Jump to content

Национальный природный заповедник Бедфорд-Пурлиус

Координаты : 52 ° 35'00 "N 0 ° 27'33" W  /  52,5833 ° N 0,4591 ° W  / 52,5833; -0,4591

Бедфорд Перлиус
Сайт особого научного интереса
Национальный природный заповедник Бедфорд-Пурлиус расположен в Кембриджшире.
Национальный природный заповедник Бедфорд-Пурлиус
Расположение в Кембриджшире
Расположение Кембриджшир
Ссылка на сетку TL042995
Координаты 52 ° 35'00 "N 0 ° 27'33" W  /  52,5833 ° N 0,4591 ° W  / 52,5833; -0,4591
Интерес Биологический
Область 211 га (520 акров)
Уведомление 1969  ( 1969 )
Сайт натуральной Англии

Бедфорд-Пурлиус площадью 211 гектаров (520 акров) — это древний лесной массив в Кембриджшире, Соединенное Королевство. Это национальный природный заповедник и объект особого научного интереса, принадлежащий и управляемый Комиссией по лесному хозяйству . В Торнхау гражданском приходе , в 10 км (6,2 мили) к югу от Стэмфорда и в 14 км (8,7 миль) к западу от Питерборо , лес находится в пределах унитарной территории Питерборо в Кембриджшире и граничит с Нортгемптонширом . В римские времена это был центр выплавки железа, в средневековый период он находился в Королевском лесу Рокингема , а позже стал частью поместий герцога Бедфорда . Бедфорд-Пурлиус, по-видимому, был постоянно покрыт лесом, по крайней мере, с римских времен и, вероятно, с тех пор, как отступил лед. В этом лесу может быть самый богатый ассортимент сосудистых растений среди всех равнинных лесов Англии. Особое значение оно приобрело в 1970-х годах как ранний предмет исторического подхода к экологии и управлению лесными массивами.

Карта Бедфорда Перлиуса, Кембриджшир

Национальный природный заповедник

[ редактировать ]

Бедфорд-Пурлиус был объявлен национальным природным заповедником (NNR) в 2000 году. [ 1 ] Большинство из 224 NNR Англии находятся в ведении Natural England , но 88 полностью или частично управляются другими утвержденными организациями. Бедфорд-Пурлиус находится под управлением Комиссии по лесному хозяйству и открыт для публики в дневное время. Он примечателен более широким разнообразием травянистых лесных растений, чем почти любой другой лесной массив Англии. [ 2 ] 211 гектаров (520 акров) древнего леса были объявлены объектом особого научного интереса в 1969 году. [ 3 ] [ 4 ] и это сайт обзора охраны природы , уровень I. [ 5 ] Обилие и разнообразие лесной флоры и фауны поражает воображение. Особенно примечательна гамма лесных цветов. [ 6 ] 462 вида сосудистых растений . В 1975 году в лесу насчитывалось [ 7 ] и весь спектр флоры, связанной с древними лесами, исключительно богат. [ 3 ] Основной причиной этого является разнообразие типов почв, возникающих в результате геологии, которая варьируется от высокоизвестнякового известняка и туфа до высококислых песков и ила . [ 8 ] Разнообразие типов порослевых лесов, история управления, широкие луга и даже периодические нарушения, вызванные вырубкой, вырубкой и другими вмешательствами, такими как сооружения военного времени, - все это добавило среду обитания, которая поддерживает разнообразие видов в лесу. [ 9 ]

Комиссия по лесному хозяйству Вуд

[ редактировать ]

Бедфорд Перлиус принадлежит Комиссии по лесному хозяйству с 1933 года. [ 10 ] На протяжении всей войны и послевоенных лет упор делался на максимальное увеличение производства древесины. В 1970-е годы появился новый интерес к экологической ценности леса и возможностям как для отдыха, так и для сохранения природы.

Коммерческий менеджмент

[ редактировать ]

Комиссия по лесному хозяйству приобрела «Бедфорд Пурлиус» у торговца древесиной, который вывез наиболее продаваемую древесину. [ 11 ] и вскоре после 1933 года почти вся оставшаяся древесина была вырублена, и началась программа пересадки деревьев, которая продолжалась до 1950-х годов. К тому времени политика посадки как широколиственных, так и хвойных деревьев в лесу была стандартной практикой в ​​​​течение 100 лет, и эта практика продолжалась и расширялась под контролем Комиссии по лесному хозяйству. Хотя сейчас нет сомнений в том, что чужеродные хвойные деревья наносят ущерб и снижают природоохранную ценность леса, похоже, что в данном случае они также обеспечили его выживание. [ 12 ]

Программа посадки 1940-х годов в основном включала дуб , а также лиственницу , сосну обыкновенную и сосну корсиканскую . [ 13 ] В отличие от севооборота «поросль со стандартами» , лесной массив Бедфорд-Пурлиус гораздо более ровный по возрасту. Однако, когда древний лес вырубается и засаживается, результатом становится не просто монокультура вновь посаженных деревьев. Полог теперь представляет собой смесь посаженных деревьев, самосевных деревьев и кустарников и отросших порослевых стульев, некоторые из которых, вероятно, более позднего происхождения, а другие явно относятся к античности. [ 14 ] , видовое разнообразие, характерное для леса, было сохранено: дуб , липа , вяз крупнолистный Таким образом орешник , , ясень , клен полевой , вяз английский , платан , каштан и береза ​​встречаются в значительных количествах. [ 15 ]

Исключением из всего этого является северная окраина нынешнего леса, известная как Бедламы. Это не старинный лес, а хвойная плантация 19 века, которую в 1950-х годах засадили буком , елью европейской , болиголовом западным и пихтой большой . Кроме того, восстановленный карьер по добыче железного камня на восточной стороне был засажен корсиканской сосной . [ 13 ]

Сохранение и публичный доступ

[ редактировать ]

В 1975 году был проведен крупный симпозиум, посвященный вопросам управления Бедфордом Перлиусом. Инициированный Г.Ф. Петеркеном из Совета по охране природы , он включал в себя вклад Комиссии по лесному хозяйству , Института экологии Земли и местных фондов натуралистов . [ 16 ] Признавая роль, которую коммерческие потребности сыграли в обеспечении дальнейшего существования лесов, Петеркен заявляет:

Судьба леса на нынешнем месте Бедфорда Пурлиуса во времена Римской империи неизвестна. Разумное предположение состоит в том, что местная деятельность по выплавке железа, нуждавшаяся в топливе, вынудила римлян сохранять лесные массивы в районе относительно густонаселенного поселения, от которого в противном случае они были бы вырублены. Любопытно совпадение, что 2000 лет спустя его выживание как естественного широколиственного леса было обеспечено периодом интенсивного восстановления хвойных лесов благодаря возобновлению спроса на железную руду. [ 17 ]

В 1970-х годах Комиссия по лесному хозяйству начала смещать акцент на сохранение и приятную ценность своих лесов. [ 18 ] На симпозиуме 1975 года рассматривалась история и экология Бедфорда Пурлиуса и обсуждались способы сохранения и улучшения элементов леса, имеющих наибольшую экологическую ценность. Получившаяся в результате публикация под редакцией Г. Ф. Петеркена и Р. К. Уэлча. [ 19 ] разработал подробный план управления. Среди его рекомендаций было восстановление посадок и сокращение хвойных деревьев. [ 17 ] План заложил основу для экологического управления Бедфорд-Пурлиусом в рамках коммерческих ограничений. Его назначение в качестве национального природного заповедника в 2000 году является признанием того, насколько изменился политический сдвиг. В 2005 году компания получила финансирование за счет налоговых льгот по свалке, возникших в связи с близлежащей Авгиевой свалкой. Это помогло Комиссии по лесному хозяйству восстановить площади под порослью, открыть луговые поляны и удалить хвойные деревья и другие интродуцированные породы. [ 20 ]

Помимо перехода от коммерческого к консервационному лесному хозяйству, Комиссия по лесному хозяйству приняла стремление к публичному доступу. В Бедфорд-Пурлиус упор делается на «тихий отдых», чтобы свести к минимуму воздействие на лесную флору и фауну. [ 2 ] Имеется автостоянка, доступ к которой осуществляется с автомагистрали A47 . В лесу есть сеть аттракционов и тропинок, которые открыты каждый день в светлое время суток. [ 1 ]

Уонсфорд Эстейт

[ редактировать ]

В течение 400 лет леса были частью поместья Уонсфорд, которое само по себе входило в обширные земельные владения семьи Расселов, графов, а затем и герцогов Бедфордских . Именно эта связь и послужила причиной названия, и под их руководством произошли глубокие изменения как в размерах, так и в характере лесов.

Торнхау Вудс

[ редактировать ]

До года после 1639 года эти леса были известны как Торнхо-Вудс (также называемый «Высокие леса Торнхоу»). [ 21 ] это главный лесной массив прихода Торнхау. Название Бедфорд Пурлиус произошло от его связи с графами и герцогами Бедфордскими, но оно также раскрывает его более древнюю историю как части Королевского леса . Вудс пришел в семью Расселов почти в самом начале их пути к земельному богатству. В 1526 году Джон Рассел женился на Анне Сапкот. [ 22 ] наследница, в собственность которой входили леса Торнхау. [ 21 ] назначил его графом Бедфордом Генрих VIII подарил ему обширное поместье в аббатстве Воберн , а Эдвард VI . [ 22 ] Барон Рассел Торнхау в графстве Нортгемптон (1603 г.) — один из второстепенных титулов герцогов Бедфордских.

Пурлиус герцога Бедфорда

[ редактировать ]

Шесть поколений спустя Уильям Рассел , 5-й граф (который позже стал герцогом Бедфордом) потребовал от Карла I заплатить 200 фунтов стерлингов «Диссафоресту» ( так в оригинале ) его леса в Торнхау. они были исключены из лесного закона Не говоря уже о том, что около 350 лет назад . Королю нужны были деньги для ведения гражданской войны в Англии , и это был один из многих способов, которые Казначейство нашло для их сбора. [ 23 ] В Хартии от 8 августа 1639 года четко указано, что леса теперь являются Purlieus , то есть землей, которая когда-то была частью Королевского леса , но была законно вырублена. В нем перечисляются различные участки (или участки ), составляющие лес, и утверждается, что «за 200 фунтов законных денег Англии, хорошо и честно заплаченных», 1648 акров «полностью лишены леса». Далее объясняется:

Граф Бедфорд может держать собак без спешки. [ а ] гончие, борзые и бигли, ружья Неттс, луки, стрелы и все другие машины, чтобы преследовать и гонять всех диких зверей и птиц любого вида и в любое время года, чтобы навсегда валить и вырубать все виды лесов, подлесков, перелесков. и деревья, а также дубы, как и другие деревья, большие и маленькие, зеленые или сухие, какой бы природы или рода они ни находились, ни находились внутри или на них. [ 23 ]

После того, как Карл II сделал графа герцогом в 1694 году, [ 22 ] Торнхо Вудс должен был быть известен в записях поместья как «Пурлиус герцога Бедфорда». [ 25 ]

копаться

[ редактировать ]
Бедфорд-Пурлиус на горизонте когда-то простирался через эти поля и примыкал к Истон-Хорнстокс, еще одному древнему лесу, а также национальному заповеднику.
Участок зарослей в Кокер-Вуде, самом восточном из отсеков.

Лес оставался в собственности семьи Расселов еще девять поколений, хотя не весь он оставался лесным массивом. Из 1648 акров (667 га), описанных в грамоте 1639 года, около 1000 акров (400 га) занимали леса. Сейчас от этого осталась только половина. Между 1862 и 1868 годами западная половина леса была выкорчевана и превращена в сельскохозяйственные угодья. [ 26 ] Газета «Питерборо Рекламщик» от 7 декабря 1912 года, оглядываясь на 50 лет назад, описывает, как

В деревнях Уонсфорд , Кингсклиф , Нассингтон и повсюду вокруг все еще живут люди, которые работали лесниками, дровосеками и дубниками, и еще живут другие, которые помогли выкорчевать почти половину этой тысячи акров леса и превратить его в сельскохозяйственные угодья. [ 27 ]

В статье описывается «Центральное дерево», место которого сейчас находится на западной окраине леса, но находилось в середине первоначального леса.

Великая достопримечательность леса и до сих пор стоит - на просвете площадью около акра в центре этого открытого пространства стояло центральное дерево - все путники вели к нему, как все дороги ведут в Рим. Из открытого пространства, окружавшего дерево, выходило около десяти или двенадцати дорожек, ответвлявшихся в лес во всех направлениях и, проникая в глубь леса, снова и снова разветвляясь на пересекающиеся поляны и шоссе. Цитируя стариков: мы получали 10 фунтов за акр за выкорчевывание – выкорчевывание корней и подлеска. На акр не так уж и много таких огромных деревьев — дубов, ясеней, вязов и липы, но большую часть составляют корни подлеска. [ 27 ]

Лесные отсеки

[ редактировать ]

Эти прямые расходящиеся дороги были прорезаны с 1733 года. До этого аттракционы имели примерно прямоугольные границы отсеков, восходящие к средневековым временам. Хотя новые аттракционы вызвали некоторые изменения в границах, названия отсеков остались очень устойчивыми (см. таблицу ниже). Непрерывность названий отсеков является полезным доказательством того, что при изменении названия Торнхау Вудс на Бедфорд Пурлиус описывается одна и та же древесина. [ 21 ]

Названия отделов (известные как «Продажи») [ 28 ] в Бедфорде-Пурлиусе (перечислен с запада на восток).
(Имена в скобках указаны в документе, но в то время не были частью леса.)
Усадебная роль 1597 г. [ 29 ] Устав 1639 г. [ 23 ] Карта 1757 года [ 30 ] Карта 1818 года [ 30 ] Карта 1975 года [ 28 ]
Медвежья распродажа Барр Сейл Продажа баров (бывший лесной массив)
Желтый перелесок Продажа Желтых Порослей Желтый перелесок (бывший лесной массив)
Перевернутый Лейс Кросс Лиз Продажа Кросс Лейс Продажа (бывший лесной массив)
Эш Коппис Распродажа Ясень Поросль Эш Коппис (бывший лесной массив)
Распродажа Сорок Дуб Распродажа раздвоенного дуба Распродажа раздвоенного дуба (бывший лесной массив)
Вест Вуд(?) Продажа палат Продажа палат (бывший лесной массив)
Раковина Кромвеля Распродажа раковины Crumals Распродажа раковины Crummwell (остатки) Распродажа раковины Crummwell
Распродажа Фишера Фишер Сейл Рыбацкая распродажа Рыбацкая распродажа (бывший лесной массив)
(Торнхау Грейт-Хит
и Торнхау Спонг)
(Нижний Бедлам) Бедламы
Распродажа Нортемана Продажа Северных ворот Продажа Северных ворот Продажа Северных ворот
Мойзас Распродажа Little Moyses Little Moiseys Sale Upper Moiseys Sale Upper Moiseys Sale
40 акров Маленькие сорок акров Маленький участок 40 соток Продажа Продажа верхних 40 акров Верхние 40 акров Продажа
Пибблгейт Продажа ворот Пиббл Продажа галечных ворот Продажа галечных ворот
(Джонс Вуд) Распродажа древесины Джона Сент-Джонс-Вуд Сент-Джонс-Вуд
Мойзас Великие продажи Моисея Great Moiseys Sale Продажа Нижнего Мойсейса Продажа Нижнего Мойсейса
40 акров Великие сорок акров Продам отличный участок 40 соток Продажа сорока акров Нижние 40 акров Продажа
Кокрод Кокеруд Продажа кокер-дерева Кокер Вуд Кокер Вуд
Карта с указанием границ бывшего лесного массива, а также отсеков и проездов с карты имения 1757 года. [ 30 ]

Распродажа

[ редактировать ]

В 1904 году Хербранд Рассел, 11-й герцог Бедфорд, решил продать все поместье Уонсфорд, включая Бедфорда Пурлиуса. Поместье занимало 4500 акров (1800 га), включая 600 акров (240 га) лесных массивов, в основном принадлежащих Бедфорду Перлиусу. Поместье купил Уильям Вентворт-Фицуильям, седьмой граф Фицуильям . [ 31 ] молодой человек, который два года назад унаследовал огромное состояние от своего деда. [ 32 ] Однако всего девять лет спустя Бедфорд Пурли были проданы, на этот раз торговцу лесом, который, как полагают, срубил все продаваемые деревья. [ 26 ] Двадцать лет спустя, в 1933 году, его купила Лесная комиссия, как описано выше.

Королевский лес Рокингема

[ редактировать ]

Лесной массив, который теперь называется Бедфорд-Пурлиус, был частью большой сети средневековых лесных массивов в восточном Нортгемптоншире . 1086 года В Книге Судного дня этот район записан как «Лес», но термин « Лес Рокингема» впервые упоминается в 1157 году. [ 33 ] Границы сильно изменились, хотя в наибольшей степени в XII веке Рокингем занимал треть Нортгемптоншира от стен Нортгемптона до Стэмфорда, [ 33 ] и включал всю реку Питерборо , включая весь лесной массив вокруг Бедфорда-Пурлиуса. [ 21 ] Повсюду в лесу, будь то леса, открытые земли или деревни, действовали особые лесные законы , соблюдение которых обеспечивалось лесником, назначенным королем. Однако король мог отказаться от своих прав на определенные места, так что Рокингемский лес постепенно уменьшался в размерах. Король Джон вырубил лес на территории к востоку от Великой Северной дороги , оставив Торнхау все еще в лесу. Однако к 1299 году он был специально исключен из «Прогулки» (описания лесных границ). [ 21 ]

Леса Торнхау почти наверняка не были вырублены или расчищены в результате этого процесса. В лесу нет гребней и борозд , и записи о лесу Торнхау продолжаются на протяжении последующих столетий, поэтому считается, что, в отличие от большинства английских лесов, он постоянно был лесом на протяжении всего средневекового периода. [ 21 ] Другие близлежащие леса оказались в аналогичной ситуации. Колливестон Грейт Вуд, Истон Хорнсток, Виго Вуд, Роуг Сейл и Уиттеринг Коппис также являются остатками этой давно вырубленной окраины Рокингемского леса. [ 28 ] В XIII и XIV веках леса Торнхау принадлежали семье Семарк. Когда член семьи женился на Анне Фолксворт, в ее приданое входил прилегающий лес сэра Джона Фолксворта. До 18 века этот лесной участок оставался отдельной налогооблагаемой территорией и был известен как Лес Джона (а позже и Сент-Джона). Именно наследница земель Семарка в 15 веке передала леса семье Расселов, графам, а затем герцогам Бедфордским. [ 21 ]

Римская промышленность и леса

[ редактировать ]

Считается, что этот район был лесным массивом, по крайней мере, с римских времен , и, весьма вероятно, гораздо дольше, возможно, это связано с первоначальным ростом лесных массивов после последнего ледникового периода. [ 34 ] Однако римляне не оставили его равнодушным. [ 35 ]

В лесу можно увидеть множество археологических объектов, в том числе средневековые деревянные насыпи, небольшие карьерные ямы, следы римского промышленного использования и римское жилище. [ 2 ] Первые археологические раскопки были проведены Эдмундом Тиреллом Артисом (1789–1847), управляющим близлежащего поместья ФитцУильям, в первой половине XIX века. [ 36 ] Он предложил место расположения римской виллы , а также наличие в лесу изделий из железа и печей, и в 1965 году Музейное общество Питерборо обнаружило и раскопало печи в лесу. [ 36 ] Затем мало что исследовалось до серии археологических телевизионных программ Time Team в 2011 году , которая включала исследование LIDAR и археологические раскопки в этом лесу. Они подтвердили, что добыча железа из ям в лесах, римских мест выплавки железа и других свидетельств римской промышленности предполагает наличие промышленного центра, который имел важное значение для поставок железа в Рим и Британию. Римская баня с сохранившейся расписной штукатуркой на стенах может указывать на резиденцию надзирателя. [ 37 ]

Мог ли лес пережить такой уровень промышленного использования? Двумя ресурсами, которые были нужны римлянам, были железный камень и топливо. Если бы оба объекта были расположены на одном участке, это сделало бы его привлекательным местом, но для обеспечения непрерывности поставок топлива, скорее всего, они поощряли возобновление роста посредством системы порослевого типа. Это означало бы, что лесные деревья и места обитания сохранялись на протяжении всего римского периода и после него. [ 36 ] и, возможно, с тех пор, как лед отступил. [ 34 ]

Использование в военное время

[ редактировать ]
Ферма Лидсгейт, первоначально входившая в состав Сент-Джонс-Вуда и использовавшаяся авиабазой британских ВВС Кингз-Клифф во время Второй мировой войны.

Во время Второй мировой войны леса Бедфорд-Пурли использовались совместно с британских ВВС Кингс-Клифф авиабазой , расположенной к югу от леса. Жилые помещения летчиков были рассредоточены по лесу, чтобы снизить риск поражения в случае воздушного налета. Различные фонды все еще остаются. [ 38 ] Здания в отсеке Сент-Джонс-Вуд, ныне ферма Лидсгейт, включали театр, тренажерный зал и часовню авиабазы.

См. также

[ редактировать ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ Ускоренной собакой считалась собака, у которой были удалены подушечки или когти, чтобы она не могла охотиться на оленей. [ 24 ]
  1. ^ Перейти обратно: а б «Бедфорд Перлиус ННР» . Натуральная Англия . Проверено 30 марта 2011 г.
  2. ^ Перейти обратно: а б с «Национальный природный заповедник Бедфорд-Пурли» . Лесная комиссия . Проверено 1 декабря 2011 г.
  3. ^ Перейти обратно: а б «Цитата Бедфорда Перлиуса» (PDF) . Натуральная Англия . 1983. Архивировано из оригинала (PDF) 4 марта 2016 года . Проверено 30 марта 2011 г.
  4. ^ «Карта Бедфорда-Перлиуса» . Сайты особого научного интереса. Натуральная Англия . Проверено 28 ноября 2016 г.
  5. ^ Рэтклифф, Дерек, изд. (1977). Обзор охраны природы . Том. 2. Кембридж, Великобритания: Издательство Кембриджского университета. п. 57. ИСБН  0521-21403-3 .
  6. ^ «Обзорный список охраны природы NCC, 1977 г.» . Проверено 1 декабря 2011 г.
  7. ^ Риксен П. и Петеркен Г.Ф. Сосудистые растения в Peterken & Welch, 1975, стр. 101
  8. ^ Стивенс, П., Почвы и геология в Peterken & Welch, 1975, стр. 60
  9. ^ Петеркен, Г.Ф., Вопросы управления: точка зрения эколога , в Peterken & Welch, 1975, стр. 204–5.
  10. ^ Пенистан, AJ, План управления , в Peterken & Welch, 1975, стр. 189.
  11. ^ Риксен, П., История и бывшее управление лесными массивами , в Peterken & Welch, 1975, стр. 35
  12. ^ Петеркен, Вопросы управления GF : точка зрения эколога , в Peterken & Welch, 1975, стр.202.
  13. ^ Перейти обратно: а б Пенистан, А. Дж., План управления , в Peterken & Welch, 1975, стр. 190.
  14. ^ Петеркен, Г.Ф., Деревья и кустарники , в Peterken & Welch, 1975, стр. 85
  15. ^ Петеркен, Г.Ф., Деревья и кустарники , в Peterken & Welch, 1975, стр. 87–92.
  16. ^ Список участников, в Peterken & Welch, 1975, стр. 208–9.
  17. ^ Перейти обратно: а б Петеркен, Вопросы управления GF : точка зрения эколога , в Peterken & Welch, 1975, стр. 201.
  18. ^ «История Лесной комиссии» . Лесная комиссия . Архивировано из оригинала 17 апреля 2012 года . Проверено 29 октября 2011 г.
  19. ^ Peterken & Welch, 1975. См. библиографию ниже.
  20. ^ «Проекты Экологической ассоциации Торнхау (TEA)» . Экологический фонд Юго-Западной Англии. Архивировано из оригинала 25 апреля 2012 года . Проверено 1 декабря 2011 г.
  21. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г Риксен, П., История и бывшее управление лесными массивами , в Peterken & Welch, 1975, стр. 14–15.
  22. ^ Перейти обратно: а б с Берк, сэр Бернард, (изд. 1938 г.) Пэрство, баронетство и рыцарство Берка . Шоу, Лондон. п. 266
  23. ^ Перейти обратно: а б с Риксен, П., История и бывшее управление лесными угодьями , в Peterken & Welch, 1975, стр. 23–4.
  24. ^ определение ускоренного на словаре.com
  25. ^ Риксен, П., История и бывшее управление лесными массивами , в Peterken & Welch, 1975, стр. 24
  26. ^ Перейти обратно: а б Риксен, П., История и прежнее управление лесными массивами , в Peterken & Welch, 1975, стр. 33
  27. ^ Перейти обратно: а б цитируется по Риксену П. « История и бывшее лесное управление» , в Peterken & Welch, 1975, стр. 33–4.
  28. ^ Перейти обратно: а б с Петеркен, Г.Ф., Основные сведения о сайте , в Peterken & Welch, 1975, стр. 5–7.
  29. ^ Риксен, П., История и бывшее управление лесными массивами , в Peterken & Welch, 1975, стр. 23
  30. ^ Перейти обратно: а б с Риксен, П., История и бывшее управление лесными массивами , в Peterken & Welch, 1975, стр. 19–20.
  31. ^ Рекламодатель Питерборо, 9 января 1904 г., цитируется в Rixen, P, History and Former Woodland Management , в Peterken & Welch, 1975, стр. 33
  32. ^ Бэйли, К. (2007). Черные бриллианты: взлет и падение английской династии [ постоянная мертвая ссылка ] , Лондон: Пингвин. ISBN   978-0-670-91542-2
  33. ^ Перейти обратно: а б «Королевский лес (история)» . Рокингемский лесной фонд. Архивировано из оригинала 26 апреля 2012 года . Проверено 13 ноября 2011 г.
  34. ^ Перейти обратно: а б Риксен, П., История и бывшее управление лесными массивами , в Peterken & Welch, 1975, стр.38.
  35. ^ Мосс, Ричард (24 января 2007 г.). «Остатки большого римского здания, раскопанные в Камбсе» . Культура24 . Проверено 1 декабря 2011 г.
  36. ^ Перейти обратно: а б с Хэдман, Дж. А., Археология района Бедфорд-Пурли до 400 г. н. э. , в Peterken & Welch, 1975, стр. 9–13.
  37. ^ "Бедфорд Перлиус Вуд - Отчет о раскопках" . Команда Времени . Канал 4 . 17 апреля 2011 года . Проверено 13 ноября 2011 г.
  38. ^ «Авиабаза Кингс Клифф» . Скрытое наследие . Городской совет Питерборо . Проверено 1 декабря 2011 г.

Библиография

[ редактировать ]
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 6af5b6f78da882f625b5dc201dbaa273__1702846620
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/6a/73/6af5b6f78da882f625b5dc201dbaa273.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Bedford Purlieus National Nature Reserve - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)