Как переворачивается желудок
«Как вертится желудок» — это серия комедийных скетчей, пародирующих мыльную оперу «Как вертится мир» (или, во всяком случае, ее название), представленную на шоу Кэрол Бернетт , одна из частей выходит в эфир на канале Кэрол Бернетт и компания . Эскиз создали сценаристы шоу Кенни Солмс и Гейл Пэрент . [ 1 ] Шоу Кэрол Бернетт представило сериал в своем первом сезоне в 1967–68 годах и продолжало транслировать новые выпуски до конца 11-сезонного сезона, вплоть до последнего сезона в 1977–78 годах. Последняя часть «Как поворачивается желудок» вышла в эфир только 8 сентября 1979 года в другом четырехнедельном летнем сериале под названием « Кэрол Бернетт и компания» . Это была единственная часть «As the Stomach Turns», которая не транслировалась на шоу Кэрол Бернетт , показ которого завершился почти за полтора года до этого, 29 марта 1978 года.
Помещение
[ редактировать ]Идея скетча заключалась в том, чтобы очень подробно описать проблемы 30-летней женщины по имени Мэриан Клейтон (которую играет Кэрол Бернетт ), которая жила в вымышленном городе Канога-Фолс. Первая часть вышла в эфир в 21-й серии первого сезона 12 февраля 1968 года. [ 2 ] Как представил Лайл Ваггонер , это должен был быть последний эпизод 15-летней мыльной оперы. [ 3 ]
В скетче были затронуты проблемы, которые чаще можно было увидеть в мыльной опере, чем в реальной жизни, хотя многие сценки были вдохновлены популярными телешоу или фильмами. Примером последнего является пародия на «Изгоняющего дьявола», когда племянница Мэриан Рэйвен (которую играет гостья Бернадетт Питерс ) пришла к ней в гости и была одержима дьяволом, предположила Мэриан, потому что Рэйвен обычно была такой милой девушкой. Отто Блэкфлэг, городской истребитель, теперь называющий себя внештатным экзорцистом (которого играет Тим Конвей и использует тот же пародирующий румынский акцент). [ 4 ] который он будет использовать для игры персонажа мистера Тадбола ) изгнал демона из тела Рэйвен. Тот же самый сюжет в конечном итоге был реализован на полном серьезе в « Днях нашей жизни» десятилетия спустя.
В другой кинопародии Мэриан встретила потрепанного Ричарда Драйфейса, которого сыграл гость Стив Мартин в пародии на « Близкие контакты третьего рода » , в комплекте с седым инопланетянином с выпуклой головой, которого сыграл Конвей.
Эскиз также затронул стереотипные аспекты производственных ценностей американского мыла. Много раз Мэриан забывала, что хотела сказать, что напоминало времена, когда мыльные оперы транслировались в прямом эфире, и актеры обычно забывали свою следующую фразу. «Люди, занимающиеся звуковыми эффектами мыла», часто либо пропускали сигналы, чтобы позвонить в дверь или телефон Мэриан, либо звонили им слишком рано, оставляя «актрису, играющую Мэриан», настолько сухой и сухой, что после нескольких попыток намекнуть что она ждала звукового эффекта и добилась полной тишины, она была вынуждена ответить на дверь или на телефонный звонок до того, как они зазвонили (после чего звуковой эффект наконец-то раздался – причем в совершенно неподходящее время), чтобы сохранить сюжет движущийся. При постановке мыльных опер это были большие проблемы; из-за живого характера шоу они происходили довольно часто и впоследствии были подробно подделаны на Шоу Кэрол Бернетт .
Помимо пропущенных реплик, скетч был известен чрезмерным использованием громкой и протяжной органной музыки , что было отсылкой к тому времени, когда в мыльных операх штатные органисты играли драматическую музыку, а также музыкальную тему шоу (когда этот скетч впервые показывался, органная музыка все еще широко использовалась в сериалах). Органная музыка в конечном итоге была прекращена в середине 1970-х годов, примерно в то время, когда шоу Кэрол Бернетт завершилось, поэтому, когда скетч сегодня можно увидеть в синдикации, он возвращает ощущение техники производства, которое сейчас видят многие молодые зрители мыльных опер. как архаичный и устаревший.
Один из повторяющихся персонажей скетча - «неудачная» дочь Мэриан (которую играет Вики Лоуренс ), которая подходит к двери с ребенком (куклой) и обычно говорит: «Ты меня не узнаешь, мама? Я твоя дочь», а затем уходит, отдав ребенка Мэриан, которая немедленно прячет его в подставку для зонтиков. [ 5 ] Это была пародия на тот факт, что в традиционных мыльных операх детские персонажи мало используются: они либо исключают их из сюжетной линии вскоре после их появления, либо неестественно старят их до зрелого возраста или, в последнее время, до подросткового возраста (например, молодого персонажа могут отправить наверх, чтобы он обулся, и к нему больше никогда не будут обращаться).
Эскиз также знаменует собой первое появление персонажа «Мать Маркус» Харви Кормана , который также стал постоянным жителем Канога-Фолс, а также Тима Конвея » персонажа «Старейший мужчина , который в рамках сериала сыграл нескольких персонажей. включая дедушку Мэриан, ее дядю Уолдо, страхового агента Дуэйна Тоддлберри и непристойного звонящего по телефону Марвина Петерсона-младшего. [ 6 ]
Эскиз был известен пародийным финалом, в котором диктор задавал зловещие, постепенно бессмысленные вопросы о персонажах, сосредотачиваясь на их озадаченной реакции.
Пустяки
[ редактировать ]- В своих мемуарах 1996 года « Как мой мир все еще вращается » актриса Эйлин Фултон , снимавшаяся в CBS сериале «Как вращается мир» более четырех десятилетий, заявила, что придумала концепцию фильма «Как вращается желудок». Фултон заявила, что, когда с ней связались в качестве приглашенной звезды на шоу Кэрол Бернетт , она предложила пародию на мыло под названием «Как крутится желудок». В конечном итоге Фултон не появился в сериале, но появился скетч «Желудок поворачивается». [ 7 ]
- Шер появилась в эпизоде сериала «As the Stomach Turns» в роли Покахонтас Пирелли, «городской полукровки: полуиндейки и полуодетой», что было обыгрыванием ее популярной песни того времени « Half-Breed ». " Она пришла в головном уборе коренных американцев и в топе от бикини.
- В раннем наброске Кэрол Бернетт открывает дверь и находит Харви Кормана в роли Матери Маркуса во время первого появления персонажа в сериале. Репетируя эскиз, Корман никогда не появлялся в костюме, а говорил голосом. Когда Бернетт открыл дверь на генеральной репетиции, она впервые увидела его в костюме персонажа. Реакция Бернетт (пауза, изо всех сил пытаясь восстановить самообладание, прежде чем хлопнуть дверью перед его носом, затем рассмеяться, когда она снова открыла дверь (Харви держал грудь матери Маркус, которую «ударила дверь»), чтобы продвинуть сценарий вперед ) было совершенно искренним.
- Помимо Матери Маркус, несколько других персонажей, которые появились у двери и получили удар по лицу, также зажали нос или лоб, когда дверь снова открылась.
Эскизы
[ редактировать ]| № | Сезон | Эпизод | Дата выхода в эфир | Название и описание | Приглашенные звезды |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 1 сезон (1967–1968) | Эп. 22 | 12 февраля 1968 г. | Давно потерянный сын подруги Мэриан Виктории найден спустя 15 лет. | Марта Рэй , Бетти Грейбл |
| 2 | 2 сезон (1968–1969) | Эп. 3 | 7 октября 1968 г. | Мэриан говорит своей подруге Рут, что они сестры, и Рут осталось жить шесть месяцев, поскольку она умирает от малярии. | Нанетт Фабре |
| 3 | Эп. 6 | 4 ноября 1968 г. | Мэриан и ее подруга-вдова Лора Петерсон возвращаются с похорон. | Люсиль Болл , Эдди Альберт , Нэнси Уилсон | |
| 4 | Эп. 19 | 17 февраля 1969 г. | Подруга Мэриан Элиза хочет ее убить. | Ширли Джонс , Кен Берри | |
| 5 | 3 сезон (1969–1970) | Эп. 5 | 20 октября 1969 г. | Мэриан планирует отправить дедушку в Сан-Сити. | Тим Конуэй , Кен Берри |
| 6 | Эп. 6 | 3 ноября 1969 г. | Брат Мэриан Тедди приезжает в гости и объявляет, что помолвлен с мисс Лили, «городской непослушной леди». | Гвен Вердон , Пэт Бун | |
| 7 | Эп. 15 | 5 января 1970 г. | Подруга Мэрион Мюриэл хочет покончить с собой. | Одри Медоуз | |
| 8 | Эп. 20 | 23 февраля 1970 г. | Домохозяйка с проблемой веса обращается за советом к Мэриан и ее адвокату по бракоразводным процессам. | Пэт Кэрролл | |
| 9 | Эп. 22 | 9 марта 1970 г. | Мэрион боится, что ее подруга алкоголичка, и звонит врачу. | Нанетт Фабре | |
| 10 | Эп. 26 | 13 апреля 1970 г. | Подруга Мэриан, Сельма, пристрастилась к транквилизаторам и бодрящим таблеткам. | Нанетт Фабре, Мишель Ли | |
| 11 | 4 сезон (1970–1971) | Эп. 3 | 28 сентября 1970 г. | Подруга Мэриан Джойс объявляет, что она клептоманка. | Нанетт Фабре, Нэнси Уилсон |
| 12 | Эп. 11 | 23 ноября 1970 г. | Богатая подруга Мэриан Луиза и близнецы Канога приезжают в гости. | Дайан Кэннон , Пол Линд | |
| 13 | Эп. 15 | 28 декабря 1970 г. | Мэриан посещает Целующийся бандит из Канога-Фолс. | Робер Гуле , Пэт Кэрролл | |
| 14 | Эп. 16 | 4 января 1971 г. | Подруга Мэриан Рене - борец за права женщин, и на нее положил глаз профессиональный футбольный скаут. | Арт Карни , Пэт Кэрролл | |
| 15 | Эп. 21 | 15 февраля 1971 г. | Подруга Мэриан Эстель объявляет, что она оборотень. | Тоти Филдс | |
| 16 | Эп. 26 | 29 марта 1971 г. | Мэриан сообщает своей подруге Рене, что она разорена, и банкир Феликс Мердок приходит, чтобы лишить права выкупа ее дома. | Нанетт Фабре, Пол Линд | |
| 17 | 5 сезон (1971–1972) | Эп. 3 | 6 октября 1971 г. | Другу Мэриан Джинкс Ванденберг не повезло. | Кэрол Ченнинг , Стив Лоуренс |
| 18 | Эп. 9 | 3 ноября 1971 г. | Посетители Мэриан - городской мазохист Мэл Тормент и Мать Маркус. | Бинг Кросби , Пол Линд | |
| 19 | Эп. 10 | 10 ноября 1971 г. | Подруга Мэриан, модельер, Сьюзи Шримптон, возвращается в Канога-Фолс. | Бернадетт Питерс , Кэсс Эллиот | |
| 20 | Эп. 14 | 29 декабря 1971 г. | Мэриан разговаривает с мадам Наташей, прорицательницей, которая предсказывает, что к ее парадной двери прибудут несколько экстравагантных гостей. | Вивиан Боннелл , Дик Мартин , Стив Лоуренс | |
| 21 | Эп. 21 | 16 февраля 1972 г. | Мэриан находится в больнице, восстанавливается после несчастного случая. | Кэй Баллард , Стив Лоуренс | |
| 22 | 6 сезон (1972–1973) | Эп. 8 | 1 ноября 1972 г. | Мэриан ходит в цирк. | Джерри Стиллер , Энн Мира |
| 23 | Эп. 20 | 17 февраля 1973 г. | Друг Мэриан Дэвид смертельно боится женщин. | Валери Харпер , Тим Конвей | |
| 24 | 7 сезон (1973–1974) | Эп. 9 | 10 ноября 1973 г. | Отчаянно ища проблему, Мэриан встречает свою давно потерянную сестру-близняшку. | Петула Кларк , Тим Конвей |
| 25 | Эп. 19 | 16 февраля 1974 г. | Племянница Мэриан Рэйвен одержима дьяволом. | Бернадетт Питерс, Тим Конвей | |
| 26 | 8 сезон (1974–1975) | Эп. 11 | 7 декабря 1974 г. | Дон Проволоне приходит шантажировать Мэриан. | Стив Лоуренс |
| 27 | 9 сезон (1975–1976) | Эп. 3 | 27 сентября 1975 г. | Приезжает Покахонтас Перрелли, и в Канога-Фолс появляется новый парикмахер, Уоррен Претти. | Дорогой |
| 28 | 10 сезон (1976–1977) | Эп. 20 | 26 февраля 1977 г. | Мэриан возвращается с похорон своей дочери Джейми только для того, чтобы понять, что она не мертва, а бионическая . | Н/Д |
| 29 | 11 сезон (1977–1978) | Эп. 21 | 5 марта 1978 г. | Дочь Мэриан возвращается в Канога-Фолс с инопланетянином. | Стив Мартин , Бетти Уайт |
| 30 | Кэрол Бернетт и компания | Эп. 1.4 | 8 сентября 1979 г. | Мэриан навещает Памела, бывшая победительница конкурса «Мисс Америка» , которая отказывается отдать свою корону. | Салли Филд |
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Бернетт, Кэрол. «Короткометражный фильм: Невероятные новинки». Шоу Кэрол Бернетт: Ограниченное издание потерянных эпизодов (сборник из 7 DVD) .
- ^ «Шоу Кэрол Бернетт (1967–1978), серия № 1.21» . IMDB . Проверено 11 апреля 2017 г. [ ненадежный источник? ]
- ^ «022». Шоу Кэрол Бернетт . 12 февраля 1968 года . CBS .
- ^ Кинг, Сьюзен. « Жизнь Тима Конвея вне сценария », Los Angeles Times , 11 ноября 2013 г. По состоянию на 6 сентября 2016 г.
- ^ «Вики Лоуренс» . Архив американского телевидения . Проверено 1 декабря 2016 г.
- ^ Бернетт, Кэрол. «Короткометражный фильм: Невероятные новинки». Шоу Кэрол Бернетт: Ограниченное издание потерянных эпизодов (сборник из 7 DVD) .
- ^ Фултон, Эйлин; Атолл, Десмонд; Черкинян, Михаил (1996). Пока мой мир все еще вращается . Нью-Йорк : Пресса Святого Мартина . ISBN 1-55972-274-6 . OCLC 31606927 .