Надзор (альбом)
Надзор | ||||
---|---|---|---|---|
![]() | ||||
Студийный альбом | ||||
Выпущенный | 7 февраля 2020 г. | |||
Записано | 2018–2019 | |||
Жанр | ||||
Длина | 41 : 47 | |||
Этикетка | Суперцвет | |||
Продюсер |
| |||
Ла Ру Хронология | ||||
| ||||
Синглы из наблюдения | ||||
|
Supervision — третий студийный альбом английской певицы Элли Джексон, профессионально известной как La Roux . Он был выпущен 7 февраля 2020 года на собственном независимом лейбле Джексона Supercolour Records. Это ее первый альбом, записанный полностью как сольный исполнитель, после «Trouble in Paradise» 2014 года , на котором бывший участник Бен Лэнгмейд все еще участвовал в написании ряда песен. В музыкальном плане Supervision продолжил стиль предыдущего альбома, исследуя музыку 1980-х годов и отсылая к фанку и диско .
После выпуска альбом получил смешанные и положительные отзывы. Некоторые критики высоко оценили его музыкальное направление и постановку, в то время как другие критически отозвались о его повторяемости. Пластинка имела лишь умеренный коммерческий успех, не достигнув никакого. 20 в Великобритании и нет. 85 в Германии. Supervision предшествовали три сингла: «International Woman of Leisure», «Gullible Fool» и «Automatic Driver», но ни один из них не оказал влияния на чарты.
Предыстория и запись
[ редактировать ]Весной 2015 года Джексон объявила, что начала работу над третьим альбомом La Roux и хочет, чтобы он был «футуристическим и новаторским». [ 1 ] [ 2 ] Позже в том же году певица рассказала, что намеревалась придать ему «более землистое, более органичное [и] более душевное» звучание. [ 3 ] В августе 2015 года Элли поделилась, что уже работает с «большим» материалом и хочет, чтобы новый альбом был «еще теплее [чем предыдущая пластинка], очень энергичным и довольно свободным». [ 4 ] В начале 2016 года она подтвердила, что работа над альбомом «продвигается хорошо». [ 5 ]
В конце 2017 года певица испытала паническую атаку во время отпуска со своим многолетним партнером, после чего разорвала 10-летние отношения. [ 6 ] [ 7 ] Примерно в то же время Джексон осознала, что повторяет те же негативные стереотипы, которые она ранее применяла при создании музыки. Рабочие отношения, которые у нее были с тогдашним соавтором, начали негативно влиять на процесс записи и замедлять его. В конце концов, через три года после создания альбома она решила отказаться от практически завершенного проекта. [ 8 ] Певица объяснила, что этот процесс «начал занимать много времени, и это было не под моим контролем, и я чувствовал, что это не отражает того человека, которым я был после того, как закончил все отношения — тревога вокруг моего голоса, недостаток уверенности. ". [ 9 ] Ей не понравилось, что альбом снова стал «слишком совместным» и «совместным контролем». [ 10 ] [ 11 ]
Джексон начала работу над альбомом с самого начала самостоятельно и за четыре месяца в первой половине 2018 года сочинила совершенно новый материал. Большая часть его была написана в период с февраля по апрель и записана к августу 2018 года. [ 6 ] Первыми двумя песнями, написанными для финальной версии альбома, были «Do You Feel» и «Automatic Driver». [ 12 ] [ 13 ] Новый материал был создан в собственной студии Джексон в ее доме в в Южном Лондоне , районе Брикстон / Херн-Хилл и, как сообщается, на запись каждой песни ушло пять часов. [ 14 ] Джексон работал только с гитарой , басом и компьютером и считал полезным иметь ограниченное оборудование. Позже она описала работу в одиночестве как «освобождение». [ 6 ] и охарактеризовал создание альбома как «очень очищающее » и «радостное от начала до конца». [ 15 ] Альбом был спродюсирован самой Джексон и Дэном Кэри , которого она знала со времен записи первого альбома La Roux . Последние миксы состоялись летом 2019 года. [ 13 ] материала до мастеринга в студии Abbey Road .
Композиция, стиль и тексты песен
[ редактировать ]Джексон стремилась сохранить продолжительность альбома в пределах стандартной продолжительности пластинки , от 40 до 48 минут, что было результатом ее отвращения к длинным музыкальным альбомам. [ 16 ] [ 13 ] В марте 2019 года она сообщила, что альбом будет состоять из девяти треков. [ 16 ] но в конечном итоге их стало восемь, после того как песня под названием "People About Here" была исключена из трек-листа. [ 17 ]
Supervision — это синти-поп. [ 18 ] и данс-поп [ 19 ] [ 20 ] альбом, включающий в себя фанк , [ 21 ] регги , [ 22 ] [ 23 ] дискотека , [ 24 ] дом , [ 25 ] брит-поп , [ 26 ] и софисти-поп . [ 27 ] Он сохраняет вдохновленное 1980-ми звучание предыдущих работ Джексона, добавляя влияние 1970-х и 1990-х годов . [ 28 ] [ 29 ] и использовать «подход, более ориентированный на ритм ». [ 30 ] Критики отметили отсылки к музыке таких исполнителей, как Джордж Майкл , [ 31 ] [ 32 ] Найл Роджерс [ 33 ] [ 34 ] и Майкл Джексон . [ 20 ] [ 35 ] Джексон объяснила, что название альбома имеет двойное значение и указывает на то, что она «теперь буквально ясно видит» и что она как артистка больше не нуждается в присмотре. [ 36 ]
«Do You Feel» рассказывает о давнем друге Элли, клавишнике Микки О'Брайене , который поддерживал ее в трудные времена. [ 37 ] [ 36 ] Джексон объяснил, что это «песня для нее, обеспечивающая безопасность, когда я не могу быть рядом. И (...) песня обо всех остальных, кому, возможно, нужно, чтобы кто-то был рядом. [ 38 ] Думаю, эта песня поможет тебе почувствовать себя менее одиноким». [ 37 ] «Автоматический водитель» о том, как быть в отношениях и осознавать, что дела идут не так, как надо. [ 8 ] Джексон сказал, что песня «о том, как выяснить, кто в отношениях действует на автопилоте . В нашем случае оказывается, что это были мы оба». [ 39 ]
Заключительный трек альбома "Gullible Fool" Элли описала как "песню, которую [ей] нужно было написать всю жизнь". [ 40 ] и «самая особенная и значимая песня на пластинке». Она сказала, что это «инкапсулирует жизненный цикл, (...) описывает чувство чрезмерного доверия и жизни с предположением, что вам не нужно защищать себя, если вы добры к людям. [Это] охватывает несколько раз в жизни надо мной издевались, и это застало меня врасплох, а затем я переместился во внутреннюю крепость, в место безопасности и радости». [ 41 ]
Выпуск и продвижение
[ редактировать ]В середине октября 2019 года название, треклист и дата выпуска альбома появились в ряде музыкальных интернет-магазинов. [ 42 ] [ 43 ] хотя официального объявления сделано не было. 30 октября 2019 года Джексон опубликовала тизер грядущего сингла «International Woman of Leisure», который был выпущен на следующий день и стал ее первым музыкальным произведением за более чем пять лет. [ 44 ] [ 45 ] Сопровождающее музыкальное видео было снято Новой Дандо. Певица одновременно анонсировала новый альбом и подтвердила дату его выхода. "Gullible Fool" был выпущен как второй сингл 5 декабря 2019 года вместе с видеоклипом, снятым Сэмом Беллом. Третий и последний сингл «Automatic Driver» был выпущен 24 января 2020 года, за две недели до выхода альбома. В тот же день состоялась премьера клипа режиссера Валентина Гио. Ремикс на "Automatic Driver" американского рэпера и продюсера Тайлера, Создателя был выпущен 16 апреля 2020 года. [ 46 ]
Альбом был выпущен независимо на собственном лейбле Джексона Supercolour Records 7 февраля 2020 года по лицензии дистрибьюторской компании Believe после того, как ее пути с предыдущим лейблом Polydor расстались в 2015 году. [ 7 ] Supervision был выпущен в нескольких форматах и сопровождался специальным журналом ограниченного выпуска, который Джексон назвал «фантазин». [ 47 ] Певица объявила, что собирается отправиться в тур по Европе в феврале и по Северной Америке в марте 2020 года в поддержку альбома. [ 48 ] Североамериканский этап тура был перенесен на ноябрь 2020 года, но в конечном итоге отменен.
Критический прием
[ редактировать ]Совокупные баллы | |
---|---|
Источник | Рейтинг |
Любая достойная музыка? | 6.5/10 [ 49 ] |
Метакритик | 67/100 [ 50 ] |
Оценки по отзывам | |
Источник | Рейтинг |
Вся музыка | ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
Столкновение | 6/10 [ 51 ] |
Последствия звука | Б [ 25 ] |
Хранитель | ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
Независимый | ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
Громко и тихо | 7/10 [ 20 ] |
Моджо | ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
НМЭ | ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
вопрос | ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
Таймс | ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
Supervision получил в целом смешанные и положительные отзывы музыкальных критиков. На Metacritic , который присваивает рецензиям ведущих изданий нормализованный рейтинг из 100, альбом получил средний балл 67 на основе 13 рецензий, что указывает на «в целом положительные отзывы». [ 50 ]
Альбом получил высокую оценку за «освежающе последовательное звучание и (...) сосредоточенность на содержании, а не на стиле». [ 56 ] Его неоднократно описывали как «последовательный», «последовательный», [ 57 ] и «заразный». [ 28 ] [ 33 ] Критики склонялись к выбору «Международной женщины-досуга». [ 58 ] [ 59 ] «Доверчивый дурак», [ 32 ] [ 60 ] «Чувствуешь ли ты» и «Автоматический водитель» [ 51 ] как основные моменты альбома. [ 25 ] [ 29 ] [ 34 ] С другой стороны, некоторые рецензенты также назвали "Automatic Driver" одним из худших треков на Supervision . [ 57 ] [ 59 ]
В более нейтральном обзоре Бен Девлин из musicOMH отметил, что « Supervision временами разочаровывает, [но] также содержит некоторые из лучших музыкальных произведений Ла Ру на сегодняшний день». [ 27 ] The Independent Ройзин О'Коннор из охарактеризовала альбом как «безжизненный» и «тусклый», заключив, что это «конечно, неплохой альбом, но он далек от ощетинившегося поп-гения лучших работ Джексона». [ 21 ] Некоторые рецензенты охарактеризовали пластинку как «повторяющуюся». [ 51 ] и «Сами», [ 33 ] [ 34 ] с «никогда не бывает достаточного различия между треками альбома» [ 29 ] которые, по их мнению, были слишком похожи друг на друга. [ 35 ] Другие критики отметили, что «отсутствие разнообразия», [ 61 ] «отсутствие элементов неожиданности и авантюрного звучания в самой музыке сводит на нет некоторые усилия». [ 56 ]
USA Today назвала альбом пятым лучшим альбомом 2020 года. [ 18 ]
Коммерческое исполнение
[ редактировать ]Supervision дебютировал под номером 20 в чарте альбомов Великобритании, было продано 3347 копий. [ 62 ] Он также попал в чарты под номером. 7 место в чарте виниловых альбомов , [ 63 ] нет. 3 место в чартах независимых альбомов , [ 64 ] нет. 8 место в таблице загрузок , [ 65 ] и нет. 7 место в чарте продаж альбомов в Великобритании. [ 66 ] В Германии он дебютировал под номером 85.
Список треков
[ редактировать ]Все треки написаны Элли Джексон и спродюсированы Джексоном и Дэном Кэри .
Нет. | Заголовок | Длина |
---|---|---|
1. | «21 век» | 4:13 |
2. | "Ты чувствуешь" | 5:00 |
3. | «Автоматический водитель» | 5:05 |
4. | «Международная женщина-досуг» | 4:18 |
5. | «Все, ради чего я живу» | 5:35 |
6. | "Другая сторона" | 5:21 |
7. | "Он едет" | 4:58 |
8. | «Доверчивый дурак» | 7:17 |
Общая длина: | 41:47 |
Примечания
- "International Woman of Leisure" на физических изданиях альбома обозначена как "IWOL".
Персонал
[ редактировать ]Кредиты адаптированы из аннотаций журнала Supervision . [ 67 ]
Музыканты[ редактировать ]
Технический[ редактировать ]
|
произведение искусства[ редактировать ]
|
Графики
[ редактировать ]График (2020) | Пик позиция |
---|---|
Французские физические альбомы ( SNEP ) [ 68 ] | 185 |
Немецкие альбомы ( официальный топ-100 ) [ 69 ] | 85 |
Ирландские независимые альбомы ( IRMA ) [ 70 ] | 13 |
Шотландские альбомы ( OCC ) [ 71 ] | 10 |
Британские альбомы ( OCC ) [ 72 ] | 20 |
Независимые альбомы Великобритании ( OCC ) [ 64 ] | 3 |
в США Самые продаваемые альбомы ( Billboard ) [ 73 ] | 71 |
История выпусков
[ редактировать ]Область | Дата | Формат | Этикетка | Ссылка. |
---|---|---|---|---|
Различный | 7 февраля 2020 г. | Суперцвет | [ 74 ] [ 42 ] [ 75 ] |
Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Ла Ру на Facebook» . Фейсбук . 18 апреля 2015 года . Проверено 30 октября 2019 г.
- ^ «Ла Ру – разгадка» . Ютуб . 17 мая 2015 года . Проверено 25 февраля 2020 г.
- ^ Джеймисон, Сара (1 августа 2015 г.). «Ла Ру говорит о «более приземленном, более органичном» третьем альбоме» . Столкновение Музыка . Проверено 7 февраля 2020 г.
- ^ «ЛА РУ - ТАНАНАНА @ Летний фестиваль колодцев, 8 августа 2015 г.» . Ютуб . 20 августа 2015 года . Проверено 16 февраля 2020 г. .
- ^ «Сделай сам, март 2016 г., журнал DIY Magazine» . Сделай сам . 29 февраля 2016 года . Проверено 22 февраля 2020 г. .
- ^ Перейти обратно: а б с «Музыкальная исполнительница Ла Ру ломает свой третий альбом «Supervision» [Видео]» . Yahoo! . 19 февраля 2020 г. Проверено 21 февраля 2020 г.
- ^ Перейти обратно: а б Крэгг, Майкл (25 января 2020 г.). «Ла Ру: «Мой лейбл отказался от меня в первый день Нового года. Я такой: «Ура!» " . Хранитель . Проверено 7 февраля 2020 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Ла Ру работал над альбомом 3 года, но так и не выпустил его» (на английском и голландском языках). НПО 3ФМ . 13 февраля 2020 г. . Проверено 22 февраля 2020 г.
- ^ Реншоу, Дэвид (5 декабря 2019 г.). «Ла Ру больше не боится» . Фейдер . Проверено 23 февраля 2020 г.
- ^ «Ла Ру не смог добиться успеха» . Список . 16 февраля 2020 г. Проверено 7 марта 2020 г.
- ^ Джексон, Элли (2 февраля 2020 г.). «Ла Ру: как быть музыкантом, если ненавидишь музыкальную индустрию» . Вице Медиа . Проверено 7 марта 2020 г.
- ^ Поллард, Александра (5 февраля 2020 г.). «Ла Ру: «Гей-сообщество очень хочет, чтобы вы навешивали на себя ярлык» » . Независимый . Архивировано из оригинала 25 мая 2022 года . Проверено 16 февраля 2020 г. .
- ^ Перейти обратно: а б с «hmv представляет: подкаст «Мое вдохновение — Ла Ру»» . hmv.com . 11 февраля 2020 г. Проверено 16 февраля 2020 г. .
- ^ Смит, Дэвид (29 ноября 2019 г.). «Интервью Ла Ру: «Я не боялся сцены — это был страх жизни» » . Вечерний стандарт . Проверено 7 февраля 2020 г.
- ^ Ким, Йын (6 марта 2020 г.). «Интервью Ла Ру: создание «надзора» » . hypebae.com . Проверено 7 марта 2020 г.
- ^ Перейти обратно: а б «ПОДКАСТ: Во дворе. Эпизод 3 — Ла Ру» . music-jobs.com . 28 марта 2019. Событие происходит в 25:50 . Проверено 30 октября 2019 г.
- ^ «Ла Ру - Полуночные беседы, серия 90» . Ютуб . 3 апреля 2020 г. Проверено 22 января 2023 г.
- ^ Перейти обратно: а б Райан, Патрик (15 декабря 2020 г.). «10 лучших альбомов 2020 года, включая Тейлор Свифт, Фиби Бриджерс и Chloe x Halle» . США сегодня . Проверено 16 декабря 2020 г.
- ^ Макмиллан, Джейми (7 февраля 2020 г.). «Ла Ру – Надзор» . Дорк . Проверено 16 декабря 2020 г.
- ^ Перейти обратно: а б с Пилли, Макс (3 февраля 2020 г.). «Ла Ру – Наблюдение – Рецензия на альбом» . Громко и Тихо . Проверено 7 февраля 2020 г.
- ^ Перейти обратно: а б с О'Коннор, Ройзин (2 февраля 2020 г.). «Ла Ру: обзор супервизии – невероятно красивый, противоречивый электро-провидец» . Независимый . Архивировано из оригинала 25 мая 2022 года . Проверено 7 февраля 2020 г.
- ^ Шепард, Фиона; Гилкрист, Джим; Уолтон, Кен (6 февраля 2020 г.). «Рецензии на альбом: Никс Нотт (Эйдан Моффат) | Ла Ру | Кеша | Бен Уотт» . Шотландец . Проверено 29 февраля 2020 г.
- ^ Грин, Томас Х (6 февраля 2020 г.). «Альбом: La Roux - Обзор Supervision - третьему альбому не хватает привлекательности» . theartsdesk.com . Проверено 7 марта 2020 г.
- ^ Джонсон, Эллен (10 февраля 2020 г.). «Наблюдение Ла Ру последовательное, но не хватает ее фирменного мужества» . Вставить . Проверено 7 марта 2020 г.
- ^ Перейти обратно: а б с Кларк, Тайлер (7 февраля 2020 г.). «Ла Ру перезагружается под чрезвычайно приятным наблюдением» . Последствие звука . Проверено 3 марта 2020 г.
- ^ Дэвис, Джеффри (10 февраля 2020 г.). «Ла Ру возвращается без «присмотра» » . ПопМатерс . Проверено 16 декабря 2020 г.
- ^ Перейти обратно: а б Девлин, Бен (7 февраля 2020 г.). «Ла Ру – Надзор» . музыкаOMH . Проверено 7 февраля 2020 г.
- ^ Перейти обратно: а б с Фарес, Хизер. «Наблюдение - Ла Ру | Песни, обзоры, авторы» . Вся музыка . Проверено 26 февраля 2020 г.
- ^ Перейти обратно: а б с Блю, Джинни (5 февраля 2020 г.). «Ла Ру - Надзор (обзор альбома)» . Загадочный рок . Проверено 18 февраля 2020 г. .
- ^ Хантер-Тилни, Людовик (7 февраля 2020 г.). «La Roux: Supervision — блестящий синти-поп, компенсированный теплыми басовыми партиями» . Файнэншл Таймс . Проверено 7 февраля 2020 г.
- ^ Ма, Натан (февраль 2020 г.). «Ла Ру – обзор «Наблюдения»» . Трескаться . Проверено 17 февраля 2020 г.
- ^ Перейти обратно: а б Брукман, Джейкоб (14 февраля 2020 г.). «Ла Ру - Надзор (обзор альбома)» . Стереоборд . Проверено 18 февраля 2020 г. .
- ^ Перейти обратно: а б с д Хант, Эл (7 февраля 2020 г.). «Ла Ру – обзор «Наблюдения»» . НМЕ . Проверено 15 февраля 2020 г.
- ^ Перейти обратно: а б с Сток, Аманда (7 февраля 2020 г.). «ОБЗОР АЛЬБОМА: Ла Ру – Надзор» . www.xsnoize.com . Проверено 18 февраля 2020 г. .
- ^ Перейти обратно: а б Джонсон, Томас (6 февраля 2020 г.). «Долгожданному возвращению Ла Ру не хватает той энергии, которая сделала ее имя» . www.thelineofbestfit.com . Проверено 6 марта 2020 г.
- ^ Перейти обратно: а б Соломон, Кейт (1 ноября 2019 г.). «Ла Ру пришлось полностью перезагрузиться, прежде чем она смогла вернуться» . Ошеломленный . Проверено 7 февраля 2020 г.
- ^ Перейти обратно: а б Райан, Патрик (11 февраля 2020 г.). «Ла Ру: Как певица Bulletproof научилась постоять за себя, открыв собственный лейбл» . usatoday.com . Проверено 29 февраля 2020 г.
- ^ Рут, Вольфганг (20 февраля 2020 г.). «Внутри музыкального пробуждения Ла Ру в «Наблюдении» » . www.billboard.com . Проверено 21 февраля 2020 г.
- ^ Стиклер, Джон (24 января 2020 г.). «Ла Ру представляет новый сингл «Automatic Drive» в преддверии релиза «Supervision»» . www.stereoboard.com . Проверено 22 февраля 2020 г. .
- ^ «Ла Ру на Facebook» . Фейсбук . 5 декабря 2019 года . Проверено 21 февраля 2020 г.
- ^ Кеннелли, Керис (5 декабря 2019 г.). «La Roux представляет ностальгическую поп-жемчужину «Gullible Fool » . www.thelineofbestfit.com . Проверено 21 февраля 2020 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Ла Ру-Надзор -Цветной-» . dejongensvanhemmes.nl (на голландском языке) . Проверено 17 октября 2019 г.
- ^ «Наблюдение Ла Ру: Amazon.co.uk: Музыка» . Amazon.co.uk . Проверено 20 октября 2019 г.
- ^ Васс, Майк (30 октября 2019 г.). «Королева возвращения: на этой неделе La Roux выпускает новый сингл» . Идолопоклонник . Проверено 31 октября 2019 г.
- ^ Кеннелли, Керис (30 октября 2019 г.). «Ла Ру дразнит, что завтра выйдет новый сингл» . Линия наилучшего соответствия . Проверено 31 октября 2019 г.
- ^ Трискари, Калеб (17 апреля 2020 г.). «Тайлер, The Creator делает ремикс на песню Ла Ру «Automatic Driver» » . НМЕ . Проверено 17 апреля 2020 г.
- ^ "Supervision Signed Deluxe Fantazine - La Roux" . laroux.co.uk . Проверено 29 февраля 2020 г.
- ^ Михаэль Рэдель (31 октября 2019 г.). "Ла Ру "Международная женщина-досуг" - blu Mediengruppe" . www.blu.fm (на немецком языке) . Проверено 31 октября 2019 г.
- ^ «Наблюдение рецензий Ла Ру» . Любая достойная музыка? . Проверено 29 февраля 2020 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Наблюдение La Roux Reviews and Tracks» . Метакритик . Проверено 29 февраля 2020 г.
- ^ Перейти обратно: а б с Мюррей, Робин (6 февраля 2020 г.). «Ла Ру – Надзор» . Столкновение Музыка . Проверено 7 февраля 2020 г.
- ^ Арости, Рэйчел (7 февраля 2020 г.). «Ла Ру: обзор супервизии – невероятно красивый, противоречивый электро-провидец» . Хранитель . Проверено 7 февраля 2020 г.
- ^ О'Брайен, Люси (март 2020 г.). «Ла Ру – Надзор». Моджо . № 316. Бауэр Медиа Групп . п. 92. ISSN 1351-0193 .
- ^ Лински, Дориан (апрель 2020 г.). «Ла Ру – Надзор». В. № 409. Бауэр Медиа Групп . п. 111. ISSN 0955-4955 .
- ^ Ходжкинсон, Уилл (2 февраля 2020 г.). «Ла Ру: Обзор супервизии — вернемся к тому, что она делает лучше всего» . Таймс . Проверено 7 февраля 2020 г.
- ^ Перейти обратно: а б Ли-Ховарт, Джейк (14 февраля 2020 г.). «ОБЗОР: La Roux - 'Supervision' (Supercolour Records / Believe)» . Студенческий плейлист . Проверено 18 февраля 2020 г. .
- ^ Перейти обратно: а б Бутби, Джо (10 февраля 2020 г.). «Ла Ру — Супервизор — Обзор альбома — Джо Бутби — Medium» . Середина . Проверено 18 февраля 2020 г. .
- ^ Лакхерст, Фиби (7 февраля 2020 г.). «Ла Ру, обзор Supervision: тусклая пластинка требует какого-нибудь старомодного доброго электро-попа» . Вечерний стандарт . Проверено 7 февраля 2020 г.
- ^ Перейти обратно: а б Диксон, Луиза (6 февраля 2020 г.). «Ла Ру – Надзор» . Сделай сам . Проверено 7 февраля 2020 г.
- ^ Хунольд, Кристофер (7 февраля 2020 г.). «Ла Ру: Надзор (Критика и Стрим)» . Musikexpress (на немецком языке) . Проверено 18 февраля 2020 г. .
- ^ Винчестер, Бет (15 февраля 2020 г.). «Рецензия на альбом: La Roux – «Supervision» » . www.theyoungfolks.com . Проверено 6 марта 2020 г.
- ^ Джонс, Алан (17 февраля 2020 г.). «Ясно как день: Green Day завоевали четвертый альбом № 1 в Великобритании» . Музыкальная неделя . п. 43. ISSN 0265-1548 . Проверено 25 января 2020 г.
- ^ «Топ-40 официальных виниловых альбомов» . Официальная чартерная компания . 14 февраля 2020 г. Проверено 16 февраля 2020 г. .
- ^ Перейти обратно: а б «Топ-50 официальных независимых альбомов» . Официальная чартерная компания . 14 февраля 2020 г. Проверено 16 февраля 2020 г. .
- ^ «Топ-100 лучших загрузок официальных альбомов» . Официальная чартерная компания . 14 февраля 2020 г. Проверено 16 февраля 2020 г. .
- ^ «Топ-100 продаж официальных альбомов» . Официальная чартерная компания . 14 февраля 2020 г. Проверено 16 февраля 2020 г. .
- ^ Надзор (примечания). Ла Ру . Суперцветные пластинки. 2020.
{{cite AV media notes}}
: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка ) - ^ «Лучшие физические альбомы: неделя от 14 февраля 2020 г.» (на французском языке). СНЭП . Проверено 18 февраля 2020 г.
- ^ "Offiziellecharts.de - Ла Ру - Надзор" (на немецком языке). Чарты GfK Entertainment . Проверено 14 февраля 2020 г.
- ^ «ИРМА — ирландские чарты: независимые» . Ирландская ассоциация звукозаписывающей музыки . Проверено 22 февраля 2020 г. . (Выберите «14 февраля 20» в раскрывающемся меню.)
- ^ "Официальный шотландский чарт альбомов: 100 лучших" . Официальная чартерная компания . Проверено 15 февраля 2020 г.
- ^ "Топ-100 официальных альбомов" . Официальная чартерная компания . Проверено 15 февраля 2020 г.
- ^ «История чарта La Roux: самые высокие текущие продажи альбомов» . Рекламный щит . Проверено 19 февраля 2020 г.
- ^ "La Roux-Supervision -Digi-" . dejongensvanhemmes.nl (на голландском языке) . Проверено 20 октября 2019 г.
- ^ «Кассета наблюдения — Ла Ру» . laroux.co.uk . Проверено 8 февраля 2020 г.