной дороги, разместили поблизости большие силы. [ 67 ] В ноябре 1914 года последний пик был забит недалеко от северной оконечности озера Колумбия. [ 85 ] В январе 1915 года прибыл первый пассажирский поезд, начавший транзитное сообщение. [ 86 ]
| Расписания поездов (обычная остановка или остановка с флагом ) | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Миля | 1916 | 1919 | 1929 | 1932 | 1935 | 1939 | 1943 | 1948 | 1953 | 1955 | 1960 | 1963 | |
| [ 87 ] | [ 88 ] | [ 89 ] | [ 90 ] | [ 91 ] | [ 87 ] | [ 92 ] | [ 93 ] | [ 94 ] | [ 95 ] | [ 96 ] | [ 97 ] | [ 98 ] | |
| Фэрмонт Хот Спрингс | 77.1 | Обычный | Обычный | Обычный | Обычный | Обычный | Обычный | Смешанный | ноль | ||||
| Радий | 76.8 | Флаг | Флаг | Обычный | Обычный | ||||||||
| Примерно | 69.2 | Флаг | Флаг | ||||||||||
| Колумбийское озеро | 68.8 | Флаг | Флаг | Флаг | Флаг | Флаг | Флаг | Флаг | Флаг | Смешанный | ноль | ||
| Квартира/ы на канале | 64.1 | Обычный | Обычный | Обычный | Обычный | Обычный | Обычный | Обычный | Обычный | Обычный | Обычный | Смешанный | ноль |
| Торрент | 52.6 | Флаг | Флаг | Обычный | Обычный | Флаг | Флаг | Флаг | Флаг | Флаг | Флаг | Смешанный | ноль |
| Скукумчак | 46.3 | Флаг | Флаг | Обычный | Обычный | Обычный | Обычный | Обычный | Обычный | Обычный | Обычный | Смешанный | ноль |
В 2021 году грузовой поезд, направлявшийся на юг, врезался в задний прицеп полностью загруженного лесовоза на железнодорожном переезде Тандерхилл-роуд . Несмотря на значительный ущерб, никто не пострадал. [ 99 ]
Лесное хозяйство
[ редактировать ]В 1888 году на время строительства канала была установлена паровая лесопилка. [ 100 ]
В 1910 году лагеря Канал-Флэтс под надзором Т.Г. Проктера вывезли 1 200 000 метров (4 000 000 футов) бревен для транспортировки на завод Crow's Nest Pass Lumber Co. [ 101 ]
В 1928 году CP построила склад в Canal Flats. Началось строительство лесовозной железной дороги вверх по Финдли-Крик. [ 102 ] и гигантская мельница к северо-востоку от станции. [ 103 ] В следующем году строгальный завод CP последовал за переездом лесопильного завода CP из Булл-Ривер . Лесозаготовительная железная дорога продвигалась дальше вверх по Финдли-Крик, а компания Crow's Nest Lumber Co также проложила пути к Канал-Флэтс вдоль главной дороги с юга. [ 104 ]
В начале 1930-х годов CP управляла несколькими небольшими шпаловыми фабриками в этом районе. [ 105 ]
Отрог длиной 1,6 км (1 миля) вёл к нескольким дворовым путям лесопилки, которая принадлежала Crestbrook Forest Industries в 1970-х годах и Canadian Forest Products после закрытия в 2015 году с потерей 75 рабочих мест. [ 106 ]
Позднее сообщество
[ редактировать ]| Год | Поп. | ±% |
|---|---|---|
| 2001 | 754 | — |
| 2006 | 700 | −7.2% |
| 2011 | 715 | +2.1% |
| 2016 | 668 | −6.6% |
| 2021 | 802 | +20.1% |
| Источник: Статистическое управление Канады. [ 107 ] [ 108 ] [ 109 ] [ 110 ] | ||
В 2004 году поселок преобразован в сельский муниципалитет. [ 1 ] В том же году Управление охраны природы Канады стало партнером по сохранению ранчо Тандер-Хилл. [ 111 ]
С середины 2010-х годов село переходило от экономики, зависящей от лесного хозяйства. Для продвижения технологий и торговли в 2018 году на территории старой мельницы открылся Технологический центр Колумбийского озера. Двумя ключевыми арендаторами были PodTech, производившая мобильные центры обработки данных, и Bid Group, производившая такую продукцию, как стальные конвейеры для лесозаготовительных компаний. Наличие оптоволоконной инфраструктуры на территории и в городе имело стратегическое значение. [ 112 ]
В 2016 году Mountain Mercantile открылась в старом здании средней школы напротив арены. На этом месте открылся ряд бутиков малого бизнеса, который также был местом проведения местного рынка торговцев по выходным. [ 113 ]
В 2020 году BID Group окончательно закрыла свое производство. [ 114 ] В следующем году деревня приняла постановление об отмене муниципальной части налога на недвижимость для новых коммерческих проектов. [ 115 ]
В 2022 году Ричард Уэйкен был назначен главным административным директором деревни. [ 116 ]
Начальная школа, [ 117 ] существуют мотель, почта, кафе и универсальный магазин/винный магазин/газовый бар. [ 118 ]
Демография
[ редактировать ]По данным переписи населения 2021 года , проведенной Статистическим управлением Канады , в Канал-Флэтс проживало 802 человека, проживающих в 362 из 470 частных домов, что на 20,1% больше, чем в 2016 году, когда население составляло 668 человек. При площади 11,07 км² 2 (4,27 квадратных миль), плотность населения составляла 72,4 человека на км. 2 (187,6/кв. миль) в 2021 году. [ 119 ]
Отдых и развлечения
[ редактировать ]
К северу прилегает 1,5-километровая (0,9 мили) тропа, образующая Columbia Greenway. [ 120 ] На северо-западе находится провинциальный парк Тандер-Хилл . [ 121 ] На северо-востоке находится Мемориальный парк Тилли (бывший провинциальный парк Канал-Флэтс ). [ 122 ] Провинциальный парк озера Уайтсуон находится в 8 км (5 миль) к югу. [ 123 ]
Арена Canal Flats (начало 1970-х годов) была капитально отремонтирована в 2013 году и модернизирована в 2018 году. Общественный центр (1968 г.), который был расширен в 1980-х годах, включает в себя центр для престарелых и продовольственный банк. [ 124 ] В 2021 году открылся новый павильон в парке Canal Flats Lions. [ 125 ]
В первые выходные июня Canal Flats проводит ежегодную вечеринку Canal Days. Программа включает парады, блинный завтрак, пивной сад, торговлю едой, конкурсные мероприятия и живую музыку. [ 126 ]
Карты
[ редактировать ]- «Карта Кутеней» . библиотека.ubc.ca . 1899. с. 1.
- «Карта БК» . www.davidrumsey.com . 1925.
См. также
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б с «Канал-Флэтс (поселок)» . Географические названия Британской Колумбии .
- ^ «Деревня Канал-Флэтс: История» . www.canalflats.ca .
- ^ Jump up to: а б «Квартиры на канале» . www.nwcouncil.org .
- ^ «Крэнбрук Вестник» . библиотека.ubc.ca . 28 апреля 1910 г. с. 1.
- ^ «Пионер долины Колумбия» . www.columbiavalleypioneer.com . 20 сентября 2013 г.
- ^ Тиррелл, Дж. Б. (октябрь 1888 г.). «Канадский институт: краткий рассказ о путешествиях Дэвида Томпсона по Северо-Западной Америке» . библиотека.ubc.ca . XXIV (50): 18 (150).
- ^ Jump up to: а б Велвуд, Рон Дж. (2003). «Исторические новости Британской Колумбии: отвлечение Бэйли-Громана» . библиотека.ubc.ca . 36 (4): 11 (7).
- ^ Лиз, Джеймс Артур; Клаттербак, Уолтер Дж (1888). 1887 год до нашей эры: прогулка по Британской Колумбии . п. 207 (179) – через библиотеку.ubc.ca.
- ^ «Шахтер» . библиотека.ubc.ca . 24 декабря 1892 г. с. 10.
- ^ «Горное обозрение» . библиотека.ubc.ca . 12 июня 1897 г. с. 4.
- ^ Jump up to: а б «Годовой отчет комиссара по земельным ресурсам за 1887 год» . библиотека.ubc.ca . п. 41 (164).
- ^ «Летние туры по Канадско-Тихоокеанской железной дороге» . библиотека.ubc.ca . 1895. с. 151 (149).
- ^ «Би-Си Ньюс» . библиотека.ubc.ca . 24 сентября 1897 г. с. 1.
- ^ «Золотая эра» . библиотека.ubc.ca . 16 декабря 1898 г. с. 1.
- ^ «Британский Колумбийский» . библиотека.ubc.ca . 30 июля 1884 г. с. 4.
- ^ «Дейли Британская Колумбия» . библиотека.ubc.ca . 12 сентября 1885 г. с. 2.
- ^ «Предоставление паромных чартеров на переправе Фарвелл и Аппер-Кутеней» . библиотека.ubc.ca . 9 марта 1886 г. стр. 1–13.
- ^ «Старые записи MSS хранятся в архивах Британской Колумбии: C/C/30.7/B15» (PDF) . royalbcmuseum.bc.ca . п. 12.
- ^ «Годовой отчет комиссара земель за 1886 год» . библиотека.ubc.ca . п. 32 (308).
- ^ «Крэнбрук Вестник» . библиотека.ubc.ca . 2 марта 1922 г. с. 4.
- ^ «Золотая эра» . библиотека.ubc.ca . 1 сентября 1899 г. с. 1.
- ^ «Ист Кутеней Шахтер» . библиотека.ubc.ca . 23 декабря 1898 г. с. 1.
- ^ «Старатель» . библиотека.ubc.ca . 28 марта 1896 г. с. 1.
- ^ Сомерсет, Сьюзен Маргарет (1890). Впечатления новичка во время путешествия в поисках спорта на Дальний Запад . стр. 203–204 (171–172) – через библиотеку.ubc.ca.
- ^ «Годовой отчет комиссара земель, 1890 г.» . библиотека.ubc.ca . п. 55 (271).
- ^ «Золотая эра» . библиотека.ubc.ca . 19 августа 1893 г. с. 4.
- ^ «Перт» . WordPress.com .
- ^ «Золотая эра» . библиотека.ubc.ca . 3 ноября 1894 г. с. 4.
- ^ «Годовой отчет комиссара по землям и работам, 1894 год» . библиотека.ubc.ca . п. 92 (412).
- ^ «Золотая эра» . библиотека.ubc.ca . 10 ноября 1894 г. с. 4.
- ^ «Ист Кутеней Шахтер» . библиотека.ubc.ca . 23 сентября 1897 г. с. 2.
- ^ «Ист Кутеней Шахтер» . библиотека.ubc.ca . 2 декабря 1898 г. с. 1.
- ^ «Годовой отчет комиссара по землям и работам, 1899 год» . библиотека.ubc.ca . п. 95 (373).
- ^ Jump up to: а б «Дейли Ньюс» . библиотека.ubc.ca . 23 ноября 1905 г. с. 4.
- ^ Уиллер, AG (1911). Путеводитель для альпинистов и паломников (PDF) . стр. 135–136 (119–120) – через us.archive.org.
- ^ «Дейли Ньюс» . библиотека.ubc.ca . 1 января 1931 г. с. 5.
- ^ «Дейли Ньюс» . библиотека.ubc.ca . 1 января 1932 г. с. 18.
- ^ «Годовой отчет министра общественных работ, 1934–35» . библиотека.ubc.ca . п. 30 (Т22).
- ^ Трешер, Хед (1998). Бриско и Спиллимачин, История . Больничная помощь Бриско. п. 69. ИСБН 0-96840-025-6 .
- ^ «Отчет министра автомобильных дорог, 1965–66» . библиотека.ubc.ca . п. С146.
- ^ «Кутеней Стар» . библиотека.ubc.ca . 24 января 1891 г. с. 4.
- ^ «Золотая эра» . библиотека.ubc.ca . 6 мая 1893 г. с. 4.
- ^ «Золотая эра» . библиотека.ubc.ca . 4 ноября 1893 г. с. 4.
- ^ «Золотая эра» . библиотека.ubc.ca . 6 января 1894 г. с. 3.
- ^ «Старатель» . библиотека.ubc.ca . 29 марта 1902 г. с. 1.
- ^ «Почтмейстеры (Громан)» . www.bac-lac.gc.ca .
- ^ «Почтмейстеры (Громовой холм)» . www.bac-lac.gc.ca .
- ^ «Почтмейстеры (квартиры на канале)» . www.bac-lac.gc.ca .
- ^ Грэм, Клара (1945). Мех и золото в Кутеней . п. 209 (189) – через библиотеку.ubc.ca.
- ^ Макиннес, Дональд (1889). Заметки о нашем путешествии по Британской Колумбии от Голдена на Канадско-Тихоокеанской железной дороге до Кутенай в Айдахо . п. 18 (16) – через библиотеку.ubc.ca.
- ^ «Золотая эра» . библиотека.ubc.ca . 10 июня 1893 г. с. 2.
- ^ «Ист Кутеней Шахтер» . библиотека.ubc.ca . 12 августа 1897 г. с. 1.
- ^ «Старатель» . библиотека.ubc.ca . 15 мая 1897 г. с. 4.
- ^ «Ист Кутеней Шахтер» . библиотека.ubc.ca . 18 ноября 1897 г. с. 4.
- ^ «Ист Кутеней Шахтер» . библиотека.ubc.ca . 14 октября 1897 г. с. 2.
- ^ «Золотая эра» . библиотека.ubc.ca . 22 июля 1898 г. с. 3.
- ^ «Справочник 1900–1901 гг. до н.э.» . www.bccd.vpl.ca.
- ^ «Ежедневный колонист» . archive.org . 4 июня 1901 г. с. 5.
- ^ «Ежедневный колонист» . archive.org . 1 ноября 1901 г. с. 6.
- ^ «Приказ Исполнительного совета» . gov.bc.ca. 27 ноября 1901 г.
- ^ «Крэнбрук Вестник» . библиотека.ubc.ca . 12 июля 1906 г. с. 8.
- ^ «Мойе Лидер» . библиотека.ubc.ca . 15 июня 1907 г. с. 1.
- ^ «Крэнбрук Вестник» . библиотека.ubc.ca . 30 сентября 1909 г. с. 1.
- ^ «Крэнбрук Вестник» . библиотека.ubc.ca . 20 января 1910 г. с. 5.
- ^ «Дейли Ньюс» . библиотека.ubc.ca . 13 сентября 1910 г. с. 7.
- ^ «Крэнбрук Вестник» . библиотека.ubc.ca . 19 октября 1911 г. с. 6.
- ^ Jump up to: а б «Крэнбрук Вестник» . библиотека.ubc.ca . 28 августа 1913 г. с. 6.
- ^ «Старатель» . библиотека.ubc.ca . 18 апреля 1914 г. с. 4.
- ^ «Крэнбрук Вестник» . библиотека.ubc.ca . 30 апреля 1914 г. с. 5.
- ^ «Крэнбрук Вестник» . библиотека.ubc.ca . 2 сентября 1915 г. с. 4.
- ^ «Крэнбрук Вестник» . библиотека.ubc.ca . 4 мая 1916 г. с. 3.
- ^ «Справочник 1918 года до нашей эры» . www.bccd.vpl.ca.
- ^ «Крэнбрук Вестник» . библиотека.ubc.ca . 20 июля 1922 г. с. 6.
- ^ «Крэнбрук Вестник» . библиотека.ubc.ca . 25 июня 1925 г. с. 1.
- ^ «Годовой отчет государственных школ, 1929–30» . библиотека.ubc.ca . п. Вопрос 8.
- ^ «Крестон Ревью» . библиотека.ubc.ca . 20 сентября 1929 г. с. 5.
- ^ «Дейли Ньюс» . библиотека.ubc.ca . 7 июля 1930 г. с. 1.
- ^ «Дейли Ньюс» . библиотека.ubc.ca . 22 октября 1930 г. с. 1.
- ^ «Дейли Ньюс» . библиотека.ubc.ca . 8 июля 1930 г. с. 1.
- ^ «Дейли Ньюс» . библиотека.ubc.ca . 25 июля 1931 г. с. 1.
- ^ «Дейли Ньюс» . библиотека.ubc.ca . 31 августа 1931 г. с. 10.
- ^ «Отчет министра автомобильных дорог, 1967–68» . библиотека.ubc.ca . п. С105.
- ^ «Взлетно-посадочная полоса Канал-Флэтс» . www.geocaching.com .
- ^ «Маклины» . macleans.ca 22 июля 1985 г.
- ^ «Дейли Ньюс» . библиотека.ubc.ca . 1 декабря 1914 г. с. 2.
- ^ «Крэнбрук Вестник» . библиотека.ubc.ca . 7 января 1915 г. с. 1.
- ^ Jump up to: а б «Расписание» . библиотека.ubc.ca . 28 апреля 1935 г. с. 5 (ТТ 70).
- ^ «Расписание» . библиотека.ubc.ca . 5 сентября 1916 г. с. 159 (ТТ118).
- ^ «Расписание» . библиотека.ubc.ca . 30 ноября 1919 г. с. 183 (ТТ109).
- ^ «Расписание» . библиотека.ubc.ca . 1929. с. 31 (ТТ111).
- ^ «Расписание» . библиотека.ubc.ca . 25 сентября 1932 г. с. 470 (ТТ152).
- ^ «Расписание» . библиотека.ubc.ca . 5 февраля 1939 г. с. 127 (ТТ152).
- ^ «Расписание» (PDF) . www.streamlinermemories.info . 27 июня 1943 г. с. 47 (ТТ152).
- ^ «Расписание» . библиотека.ubc.ca . 5 декабря 1948 г. с. 46 (ТТ152).
- ^ «Расписание» . библиотека.ubc.ca . 27 сентября 1953 г. с. 46 (ТТ128).
- ^ «Расписание» . библиотека.ubc.ca . 24 апреля 1955 г. с. 46 (ТТ128).
- ^ «Расписание» . библиотека.ubc.ca . 30 октября 1960 г. с. 35 (ТТ83).
- ^ «Расписание» . библиотека.ubc.ca . 27 октября 1963 г. с. 3 (ТТ99).
- ^ «Ист Кутеней Ньюс» . www.e-know.ca . 22 марта 2021 г.
- ^ Бэйли-Громан, Уильям А. (1888). Долины Кутеней и район Кутеней в Британской Колумбии . п. 11 (9) – через библиотеку.ubc.ca.
- ^ «Дейли Ньюс» . библиотека.ubc.ca . 25 августа 1910 г. с. 4.
- ^ «Дейли Ньюс» . библиотека.ubc.ca . 13 августа 1928 г. с. 2.
- ^ «Дейли Ньюс» . библиотека.ubc.ca . 14 сентября 1928 г. с. 4.
- ^ «Дейли Ньюс» . библиотека.ubc.ca . 22 октября 1929 г. с. 10.
- ^ «Крестон Ревью» . библиотека.ubc.ca . 13 ноября 1931 г. с. 4.
- ^ «Поезда старых времен: равнины Канфора» . www.trainweb.org .
- ^ «Перепись 2006 года» . www12.statcan.gc.ca .
- ^ «Перепись 2011 года» . www12.statcan.gc.ca .
- ^ «Перепись 2016 года» . www12.statcan.gc.ca .
- ^ «Перепись 2021 года» . www12.statcan.gc.ca .
- ^ «Ранчо Тандер-Хилл» . www.natureconservancy.ca .
- ^ «Торонто Стар» . библиотека.ubc.ca . 21 июня 2019 г.
- ^ «Пионер долины Колумбия» . www.columbiavalleypioneer.com . 25 октября 2017 г.
- ^ «Группа BID: постоянное закрытие объекта Canal Flats, Британская Колумбия» . bidgroup.ca . 8 апреля 2020 г.
- ^ «Радио перемотки» . 1029rewindradio.ca . 16 сентября 2021 г.
- ^ «Мой Восточный Кутеней сейчас» . www.myeastkootenaynow.com . 27 мая 2022 г.
- ^ «Начальная школа Мартина Мориго» . sd6.bc.ca.
- ^ «Квартиры на канале» . www.ourbc.com .
- ^ «Подсчеты населения и жилых помещений: Канада, провинции и территории, а также переписные подразделения (муниципалитеты), Британская Колумбия» . Статистическое управление Канады . 9 февраля 2022 г.
- ^ «Колумбия Гринвей» . Сайт CrownoftheContinent.net .
- ^ «Провинциальный парк Тандер-Хилл» . bcparks.ca .
- ^ «Мемориальный парк Тилли» . www.kootenayrockies.com .
- ^ «Провинциальный парк озера Уайтсван» . bcparks.ca .
- ^ «Деревня Канал-Флэтс: отдых и удобства» . www.canalflats.ca .
- ^ «Пионер долины Колумбия» . www.columbiavalleypioneer.com . 28 сентября 2021 г.
- ^ «Деревня Канал-Флэтс: Дни канала» . www.canalflats.ca .
Подразделения Британской Колумбии |
|---|
