Августин Биррелл
Августин Биррелл | |
---|---|
![]() | |
Президент Совета по образованию | |
В офисе 10 декабря 1905 - 23 января 1907 г. | |
Монарх | Эдвард VII |
премьер-министр | Сэр Генри Кэмпбелл-Баннерман |
Предшествует | Маркиз Лондондерри |
Преуспевает | Реджинальд МакКенна |
Главный секретарь по Ирландии | |
В офисе 23 января 1907 - 3 мая 1916 г. | |
Монархи | Эдвард VII George V |
премьер-министр | Сэр Генри Кэмпбелл-Баннерман HH Asquith |
Предшествует | Джеймс Брайс |
Преуспевает | Сэр Генри Герцог |
Личные данные | |
Рожденный | Уэвертри, Ливерпуль , Англия | 19 января 1850 г.
Умер | 20 ноября 1933 г. Лондон, Англия | (в возрасте 83 лет)
Политическая партия | Либеральный |
Супруга (ы) | Маргарет Мирриели (ум. 1879) Элеонора Теннисон (ум. 1915) |
Альма -матер | Тринити Холл, Кембридж |
Августин Биррелл К.С. (19 января 1850 г. - 20 ноября 1933 г.) был политиком Британской либеральной партии , который был главным секретарем в Ирландии с 1907 по 1916 год. Образование для католиков, но было подвергнуто критике за то, что он не принял меры против повстанцев до Пасхального восхождения , что привело к его последующей отставке. Адвокат по обучению, он также был автором, известным за юмористические очерки.
Ранний период жизни
[ редактировать ]Биррелл родился в Уэйвертри, Ливерпуль, сын преподобного Чарльза Митчелла Биррелла (1811–1880), шотландского баптистского министра и Гарриет Джейн Грей (1811–1863) дочери преподобного Генри Грея из Эдинбурга . [ 1 ]
Он получил образование в школе Amersham Hall и в Тринити -Холле, Кембридж , где он стал почетным парнем в 1879 году. [ 2 ] Он вступил в клуб дискуссий Сильвана в 1872 году. Он начал работать в офисе адвоката в Ливерпуле [ 3 ] но был вызван в бар в 1875 году, став KC в 1893 году и скамейкой внутреннего храма в 1903 году. [ 4 ] С 1896 по 1899 год он был профессором сравнительного права в Университетском колледже, Лондон . [ 5 ] [ 6 ] В 1911 году Биррелл служил лордом ректором Университета Глазго . [ 4 ]
Его первая жена, Маргарет Мирриелис, умерла в 1879 году, всего через год после их брака, а в 1888 году он женился на Элеоноре Теннисон, дочери поэта Фредерика Локер-Лэмпсона и вдовы Лионела Теннисона, сына поэта Алфреда Лорда Теннисона . [ 5 ] [ 7 ] У них было два сына, один из которых, Фрэнки (1889–1935), был позже журналистом и критиком и связанным с группой Bloomsbury . Биррелл добился успеха в качестве писателя с публикацией объема очерков под названием Obiter Dicta в 1884 году. За ней последовала вторая серия Obiter Dicta в 1887 году и Res Judicatae в 1892 году. Это, несмотря на их титулы, не были обеспокоены законом Но он также написал книги об авторском праве и о трастах . Биррелл писал и говорил, с характерным юмором, который стал известен как Бирреллинг . [ 8 ]
Вступление в политику
[ редактировать ]
После безуспешного оспаривания парламентских мест в Ливерпуле, Уолтоне, в 1885 году и Виднеса в 1886 году , Биррелл был избран в парламент на Западный Файф на дополнительных выборах в 1889 году в качестве либерала . [ 9 ] Он сохранил свое место на всеобщих выборах в 1892 и 1895 годах, но на всеобщих выборах 1900 года он стоял на северо -востоке Манчестера и был побежден. В 1903 году он отредактировал восемь лет правительства Тори , «справочник по использованию либералов», который напал на запись действующей консервативной администрации по таким вопросам, как жилье и компенсация работников. [ 10 ]
Президент Совета по образованию
[ редактировать ]В декабре 1905 года Биррелл был включен в кабинет сэра Генри Кэмпбелла-Баннермана в качестве президента Совета по образованию , [ 5 ] [ 11 ] И в этом месяце он был присяг к Тайному совету . [ 12 ] Он был возвращен в Бристоль Север на всеобщих выборах в январе 1906 года , на которых либералы выиграли подавляющее большинство. [ 5 ] [ 11 ] Как и Кэмпбелл-Баннерман, Биррелл принадлежал к радикальной традиции партии. [ 13 ] Биррелл также принадлежал группе под названием «Новые радикалы» или «новые либералы», которая также включала HH Asquith , RB Haldane и сэр Эдвард Грей . [ 14 ]
Birrell представила законопроект об образовании 1906 года, предназначенный для рассмотрения неконформистских жалоб, возникающих из Закона об образовании 1902 года . Законопроект сформулировал либерал-доминирующую палату общин , но Палата лордов с консервативным большинством приняла разрушительные поправки, которые подорвали его значение, и правительство отказалось от него. Такое использование разбавленных парламентских процедур и разрушительные поправки по поводу законопроекта о образовании начали период политической напряженности между общими и лордами, который в конечном итоге завершился отказом лордов от народного бюджета 1909 года, вызвав конституционные кризисы 1909–111. [ 15 ]
Биррелл считался плохим защитником законопроекта, хотя он в частном порядке пожаловался на то, что это была в основном работа Ллойда Джорджа, и что он сам мало что сказал о его содержании. [ 16 ] Поражение законопроекта сделало невозможным для Биррелла продолжить его пост, и в январе 1907 года он был назначен главным секретарем Ирландии , чтобы заменить Джеймса Брайса , который был посол в Соединенных Штатах. Уставая в правительстве, Биррелл поддержал ряд прогрессивных мер и предложений, таких как расширенные положения жилищного строительства, земельная реформа, [ 17 ] и существенное увеличение расходов на образование как на начальном, так и на вторичном уровне. [ 18 ]
Birrell и женское избирательное право
[ редактировать ]
Как и многие его политические коллеги и представители широкой общественности, Биррелл решительно не одобрял воинственность и насилие в социальном и политическом союзе женщин (WSPU; Suffragettes). В ноябре 1910 года, когда он гулял один из Палаты общин, на него была нанята группа из около двадцати суфражистков, которые его узнали. Хотя он не верил, что была какая-то серьезная попытка повредить его, пытаясь сбежать, он скрутил колено и «скользил колено». [ 19 ] С.П. Скотт написал в своем дневнике, что Биррелл боялся, что ему может потребоваться операция, чтобы удалить коленную чашку, и пошутил, что, если он это сделает, он останется «слабым политиком» до конца своей жизни. [ 20 ] Биррелл, однако, был описан в документе голосования за женщин как один из «суфражистов кабинета», которые встретились с депутацией из Национального союза женских общества избирательного права (NUWSS), во главе с Миллисент Фосетт , 8 августа. 1913, после аналогичной встречи NUWSS с премьер -министром Асквитом в тот же день. Согласно голосам за женщин , The Times сообщила, что министры спросили депутацию, какой законопроект искал NUWSS. Другими присутствующими министрами были Ллойд Джордж , Джон Саймон , Фрэнсис Дайк Акленд и Томас МакКинннон Вуд . [ 21 ]
Главный секретарь по Ирландии
[ редактировать ]Законопроект совета, законопроект университетов и законопроект о земле
[ редактировать ]
Биррелла Первым заместителем заместителя министра и глава ирландской государственной службы в администрации Дублинского замка был сэр Энтони Макдоннелл , который успешно работал с предыдущим главным секретарем Джорджем Уиндхэмом , в Законе о покупке земли (Ирландия) 1903 года . Макдоннелл был известным защитником домашнего правила. Предложения Макдоннелла о том, что называлось « передачей » - передача местных полномочий в Ирландию под центральной властью - принятой Ассоциацией Ирландской реформ , - столкнулись с сильной оппозицией со стороны профсоюзных деятелей , что в конечном итоге привело к отставке Уиндхэма. Это предложение в конечном итоге прошло от сэра Джеймса Брайса, когда Биррелл унаследовал законопроект. Биррелл изменил предложение Макдоннелла и 7 мая 1907 года представила законопроект об Ирландском совете . Первоначально законопроект был приветствуется националистическими лидерами Джона Редмонда и Джона Диллона , а также выступил против разных причин, профсоюзными и более радикальными националистами, которые хотели не что иное, как домашнее правило для Ирландии. На съезде Объединенной ирландской лиги оппозиция была настолько сильной, что Редмонд изменил свою позицию; Конвенция отклонила законопроект, и правительство не смогло продолжить с ним. [ 22 ] Биррелл перенес дальнейшее смущение, когда он стремился прекратить использование Ирландского Закона о преступлениях 1887 года , что принудительная мера, введенная Артуром Бальфуром для борьбы с аграрной преступностью, только для того, чтобы столкнуться с увеличением роста крупного рогатого скота. [ 23 ] Другим делом, в котором Биррелл не был непосредственно вовлечен, а для которого он должен был принять участие в вине, было кража ирландских драгоценностей Короны из Дублинского замка (где у главного секретаря были свои офисы) в июле 1907 года. [ 24 ]
Биррелл добился большего успеха в таких областях, как образование и вопрос ирландской земли. Его превосходные отношения с как римско -католическими, так и протестантскими церковными лидерами, такими как архиепископ Дублин Уильям Уолш, обеспечили успешное принятие законопроекта об Ирландских университетах 1908 года, который установил Национальный университет Ирландии и Университет королевы Белфаста и распустил Королевский университет Ирландии . Он решил сектантскую проблему в высшем образовании, разделяя протестантские и католические традиции на свои отдельные сферы и обеспечили католические, националистические ученые имели доступ к университетскому образованию. [ 9 ] Современники также высоко оценили его достижения в принятии Закона о покупке земель (Ирландия) (1909), который, хотя и не хватает в своих финансовых положениях, позволила совершить обязательную покупку по земельной комиссией большим земельным участкам для облегчения заторов, через враждебный дом лордов. [ 25 ]
Домашний правил Билл
[ редактировать ]
После кончины при поддержке ирландской парламентской партии Закона о парламенте 1911 года , который ограничил власть лордов на вето на законопроекты, премьер -министр HH Asquith внес третий законопроект о правилах . Ирландия Эдварда Карсона и в Британии лидером Тори Бонар Лоу , сформировала частную армию, добровольцы Ольстера , чтобы противостоять принудительному соблюдению Закона, [ 26 ] и Карсон предложил поправку, за исключением Ольстера из сферы действия законопроекта. Биррелл был против исключения любой части страны, и когда Дэвид Ллойд Джордж предложил компромисс, включающий исключение шести из девяти округов Ольстера в течение пяти -шести лет, ответил, что Биррелл ответил, предложив свою отставку. Историк Ронан Фаннинг в газетной статье назвал его «Арчным лицемером» из -за своей публичной критики в отношении таких предложений об исключении, но частного принятия того же. [ 27 ] Это предложение было отвергнуто как профсоюзными, так и националистами, а Биррелл остались. [ 28 ] Фактически, на этом этапе Ллойд Джордж фактически заменил Биррелла в качестве переговорщика либерального правительства в дискуссиях по домашним правилам. [ 29 ] Кризис продолжился до 1913 года и в 1914 году. Законопроект был введен в третий раз в июле 1914 года, на этот раз вместе с законопроектом о внесении поправок, позволяющих исключить некоторые из округов Ольстер, [ 30 ] Но с началом Первой мировой войны законопроект был принят без дальнейших дебатов, а его реализация была приостановлена до войны. Однако в мае 1915 года в коллапсе правительства, в котором преобладает Асквит, и его замене коалицией с участием Карсона, реализация домашнего правления на любом этапе стало спорной. [ 31 ]
Мировая война
[ редактировать ]В последней части 1915 года Биррелл был одним из тех либеральных министров (другими были Реджинальд МакКенна ( канцлер казначейства ), Уолтер Ранчиман ( президент Совета по торговле ) и сэр Эдвард Грей ( министр иностранных дел )), которые были несчастны о военных усилиях Британии по призыву, полной войне и огромной приверженности войск к Западному фронту, как это выступает Полем Тем не менее, ни один из них не присоединился к сэру Джону Саймону ( министр внутренних дел ) в отставку в знак протеста против призыва к бакалаврам, который должен быть принят в январе 1916 года . Тем не менее, Биррелл написал премьер -министру (29 декабря), критикуя Мюррея и утверждая, что он и Рансиман согласились, что финансы и стратегическая политика более важны, чем призыв. Призыв применялся только в Британии, а не в Ирландии. [ 32 ]
Пасхальное восхождение
[ редактировать ]Дальнейшая угроза администрации Биррелла возникла с формированием в ноябре 1913 года ирландских добровольцев , якобы для защиты домашнего правила, но на самом деле под влиянием Ирландского республиканского братства (IRB), стремящегося нарушить союз вообще британской. Чувства в националистической Ирландии были еще более вызваны возможностью призыва. Сэр Мэтью Натан , заместителя мини-секретаря Биррелла с октября 1914 года, сказал ему в сентябре 1915 года, что националистическая партия теряет позиции в стране и что экстремальные националисты, часто называемые Синн Фейнеры , получают поддержку. Натан принял меры, такие как подавление газет и заставив организаторов -добровольцев покинуть страну. Лидеры ирландской партии, Редмонд и Диллон, предупредили от прямых действий против «Sinn Féiners» и администрации, сохранившей эту политику. [ 33 ] Сам Биррелл чувствовал, что опасность возмущения бомбы была больше, чем опасность восстания. [ 34 ] Его оценка была доказана неверной, когда пасхальное восхождение началось 24 апреля 1916 года.
Биррелл провел Пасху в Лондоне, где Натан телеграфировал его новостями о захвате и набросании оружия, отправляющего оружие, и арест сэра Роджера Кейсмента . Он только что послал одобрение на арест лидеров движения в пасхальный понедельник утром, когда ему сказал виконт француз , главнокомандующий британскими домашними силами, что началось восхождение. [ 35 ] Он поддерживал контакт с Натаном Телеграфом и ответил на вопросы в парламенте во вторник и среду, а затем отправился эсминцем в Дублин, прибыв рано утром в четверг. Оттуда он написал премьер -министру, дав ему оценку ситуации. [ 36 ] В одном из своих писем он написал, что он «не мог продолжить». 1 мая, на следующий день после окончания восхода, Асквит принял свою отставку «с бесконечным сожалением». [ 37 ] Это сожаление также ощущалось как националистическими, так и юнионистскими политиками в парламенте. В то время как некоторые, такие как Лоуренс Джиннелл, отпраздновали свой отъезд, и Джон Редмонд , и сэр Эдвард Карсон похвалили работу, которую Биррелл завершил во время своего времени в качестве главного секретаря. Другие, такие как ирландский государственный служащий, сэр Генри Робинсон, также высоко оценили работу, которую Биррелл завершил и подчеркнул в своих мемуарах, за то, что количество актов парламента, Биррелл, несет ответственность. Тем не менее, Королевская комиссия по восстанию 1916 года ( Комиссия по Хардинге ) критиковала Биррелла и Натана, в частности, их неспособность принять меры против повстанцев в течение недель и месяцев до роста. [ 38 ] Биррелл признал в своих мемуарах, что он не защищал себя перед комиссией. Тем не менее, Комиссия поняла, что Биррелл был ограничен Лондоном из -за его кабинета и парламентских обязанностей в период с 1914 по 1916 год.
Личная жизнь
[ редактировать ]
В то время как первый этап Биррелла в качестве главного секретаря имел явный успех, период примерно 1912 года наблюдал нечто вроде снижения карьеры Биррелла, которое также было отражено в его домашней жизни. Вторая жена Биррелла Элеонора страдала от неоперабельной опухоли головного мозга, и это в конечном итоге заставило ее потерять здравомыслие. Это затронуло Биррелла глубоко, в частном и публичном и публичном, но он не сказал своим политическим коллегам, которым просто дали понять, что она не заботилась о социальной жизни. Были два сына брака, Фрэнсис и Энтони.
Качество его общественной работы ухудшилось, и, как отметил один историк, тяжелая личная напряженность, должно быть, стал фактором, способствующим «... нехарактерный сочетание чрезмерного рвения и нерешительности, которое ознаменовало реакцию [Биррелла] на Дублинское промышленное возбуждение 1913 года» 1913 года »1913 года» 1913 года »1913 года», которое ознаменовало [Биррелл] на дублинскую промышленную агитацию 1913 года ». Полем [ 39 ] Только после того, как Элеонора умерла в 1915 году, Биррелл начал восстановить часть своей старой энергии и эффективности в качестве министра.
Позже жизнь
[ редактировать ]Биррелл не защищал свое место на всеобщих выборах 1918 года и не возвращался в Ирландию. В 1929 году он принял почетную докторскую степень из Национального университета Ирландии , но штормы в ирландском море не позволили ему сделать пересечение, и он должен был получить степень заочности . [ 40 ] Он вернулся в литературу с дальнейшим объемом эссе и обзоров книг, больше Obiter Dicta (1920) и книгой о его тесте Фредерика Локер-Лэмпсон . [ 31 ] Он умер в Лондоне 20 ноября 1933 года, в возрасте восьмидесяти лет. Его автобиография «Вещи» прошли , было опубликовано посмертно.
Выбранные работы
[ редактировать ]- Очень
- Res judicatae: документы и эссе , сыновья Чарльза Скрибнера 1892
- Очерки о мужчинах, женщинах и книгах , Elliot Stock, 1895
- Собранные эссе , Эллиот Сток, 1899 [ 41 ] (Содержит Obiter Dicta ; res judicatae ; эссе о мужчинах, женщинах и книгах )
- Miscellanies , Elliot Stock, 1901
- Очерки и адреса , сыновья Чарльза Скрибнера, 1901 (тот же контент, что и Miscellanies )
- Уильям Хазлитт , Макмиллан, 1902
- Восемь лет правительства Тори, 1895-1903; домашние дела; Справочник по использованию либералов Лондон, 1903
- Во имя Бодлеяна и других эссе , Elliot Stock, 1905
- Эндрю Марвелл , Макмиллан, 1905
- Избранные очерки: 1884–1907 , Томас Нельсон, 1909
- Самостоятельно выбранные очерки: вторая серия , Нельсон, 1917
- Больше Obiter , W. Heinemann Ltd., 1924
- Et altera: коллекция , Chatto and Windus, 1930
- Вещи прошедшего Redress London, 1937
Документы
[ редактировать ]Основная коллекция документов Биррелла, которые занимаются его периодом в качестве главного секретаря, депонируются в библиотеке Бодлея . Бодлеан также содержит коллекции публичной переписки Биррелла с политическими деятелями своего дня, Асквита, Льюиса Харкорт и других. Переписка Биррелла с Кэмпбелл-Баннерманом и Гербертом Гладстоном находится в Британской библиотеке . Его переписка с Ллойдом Джорджем находится в парламентском архиве . Переписка с Гербертом Самуилом находится в Королевском колледже, Кембридж . Другие коллекции можно найти в Национальной библиотеке Ирландии , Ламбет Палас , Национальной библиотеке Шотландии и Тринити -колледжа Дублин . Его семейная переписка взимается в Университете Ливерпуля . [ 42 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Фасти церковь Скотиканаэ ; Хью Скотт
- ^ «Биррелл, Августин (BRL870A)» . База данных выпускников Кембриджа . Кембриджский университет.
- ^ Элвин Джексон , Августин Биррелл в Brack et al. (ред.) Словарь либеральной биографии ; Politico's, 1998 стр. 42
- ^ Jump up to: а беременный Кто был кто , OUP 2007
- ^ Jump up to: а беременный в дюймовый Чисхолм, Хью , изд. (1911). . Encyclopædia Britannica . Тол. 3 (11 -е изд.). Издательство Кембриджского университета. С. 989–990.
- ^ Ó Broin, Леон, главный секретарь: Августин Биррелл в Ирландии , Chatto & Windus, 1969, с. 3–4
- ^ Ó Broin, глава секретаря , с. 136
- ^ Ó Broin, глава секретаря , с. 206
- ^ Jump up to: а беременный Джексон, Августин Биррелл , с.43
- ^ Биррелл, Августин, изд. (1903). Восемь лет правительства Тори, 1895-1903 . Либеральный отдел публикации . Получено 1 сентября 2015 года .
- ^ Jump up to: а беременный Ó Broin, глава секретаря , стр. 4–5
- ^ "№ 27862" . Лондонская газета (добавка). 8 декабря 1905 г. с. 8892.
- ^ Таннер, Дункан (2003). Политические изменения и лейбористская партия 1900-1918 (пересмотренное изд.). Издательство Кембриджского университета. п. 45. ISBN 978-0521530538 Полем Получено 16 августа 2015 года .
- ^ О'Дей, Алан (1987). Реакция на ирландский национализм, 1865-1914 . Bloomsbury Publishing. п. 269. ISBN 978-0826421173 Полем Получено 1 сентября 2015 года .
- ^ Havighurst, Alfred F., Великобритания в переходном периоде: The Twentieth Century , University of Chicago Press, 1985, с. 89–90
- ^ Crosby 2014, с.74-7
- ^ «Новый законопроект о покупке земель перед палатой общин | век Ирландия» . Rté.ie. Архивировано из оригинала 19 сентября 2015 года . Получено 2015-09-08 .
- ^ «Образование (предоставление пищи) законопроект. (Хансард, 2 марта 1906 г.)» . Парламентские дебаты (Хансард) . 2 марта 1906 года. Архивировано с оригинала 4 марта 2016 года . Получено 8 сентября 2015 года .
- ^ Розен, Эндрю (2013). Восстание, женщины!: Воинствующая кампания женского социального и политического союза, 1903-1914 (2-е изд.). Routledge. п. 143. ISBN 978-1136247545 Полем Получено 1 июня 2018 года .
- ^ Уилсон, Тревор, изд. (1970). Политические дневники КП Скотт: 1911–1928 . Коллинз. п. 35
- ^ «Депутация, полученная другими министрами» . Голоса за женщин . 15 августа 1913 года. С. 664–5 . Получено 27 мая 2018 года .
- ^ Ó Broin, глава секретаря , стр. 11–15
- ^ Ó Broin, глава секретаря , стр. 18–19
- ^ Ó Broin, глава секретаря , стр. 25–26
- ^ Ó Broin, глава секретаря , стр. 20–24
- ^ Ó Broin, глава секретаря , стр. 57–58
- ^ Ронан Фаннинг, «Зачем память законопроекта о домашних правилах было бы неразумно», заархивировано 16 августа 2014 года на машине Wayback , Irish Times , 16 августа 2014 г.
- ^ Ó Broin, глава секретаря , с. 85
- ^ Патриция Джалланд, Либералы и Ирландия: вопрос Ольстера в британской политике до 1914 года , Harvester Press, Брайтон, 1980, с. 169
- ^ Ó Broin, глава секретаря , с. 106
- ^ Jump up to: а беременный
Чисхолм, Хью, изд. (1922). "Биррелл, Августин " Британская Тол. 30 (12 -е изд.). Британская компания. п. 460.
- ^ Guinn 1965 с.126-7
- ^ Ó Broin, глава секретаря , с. 149
- ^ Ó Broin, глава секретаря , с. 166
- ^ Ó Broin, глава секретаря , с. 173
- ^ Ó Broin, глава секретаря , с. 174
- ^ Ó Broin, Leon, Dublin Castle & The 1916 Rising , Sidgwick & Jackson, 1970, p. 116
- ^ Ó Broin, Leon, Dublin Castle и Rising 1916 , с. 161
- ^ Пэт Джалланд, Августин Биррелл в словаре национальной биографии , OUP 2004–08
- ^ Irish Times 9 августа 2008 г.
- ^ «Обзор собранных эссе Августина» . Афин (3773): 200–201. 17 февраля 1900 года. Архивировано с оригинала 14 декабря 2017 года . Получено 12 ноября 2016 года .
- ^ Кэмерон Хазлхерст, Салли Уайтхед и Кристин Вудленд, руководство по бумагам британских министров кабинета, 1900–1964 ; Королевское историческое общество, Кембридж, 1996
- Библиография
- «Некролог: Августин Биррелл». Время . 21 ноября 1933 года.
- Кросби, Трэвис. Л. (2014), Неизвестный Дэвид Ллойд Джордж: государственный деятель в конфликте , Лондон: IB Tauris and Co. Ltd, ISBN 978-1-78076-485-6 , Получено 23 августа 2014 года
- Джексон, Элвин (1998). «Августин Биррелл». В Брэке, Дункан; и др. (ред.). Словарь либеральной биографии . Лондон: Политик. ISBN 1902301099 .
{{cite book}}
: CS1 Maint: местоположение отсутствует издатель ( ссылка ) - Джалланд, Пэт (2004). «Августин Биррелл: политик и автор». Словарь национальной биографии . Оксфорд: Оуп.
- Гуинн, Пол (1965). Британская стратегия и политика 1914-18 . Кларендон. ASIN B0000CML3C .
Внешние ссылки
[ редактировать ]


- Работы Августина Биррелла в Project Gutenberg
- Работает по Августину Бирреллу в Интернете
- Работы Августина Биррелла в Librivox (аудиокниги общественного достояния)
- Хансард 1803–2005 гг.: Вклад Августина Биррелла в парламенте по {{{2}}}
- 1850 Рождения
- 1933 Смерть
- Депутаты Шотландской Либеральной партии
- Члены парламента Великобритании для округов Файф
- Депутаты по либеральной партии (Великобритания) для английских избирательных округов
- Выпускники Тринити Холл, Кембридж
- Британские государственные секретари по образованию
- Ректоры Университета Глазго
- Английские эссеисты
- Английские адвокаты
- Члены Тайного совета Великобритании
- Члены Тайного совета Ирландии
- Великобритания MPS 1886–1892
- Великобритания MPS 1892–1895
- Великобритания MPS 1895–1900
- Великобритания 1906–1910
- Великобритания MPS 1910
- Великобритания 1910–1918
- Люди Пасхального Востаивания
- Политики из Ливерпуля
- Президенты Либеральной партии (Великобритания)
- Адвокаты из Ливерпуля
- Главные секретари в Ирландии
- Шотландские политики 19-го века
- Шотландские политики 20-го века
- Люди получили обучение в Amersham Hall
- Вкладчики в словаре национальной биографии