Jump to content

Джон Б. Турчин

(Перенаправлено от Джона Бэзила Турчина )
Джон Б. Турчин
Иван Васильевич Турчанинов в 1867 году, президентская библиотека и музей Авраама Линкольна
Имя рода Ivan Vasilyevich Turchaninov
Рожденный ( 1822-01-30 ) 30 января 1822 г.
Don Host Ollast , Российская империя
Умер 18 июня 1901 г. (1901-06-18) (в возрасте 79 лет)
Анна, Иллинойс
Место захоронения
Верность  Русская империя
 Соединенные Штаты Америки
Услуга/ ветвь Имперская русская армия
Армия Соединенных Штатов
Союз Армия
Годы службы 1843–1856 (имперская русская армия)
1861-1864 (США)
Классифицировать Полковник (имперская русская армия)
Бригадный генерал (армия США)
Сражения/войны Крымская война
Американская гражданская война
Супруга (ы) Nadezhda Lvov
Подпись

Ivan Vasilyevich Turchaninov ( Russian : Иван Васильевич Турчанинов ); December 24, 1822 – June 18, 1901) [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] Более известный под его англицированным именем Джона Бэзила Турчина , членом российской дворянства , военной разведки полковника в имперской российской армии и личного сотрудника штаба в будущем царь Александр II , который эмигрировал в 1856 году в «Юнайтед». Государства ​Работая фермером на Лонг -Айленде и железнодорожным чиновником в Чикаго , он добровольно вернулся на военную службу и служил Союза полковником во время гражданской войны в американской гражданской войне .

Он был военнопленным за то, что он разрешил 19-м пехотинскому полку в Иллинойсе , в ответ на возмездие гражданских лиц Алабамы, стрелявших по его войскам во время их более раннего отступления из города, чтобы освободить полную войну в 1862 году «мешок Афин ». Турчин был признан виновным по всем обвинениям и приговорен к бесчестному разряду . После прослушивания сильного призвания мадам Турчин восстановить своего мужа и почти наверняка оказали влияние подписанную просьбу военных судей суда, президент Абрахам Линкольн поощрял Турчин до бригадного генерала. Это сразу же признало признание за военным судом, и его приговор, поскольку сотрудника можно было судить только перед судьями равного или большего звания.

После восстановления Турчин возглавил два критических обвинения, которые спасли день в Чикамауге , за что он получил прозвище Русского Тандерболта . Позже он был одним из первых командиров Юнион, которые привели своих солдат к вершине Миссионерского хребта . Его также похвалили в отправках, когда он служил под командованием Авессалома Бэйрда и Уильяма Текумсе Шермана во время кампании Атланты . Он подал в отставку из армии Соединенных Штатов по причинениям плохого здоровья в 1864 году и вернулся в Иллинойс, где он был лидером в Великой Армии Республики и жил до зрелой старости.

Ранняя жизнь и карьера

[ редактировать ]

Иван Турчин родился 24 декабря 1822 года, [ 4 ] или 30 января 1822 года, [ 5 ] [ 6 ] в семье Дон Козак из дворянства русской империи . [ 7 ] Он вступил в имперскую русскую армию в 1843 году и в 1852 году окончил имперскую военную академию в Санкт -Петербурге. Его отец был майором в имперской российской армии, что принесло ему вступление в школы, которые привели к его возможной военной комиссии. [ 8 ] Служив лейтенантом, он принял участие в российской кампании, чтобы помочь императору Францу Джозефу победить венгерскую революцию 1848 года . [ 9 ] Позже он служил полковником штаба в российских охранниках и сражался в Крымской войне . [ 10 ]

После окончания учебы Турчин был отправлен в штат Имперской охранника в Санкт -Петербурге под командованием графа FV Rudiger. [ 11 ] Он был повышен до звания полковника и даже служил личному персоналу Царевича Александра Николаевича . [ 12 ]

Его военная карьера в России, по словам Томаса Лоури, была проведена в «Эйтат -майор» , раннем военном разведывании имперской российской армии », которое собирало и подготовили карты, допросили граждан и составляли списки припасов, дорог и и мосты. " Во время своего военного суда 1862 года Терчин жаловался на то, что армия Соединенных Штатов еще не эквивалентно «майор Этата», и что он был соответственно », вынужденным выполнять такую ​​работу самостоятельно, что оставило ему мало времени, чтобы уделять участие в периферийных вопросах. . " [ 13 ]

В мае 1856 года он женился на Надешде Лвове , дочери своего командира. Позже в том же году он и его жена эмигрировали в Соединенные Штаты , где он в конечном итоге поселился в Чикаго и работал на Центральной железной дороге Иллинойса . Он американизировал свое имя Джону Бэзилу Турчину, а его жена сделала то же самое, приняв имя Надин Турчин. [ 10 ]

Причины эмиграции Турчинов в Соединенные Штаты остаются неопределенными, но считают, что некоторые ученые были связаны с тайным убеждением в либеральной демократии и представительном правительстве и, возможно, также, учитывая его более позднюю политику защиты беглых рабов во время американской гражданской войны , к вероятной враждебности к крепости в России . Если это так, это не было бы приемлемыми позициями, особенно после децимбристого восстания , для любого русского субъекта, независимо от того, какое их место в системе классов , чтобы удержаться во время правления царя Николаса I России . [ 14 ]

Интересно, что в одном письме после его эмиграции Турчин написал: «Я благодарю Америку за одно, это помогло мне избавиться от моих аристократических предрассудков, и это привело меня к званию простого смертного. Я возродился. Я не боюсь ; работа ​Ученые Света . Нового [ 15 ]

Гражданская война

[ редактировать ]

Турчин присоединился к армии Союза во время начала войны в 1861 году и стал полковником 19 -го волонтерского пехотного полка Иллинойса .

Историк Томас Лоури написал о Турчине: «Он использовал европейские методы дисциплины со своими войсками, которые вскоре создали эффективное и плотно пробежное боевое подразделение. Это было также подразделение, которое последовало за европейской традицией, в которой победителям принадлежат добычу - проигравшие. мог ожидать разграбления и грабежа ". [ 16 ]

Турчин написал 30 июля 1862 года: «Чем больше мы снисходительны для сепаратистов, тем смелее они становятся, и если мы не будем преследовать эту войну с энергией, используя все средства, которыми мы обладаем против врага, включая эмансипацию рабов, в Руины страны неизбежны. [ 17 ]

Возглавляя свой полк в Миссури и Кентукки , он вскоре нашел свое подразделение под командованием генерал -майора Дона Карлоса Буэлла в недавно организованной армии Огайо . Бюэлл был впечатлен Турчином и поощрял его командовать бригадой в армии третьего дивизиона Огайо под командованием бригадного генерала Ормсби М. Митчел . Буэлл вышел на юг в Кентукки и Теннесси в начале 1862 года.

Когда Буэлл направился на запад, чтобы поддержать Грант в битве при Шило , он покинул Митчел, чтобы держать Нэшвилл . Турчин призвал Митчел двигаться на юг. Митчел сделал это, но не из -за турчина. Он взял Хантсвилл, штат Алабама , в рамках плана с шпионом Джеймсом Дж. Эндрюсом, чтобы захватить Чаттанугу , отрезав его от подкрепления Конфедерации. Митчел заблокировал их с запада, захватив Хантсвилл. Эндрюс должен был заблокировать их с юга, сжигая мосты на западной и атлантической линии. К сожалению, Эндрюс потерпел неудачу; После великой локомотивной погони все Рейдеры были захвачены, а некоторые, включая Эндрюса, были выполнены. Тем не менее, Митчелл продолжал занимать линию на запад от Чаттануги на протяжении большей части северной Алабамы .

Оккупация северной Алабамы этим подразделением армии Союза привела к нападению комбинированных партизанских и конфедеративных кавалерийских подразделений. Одно из таких атак завоевала один из полков Турчина в Афинах, штат Алабама . Разочарование строилось среди этих профсоюзных солдат в течение нескольких недель из -за неоднократных атак, и четко заявленная примирительная политика Буэлла по защите прав и имущества южан. Зарегистрированное участие местных жителей в разгроме в Афинах и унижении, пострадавших от солдат Союза, привело к увольнению города, когда Турчин поднял подкрепление. По данным профессора юридического факультета Университета Нью -Мексико Джошуа Э. Кастенберга, южные гражданские лица уволились с людей Турчина. [ 18 ] Генерал Джозеф Кейфер , который служил специальным адвокатом судьи, заявил, что «Турчин не верил, что война может быть успешно внесена вторгающимися армией с ее офицерами и солдатами, выступающими в качестве миссионеров милосердия». [ 18 ]

После повторного занятия городом 2 мая 1862 года Турчин собрал своих людей и, как сообщается, сказал им: «Я закрыл глаза на два часа. Я ничего не вижу». На самом деле он покинул город для разведывания оборонительных должностей, в течение которых его люди разрывали деловой район. Инцидент был противоречивым.

Когда слово достиг генерала Буэлла, человека, сильно ненавидящего солдаты, он настаивал на востребованном военном турчине. Судебное разбирательство привлекло внимание страны и стало центром дебатов о ведении войны, связанной с примирительной политикой, как пострадавшие от профсоюзов в рамках войны.

25 февраля 1862 года Буэлл издал общий приказ, командующий своим солдатом «защищать достоинство гражданских лиц». Как отметил профессор Кастенберг, в то время как Турчин, возможно, не был обеспокоен законом или войной, он, безусловно, был «в обращении» к приказу Буэлла. [ 18 ] У Турчина, по словам Кастенберга, была еще одна проблема в его военном воле. Он попросил полковника Картера Газлея служить его защитником, что было необычным, поскольку в то время адвокат защиты не был правом, и Газлей столкнулся с его собственным военным судом для кражи имущества армии. Кроме того, как отмечает Кастенберг, бригадный генерал Джеймс Гарфилд написал министру войну военного министра Эдвину Стэнтону : «Я не могу достаточно отдать высказывание моему ужасу о разрушениях, возмущениях, которые были совершены… этот город был, с полком Турчином, сдан разграбление. " Турчин в конечном итоге был пощажен позорным концом, потому что Буэлл был удален из команды за его некомпетентность. [ 18 ]

Было три обвинения против Турчина. Сначала его обвинили в «пренебрежении долгом». [ 19 ] Согласно чтению, было более двадцати или около того случаев, когда Турчин предположительно приказал своим солдатам разграблять и разграбить Афины, Алабама, без каких -либо надлежащих ограничений для них. [ 19 ] Такие случаи включали сексуальное насилие над слугой [означающей рабыни], которая рассказывала мужчинам -рабам, что теперь они являются свободными мужчинами, заставляющими их якобы присоединиться к беспорядкам, и полное уничтожение Библии и Заветов, которые были разрушены и сгорели на части в магазине. Многие из других утверждений против разграбления десяти магазинов и девяти домов. «Изнасилование послужило окончательным примером неудачи Турчина», чтобы контролировать его собственные войска. [ 19 ] Под вторым обвинением Турчин не смог провести себя таким образом, ожидаемого от офицера и джентльмена. Это имело значение для генерала Буэлла, потому что в соответствии с «Статья 83 осуждение означало автоматическое увольнение от службы и окончание военной карьеры Турчина». Спецификация, добавленная к этому обвинению, включала в себя неспособность оплатить счет в отеле. Третье обвинение было неспособностью подчиняться приказам. Считалось, что если бы Турчин был осужден по этому обвинению, он послал бы четкое сообщение офицерам в армии Огайо и привит дисциплину и приказ в рядах армии. [ 20 ] Когда начался военный суд, Гарфилд был под впечатлением, что Турчин разрешил вещи, которые имели место в Афинах в соответствии с Muscovite Custom. [ 21 ]

По словам Томаса Лоури, «на суде Турчин не только пообещал невиновного, но и потребовал, чтобы свидетели сепаратистов против него принесли клятву верности, утверждая, что афиняне пытались получить ее в обоих направлениях: измене к Соединенным Штатам, призывая к выпуску Защита законов Соединенных Штатов. [ 22 ]

Историк Томас Лоури написал о Турчине: «Из его заявления о защите от тридцати трех страниц-это его старый взгляд на войну. Вместо ненормативных фикций сэра Уолтера Скотта , с их намеками на рыцарство и милостивое обращение с непревзойденными . Комбатанты , Глаз Турчина рассматривал гражданских сепаратистов как предателей, зерна для мельницы более твердых завоевателей, таких как Чингисхан , Тамерлейн , и Иван ужасный . В этом он предварительно профигурал кампании Уильяма Т. Шермана против южной экономики и нападений на национальную волю, которые можно увидеть в бомбардировках Лондона , Дрездена и Хиросимы . . История ​Святилище их салонов жаловаться на грязные ковры ". [ 23 ]

Турчин был признан виновным по всем обвинениям и приговорил его к бесчестному увольнению из армии Соединенных Штатов , но судьи, которые ясно думали, что Турчин слишком ценен с боевым командиром, чтобы навсегда находиться в стороне во время военного времени, все подписали заявление о том, что Их начальство отменили вердикт. Они заявили: «Недоверенных членов военного суда, который был представлен полковником Дж. Б. Турчином, с уважением утверждает, что, учитывая тот факт, что вывод суда одобряет полковника Турчина любого личного бесчестного и считая, что его преступления были совершены При захватывающих обстоятельствах и были упущением, а не комиссией, мы с уважением рекомендовали бы его с благоприятным рассмотрением сотрудника по рассмотрению ». [ 24 ]

Генерал Буэлл вместо этого подтвердил приговор и приказал уволить Турчина из армии. Тем не менее, мадам Турчин , глубоко грозная женщина с большой решимостью и придворным обаянием, отправилась в Вашингтон от имени своего мужа. Получив зрителей с министром военного министра Эдвина Стэнтона и президента Линкольна, чтобы порекомендовать восстановление своего мужа, президент Абрахам Линкольн повысил Турчин в середине июля до бригадного генерала . Это признало недействительную как военный суд, так и приговор: сотрудника может быть предпринято только теми, кто имеет равное или большее звание, а Турчин теперь опередил шесть из семи членов суда. [ 25 ] 8 августа 1862 года Чикаго Таймс соответственно написал: «Поистине в лотерею супружеской матримониальной полковнику Турчин удачатся составить бесценный приз». [ 26 ]

Генерал Турчин получил приветствие героя по возвращении в Чикаго. Выдающиеся фигуры призвали к удалению Буэлла и более агрессивное поведение войны, чтобы довести ее до быстрого конца. Турчин получил командование новой бригадой. Он отличался во время битва с Чикамаугом , за что он назвал «Русский громоток», и Чаттануга , и в кампании Атланты , во время которой его командир , Абсалом Бэйрд , восхвалял Турчин, «солдатские и патриотические» выступления. [ 27 ]

Жена Терчина, известная в армии как мадам Турчин , всегда стояла рядом с ним и следовала за своим мужем на поле во время его кампаний, свидетельствуя о битвах (как в Чикамауге и в битве при Миссионерском хребте ) и написание единственного военного дневника женщины военные кампании. [ 28 ]

Турчин подал в отставку с службы в октябре 1864 года после того, как ему поставили диагноз Heatstroke на кампании.

Послевоенная жизнь и наследие

[ редактировать ]
Turchin в его последующие годы

Турчин вернулся в Чикаго, где он написал и опубликовал два издания своих военных мемуаров . Он стал выдающейся фигурой в Великой Армии Республики и работал между 1865 и 1872 годами в качестве патентного адвоката и инженера -строителя . В 1873 году он помог другим Эмиграм из царизма основать польс-американскую колонию в Радоме, штат Иллинойс . Его 295-страничное исследование Чикамауга было опубликовано в 1888 году. [ 29 ]

В 1895 году Турчин создал брошюру в рамках продолжающегося судебного процесса, осуждая дизайн Чикамауги и Национального военного парка Чаттануги , за то, что он предположительно предпочитает миф о потерянном потертностях и оскорблении жертв и памяти солдат Союза, которые также также упал во время кампании Чикамауга . [ 30 ]

В 1900 году он был награжден пенсией в соответствии с частной пенсией, утвержденным Конгрессом. Он перенес стареном слабоумие и умер без гроша в Иллинойса для безумных в Анне, штат Иллинойс возрасте 79 лет Он лежит в Южной больнице , в . [ 31 ] [ 32 ]

Наследие

[ редактировать ]

Несмотря на то, что его приказы были изданы в ответ на нелегальную гражданскую войну против его войск, Джон Турчин долгое время изображался неоконфедератами и другими приверженцами мифа о потерянных делах как необратимо злодей , »и Линкольн традиционно был осуществлен в тех же кругах за то, что он обратил внимание на свой военный приговор.

Действия Терчина в Афинах, однако, представили те, которые другие командиры профсоюза, особенно Уильям Текумсе Шерман , будут приняты в судебном преследовании полной войны против государств Конфедерации . Они также представляли многие из одинаково, а иногда и даже более суровой полной военной тактики, таких как резня в форте подушки , позже принятую Конфедерацией , особенно после того, как в 1864 году президент Джефферсон Дэвис выпустил устные приказы для капитана Томаса Хайнса для набора северных медных голов для северо -запад ; Скрытые усилия Сынов Либерти Ордена лидера Харрисона Х. Додда по смене режима смены режима против управляющих губернаторов Огайо, Айовы, Миннесоты, Кентукки , Индианы и Иллинойса , чтобы привести эти штаты в Конфедерацию.

Разрешение Дэвиса на полную войну также привело к тому, что в Чарльстонском бунте , заговоре с целью сгорания Нью -Йорка , ограбления Сент -Олбанса, Вермонта Банка и поджога , заговора с целью совершения пиратства на Великих озерах , руководивших Джоном Йейтсом Биалом и многих многих Другие аналогичные невысокие акты войны будут развязаны за линии Union.

[ редактировать ]

Смотрите также

[ редактировать ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ Журнал Гражданской войны: наследие Уильяма С. Дэвиса, Брайана Поханка, Дон Трояни
  2. ^ Украинец Иван Турчин вошел в историю США как один из героев Гражданской войны, спасший жизнь президенту Линкольну
  3. ^ «Генерал Джон Б. Турчин мертв - герой войн двух наций уходит» , Chicago Daily Tribune , 20 июня 1901 г., с. 5; Хотя многочисленные книги перечисляют дату смерти, как и 19 июня, в отчете Tribune был даен линия 19 июня из Анны, штат Иллинойс, и сообщил, что генерал «умер вчера вечером в южной больнице Иллинойса».
  4. ^ Almazov, Boris (2015). Peterburg – stolica russkoj gvardii. Istorija gvardejskih podrazdelenij. Struktura vojsk. Boevye dejstvija. Vydajushhiesja lichnosti Петербург – столица русской гвардии. История гвардейских подразделений. Структура войск. Боевые действия. Выдающиеся личности [ Санкт -Петербург, столица русской имперской гвардии. ИСТОРИЯ ГАРАНА. Структура войск. Военные операции. Примечательные личности ] (на русском языке). Литры. ISBN  978-5-457-87988-1 .
  5. ^ Astapenko, Mikhail (1992). Donskie kazaki 1550–1920: uchebnoye posobiye Донские казаки 1550–1920: учебное пособие [ Дон Козакс 1550–1920: книга гида ] (на русском языке). Логотипы научный и методический центр. п. 129. ISBN  9785705100071 .
  6. ^ Gimon, T. V (2004). Istochnikovedcheskie issledovaniya: sbornik statey Источниковедческие исследования: сборник статей [ Источники источника: коллекция статей ] (на русском языке). Тол. 2. Государственный академический университет гуманитарных наук . ISBN  9785940671169 .
  7. ^ Коулман, Кристофер (2014-04-04). «Джон Бэзил Турчин: русский грохолт» . Покойная неприятность: блог гражданской войны . Получено 2016-08-07 .
  8. ^ Брэдли, Джордж С. и Ричард Л. Дален, от примирения к завоеванию: мешок Афин и военный суд полковника Джона Б. Турчина (Университет Алабамской прессы: Tuscaloosa, 2006), с. 18
  9. ^ Брэдли, Джордж С. и Ричард Л. Дален, от примирения к завоеванию: мешок Афин и военный суд полковника Джона Б. Турчина (Университет Алабамской прессы: Tuscaloosa, 2006), с. 19
  10. ^ Подпрыгнуть до: а беременный Восток, Эрнест Э. «Русский генерал Линкольна», Журнал Иллинойского исторического общества штата Иллинойс, вып. 52, нет. 1, Lincoln Sesquicentennial (весна 1959), с. 106–122 JSTOR   40189912
  11. ^ Брэдли, Джордж С. и Ричард Л. Дален, от примирения к завоеванию: мешок Афин и военный суд полковника Джона Б. Турчина (Университет Алабамской Прессы: Tuscaloosa, 2006), с. 21–22.
  12. ^ Томас П. Лоури, доктор медицинских наук (1997), Потушенные орлы: военные суды из пятидесяти полковников Союза и подполковников , книги Stackpoole . п. 161.
  13. ^ Томас П. Лоури, доктор медицинских наук (1997), Потушенные орлы: военные суды из пятидесяти полковников Союза и подполковников , книги Stackpoole . п. 162.
  14. ^ Сказка об Иване Турчанинове , путешествие по славянской культуре.
  15. ^ Сказка об Иване Турчанинове , путешествие по славянской культуре.
  16. ^ Томас П. Лоури, доктор медицинских наук (1997), Потушенные орлы: военные суды из пятидесяти полковников Союза и подполковников , книги Stackpoole . п. 161.
  17. ^ Джон Бэзил Турчин и борьба за освобождение рабов
  18. ^ Подпрыгнуть до: а беременный в дюймовый Джошуа Э. Кастенберг, Закон в войне, Закон как война: бригадный генерал Джозеф Холт и департамент генерального адвоката судьи в гражданской войне и ранней реконструкции, 231-233
  19. ^ Подпрыгнуть до: а беременный в Брэдли, Джордж С. и Ричард Л. Дален, от примирения к завоеванию: мешок Афин и военный суд полковника Джона Б. Турчина (Университет Алабамской Прессы: Tuscaloosa, 2006), с. 147
  20. ^ Брэдли, Джордж С. и Ричард Л. Дален, от примирения к завоеванию: мешок Афин и военный суд полковника Джона Б. Турчина (Университет Алабамской Прессы: Tuscaloosa, 2006), с. 147–148.
  21. ^ Брэдли, Джордж С. и Ричард Л. Дален, от примирения к завоеванию: мешок Афин и военный суд полковника Джона Б. Турчина (Университет Алабамской прессы: Tuscaloosa, 2006), с. 158
  22. ^ Томас П. Лоури, доктор медицинских наук (1997), Потушенные орлы: военные суды из пятидесяти полковников Союза и подполковников , книги Stackpoole . п. 161.
  23. ^ Томас П. Лоури, доктор медицинских наук (1997), Потушенные орлы: военные суды из пятидесяти полковников Союза и подполковников , книги Stackpoole . п. 163.
  24. ^ Томас П. Лоури, доктор медицинских наук (1997), Потушенные орлы: военные суды из пятидесяти полковников Союза и подполковников , книги Stackpoole . п. 163.
  25. ^ «Джон Бэзил Турчин» . Энциклопедия Алабамы . 18 августа 2008 г.
  26. ^ Трейхель, Джеймс А. Юнион Казак: карьера генерала Джона Б. Турчина в американской гражданской войне . Мастерские тезисы, Университет Маркетта, 1962, с. 103
  27. ^ Томас П. Лоури, доктор медицинских наук (1997), Потушенные орлы: военные суды из пятидесяти полковников Союза и подполковников , книги Stackpoole . С. 163-164.
  28. ^ Макеллиготт, Мэри Эллен. «Монотонность, полная грусти»: дневник Надин Турчин, май, 1863 - апрель, 1864 », журнал Исторического общества штата Иллинойс , том 70, № 1 (февраль 1977 г.), стр. 27–89 JSTOR   40191347
  29. ^ Томас П. Лоури, доктор медицинских наук (1997), Потушенные орлы: военные суды из пятидесяти полковников Союза и подполковников , книги Stackpoole . п. 164.
  30. ^ Томас П. Лоури, доктор медицинских наук (1997), Потушенные орлы: военные суды из пятидесяти полковников Союза и подполковников , книги Stackpoole . п. 164.
  31. ^ Восток, Эрнест Э. "Русский генерал Линкольна", с. 119
  32. ^ Леонард, Элизабет, все дерзкие солдата: женщины армий гражданской войны . Нью -Йорк: WW Norton & Company, 1999. ISBN   0-393-04712-1 , P. 141.
  33. ^ В «Потерянном дел» Полларда, с. 457: «День был позорно потерян. Генерал Брэгг попытался сплотить сломанные войска; он вышел в огонь и воскликнул:« Вот ваш командир », и ему ответили с насмешливыми криками абсурда-фразы в Армия, «Вот твой мул».
  • Брэдли, Джордж С. и Дален, Ричард Л., от примирения к завоеванию. Мешок Афин и военный суд полковника Джона Б. Турчина (U of Alabama, 2006) ISBN   0-8173-1526-8 OCLC   65644289
  • Casstevens, Фрэнсис Хардинг. Рассказы с севера и юга: двадцать четыре замечательных людях и события гражданской войны. Джефферсон, Северная Каролина: McFarland & Co., 2007. ISBN   0-7864-2870-8 OCLC   71812754
  • Chicoine, Stephen, John Basil Turchin и The Fight за освобождение рабов (Praeger, 2003) ISBN   0-275-974441-3 OCLC   51728749
  • Коззенс, Питер. Этот ужасный звук: битва при Чикамауге. Урбана: Университет Иллинойса Пресс, 1992. ISBN   0-252-01703-X OCLC   25165083
  • Восток, Эрнест Э. «Русский генерал Линкольна», Журнал Иллинойского исторического общества штата Иллинойс , вып. 52, № 1, Lincoln Sesquicentennial (весна, 1959), с. 106–122 JSTOR   40189912
  • Хейни, Дж. Генри. Девятнадцатый Иллинойс: мемуары полка добровольного пехоты, известного в гражданской войне пятидесяти лет назад за его упражнение, храбрость и выдающиеся службы. (Ma Donohue & Co., 1912) OCLC   5132759
  • Макеллиготт, Мэри Эллен. «Монотонность, полная грусти»: дневник Надин Турчин, май, 1863 - апрель, 1864 », журнал Исторического общества штата Иллинойс , том 70, № 1 (февраль 1977 г.), стр. 27–89 JSTOR   40191347
  • Трейхель, Джеймс А. Юнион Казак: карьера генерала Джона Б. Турчина в американской гражданской войне. Тезис (MA), Marquette University, 1962. OCLC   24642051
[ редактировать ]

СМИ, связанные с Иваном Турчином в Wikimedia Commons

Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 6f2adf2ba4ce8f90d9ddc4a891f49427__1726789920
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/6f/27/6f2adf2ba4ce8f90d9ddc4a891f49427.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
John B. Turchin - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)