Jump to content

Августин Биррелл

(Перенаправлено из А. Биррелла )

Августин Биррелл
Президент Совета по образованию
В офисе
10 декабря 1905 - 23 января 1907 г.
Монарх Эдвард VII
премьер-министр Сэр Генри Кэмпбелл-Баннерман
Предшествует Маркиз Лондондерри
Преуспевает Реджинальд МакКенна
Главный секретарь по Ирландии
В офисе
23 января 1907 - 3 мая 1916 г.
Монархи Эдвард VII
George V
премьер-министр Сэр Генри Кэмпбелл-Баннерман
HH Asquith
Предшествует Джеймс Брайс
Преуспевает Сэр Генри Герцог
Личные данные
Рожденный ( 1850-01-19 ) 19 января 1850 г.
Уэвертри, Ливерпуль , Англия
Умер 20 ноября 1933 г. (1933-11-20) (в возрасте 83 лет)
Лондон, Англия
Политическая партия Либеральный
Супруга (ы) Маргарет Мирриели
(ум. 1879)
Элеонора Теннисон
(ум. 1915)
Альма -матер Тринити Холл, Кембридж

Августин Биррелл К.С. (19 января 1850 г. - 20 ноября 1933 г.) был политиком Британской либеральной партии , который был главным секретарем в Ирландии с 1907 по 1916 год. Образование для католиков, но было подвергнуто критике за то, что он не принял меры против повстанцев до Пасхального восхождения , что привело к его последующей отставке. Адвокат по обучению, он также был автором, известным за юмористические очерки.

Ранний период жизни

[ редактировать ]

Биррелл родился в Уэйвертри, Ливерпуль, сын преподобного Чарльза Митчелла Биррелла (1811–1880), шотландского баптистского министра и Гарриет Джейн Грей (1811–1863) дочери преподобного Генри Грея из Эдинбурга . [ 1 ]

Он получил образование в школе Amersham Hall и в Тринити -Холле, Кембридж , где он стал почетным парнем в 1879 году. [ 2 ] Он вступил в клуб дискуссий Сильвана в 1872 году. Он начал работать в офисе адвоката в Ливерпуле [ 3 ] но был вызван в бар в 1875 году, став KC в 1893 году и скамейкой внутреннего храма в 1903 году. [ 4 ] С 1896 по 1899 год он был профессором сравнительного права в Университетском колледже, Лондон . [ 5 ] [ 6 ] В 1911 году Биррелл служил лордом ректором Университета Глазго . [ 4 ]

Его первая жена, Маргарет Мирриелис, умерла в 1879 году, всего через год после их брака, а в 1888 году он женился на Элеоноре Теннисон, дочери поэта Фредерика Локер-Лэмпсона и вдовы Лионела Теннисона, сына поэта Алфреда Лорда Теннисона . [ 5 ] [ 7 ] У них было два сына, один из которых, Фрэнки (1889–1935), был позже журналистом и критиком и связанным с группой Bloomsbury . Биррелл добился успеха в качестве писателя с публикацией объема очерков под названием Obiter Dicta в 1884 году. За ней последовала вторая серия Obiter Dicta в 1887 году и Res Judicatae в 1892 году. Это, несмотря на их титулы, не были обеспокоены законом Но он также написал книги об авторском праве и о трастах . Биррелл писал и говорил, с характерным юмором, который стал известен как Бирреллинг . [ 8 ]

Вступление в политику

[ редактировать ]
Августин Биррелл C1895

После безуспешного оспаривания парламентских мест в Ливерпуле, Уолтоне, в 1885 году и Виднеса в 1886 году , Биррелл был избран в парламент на Западный Файф на дополнительных выборах в 1889 году в качестве либерала . [ 9 ] Он сохранил свое место на всеобщих выборах в 1892 и 1895 годах, но на всеобщих выборах 1900 года он стоял на северо -востоке Манчестера и был побежден. В 1903 году он отредактировал восемь лет правительства Тори , «справочник по использованию либералов», который напал на запись действующей консервативной администрации по таким вопросам, как жилье и компенсация работников. [ 10 ]

Президент Совета по образованию

[ редактировать ]

В декабре 1905 года Биррелл был включен в кабинет сэра Генри Кэмпбелла-Баннермана в качестве президента Совета по образованию , [ 5 ] [ 11 ] И в этом месяце он был присяг к Тайному совету . [ 12 ] Он был возвращен в Бристоль Север на всеобщих выборах в январе 1906 года , на которых либералы выиграли подавляющее большинство. [ 5 ] [ 11 ] Как и Кэмпбелл-Баннерман, Биррелл принадлежал к радикальной традиции партии. [ 13 ] Биррелл также принадлежал группе под названием «Новые радикалы» или «новые либералы», которая также включала HH Asquith , RB Haldane и сэр Эдвард Грей . [ 14 ]

Birrell представила законопроект об образовании 1906 года, предназначенный для рассмотрения неконформистских жалоб, возникающих из Закона об образовании 1902 года . Законопроект сформулировал либерал-доминирующую палату общин , но Палата лордов с консервативным большинством приняла разрушительные поправки, которые подорвали его значение, и правительство отказалось от него. Такое использование разбавленных парламентских процедур и разрушительные поправки по поводу законопроекта о образовании начали период политической напряженности между общими и лордами, который в конечном итоге завершился отказом лордов от народного бюджета 1909 года, вызвав конституционные кризисы 1909–111. [ 15 ]

Биррелл считался плохим защитником законопроекта, хотя он в частном порядке пожаловался на то, что это была в основном работа Ллойда Джорджа, и что он сам мало что сказал о его содержании. [ 16 ] Поражение законопроекта сделало невозможным для Биррелла продолжить его пост, и в январе 1907 года он был назначен главным секретарем Ирландии , чтобы заменить Джеймса Брайса , который был посол в Соединенных Штатах. Уставая в правительстве, Биррелл поддержал ряд прогрессивных мер и предложений, таких как расширенные положения жилищного строительства, земельная реформа, [ 17 ] и существенное увеличение расходов на образование как на начальном, так и на вторичном уровне. [ 18 ]

Birrell и женское избирательное право

[ редактировать ]
Доля в Грейстоунсе , Ирландия, отмечающие события 25 октября 1910 года, когда Ханна Шихи-Скеффингтон и Хильда Уэбб бросили вызов Бирреллу по вопросу избирательного права.

Как и многие его политические коллеги и представители широкой общественности, Биррелл решительно не одобрял воинственность и насилие в социальном и политическом союзе женщин (WSPU; Suffragettes). В ноябре 1910 года, когда он гулял один из Палаты общин, на него была нанята группа из около двадцати суфражистков, которые его узнали. Хотя он не верил, что была какая-то серьезная попытка повредить его, пытаясь сбежать, он скрутил колено и «скользил колено». [ 19 ] С.П. Скотт написал в своем дневнике, что Биррелл боялся, что ему может потребоваться операция, чтобы удалить коленную чашку, и пошутил, что, если он это сделает, он останется «слабым политиком» до конца своей жизни. [ 20 ] Биррелл, однако, был описан в документе голосования за женщин как один из «суфражистов кабинета», которые встретились с депутацией из Национального союза женских общества избирательного права (NUWSS), во главе с Миллисент Фосетт , 8 августа. 1913, после аналогичной встречи NUWSS с премьер -министром Асквитом в тот же день. Согласно голосам за женщин , The Times сообщила, что министры спросили депутацию, какой законопроект искал NUWSS. Другими присутствующими министрами были Ллойд Джордж , Джон Саймон , Фрэнсис Дайк Акленд и Томас МакКинннон Вуд . [ 21 ]

Главный секретарь по Ирландии

[ редактировать ]

Законопроект совета, законопроект университетов и законопроект о земле

[ редактировать ]
Birrell Caricatured by Spy for Vanity Fair , 1906

Биррелла Первым заместителем заместителя министра и глава ирландской государственной службы в администрации Дублинского замка был сэр Энтони Макдоннелл , который успешно работал с предыдущим главным секретарем Джорджем Уиндхэмом , в Законе о покупке земли (Ирландия) 1903 года . Макдоннелл был известным защитником домашнего правила. Предложения Макдоннелла о том, что называлось « передачей » - передача местных полномочий в Ирландию под центральной властью - принятой Ассоциацией Ирландской реформ , - столкнулись с сильной оппозицией со стороны профсоюзных деятелей , что в конечном итоге привело к отставке Уиндхэма. Это предложение в конечном итоге прошло от сэра Джеймса Брайса, когда Биррелл унаследовал законопроект. Биррелл изменил предложение Макдоннелла и 7 мая 1907 года представила законопроект об Ирландском совете . Первоначально законопроект был приветствуется националистическими лидерами Джона Редмонда и Джона Диллона , а также выступил против разных причин, профсоюзными и более радикальными националистами, которые хотели не что иное, как домашнее правило для Ирландии. На съезде Объединенной ирландской лиги оппозиция была настолько сильной, что Редмонд изменил свою позицию; Конвенция отклонила законопроект, и правительство не смогло продолжить с ним. [ 22 ] Биррелл перенес дальнейшее смущение, когда он стремился прекратить использование Ирландского Закона о преступлениях 1887 года , что принудительная мера, введенная Артуром Бальфуром для борьбы с аграрной преступностью, только для того, чтобы столкнуться с увеличением роста крупного рогатого скота. [ 23 ] Другим делом, в котором Биррелл не был непосредственно вовлечен, а для которого он должен был принять участие в вине, было кража ирландских драгоценностей Короны из Дублинского замка (где у главного секретаря были свои офисы) в июле 1907 года. [ 24 ]

Биррелл добился большего успеха в таких областях, как образование и вопрос ирландской земли. Его превосходные отношения с как римско -католическими, так и протестантскими церковными лидерами, такими как архиепископ Дублин Уильям Уолш, обеспечили успешное принятие законопроекта об Ирландских университетах 1908 года, который установил Национальный университет Ирландии и Университет королевы Белфаста и распустил Королевский университет Ирландии . Он решил сектантскую проблему в высшем образовании, разделяя протестантские и католические традиции на свои отдельные сферы и обеспечили католические, националистические ученые имели доступ к университетскому образованию. [ 9 ] Современники также высоко оценили его достижения в принятии Закона о покупке земель (Ирландия) (1909), который, хотя и не хватает в своих финансовых положениях, позволила совершить обязательную покупку по земельной комиссией большим земельным участкам для облегчения заторов, через враждебный дом лордов. [ 25 ]

Домашний правил Билл

[ редактировать ]
Эскиз Августина Биррелла

После кончины при поддержке ирландской парламентской партии Закона о парламенте 1911 года , который ограничил власть лордов на вето на законопроекты, премьер -министр HH Asquith внес третий законопроект о правилах . Ирландия Эдварда Карсона и в Британии лидером Тори Бонар Лоу , сформировала частную армию, добровольцы Ольстера , чтобы противостоять принудительному соблюдению Закона, [ 26 ] и Карсон предложил поправку, за исключением Ольстера из сферы действия законопроекта. Биррелл был против исключения любой части страны, и когда Дэвид Ллойд Джордж предложил компромисс, включающий исключение шести из девяти округов Ольстера в течение пяти -шести лет, ответил, что Биррелл ответил, предложив свою отставку. Историк Ронан Фаннинг в газетной статье назвал его «Арчным лицемером» из -за своей публичной критики в отношении таких предложений об исключении, но частного принятия того же. [ 27 ] Это предложение было отвергнуто как профсоюзными, так и националистами, а Биррелл остались. [ 28 ] Фактически, на этом этапе Ллойд Джордж фактически заменил Биррелла в качестве переговорщика либерального правительства в дискуссиях по домашним правилам. [ 29 ] Кризис продолжился до 1913 года и в 1914 году. Законопроект был введен в третий раз в июле 1914 года, на этот раз вместе с законопроектом о внесении поправок, позволяющих исключить некоторые из округов Ольстер, [ 30 ] Но с началом Первой мировой войны законопроект был принят без дальнейших дебатов, а его реализация была приостановлена ​​до войны. Однако в мае 1915 года в коллапсе правительства, в котором преобладает Асквит, и его замене коалицией с участием Карсона, реализация домашнего правления на любом этапе стало спорной. [ 31 ]

Мировая война

[ редактировать ]

В последней части 1915 года Биррелл был одним из тех либеральных министров (другими были Реджинальд МакКенна ( канцлер казначейства ), Уолтер Ранчиман ( президент Совета по торговле ) и сэр Эдвард Грей ( министр иностранных дел )), которые были несчастны о военных усилиях Британии по призыву, полной войне и огромной приверженности войск к Западному фронту, как это выступает Полем Тем не менее, ни один из них не присоединился к сэру Джону Саймону ( министр внутренних дел ) в отставку в знак протеста против призыва к бакалаврам, который должен быть принят в январе 1916 года . Тем не менее, Биррелл написал премьер -министру (29 декабря), критикуя Мюррея и утверждая, что он и Рансиман согласились, что финансы и стратегическая политика более важны, чем призыв. Призыв применялся только в Британии, а не в Ирландии. [ 32 ]

Пасхальное восхождение

[ редактировать ]

Дальнейшая угроза администрации Биррелла возникла с формированием в ноябре 1913 года ирландских добровольцев , якобы для защиты домашнего правила, но на самом деле под влиянием Ирландского республиканского братства (IRB), стремящегося нарушить союз вообще британской. Чувства в националистической Ирландии были еще более вызваны возможностью призыва. Сэр Мэтью Натан , заместителя мини-секретаря Биррелла с октября 1914 года, сказал ему в сентябре 1915 года, что националистическая партия теряет позиции в стране и что экстремальные националисты, часто называемые Синн Фейнеры , получают поддержку. Натан принял меры, такие как подавление газет и заставив организаторов -добровольцев покинуть страну. Лидеры ирландской партии, Редмонд и Диллон, предупредили от прямых действий против «Sinn Féiners» и администрации, сохранившей эту политику. [ 33 ] Сам Биррелл чувствовал, что опасность возмущения бомбы была больше, чем опасность восстания. [ 34 ] Его оценка была доказана неверной, когда пасхальное восхождение началось 24 апреля 1916 года.

Биррелл провел Пасху в Лондоне, где Натан телеграфировал его новостями о захвате и набросании оружия, отправляющего оружие, и арест сэра Роджера Кейсмента . Он только что послал одобрение на арест лидеров движения в пасхальный понедельник утром, когда ему сказал виконт француз , главнокомандующий британскими домашними силами, что началось восхождение. [ 35 ] Он поддерживал контакт с Натаном Телеграфом и ответил на вопросы в парламенте во вторник и среду, а затем отправился эсминцем в Дублин, прибыв рано утром в четверг. Оттуда он написал премьер -министру, дав ему оценку ситуации. [ 36 ] В одном из своих писем он написал, что он «не мог продолжить». 1 мая, на следующий день после окончания восхода, Асквит принял свою отставку «с бесконечным сожалением». [ 37 ] Это сожаление также ощущалось как националистическими, так и юнионистскими политиками в парламенте. В то время как некоторые, такие как Лоуренс Джиннелл, отпраздновали свой отъезд, и Джон Редмонд , и сэр Эдвард Карсон похвалили работу, которую Биррелл завершил во время своего времени в качестве главного секретаря. Другие, такие как ирландский государственный служащий, сэр Генри Робинсон, также высоко оценили работу, которую Биррелл завершил и подчеркнул в своих мемуарах, за то, что количество актов парламента, Биррелл, несет ответственность. Тем не менее, Королевская комиссия по восстанию 1916 года ( Комиссия по Хардинге ) критиковала Биррелла и Натана, в частности, их неспособность принять меры против повстанцев в течение недель и месяцев до роста. [ 38 ] Биррелл признал в своих мемуарах, что он не защищал себя перед комиссией. Тем не менее, Комиссия поняла, что Биррелл был ограничен Лондоном из -за его кабинета и парламентских обязанностей в период с 1914 по 1916 год.

Личная жизнь

[ редактировать ]
Биррелл со своим сыном Энтони и Кэтрин Асквит

В то время как первый этап Биррелла в качестве главного секретаря имел явный успех, период примерно 1912 года наблюдал нечто вроде снижения карьеры Биррелла, которое также было отражено в его домашней жизни. Вторая жена Биррелла Элеонора страдала от неоперабельной опухоли головного мозга, и это в конечном итоге заставило ее потерять здравомыслие. Это затронуло Биррелла глубоко, в частном и публичном и публичном, но он не сказал своим политическим коллегам, которым просто дали понять, что она не заботилась о социальной жизни. Были два сына брака, Фрэнсис и Энтони.

Качество его общественной работы ухудшилось, и, как отметил один историк, тяжелая личная напряженность, должно быть, стал фактором, способствующим «... нехарактерный сочетание чрезмерного рвения и нерешительности, которое ознаменовало реакцию [Биррелла] на Дублинское промышленное возбуждение 1913 года» 1913 года »1913 года» 1913 года »1913 года», которое ознаменовало [Биррелл] на дублинскую промышленную агитацию 1913 года ». Полем [ 39 ] Только после того, как Элеонора умерла в 1915 году, Биррелл начал восстановить часть своей старой энергии и эффективности в качестве министра.

Позже жизнь

[ редактировать ]

Биррелл не защищал свое место на всеобщих выборах 1918 года и не возвращался в Ирландию. В 1929 году он принял почетную докторскую степень из Национального университета Ирландии , но штормы в ирландском море не позволили ему сделать пересечение, и он должен был получить степень заочности . [ 40 ] Он вернулся в литературу с дальнейшим объемом эссе и обзоров книг, больше Obiter Dicta (1920) и книгой о его тесте Фредерика Локер-Лэмпсон . [ 31 ] Он умер в Лондоне 20 ноября 1933 года, в возрасте восьмидесяти лет. Его автобиография «Вещи» прошли , было опубликовано посмертно.

Выбранные работы

[ редактировать ]
  • Очень
  • Res judicatae: документы и эссе , сыновья Чарльза Скрибнера 1892
  • Очерки о мужчинах, женщинах и книгах , Elliot Stock, 1895
  • Собранные эссе , Эллиот Сток, 1899 [ 41 ] (Содержит Obiter Dicta ; res judicatae ; эссе о мужчинах, женщинах и книгах )
  • Miscellanies , Elliot Stock, 1901
  • Очерки и адреса , сыновья Чарльза Скрибнера, 1901 (тот же контент, что и Miscellanies )
  • Уильям Хазлитт , Макмиллан, 1902
  • Восемь лет правительства Тори, 1895-1903; домашние дела; Справочник по использованию либералов Лондон, 1903
  • Во имя Бодлеяна и других эссе , Elliot Stock, 1905
  • Эндрю Марвелл , Макмиллан, 1905
  • Избранные очерки: 1884–1907 , Томас Нельсон, 1909
  • Самостоятельно выбранные очерки: вторая серия , Нельсон, 1917
  • Больше Obiter , W. Heinemann Ltd., 1924
  • Et altera: коллекция , Chatto and Windus, 1930
  • Вещи прошедшего Redress London, 1937

Документы

[ редактировать ]

Основная коллекция документов Биррелла, которые занимаются его периодом в качестве главного секретаря, депонируются в библиотеке Бодлея . Бодлеан также содержит коллекции публичной переписки Биррелла с политическими деятелями своего дня, Асквита, Льюиса Харкорт и других. Переписка Биррелла с Кэмпбелл-Баннерманом и Гербертом Гладстоном находится в Британской библиотеке . Его переписка с Ллойдом Джорджем находится в парламентском архиве . Переписка с Гербертом Самуилом находится в Королевском колледже, Кембридж . Другие коллекции можно найти в Национальной библиотеке Ирландии , Ламбет Палас , Национальной библиотеке Шотландии и Тринити -колледжа Дублин . Его семейная переписка взимается в Университете Ливерпуля . [ 42 ]

  1. ^ Фасти церковь Скотиканаэ ; Хью Скотт
  2. ^ «Биррелл, Августин (BRL870A)» . База данных выпускников Кембриджа . Кембриджский университет.
  3. ^ Элвин Джексон , Августин Биррелл в Brack et al. (ред.) Словарь либеральной биографии ; Politico's, 1998 стр. 42
  4. ^ Jump up to: а беременный Кто был кто , OUP 2007
  5. ^ Jump up to: а беременный в дюймовый Чисхолм, Хью , изд. (1911). «Биррелл, Августин» . Encyclopædia Britannica . Тол. 3 (11 -е изд.). Издательство Кембриджского университета. С. 989–990.
  6. ^ Ó Broin, Леон, главный секретарь: Августин Биррелл в Ирландии , Chatto & Windus, 1969, с. 3–4
  7. ^ Ó Broin, глава секретаря , с. 136
  8. ^ Ó Broin, глава секретаря , с. 206
  9. ^ Jump up to: а беременный Джексон, Августин Биррелл , с.43
  10. ^ Биррелл, Августин, изд. (1903). Восемь лет правительства Тори, 1895-1903 . Либеральный отдел публикации . Получено 1 сентября 2015 года .
  11. ^ Jump up to: а беременный Ó Broin, глава секретаря , стр. 4–5
  12. ^ "№ 27862" . Лондонская газета (добавка). 8 декабря 1905 г. с. 8892.
  13. ^ Таннер, Дункан (2003). Политические изменения и лейбористская партия 1900-1918 (пересмотренное изд.). Издательство Кембриджского университета. п. 45. ISBN  978-0521530538 Полем Получено 16 августа 2015 года .
  14. ^ О'Дей, Алан (1987). Реакция на ирландский национализм, 1865-1914 . Bloomsbury Publishing. п. 269. ISBN  978-0826421173 Полем Получено 1 сентября 2015 года .
  15. ^ Havighurst, Alfred F., Великобритания в переходном периоде: The Twentieth Century , University of Chicago Press, 1985, с. 89–90
  16. ^ Crosby 2014, с.74-7
  17. ^ «Новый законопроект о покупке земель перед палатой общин | век Ирландия» . Rté.ie. ​Архивировано из оригинала 19 сентября 2015 года . Получено 2015-09-08 .
  18. ^ «Образование (предоставление пищи) законопроект. (Хансард, 2 марта 1906 г.)» . Парламентские дебаты (Хансард) . 2 марта 1906 года. Архивировано с оригинала 4 марта 2016 года . Получено 8 сентября 2015 года .
  19. ^ Розен, Эндрю (2013). Восстание, женщины!: Воинствующая кампания женского социального и политического союза, 1903-1914 (2-е изд.). Routledge. п. 143. ISBN  978-1136247545 Полем Получено 1 июня 2018 года .
  20. ^ Уилсон, Тревор, изд. (1970). Политические дневники КП Скотт: 1911–1928 . Коллинз. п. 35
  21. ^ «Депутация, полученная другими министрами» . Голоса за женщин . 15 августа 1913 года. С. 664–5 . Получено 27 мая 2018 года .
  22. ^ Ó Broin, глава секретаря , стр. 11–15
  23. ^ Ó Broin, глава секретаря , стр. 18–19
  24. ^ Ó Broin, глава секретаря , стр. 25–26
  25. ^ Ó Broin, глава секретаря , стр. 20–24
  26. ^ Ó Broin, глава секретаря , стр. 57–58
  27. ^ Ронан Фаннинг, «Зачем память законопроекта о домашних правилах было бы неразумно», заархивировано 16 августа 2014 года на машине Wayback , Irish Times , 16 августа 2014 г.
  28. ^ Ó Broin, глава секретаря , с. 85
  29. ^ Патриция Джалланд, Либералы и Ирландия: вопрос Ольстера в британской политике до 1914 года , Harvester Press, Брайтон, 1980, с. 169
  30. ^ Ó Broin, глава секретаря , с. 106
  31. ^ Jump up to: а беременный Общественный достояние Чисхолм, Хью, изд. (1922). "Биррелл, Августин " Британская Тол. 30 (12 -е изд.). Британская компания. п. 460.
  32. ^ Guinn 1965 с.126-7
  33. ^ Ó Broin, глава секретаря , с. 149
  34. ^ Ó Broin, глава секретаря , с. 166
  35. ^ Ó Broin, глава секретаря , с. 173
  36. ^ Ó Broin, глава секретаря , с. 174
  37. ^ Ó Broin, Leon, Dublin Castle & The 1916 Rising , Sidgwick & Jackson, 1970, p. 116
  38. ^ Ó Broin, Leon, Dublin Castle и Rising 1916 , с. 161
  39. ^ Пэт Джалланд, Августин Биррелл в словаре национальной биографии , OUP 2004–08
  40. ^ Irish Times 9 августа 2008 г.
  41. ^ «Обзор собранных эссе Августина» . Афин (3773): 200–201. 17 февраля 1900 года. Архивировано с оригинала 14 декабря 2017 года . Получено 12 ноября 2016 года .
  42. ^ Кэмерон Хазлхерст, Салли Уайтхед и Кристин Вудленд, руководство по бумагам британских министров кабинета, 1900–1964 ; Королевское историческое общество, Кембридж, 1996
Библиография
[ редактировать ]
Парламент Соединенного Королевства
Предшествует Член парламента за Западный Файф
1889– 1900
Преуспевает
Предшествует Член парламента для Бристоль -Север
1906 1918
Преуспевает
Политические офисы
Предшествует Президент Совета по образованию
1905–1907
Преуспевает
Предшествует Главный секретарь по Ирландии
1907–1916
Преуспевает
Партийные политические офисы
Предшествует Президент Национальной либеральной федерации
1902–1906
Преуспевает
Академические офисы
Предшествует Ректор Университета Глазго
1911—1914
Преуспевает
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 6f338a8a66ac107ca26fadf9336e20a2__1718332320
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/6f/a2/6f338a8a66ac107ca26fadf9336e20a2.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Augustine Birrell - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)