Выдра Мохуна

Выдра Мохуна или Выдра Мохуна ( / ˌ m uː n z ˈ ɒ t ər i / «тревога луны»), ^{[ 2 ]}^{[ 3 ]} — это дом и историческое поместье в приходе Луппитт , в 1 миле к юго-востоку от деревни Луппит и в 4 милях к северо-востоку от Хонитона в восточном Девоне , Англия. С 14 по 16 века это была резиденция семьи Кэрью. Несколько списков двора поместья сохранились в Центре наследия Сомерсета, Тонтон, Сомерсет. ^{[ 4 ]}

Старый усадебный дом сгорел в 1868 году и был полностью перестроен в фермерский дом, с 1955 года отнесенный к памятнику архитектуры II категории . ^{[ 5 ]} Руины сторожки середины 16 века лежат к югу от дома; эти и прилегающие к ним садовые стены, построенные, вероятно, в середине 19 века одновременно с фермерским домом, внесены в список памятников архитектуры II * . ^{[ 6 ]}^{[ 7 ]} Сейчас в доме шесть гостиных и шесть спален. Вокруг двора расположены коттедж, конюшни и хозяйственные постройки. Река Оттер является частью восточной границы поместья. В январе 2014 года дом площадью 228 акров был выставлен на продажу за 3,5 миллиона фунтов стерлингов. ^{[ 8 ]}

Топонимия

Слово «Выдра» происходит от слова « Ривер Оттер » , древнеанглийского «oter» (« выдра ») + «īe» (дательный падеж единственного числа от «ēa»). ^{[ 9 ]} Это топоним впервые упоминается в « Книге судного дня» (1086 г.), где он записан как Отри — одно из двенадцати мест в Девоне, носивших то же или очень похожее название. ^{[ 10 ]} В Книге сборов он появился в 1242 году как Отеры . ^{[ 3 ]} В 1247 году он был записан как Оттери Фландренсис ( лат. « Фландрия ») и как Оттери Флеменг в 1279 году, в честь семьи Уильяма ле Флемменга, которая владела частью поместья между 1219 и 1244 годами. ^{[ 11 ]}

Позже это имя отразило место жительства семьи Мохун, появившейся в « Феодальной помощи» 1285 году как и как Мохун в вскрытии года инквизиции Отермун . в Отери 1297 Свитки восстановления в 1630 году. ^{[ 3 ]} Тристрам Рисдон , писавший в начале 17 века, называл его « Выдрой Мохуна» . ^{[ 12 ]} в то время как его близкий современник Томас Уэсткот называл его Моханс-Оттери . ^{[ 13 ]}

Спуск

Также

В « Книге судного дня» 1086 года записано, что до норманнского завоевания поместье Отри принадлежало англосаксонскому тену, известному как Алси. ^{[ а ]} Он владел несколькими другими объектами недвижимости недалеко от Отри, а также еще одним в Девоне, в Дансфорде , и, вероятно, еще двумя недалеко от Дансфорда в Лоули и Доддискомбсли . У него было большое поместье в замке Кэри в Сомерсете и другие владения вокруг него, а также отдельные владения в Дорсете и Уилтшире. ^{[ 15 ]}

из Дуэ

В 1086 году, как записано в « Книге судного дня» , поместье OTRI было 18-м из 27 девонширских владений Уолтера Дуэ , одного из главных девонширских арендаторов короля Вильгельма Завоевателя . ^{[ 16 ]} Его арендатором был некий Людо , владевший от него еще пятью поместьями, а именно: Литтл-Ракенфорд, Хетфелле , Луппитт, Гринуэй (ныне представленный синонимом большого и старинного фермерского дома в приходе Луппитта). ^{[ 17 ]}) и Стох (позже Сток Флеминг ). ^{[ 18 ]} Последние четыре поместья, принадлежавшие Людо, но не Литл-Ракенфорду, перешли к феодальному баронству де Мандевиль в Маршвуде, а затем к семье де Мохун. ^{[ 19 ]} по крайней мере один через фламандцев.

де Мандевиль

В какое-то время неизвестным путем он перешел от Вальтера Дуэ к семье де Мандевиль, феодальным баронам Маршвуда . ^{[ 20 ]} в Дорсете. ^{[ 21 ]} Как записано в записях феодальной помощи, арендатором поместья Оттери Джеффри де Мандевиля был Реджинальд де Мохун. ^{[ 20 ]}

Флеминг

Семья Флемингов какое-то время владела Оттери, которая стала известна как Оттери Флеминг . Они также были владельцами соседнего поместья Луппитт , поместья которого с тех пор перешли в общую собственность на несколько столетий. ^{[ 22 ]} Неизвестно, какое отношение эта семья имела к семье Флемингов, названной в честь ее вероятного происхождения во Фландрии , Браттона Флеминга и других поместий в Северном Девоне. Спуск был следующий: ^{[ 22 ]}

Ричард Флеминг
Уильям I Флеминг
Вильгельм II Флеминг

Мохун

Семья де Моэн сменила фламандцев на посту арендаторов Оттери. ^{[ 22 ]} но вроде бы еще как месне арендаторы . На фреске памятника в Эксетерском соборе сэру Питеру Кэрью (ум. 1575) Мохуна Оттери изображены мощные руки Мохуна, четвертующего Флеминга ( Вайр, главный чекист или красный цвет , ^{[ с ]} что, согласно правилам геральдики, указывает на то, что Мохуны женились на наследнице Флеминга. Реджинальд де Моэн держал Оттери под властью Джеффри де Мандевиля в качестве повелителя , как записано в записях феодальной помощи. ^{[ 20 ]} Позже семья сменила повелителя и владела этим поместьем в качестве главного арендатора короля, когда поместье стало известно как Оттери Мохун , со стандартным порядком слов для поместий с суффиксами собственности, а позже как Оттери Мохуна .

У сэра Уильяма Мохана из Моханса Оттери осталась дочь и наследница Элинор Мохун. ^{[ 12 ]} женат (как его первая жена) на Джоне Кэрью (ум. 1324), старшем сыне и наследнике Николаса Кэрью умер в 1311 г.), феодале замка Кэрью в Пембрукшире и лорде поместья Моулсфорд ( в Беркшире. У Элинор был сын и наследник Николас Кэрью (ум. 1323), который женился на Элинор Талбот, дочери Ричарда Лорда Талбота, но умер, не оставив потомства. ^{[ 24 ]} Николас Кэрью (ум. 1323) завещал свои поместья, включая Моханса Оттери, своему младшему сводному брату Джону Кэрью (ум. 1363), сыну Джона Кэрью (ум. 1324) от его второй жены Джоан Талбот, дочери сэра Гилберта Талбота. ^{[ 24 ]}^{[ 25 ]}

Герб Мохуна (древнего) сохранился в Мохун Оттери: «Там, на щите в перемычке, среди изящных завитков и листвы высечен старый фамильный доспех — рука, облаченная в горностаевый воротник, рука, сжимающая золотую геральдическую лилию, которую по неизвестной причине Джон де Моэн, барон Данстерский, умерший в 1330 году, оставил на потом. известный герб, принятый также в аббатствах Ньюэнхем и Брутон, — собольий крест, выгравированный на поле или» . ^{[ 26 ]}

Кэрью

Семья Кэрью сменила семью Мохун в качестве владельцев Оттери, но так и не изменила суффикс собственности. Происхождение Моханса Оттери от сэра Уильяма Мохана (младшего сына от второго брака с Реджинальдом II де Моханом из Данстера) было следующим:

Джон I Кэрью (ум. 1324)

Джон I Кэрью (ум. 1324), который женился сначала на Элинор Мохун, наследнице Моханса Оттери. Он был старшим сыном и наследником Николая I Кэрью умер в 1311 г.), феодала замка Кэрью в Пембрукшире и лорда поместья Моулсфорд ( в Беркшире. Он пережил свою первую жену и снова женился на Джоан Тэлбот, дочери сэра Гилберта Тэлбота, от которого у него была проблема. ^{[ 24 ]}^{[ 25 ]} Считается, что в теперь уже пустой арочной нише церкви Луппит первоначально могло размещаться его изображение. ^{[ 28 ]}

Николай II Карью (ум. 1323)

Николай II Кэрью (ум. 1323), сын (от первой жены своего отца Элинор Мохун) и наследник, который женился на Элинор Талбот, дочери Ричарда Лорда Талбота, но умер, не оставив потомства. ^{[ 24 ]} Он завещал свои поместья, включая Моханса Оттери, своему младшему сводному брату Джону Кэрью (ум. 1363), сыну Джона Кэрью (ум. 1324) от его второй жены Джоан Талбот, дочери сэра Гилберта Талбота. ^{[ 24 ]}^{[ 25 ]}

Джон II Кэрью (ум. 1363)

Джон II Кэрью (ум. 1363), младший сводный брат, сын Джона Кэрью (ум. 1324) от его второй жены Джоан Талбот, дочери сэра Гилберта Талбота. ^{[ 24 ]}^{[ 25 ]} Он был великим солдатом и сражался в битве при Креси в 1346 году. ^{[ 28 ]} Он был женат дважды:

- Во-первых, Маргарет де Моэн, дочери Иоанна IV де Моэна (ум. пост 1322 г.), ^{[ 29 ]} старший сын и наследник Иоанна III де Моэна, 1-го барона Моэна (1269–1330), феодального барона Данстера , которого он умер раньше, женившись на Кристиане Сегрейв (ум. 1341), дочери Уильяма Сегрейва, и сражаясь в битве. из Боробриджа в 1322 году и умер через некоторое время в Шотландии. ^{[ 30 ]} Старшим братом Маргарет был сэр Джон V де Мохун, 2-й барон Мохун , КГ (около 1320–1375), последний в старшей мужской линии Мохуна из Данстера. ^{[ 31 ]}
- Во-вторых, он женился на Элизабет «Корбит». ^{[ 25 ]} (Корбет).

Сэр Леонард Кэрью (1343–1369)

Сэр Леонард Кэрью (1343–1369), ^{[ 25 ]} сын и наследник первой жены отца Маргарет де Моэн. Он женился на Алисе ФицАлан, дочери сэра Эдмунда ФицАлана де Арундела (ок. 1327-1376/82). ^{[ 32 ]} его женой Сибил де Монтакьют, младшей дочерью Уильяма Монтакьюта, 1-го графа Солсбери . Сэр Эдмунд Фитцалан был внебрачным старшим сыном Ричарда ФицАлана, 10-го графа Арундела (около 1306/13–1376) от его первой жены Изабель ле Деспенсер (1312–1376–7). ^{[ 33 ]} Поскольку граф добился аннулирования своего первого брака на том основании, что обе стороны были несовершеннолетними, сэр Эдмунд Фицалан был незаконнорожденным и, таким образом, не смог унаследовать графство.

Томас Кэрью (1361–1430)

Томас Кэрью (1361–1430), сын и наследник, «доблестный рыцарь». ^{[ 28 ]} который служил под командованием короля Генриха V в битве при Азенкуре в 1415 году. Он женился на Элизабет Бонвилл, дочери сэра Уильяма Бонвилля (ум. 1408) из Шута , Девон, от его жены Маргарет Дамерелл. ^{[ 34 ]}

Николай III Карью (ум. 1447)

Николай III Карью (ум. 3 мая 1447 г.) ^{[ 35 ]}), старший сын и наследник, женившийся на Джоан Куртенэ (1411-пост 1450), ^{[ 25 ]} дочь сэра Хью Куртенэ (1358–1425) из Хакомба в Девоне и Боконнока в Корнуолле, члена парламента и шерифа Девона , внука Хью Куртенэ, 2-го/10-го графа Девона (1303–1377) и дедушки Эдварда Куртенэ, 1-й граф Девон (ум. 1509). Матерью Джоан Кортни (второй женой ее отца) была Филиппа Арчдекне, дочь и наследница сэра Уоррена Арчдекна из Хакомба в Девоне. ^{[ 36 ]} Джоан Кортни была в конечном итоге единственной наследницей своей матери и наследницей 16 поместий, которые она разделила между своими младшими сыновьями Кэрью. ^{[ 37 ]} Она пережила своего мужа и снова вышла замуж по королевской лицензии от 5 октября 1450 года за сэра Роберта Вера (ум. 1461), младшего брата Джона де Вера, 13-го графа Оксфорда (1442–1513). ^{[ 38 ]} От жены Джоан Куртенэ у него было три дочери и пять сыновей:

Томас Кэрью (1425 г. до н. э. – ум. 1471 г.) ^{[ 39 ]}) Мохуна Оттери, старшего сына и наследника. «Неуслужить матери (непокорно нанеся ей удар)», ^{[ 40 ]} он был исключен из материнского наследства.

Николас Кэрью (ум. 1469) из Хакомба, которому было передано это поместье (вместе с Рингмором и Милтоном ^{[ 40 ]}) его матерью Джоан Кортни, и где он основал важную ветвь семьи Кэрью. Сэр Томас Кэрью, 1-й баронет (1632–1673) из Хакомба, член парламента от Тивертона в Девоне, получил титул баронета в 1661 году, хотя поместье Хакомба было продано семьей в 1942 году. ^{[ 41 ]} Баронет Кэрью «Хаккомб» сохранился и сегодня, 11-й баронет в 2015 году жил в Кембридже. ^{[ 42 ]}
Хью Кэрью, третий сын, умер, не оставив потомства. ^{[ 25 ]} Мать подарила ему поместья Лиэм, Манедон, Комб-Холл и Саут-Тоутон, которые перешли по наследству к его старшему брату Николасу Кэрью. ^{[ 40 ]}

Александр Кэрью, четвертый сын, получивший от своей матери поместья Ист-Энтони в Корнуолле, Шогбруке и Ландеги. ^{[ 40 ]} Он основал семью Кэрью Энтони в Корнуолле. Сэр Ричард Кэрью, 1-й баронет (около 1580–1643) из Энтони, член парламента от Корнуолла и Сент-Майкла , был назначен баронетом в 1641 году. Срок действия этого баронетства истек в 1799 году после смерти 8-го баронета. Однако поместье Энтони было унаследовано в результате брака с поляками-баронетами (созданными в 1628 году) из Шута , Девон, которые позже приняли фамилию «Кэрью-Поул», баронетство которой сохранилось и сегодня, хотя и Энтони Хаус , и Шут были переданы семьей семье. Национальный фонд .

Сэр Уильям Кэрью (ум. 1501) ^{[ 43 ]} из Бери-Сент-Эдмундса в Саффолке, создал рыцарский баннерет короля Генриха VII после битвы при Блэкхите (1496 г.). Он получил от матери поместья «Вичбанд», «Уайдбридж», Бокеланд ( Бакленд-ин-те-Мур ) и «Бледо». Его могила ^{[ 44 ]} выживает на северной стороне алтаря ^{[ 45 ]} церкви Святой Марии, Бери-Сент-Эдмундс , с лежачими изображениями его самого и его второй жены Маргарет Чедворт (ум. 1525), племянницы Джона Чедворта (ум. 1471), епископа Линкольна , ^{[ 46 ]} и находится рядом с принцессой Марией Тюдор (1496–1533), младшей сестрой короля Генриха VIII, женой короля Франции Людовика XII и, во-вторых, Чарльза Брэндона, 1-го герцога Саффолка (ум. 1545). ^{[ 47 ]} Его правнук Томас Кэрью (1639-1604) женился на наследнице Кроукомба в Сомерсете и основал там ветвь семьи Кэрью, которая в начале 19 века вернула себе во владение самую древнюю резиденцию семьи - замок Кэрью в Пембрукшире, и существовал еще в конце 19 века. ^{[ 48 ]} Сохранившийся палладианский особняк Кроукомб-Корт был построен Томасом Кэрью (1702–1766). ^{[ 48 ]} около 1724–1739 годов и был описан Николаусом Певснером как «лучший дом своего времени в Сомерсете к югу от района Бата». ^{[ 49 ]}^{[ 50 ]}

Томас Кэрью (ум. 1471)

Томас Кэрью (ум. 26 ноября 1471 г.) ^{[ 39 ]} Мохуна Оттери, старшего сына, который женился на Джоан Карминоу (ум. 1502), дочери и сонаследнице Томаса Карминоу. Она пережила своего мужа и снова вышла замуж за Халната Молевера. ^{[ 51 ]} Он умер раньше своего старшего сына и наследника :

Николай IV Кэрью (1444–1470), сын и наследник, который женился на Маргарет Динэм (ум. 1471), дочери сэра Джона Динэма (1406–1458) из Натвелла в приходах Вудбери и Хартленд , оба в Девоне, и сестра и сонаследница Джона Динэма, 1-го барона Динэма (ок. 1433–1501), ^{[ 52 ]} Лорд-верховный казначей Англии и лорд-канцлер Ирландии . Ее матерью была Джоан Арчес (умерла в 1497 г.), сестра и наследница Джона Арчеса и дочь сэра Ричарда Арчеса (умер в 1417 г.), члена парламента от Бакингемшира в 1402 г., из Эйтропа , Крэнвелла (оба в приходе Уоддесдон ) и Литтла. Кимбл, Бакингемшир. ^{[ 53 ]} Гробница из пурбекского мрамора Николая IV Кэрью сохранилась в часовне Святого Николая в Вестминстерском аббатстве , на гроссбухе которой была латинская надпись, ныне стертая. Биограф из Девоншира Принс (ум. в 1723 г.) писал об этом памятнике : «В память о нем до сих пор воздвигнута древняя простая гробница из серого мрамора с медной надписью вокруг выступа и несколькими гербами на постаменте» . ^{[ 54 ]} Надпись и герб еще сохранились в 1733 году, но исчезли к 1877 году. ^{[ 55 ]} Латинская эпитафия была записана Принсом следующим образом: ^{[ 56 ]}

Молитесь за души Николаса Бэрона, ранее проживавшего в Кэрью, и леди Маргарет, его жены, дочери Джона Лорда Динэма, солдата; действительно, Николай умер шестого декабря 1470 года. А упомянутая леди Маргарета умерла 13 декабря 1471 года .

На английский это можно перевести следующим образом: «Молитесь за души Николаса, некогда барона Кэрью, и леди Маргарет, его жены, дочери Джона, лорда Динэма, рыцаря; Николас умер в 6-й день декабря месяца. в год нашего Господа 1470, и вышеупомянутая леди Маргарет умерла в 13-й день декабря месяца 1470 года» . ^{[ 57 ]}

Сэр Эдмунд Кэрью (1465–1513)

Сэр Эдмунд Кэрью (1465–1513) из Оттери Мохуна, сын Николая IV Кэрью (1424–1470), внук и наследник Томаса Кэрью (ум. 1471) из Оттери Мохуна. Он был посвящен в рыцари победоносным королем Генрихом VII в битве при Босворте в 1485 году и погиб в бою при осаде Теруана , недалеко от Кале во Франции, 24 июня 1513 года. ^{[ 58 ]} пушечным ядром, выпущенным из города, в то время как король Генрих VIII заседал в совете, согласно «Хроникам королей Англии со времен римского правления до смерти короля Якова » (1643 г.) Ричарда Бейкера . ^{[ 59 ]} Он женился на Кэтрин Хаддесфилд (умерла в 1499 г.), одной из дочерей и сонаследниц сэра Уильяма Хаддесфилда (умер в 1499 г.) из Шиллингфорд-Сент-Джордж в Девоне, генерального прокурора Англии и Уэльса при королях Эдуарде IV (1461–1483). ^{[ 60 ]} и Генрих VII (1485–1509). ^{[ 58 ]} Он оставил после себя множество потомков, которые вместе со своими потомками «размножились почти на плеяду выдающихся людей, которые по рыцарству и учености заняли первое место среди тех, кто добавил такой блеск и известность к замечательному правлению королевы-девственницы и раннего Стюарта» . ^{[ 61 ]}

Позже Кэрьюс

Позже среди владельцев поместья Кэрью были:

Сэр Эдмунд Кэрью (1465–1513), который был посвящен в рыцари королем Генрихом VII в битве при Босворте в 1485 году и убит в 1513 году при осаде Теруана . ^{[ 58 ]} в Артуа , часть битвы при шпорах или битвы при Гинегате . Он женился на Кэтрин Хаддесфилд, дочери и сонаследнице сэра Уильяма Хаддесфилда (умер в 1499 г.) из Шиллингфорд-Сент-Джордж в Девоне, генерального прокурора Англии и Уэльса при королях Эдуарде IV (1461–1483). ^{[ 60 ]} и Генрих VII (1485–1509). ^{[ 58 ]}

Сауткот

Томас Сауткот (ум. 1600) из Индио, Бови Трейси . Сэр Питер Кэрью (ум. 1575), последний представитель мужской линии, поселился в Оттери Мохуна и других землях на Томасе Сауткоте (ум. 1600) из Индио, Бови Трейси , ^{[ 64 ]} который женился (как его вторая жена) на племяннице Кэрью, Томасине Киркхэм, дочери Томаса Киркхэма (ум. 1552) из Благдона. ^{[ 65 ]} в приходе Пейнтон , ^{[ 66 ]} от его второй жены Сисели Кэрью, сестры сэра Питера Кэрью (ум. 1575). ^{[ 67 ]} Томас Сауткот владел им в 1589 году. ^{[ 68 ]}
Джордж Сауткот (род. 1560) из Индио, сын и наследник, принятый во Внутренний Храм в 1575 году. Он женился на Элизабет Сеймур (ум. 1589), дочери сэра Генри Сеймура, ^{[ 69 ]} очевидно младший брат Эдварда Сеймура, 1-го герцога Сомерсета (ок. 1500–1552), КГ , протектора Англии лорда - и брата королевы Джейн Сеймур .
Томас Сауткот из Моханса Оттери, единственный сын и наследник. Он женился на Кэтрин Поул, второй дочери девонского историка сэра Уильяма Поула (ум. 1635) из Шюта и замка Колкомб , Девон, член парламента. В своей истории Мохуна Оттери Поул писал: ^{[ 70 ]} Томас Сауткот, эскьер, ныне проживающий в Маунтс-Отери, женился на Кэтрин, моей второй дочери. ^р, от которого он имеет дело с сэром Пофом ^ам Сауткот, штат Кентукки. "
Сэр Пофэм Сауткот (1603–1643) из Индио, старший сын и наследник, женившийся на Маргарет Беркли (ум. 1654), дочери сэра Мориса Беркли из Брутона, Сомерсет. ^{[ 70 ]}^{[ 71 ]} У него было три сына, все из которых либо умерли в младенчестве, либо умерли раньше него, и пять дочерей. ^{[ 71 ]} двое из которых пережили его как сонаследницы, вышедшие замуж за Брайана и Сауткота. ^{[ 68 ]} Большая часть земель была отделена от поместья Сауткотами примерно в 1670 году. ^{[ 68 ]}

Йонге

Поместье было куплено (вероятно, у сонаследниц сэра Пофэма Сауткота). ^{[ 68 ]}) сэром Уолтером Йонгом, 2-м баронетом (ок. 1625-1670) из Грейт-Хауса , Колитон , Девон, который, по словам девонского историка Полуэла (ум. 1838), «начал строить резиденцию в древнем особняке Мохунса Оттери в приходе Луппитта, недалеко от Оттери, но сэру Уолтеру Йонгу , которому понравилась ситуация Эскот купил его и сразу же начал строить нынешнее кресло». ^{[ 72 ]} Это был его сын и наследник сэр Уолтер Йонг, 3-й баронет (1653–1731), который примерно в 1680 году построил Эскот-хаус в приходе Талатон , Девон. ^{[ д ]}

Хоукер

Примерно в 1793 году поместья сэра Джорджа Йонга, 5-го баронета (ум. 1810), КБ, были проданы, включая поместья Луппит и Моханс Оттери, Уильяму II Хокеру (ум. 1806) из Паундисфорд-Лодж , Питминстер , недалеко от Тонтона . Сомерсет. ^{[ 68 ]}^{[ 73 ]} Сэр Джордж Йонг, пятый баронет, был депутатом парламента от Хонитона и военным секретарем, но умер, не оставив потомства, когда титул баронета вымер. ^{[ 74 ]} Уильям II Хокер (ум. 1806) из Паундисфорд-Лоджа был единственным сыном Уильяма I Хокера (ум. 1739) из Луппитта от его жены Мэри Сэмпсон. Он женился на Элизабет Уэлман, единственном ребенке Томаса Уэлмана из Паундисфорд-парка. ^{[ 75 ]} ( псевдоним Лоуэр Паундисфорд). Его описали как: ^{[ и ]} «Убежденный диссидент и твердый виг, который говорил с добродетельным блеском о своем происхождении по материнской линии от преподобного и ученого Томаса Сэмпсона, декана Крайст-Черч в Оксфорде, смелого противника суеверий и тирании во времена правления королевы. Элизабет"

Бернар

Преподобный Джеймс Бернард (1785–1839). Преподобный Джеймс Бернард (1785–1839) (урожденный «Джеймс Кэмплин») из Кроукомба и Сидмута был сыном преподобного Джеймса Кэмплина, ректора Кумб Флори, Сомерсет. Он получил образование в Итоне и Королевском колледже Кембриджа. Он поступил в Линкольнс-Инн в 1807 году и был призван в коллегию адвокатов в 1813 году. Примерно в 1810 году он изменил свою фамилию на Бернард. ^{[ 77 ]} Очевидно, это было результатом наследства: некоего Джеймса Бернарда (ум. 1811) из Миддл Темпл , ^{[ 48 ]} который умер, не оставив потомства, унаследовал Кроукомб-Корт, Сомерсет и замок Кэрью. ^{[ 48 ]} в Пембрукшире от его жены Элизабет Кэрью (ум. 1805) (чей совместный фреска сохранилась в церкви Кроукомб). ^{[ 78 ]}), дочь и наследница Томаса Кэрью (ум. 1766) из Кроукомб-Кэрью, Сомерсет. ^{[ 48 ]}^{[ 79 ]} Наследницей Кроукомб-Корт и замка Кэрью Элизабет Кэрью была ее двоюродная сестра Мэри Кэрью (ум. 1852), жена Джорджа Генри Уоррингтона (ум. 1842) из Пентрепарт-холла, который в 1811 году принял фамилию Кэрью. ^{[ 48 ]}^{[ ж ]} Он женился на Мэри Хокер, одной из трех дочерей и сонаследниц Уильяма II Хокера (ум. 1806), и был владельцем Моханс Оттери в 1822 году. ^{[ 68 ]} Лайсонс (1822 г.) заявил: ^{[ 68 ]} «Некоторая часть старинного особняка баронов Кэрью все еще сохранилась и занята фермерским домом. Парк давно превращен в пашню» . В 1808 году был подписан акт о разделе имущества Хокеров между тремя сестрами и сонаследницами Хокер. Джеймс Бернард владел библиотекой «Томаса Кэрью» и предоставил ее Джошуа Тулмину для исследования его работы «История города Тонтон». ^{[ 81 ]}
Преподобный Уильям Бернард (сын). В 1850 году преподобный Уильям Бернард из Клатворти, Сомерсет, был лордом поместий Луппитта и Мохуна Оттери, но поместье использовалось как фермерский дом. ^{[ 82 ]} В 1870 году Моханс Оттери был оккупирован фермером Джеймсом Бишопом, но «WH Bernard» все еще оставался владельцем поместья Луппиттов. ^{[ 83 ]}

20 век

В 1986 году «Ферма Моханс Оттери» была занята Артуром Фрэнсисом Уильямом Блэкмором (1911 г.р.), председателем Комитета общин Луппитта, который всю свою жизнь прожил в приходе Луппитта. В тот день в приходе, в коттедже Рен, все еще жила «мисс Барнард». ^{[ 84 ]}

Примечания

↑ Торн, Кэролайн и Фрэнк заявляют, что форма Судного дня «Алси» может представлять собой древнеанглийское имя Ælfsige , или Æthelsige , или, возможно, Ealdsige или Ealhsige . ^{[ 14 ]}
^ Флеминг из Браттона Флеминга , Северный Девон. Как показано на Свитке оружия Пауэлла (около 1350 г.), Бодлианская библиотека, Оксфорд. Также согласно Lysons, Magna Britannia, 1822, том 6, Девон, Семьи удалены с 1620 года.
↑ На самом деле это герб Флеминга, Браттона Флеминга в Северном Девоне, согласно поляку, стр. 484, который дает пустую запись для герба Флеминга из Сток Флеминга в Южном Девоне, чьи семьи, возможно, были идентичными или родственными.
^ Лайсонс, 1822: «Сэр Уолтер Йонг, Барт.», Таким образом, возможно, 2-й или 3-й баронет. Из судебных списков Мохуна Оттери, очевидно, 3-го батальона. ^{[ 4 ]}
↑ Источник описывает его отца, возможно, ошибочно для Вильгельма II. ^{[ 76 ]}
^ Памятник Гертруде Пинкомб (ум. 1730) в церкви Похилл недалеко от Кредитона был установлен в 1809 году с надписью: «... возведен попечителями ее завещания, ДЖЕЙМСОМ БЕРНАРДОМ, эсквайром Кроукомб Корт, Сомерсетшир. Преподобный ДЖЕЙМС КЭМПЛИН А.М., ректор церкви Студли в этом графстве и Флори в графстве Сомерсет в год нашего Господа. 1809" ^{[ 80 ]}

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^б Певзнер, стр.543
^ Гамильтон-Роджерс, стр.275
^ Jump up to: ^а ^б ^с Говер, Дж.Б., Мавер, А. и Стентон, Ф.М. (1931). Топонимы Девона . Английское топонимическое общество. Том VIII. Часть II. Издательство Кембриджского университета. стр.642
^ Jump up to: ^а ^б Центр наследия Сомерсета, Тонтон, ссылка DD\HLM/7. Вставка 7: Акты на Луппитта и т. д. Копии судебных протоколов 1654–1683 гг. и договоров аренды на 99 лет и пожизненно, 1628–1763 гг., на имущество, принадлежащее поместью Мохуна Оттери, и т. д.
^ «Текст объявления: Фермерский дом Моханс Оттери» . Британские здания, внесенные в список памятников архитектуры . Проверено 23 апреля 2016 г.
^ «Текст объявления: сторожка Моханс Оттери и стены переднего сада…» Здания, внесенные в список британских памятников . Проверено 23 апреля 2016 г.
^ Изображение david_brock на flickr.com
^ «Побег на запад страны: Моханс Оттери, 3,5 миллиона фунтов стерлингов, Джексон-Стопс и персонал» . Деревенская жизнь . 30 января 2014 года . Проверено 23 апреля 2016 г.
^ Уоттс (2004), стр.455
^ Торн, Кэролайн и Фрэнк, часть 2, Примечания 2: «Места, названные в честь рек» - «Речная Выдра». Также доступно в Интернете: « Введение в Devon » (страница загрузки документа в формате RTF ). Цифровой репозиторий . Университет Халла. стр.38. Проверено 6 мая 2016 г.
^ Уоттс (2004), стр.637, в разделе «Употтерия» и сноска.
^ Jump up to: ^а ^б Рисдон, стр.38
^ Томас Весткот (1845). Вид на Девоншир в MDCXXX с родословной большей части его дворянства под редакцией Джорджа Оливера и Питмана Джонса. стр.225
^ Торн, Кэролайн и Фрэнк. "Записки Девона", стр.180 (на 15,54)
^ Торн, Кэролайн и Фрэнк. «Записки Девона», стр.313 (на 23,12)
↑ Торн, Кэролайн и Фрэнк, Книга судного дня , части 1 и 2, 23:18
^ Певснер, стр.544
↑ Торн, Кэролайн и Фрэнк, Книга судного дня , часть 1, 23:13, 17, 19, 20, 22
↑ Торн, Кэролайн и Фрэнк, Книга судного дня , часть 2 (примечания), 23:13
^ Jump up to: ^а ^б ^с Торн, Кэролайн и Фрэнк, Книга судного дня , часть 2 (примечания), 23:18
^ Сандерс, стр.64, Баронство Маршвуд, Дорсет
^ Jump up to: ^а ^б ^с Поле, стр.128
^ Филд, стр.493
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Поле, стр.333
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час Вивиан, стр.134
^ Гамильтон Роджерс (1888), стр.286
^ Пэрство Дебретта, 1968, Кэрью Баронетс, стр.155; Барон Кэрью с.216
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Гамильтон Роджерс (1888), стр.287
↑ Вивиан, стр.134, «Джон Мохун, лорд Данстера» (так в оригинале). Уточнено на стр.565, родословная Мохуна.
^ Максвелл-Лайт, сэр ХК (1909). История Данстера Том 1 . стр.39
^ Вивиан, стр.565, родословная Мохуна.
↑ Вивиан, стр.134, младший брат «Ричарда Фицалана, 13-го графа Арунделла» (так в оригинале)
^ Кокейн, The Complete Peerage , новое издание, том I, страница 243
^ Вивиан, 1895, стр.101.
↑ Полюс, стр.130, дата правления «25 Генриха VI» (09.01.1446-31.08.1447); Гамильтон-Роджерс с.288
^ Вивиан, стр. 134,245; Поляк, стр.249
^ Рисдон, стр.140
^ Нина Грин, 2012 [1] , цитирование: Ричардсон, Дуглас, Великая хартия вольностей предков, 2-е изд., Том. I, (Солт-Лейк-Сити, 2011 г.), стр. 401–3.
^ Jump up to: ^а ^б Полюс, стр.130, дата правления «11 Эдуард IV» (4 марта 1471 г. - 3 марта 1472 г.); Гамильтон-Роджерс, стр.288, хотя и цитирует Поула в качестве источника, неправильно указывает его как «1461».
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Нина Грин, цитируя «Кимбер, Э. и Р. Джонсон, Баронетство Англии , Том II, Лондон, 1771, стр. 220»
^ Церковь Святого Блеза, Хакомб, Девоншир , издание 2001 г., стр.18, буклет-путеводитель по церкви
^ Кидд, Чарльз, пэрство и баронет Дебретта , издание 2015 г., Лондон, 2015, стр.B156
↑ См. стенограмму его завещания и другие биографические подробности на сайте.
^ См. изображение
^ Место захоронения, которое он просил в своем завещании; см. также: Тиммс, Сэмюэл, Архитектурный и исторический отчет о церкви Св. Марии, Бери-Сент-Эдмундс , Лондон, 1854 г., стр.73.
^ Пер Нина Грин: «дочь Уильяма Чедворта Степни и племянница его брата Джона Чедворта (ум. 1471), епископа Линкольна , цитируя «1486-1493 PRO C 1/88/21»
^ Церковь Святого Блеза, Хаккомб, Девоншир , издание 2001 г., стр.19, буклет-путеводитель по церкви
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Вивиан, стр.138
^ «Кроукомб Корт» . Ассоциация исторических домов . Проверено 23 сентября 2011 г.
^ «Кроукомб Корт» . Величественные дома . Проверено 23 сентября 2011 г. ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}
^ Вивиан, стр.134.
^ Вивиан, стр.135.
^ Кокейн, Полное пэрство , 1916, Vol. 4, с.377, о бароне Динэме
↑ Принс, Джон , (1643–1723) Достоинства Девона, издание 1810 года, Лондон, стр.161
^ Роджерс, Уильям Генри Гамильтон , Древние могильные изображения и монументальная и мемориальная скульптура Девона, Эксетер, 1877, стр.64
↑ Принс, Джон (1643–1723) Достоинства Девона, издание 1810 года, Лондон, стр.161; и перепечатано в Hamilton Rogers, стр.64.
^ Расширено из
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Вивиан, стр.135
↑ Источник Принца, стр.162.
^ Jump up to: ^а ^б Вивиан, стр.246
^ Гамильтон-Роджерс, стр.289
^ Гамильтон Роджерс (1888), стр.308
^ Филд, стр.501
^ Вивиан, стр.698; Певзнер, стр.193; Рисдон, стр.134
^ Вивиан, стр.516, родословная Киркхэма.
^ Рисдон, стр.150; Певзнер, стр.844
^ Вивиан, стр. 135, 698; Поляк, стр.130
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г Лисонс, 1822 г.
^ Вивиан, стр.699; с.702, родословная Сеймура Берри Помроя
^ Jump up to: ^а ^б Поле, стр.131
^ Jump up to: ^а ^б Вивиан, стр.699
^ Цитируется в Ченнон, Л., Эскот: Падение и расцвет загородного поместья , опубликовано Ottery Heritage, Девон, 2012 г. [2]
^ Центр наследия Сомерсета, Тонтон, DD\HLM/10, Вставка 10: Документы об урегулировании и завещаниях, касающиеся семьи Хокера.
^ Вивиан, стр.841
^ «Архивная копия» . Архивировано из оригинала 22 февраля 2015 года . Проверено 22 февраля 2015 г. {{cite web}}: CS1 maint: архивная копия в заголовке ( ссылка )
^ Ежемесячный репозиторий теологии и общей литературы , том 9 , январь-декабрь 1814 г., Лондон, 1814 г., стр. 771-2 (первоначально упоминается в Ежемесячном журнале за апрель 1806 г., стр. 285-6)
^ Венн, Джон (ред.) Cantabrigienses: Биографический список всех известных студентов ... , Том 2, 2011 г.
^ Изображение Рекса Харриса на flickr.com
^ История округа Виктория, Том 5, Сомерсет: Кроукомб
^ "Поместье Пинкомб" , веб-сайт деревни Хай-Бикингтон. Проверено 6 мая 2016 г.
^ Тулмин, Джошуа , История города Тонтон , Тонтон, 1822, предисловие, стр.vii
^ Справочник Уайта по Девонширу, 1850, Луппитт
^ Коммерческий справочник и справочник Морриса и Ко, 1870, Луппитт
^ Решение комиссара палаты общин от 27 января 1986 г. по спору относительно Луппитта Коммона в соответствии с Законом о регистрации общин 1965 г. [3]

Источники

Гамильтон Роджерс, Уильям Генри , Мемориалы Запада, исторические и описательные, собранные на границе Сомерсета, Дорсета и Девона , Эксетер, 1888 г., глава «Гнездо Кэрью (Оттери-Мохун)» , стр. 269–330, особенно . стр. 286 и след.
Лайсонс, Сэмюэл и Дэниел , Великобритания , Том 6: Девон, Лондон, 1822 г., Приходы – «Люппит или Луппит». стр. 323–5
Певснер, Николаус и Черри, Бриджит, Здания Англии: Девон, Лондон, 2004. ISBN 978-0-300-09596-8
Поул, сэр Уильям (ум. 1635), «Коллекции к описанию графства Девон» , сэр Джон-Уильям де ла Поул (редактор), Лондон, 1791, стр. 128–31, Родословная Лавпута и Кэрью.
Рисдон, Тристрам (ум. 1640), Обзор Девона , издание 1811 года, Лондон, 1811 год, с дополнениями 1810 года.
Сандерс, И. Дж. Английские баронства: исследование их происхождения и происхождения 1086–1327 гг ., Оксфорд, 1960 г.
Торн, Кэролайн и Фрэнк, (ред.) Книга судного дня , (Моррис, Джон, общ.ред.), Vol. 9, Девон, части 1 и 2, Phillimore Press, Чичестер, 1985. ISBN 0-85033-492-6 .
Торн, Кэролайн и Фрэнк. «Заметки Девона» (страница загрузки документа в формате RTF ). Цифровой репозиторий . Университет Халла. Проверено 6 мая 2016 г. (Обновленная версия тома 2 вышеупомянутой печатной работы 1985 г.)
Вивиан, подполковник. Дж. Л. , (ред.) Посещения графства Девон: включающие посещения герольдов 1531, 1564 и 1620 годов , Эксетер, 1895. Том 1 (pdf) , стр. 133–135, «Кэрью»; Том 2 (pdf) , стр. 698–9, «Сауткотт из Сауткотта».
Уоттс, Виктор (редактор), Кембриджский словарь английских топонимов . Издательство Кембриджского университета, 2004. ISBN 978-0-521-16855-7

Дальнейшее чтение

Дэвидсон, Джеймс, История аббатства Ньюэнхэм в графстве Девон , дом приходского священника Луппитта, стр. 129–30.
Гамильтон Роджерс, Уильям Генри , Древние могильные изображения и монументальная и мемориальная скульптура Девона , Эксетер, 1877, стр. 209–216.
Райдер, Люси, Исторический ландшафт Девона: исследование изменений и преемственности
Центр наследия Сомерсета, Тонтон, ссылка DD\HLM/7. Вставка 7: Дела для Луппита и т. д.

50 ° 50'38 "N 3 ° 09'10" W / 50,8440 ° N 3,1528 ° W / 50,8440; -3,1528

[15] Торн, Кэролайн и Фрэнк заявляют, что форма Судного дня «Алси» может представлять собой древнеанглийское имя Ælfsige , или Æthelsige , или, возможно, Ealdsige или Ealhsige . ^{[ 14 ]}

[23] Флеминг из Браттона Флеминга , Северный Девон. Как показано на Свитке оружия Пауэлла (около 1350 г.), Бодлианская библиотека, Оксфорд. Также согласно Lysons, Magna Britannia, 1822, том 6, Девон, Семьи удалены с 1620 года.

[26] На самом деле это герб Флеминга, Браттона Флеминга в Северном Девоне, согласно поляку, стр. 484, который дает пустую запись для герба Флеминга из Сток Флеминга в Южном Девоне, чьи семьи, возможно, были идентичными или родственными.

[76] Лайсонс, 1822: «Сэр Уолтер Йонг, Барт.», Таким образом, возможно, 2-й или 3-й баронет. Из судебных списков Мохуна Оттери, очевидно, 3-го батальона. ^{[ 4 ]}

[81] Источник описывает его отца, возможно, ошибочно для Вильгельма II. ^{[ 76 ]}

[86] Памятник Гертруде Пинкомб (ум. 1730) в церкви Похилл недалеко от Кредитона был установлен в 1809 году с надписью: «... возведен попечителями ее завещания, ДЖЕЙМСОМ БЕРНАРДОМ, эсквайром Кроукомб Корт, Сомерсетшир. Преподобный ДЖЕЙМС КЭМПЛИН А.М., ректор церкви Студли в этом графстве и Флори в графстве Сомерсет в год нашего Господа. 1809" ^{[ 80 ]}

[Pevsner,_p.543-1] Jump up to: ^а ^б Певзнер, стр.543

[2] Гамильтон-Роджерс, стр.275

[PND-3] Jump up to: ^а ^б ^с Говер, Дж.Б., Мавер, А. и Стентон, Ф.М. (1931). Топонимы Девона . Английское топонимическое общество. Том VIII. Часть II. Издательство Кембриджского университета. стр.642

[SHC7a-4] Jump up to: ^а ^б Центр наследия Сомерсета, Тонтон, ссылка DD\HLM/7. Вставка 7: Акты на Луппитта и т. д. Копии судебных протоколов 1654–1683 гг. и договоров аренды на 99 лет и пожизненно, 1628–1763 гг., на имущество, принадлежащее поместью Мохуна Оттери, и т. д.

[5] «Текст объявления: Фермерский дом Моханс Оттери» . Британские здания, внесенные в список памятников архитектуры . Проверено 23 апреля 2016 г.

[6] «Текст объявления: сторожка Моханс Оттери и стены переднего сада…» Здания, внесенные в список британских памятников . Проверено 23 апреля 2016 г.

[DBI-7] Изображение david_brock на flickr.com

[8] «Побег на запад страны: Моханс Оттери, 3,5 миллиона фунтов стерлингов, Джексон-Стопс и персонал» . Деревенская жизнь . 30 января 2014 года . Проверено 23 апреля 2016 г.

[9] Уоттс (2004), стр.455

[10] Торн, Кэролайн и Фрэнк, часть 2, Примечания 2: «Места, названные в честь рек» - «Речная Выдра». Также доступно в Интернете: « Введение в Devon » (страница загрузки документа в формате RTF ). Цифровой репозиторий . Университет Халла. стр.38. Проверено 6 мая 2016 г.

[11] Уоттс (2004), стр.637, в разделе «Употтерия» и сноска.

[R38-12] Jump up to: ^а ^б Рисдон, стр.38

[13] Томас Весткот (1845). Вид на Девоншир в MDCXXX с родословной большей части его дворянства под редакцией Джорджа Оливера и Питмана Джонса. стр.225

[14] Торн, Кэролайн и Фрэнк. "Записки Девона", стр.180 (на 15,54)

[16] Торн, Кэролайн и Фрэнк. «Записки Девона», стр.313 (на 23,12)

[17] Торн, Кэролайн и Фрэнк, Книга судного дня , части 1 и 2, 23:18

[18] Певснер, стр.544

[19] Торн, Кэролайн и Фрэнк, Книга судного дня , часть 1, 23:13, 17, 19, 20, 22

[20] Торн, Кэролайн и Фрэнк, Книга судного дня , часть 2 (примечания), 23:13

[TT2318-21] Jump up to: ^а ^б ^с Торн, Кэролайн и Фрэнк, Книга судного дня , часть 2 (примечания), 23:18

[22] Сандерс, стр.64, Баронство Маршвуд, Дорсет

[P128-24] Jump up to: ^а ^б ^с Поле, стр.128

[25] Филд, стр.493

[P333-27] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Поле, стр.333

[V134-28] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час Вивиан, стр.134

[29] Гамильтон Роджерс (1888), стр.286

[30] Пэрство Дебретта, 1968, Кэрью Баронетс, стр.155; Барон Кэрью с.216

[HR287-31] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Гамильтон Роджерс (1888), стр.287

[32] Вивиан, стр.134, «Джон Мохун, лорд Данстера» (так в оригинале). Уточнено на стр.565, родословная Мохуна.

[33] Максвелл-Лайт, сэр ХК (1909). История Данстера Том 1 . стр.39

[34] Вивиан, стр.565, родословная Мохуна.

[35] Вивиан, стр.134, младший брат «Ричарда Фицалана, 13-го графа Арунделла» (так в оригинале)

[36] Кокейн, The Complete Peerage , новое издание, том I, страница 243

[37] Вивиан, 1895, стр.101.

[38] Полюс, стр.130, дата правления «25 Генриха VI» (09.01.1446-31.08.1447); Гамильтон-Роджерс с.288

[39] Вивиан, стр. 134,245; Поляк, стр.249

[40] Рисдон, стр.140

[41] Нина Грин, 2012 [1] , цитирование: Ричардсон, Дуглас, Великая хартия вольностей предков, 2-е изд., Том. I, (Солт-Лейк-Сити, 2011 г.), стр. 401–3.

[Pole,_p_1472_p.288-42] Jump up to: ^а ^б Полюс, стр.130, дата правления «11 Эдуард IV» (4 марта 1471 г. - 3 марта 1472 г.); Гамильтон-Роджерс, стр.288, хотя и цитирует Поула в качестве источника, неправильно указывает его как «1461».

[Nina_Green_1771,_p.220-43] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Нина Грин, цитируя «Кимбер, Э. и Р. Джонсон, Баронетство Англии , Том II, Лондон, 1771, стр. 220»

[44] Церковь Святого Блеза, Хакомб, Девоншир , издание 2001 г., стр.18, буклет-путеводитель по церкви

[45] Кидд, Чарльз, пэрство и баронет Дебретта , издание 2015 г., Лондон, 2015, стр.B156

[46] См. стенограмму его завещания и другие биографические подробности на сайте.

[47] См. изображение

[48] Место захоронения, которое он просил в своем завещании; см. также: Тиммс, Сэмюэл, Архитектурный и исторический отчет о церкви Св. Марии, Бери-Сент-Эдмундс , Лондон, 1854 г., стр.73.

[49] Пер Нина Грин: «дочь Уильяма Чедворта Степни и племянница его брата Джона Чедворта (ум. 1471), епископа Линкольна , цитируя «1486-1493 PRO C 1/88/21»

[50] Церковь Святого Блеза, Хаккомб, Девоншир , издание 2001 г., стр.19, буклет-путеводитель по церкви

[V138-51] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Вивиан, стр.138

[52] «Кроукомб Корт» . Ассоциация исторических домов . Проверено 23 сентября 2011 г.

[53] «Кроукомб Корт» . Величественные дома . Проверено 23 сентября 2011 г. ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}

[54] Вивиан, стр.134.

[55] Вивиан, стр.135.

[56] Кокейн, Полное пэрство , 1916, Vol. 4, с.377, о бароне Динэме

[57] Принс, Джон , (1643–1723) Достоинства Девона, издание 1810 года, Лондон, стр.161

[58] Роджерс, Уильям Генри Гамильтон , Древние могильные изображения и монументальная и мемориальная скульптура Девона, Эксетер, 1877, стр.64

[59] Принс, Джон (1643–1723) Достоинства Девона, издание 1810 года, Лондон, стр.161; и перепечатано в Hamilton Rogers, стр.64.

[60] Расширено из

[V135-61] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Вивиан, стр.135

[62] Источник Принца, стр.162.

[Vivian,_p.246-63] Jump up to: ^а ^б Вивиан, стр.246

[64] Гамильтон-Роджерс, стр.289

[65] Гамильтон Роджерс (1888), стр.308

[66] Филд, стр.501

[67] Вивиан, стр.698; Певзнер, стр.193; Рисдон, стр.134

[68] Вивиан, стр.516, родословная Киркхэма.

[69] Рисдон, стр.150; Певзнер, стр.844

[70] Вивиан, стр. 135, 698; Поляк, стр.130

[L-71] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г Лисонс, 1822 г.

[72] Вивиан, стр.699; с.702, родословная Сеймура Берри Помроя

[P131-73] Jump up to: ^а ^б Поле, стр.131

[V699-74] Jump up to: ^а ^б Вивиан, стр.699

[75] Цитируется в Ченнон, Л., Эскот: Падение и расцвет загородного поместья , опубликовано Ottery Heritage, Девон, 2012 г. [2]

[77] Центр наследия Сомерсета, Тонтон, DD\HLM/10, Вставка 10: Документы об урегулировании и завещаниях, касающиеся семьи Хокера.

[78] Вивиан, стр.841

[79] «Архивная копия» . Архивировано из оригинала 22 февраля 2015 года . Проверено 22 февраля 2015 г. {{cite web}}: CS1 maint: архивная копия в заголовке ( ссылка )

[80] Ежемесячный репозиторий теологии и общей литературы , том 9 , январь-декабрь 1814 г., Лондон, 1814 г., стр. 771-2 (первоначально упоминается в Ежемесячном журнале за апрель 1806 г., стр. 285-6)

[82] Венн, Джон (ред.) Cantabrigienses: Биографический список всех известных студентов ... , Том 2, 2011 г.

[83] Изображение Рекса Харриса на flickr.com

[84] История округа Виктория, Том 5, Сомерсет: Кроукомб

[85] "Поместье Пинкомб" , веб-сайт деревни Хай-Бикингтон. Проверено 6 мая 2016 г.

[87] Тулмин, Джошуа , История города Тонтон , Тонтон, 1822, предисловие, стр.vii

[88] Справочник Уайта по Девонширу, 1850, Луппитт

[89] Коммерческий справочник и справочник Морриса и Ко, 1870, Луппитт

[90] Решение комиссара палаты общин от 27 января 1986 г. по спору относительно Луппитта Коммона в соответствии с Законом о регистрации общин 1965 г. [3]

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ а ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ б ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ с ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[ 50 ]

[ 51 ]

[ 52 ]

[ 53 ]

[ 54 ]

[ 55 ]

[ 56 ]

[ 57 ]

[ 58 ]

[ 59 ]

[ 60 ]

[ 61 ]

[ 62 ]

[ 63 ]

[ 64 ]

[ 65 ]

[ 66 ]

[ 67 ]

[ 68 ]

[ 69 ]

[ 70 ]

[ 71 ]

[ 72 ]

[ д ]

[ 73 ]

[ 74 ]

[ 75 ]

[ и ]

[ 77 ]

[ 78 ]

[ 79 ]

[ ж ]

[ 81 ]

[ 82 ]

[ 83 ]

[ 84 ]

[ 14 ]

[ 76 ]

[ 80 ]