Международный фестиваль фильмов о велоспорте
 | |
| Расположение | Катовице в Польше , Херне , Нюрнберг и Висбаден в Германии , Феризай в Косово и Гронинген в Нидерландах. |
|---|---|
| Основан | 2005 г. - Международный фестиваль велосипедного видео. -2009 переименован в Международный фестиваль фильмов о велоспорте. |
| Награды | Золотой шатун, Гран-при жюри, сувенир Альберта Рихтера и приз зрительских симпатий. |
| Хостинг: | Европейское бюро киноискусства и велосипедной культуры, Team Hollandse Frietjes – непрофессиональный велоспорт, Бохум , Roomservice, Херне, Германия , и Silesia Film, Катовице , Польша |
| Количество фильмов | 11 фильмов из 8 стран на 17-м МКФ 2022/2023 |
| Дата фестиваля | Херн: 29 февраля — 2 марта 2024 г. |
| Веб-сайт | http://www.cyclingfilms.de |
Международный кинофестиваль о велоспорте ( польский : Międzynarodowy Festiwal Filmów Rowerowych , немецкий : Internationales Festival des Fahrrad-Films ) — независимый некоммерческий кинофестиваль, который ежегодно проводится в Германии , Польше , Косово и Нидерландах . Его миссия – укрепление международного сотрудничества в области художественного кино и велосипедной культуры . Фестиваль способствует взаимодействию кинематографистов и велосипедистов со всего мира. С момента своего дебюта в 2006 году на нем было показано более 350 короткометражных фильмов из более чем 30 стран. Ежегодно около 20 фильмов соревнуются за премию Goldene Kurbel и призы зрителей. Братья Нейстат, Микаэль Дудок де Вит , Андреа Дорфман , Томер Шушан , Лукас Брюнель , Стивен Суботник , Нэш Эдгертон , М.А. Нумминен и другие режиссеры и художники внесли свой вклад в работу ICFF.
На последнем и 16-м Международном фестивале фильмов о велоспорте было показано 17 фильмов о велосипедах из 10 стран. Фестиваль в Германии посетили около 350 участников. [ 1 ] около 200 человек приняли участие в польском издании ICFF. [ 2 ] [ 3 ] 12-й ICFF начал сезон в октябре 2017 года в Херне с 19 фильмов. Другие места проведения — Гронинген и Висбаден в марте 2018 года, Мюнхен в июне и Катовице в сентябре 2018 года.
История
[ редактировать ]
Ранние годы
[ редактировать ]Международный кинофестиваль о велоспорте был учрежден в декабре 2005 года в Бохуме председателем велосипедного клуба Team Hollandse Frietjes – непрофессионального велоспорта Гернотом Мюге. Фестиваль стартовал в сентябре 2006 года под названием «Международный велосипедный видеофестиваль» ( нем . Internationales Festival des Radsport-Videos ). Было представлено 17 фильмов из США, Шотландии, Швейцарии, Австрии и Германии. Первые три фестиваля прошли в «Голдканте», клубе местного искусства и общественно-культурных мероприятий в Бохуме. В эти годы фестиваль был организован как трехдневный фестиваль, включавший два киновечера в первые два дня и заканчивавшийся гонкой на время для велосипедистов и кинематографистов на третий день. Хвала Goldene Kurbel в эти годы был Франк Хёрнер, директор Театра Коленпотт , детского и юношеского театра во Флоттманн-Халлене, Херне. Он способствовал переводу ICFF из Бохума в соседний Херн . [ 4 ]
Годы Флоттманна-Халлена
[ редактировать ]
Поскольку постоянный рост за счет увеличения числа участников и растущего разнообразия и качества фильмов, [ 5 ] В 2009 году фестиваль был переименован в «Международный кинофестиваль о велоспорте». Кроме того, площадка фестиваля «Голдканте» с годами стала слишком маленькой для зрителей. На основе существующего сотрудничества в Театре Коленпотт организаторы фестиваля решили перенести 4-й Международный фестиваль велоспорта. Кинофестиваль в Херне 2009. С тех пор и по сей день фестиваль проходит в Флоттманн-Халлене, бывшем станкостроительном заводе, который после закрытия в 1983 году был преобразован в культурный центр Херне. В период с 2010 по 2012 год ICFF был включен в « VVicycle – Herne Film and Bicycle Days», организационную структуру различных кинофестивалей, проходящих во Флоттманн-Халлене. [ 6 ] [ 7 ] [ 8 ]
«Фантастический фильм о велосипедах» ( нем . Der fantastische Fahrradfilm ) был особым девизом 6-го Международного фестиваля фильмов о велосипедах. Девиз был повторен как «Фантастический фильм о велосипедах: перезагрузка» во время 8-го ICFF 2013. Эти две конкретные программы включали аниме , анимационные и авторские фильмы из Аргентины, Австрии, Греции, Германии, Японии, Италии, Польши и Португалии.
Польско-немецкий период МКФФ
[ редактировать ]
Летом 2011 года во время встречи по вопросам будущего сотрудничества между велосипедными активистами Рурского округа, проходившей на велосипедной кухне в Дортмунде , Александр Копия, основатель Силезской велосипедной инициативы ( польский : Śląska Inicjatywa Rowerowa ), Польша встретился с людьми из ICFF. С этого момента польская инициатива является партнером ICFF. Первые гастроли в Польше состоялись в Силезском воеводстве, в Катовице и Ченстохове. [ 9 ] летом 2012 года. Это привело к идее создания второго ICFF в Польше на основе равноправного партнерства между польскими и немецкими производителями ICFF. Так, в 2013 году программа фестиваля была показана одновременно в Херне и Ченстохове. Кроме того, был учрежден новый приз для фильмов о велосипедах. Награда получила название Trzy złote szprychy (по-английски: «Три золотые спицы ») и является призом зрительских симпатий польского издания фестиваля. В 2014 году польское издание ICFF переехало из Ченстоховы в Краков. С этого времени ICFF находится под патронажем Генерального консульства Германии в Кракове. Польский фестиваль проводится при поддержке Goethe-Institut , немецкой культурной ассоциации, поощряющей международный культурный обмен.
Голландско-польско-немецкий кинофестиваль с 2015 года.
[ редактировать ]В 2014 году новым членом правления ICFF стал голландский кинорежиссер Эрвин Зантинга из Гронингена, лично представивший на 9-м ICFF в Херне свой фильм «Два колеса и вилы». Благодаря этому новому сотрудничеству между голландскими, польскими и немецкими организаторами фестивалей Гронинген стал дополнительной площадкой помимо ICFF. В то же время создатели ICFF начали сотрудничество с партией Альянс '90/Зеленые муниципалитета Висбадена. В результате Фонд немецкого кинонаследия Мурнау стал пятым постоянным местом проведения ICFF. Теперь это трехнациональный фестиваль, в состав правления которого входят члены правления и фиксированные места проведения в Польше, Нидерландах и Германии.
По мере дальнейшего расширения все более очерчивалась и тематика фестиваля. Сегодня его миссия двоякая. Во-первых, ICFF фокусируется на велосипеде как предмете кинематографического искусства. Эту часть фестиваля представляют такие кинематографисты, как Вертер Гермондари , Михаэль Дудок де Вит , Йорн Штегер или Михаэль Клёфкорн, которые внесли свой вклад в фестиваль. Во-вторых, ICFF демонстрирует фильмы как средство выражения быстрорастущей велосипедной культуры . Это форум для кинематографистов из велосипедного сообщества, таких как Лукас Брюнель или Кейси Нейстат .
Награда «Золотой чудак»
[ редактировать ]
Goldene Kurbel (англ. Golden Crank ) — высшая награда, присуждаемая лучшему фильму фестиваля, приравниваемая к «Оскару» за фильмы о велосипедах. [ 10 ] [ 11 ] Это старейшая кинопремия за фильмы о велосипедах. [ 12 ] Награду выбирает жюри, состоящее из местных экспертов в области кино, велосипедов и искусства, которые также отвечают за официальный выбор программы фестиваля. Goldene Kurbel представляет собой золотой правый шатун велосипеда, установленный на деревянной основе. Рукоятка является символом велосипеда, а также относится к рукоятке первых пленочных фотоаппаратов с ручным заводом.
Лауреаты
[ редактировать ]
Польско-немецкий кинорежиссер Нена Аделайда Ольчак получает премию Goldenen Kurbel 16-го МКФ в 2021 году за фильм « Добро пожаловать в Полотуббиленд» . В Polotubbieland все по-спортивному: одетые в польские национальные цвета, его жители умело катаются на телеге или катаются на шоссейных велосипедах. В отличие от идеального мира фитнеса на визуальном уровне, саундтрек фильма раскрывает бездны современной польской культурной политики, ее радикальный разрыв со свободой творчества и свободой мнений во имя национального государства. Популизм не оставляет места для другого, иностранного. «Грязные мигранты идут домой», — скандируют правые артисты-полотубки в горьком финале трогательного экспериментального фильма.
Золотой курбель 13-го МКФФ был вручен фильму «Тигрспрунг» («Прыжок тигра»), фильму Боаза Кайцмана, Питера Розенталя и Стефана Зайберта об Альберте Рихтере , чемпионе мира по легкой атлетике среди любителей 1932 года, убитом в 1940 году немецкой тайной полицией гестапо . В центре фильма — его менеджер-еврей, житель Кёльна Эрнст Берлинер, который, спасаясь от нацистов, переживает нацистскую эпоху в Нидерландах. Он пытается возбудить дело в 1960-х годах, но немецкая судебная система отказывается его открывать. Кроме того, его бывшие товарищи в Кельне отказываются от «беспорядков». Эрнст Берлинер едет домой в США с намерением никогда не возвращаться в Германию. «Тигршпрунг напоминает нам о конфронтации с нацистской спортивной историей», - говорит организатор фестивалей Гернот Мюге. в своей хвалебной речи: «В фильме говорится о том, что Ральф Джордано назвал второй виной немцев, - многочисленные пробелы и неудачи в усилиях противостоять нацистской истории».
«Маленькая девочка» , анимационный фильм Стивена Суботника , США, был удостоен премии Goldene Kurbel 12-го МКФ. Короткометражный фильм о маленькой девочке, которая едет на велосипеде в плохом настроении. Она поджигает дома, звоня в колокольчик. Странный заяц пытается потушить пламя, но в конце концов девушка одолела и доминировала над ним. «Маленькая девочка» — неоднозначный фильм с мрачной атмосферой, дающий зрителю мало ориентиров. Короткометражный фильм искусно играет с уровнями воображения, символов и реальности, так считает комиссия жюри 12-го МКФФ.
Золотой Курбель 11-го МКФФ был вручен документальному фильму Cycologic о силе женщин на велосипедах в Уганде, снятому Эмилией Столхаммар, Вероникой Полссон и Эльзой Лёвдин (Швеция). Фильм был снят в Кампале, Уганда, в абсурдном беспорядке из минивэнов и грузовиков; в этом конкретном случае велосипед выступает как выражение социальной справедливости, равенства и качества жизни (не только) для африканцев. В фильме основное внимание уделяется политической деятельности Аманды Нгабирано и других женщин по созданию зон, свободных от автомобилей, и велосипедных дорожек, а также их пропаганде женщин, занимающихся велоспортом: «Видеть женщину, едущую на велосипеде, не следует рассматривать как признак мужества и бесстрашия. , а скорее признак безопасных улиц; и это должно быть в центре внимания органов планирования», — говорит Аманда.
Победителем 10-го ICFF в 2015/2016 году стал Витсе Кётсе за фильм « De Benen van Amsterdam» , портрет Франса ван дер Меера, самого настоящего мастера по ремонту велосипедов Амстердама. [ 13 ] В фильме показано, что велосипеды — это ноги Амстердама, и, ремонтируя велосипеды, Франс поддерживает работу города. Трогательный документальный фильм Витсе Кётсе показывает, как 90-летняя мастерская Франса превращает большой город Амстердам в деревню, где людям нужно починить велосипеды для повседневной жизни, они встречаются и оказывают взаимную поддержку.
В 2014 году Goldene Kurbel был вручен The Bell из Пиюса Микуса, Литва. [ 14 ] «Колокол» — фильм о мечте девочки о собственном цикле, осуществленной ее любящими родителями. Поскольку звонок не звонит, молодая владелица отправляется в первую поездку, чтобы отремонтировать звонок. Но поездка на велосипеде по литовским пейзажам кажется трудной; велосипед разваливается на части. В короткометражке Пиюса Мицкуса показан мощный и выразительный танцевальный перформанс с Индре Пиворайте и ее велосипедом в качестве подходящего партнера по танцу в главных ролях.
Приз за лучший фильм 2013 года получил фильм «Трёхногие кони» от Фелипе Бустоса Сьерра, Эдинбург , Шотландия . [ 15 ] Его короткометражка показывает вечер из жизни профессионального водителя велорикши , дружеские контакты с прохожими, уличными музыкантами, коллегами, а также требовательную борьбу с гравитацией, физической болью и неприятными пассажирами. Ссылаясь на этот контраст, фильм заканчивается большой духовой вечеринкой, включающей всю ночную жизнь Эдинбурга. «Треногие лошади» показывают яркие и темные места профессионального вождения на велосипеде, очарование свободной городской жизни, солидарность современного прекариата , с одной стороны, и, с другой стороны, уязвимость и жесткость этой конкретной трудовой жизни. [ 16 ] Фильм получил «Золотую Курбель» и приз зрительских симпатий 8-го МККФ.
«Отец и дочь» , голландский анимационный фильм Микаэля Дюдока де Вита, стал лауреатом премии Goldene Kurbel в 2012 году. [ 17 ] [ 18 ] Метафорический и трогательный фильм рассказывает историю молодой девушки, начиная с прощания ее отца, который уезжает на маленькой лодке. Девушка снова и снова садилась на велосипед, чтобы вернуться к той точке, откуда он уехал. Эта сцена повторяется на протяжении нескольких этапов ее жизни, например, когда молодая женщина едет на велосипеде со своими подругами, мужем и детьми, как пожилая женщина, но внутри нее всегда присутствует глубокая тоска по отцу. Захватывающий фильм также получил приз зрительских симпатий ICFF 2012.
Кинопремию 2011 года получила американская короткометражка «Цикл любви» Кэтрин Маршалл. Это первый вклад в ICFF, в рамках которого велосипеды играют все роли в фильме. Жюри фестиваля положительно оценило удивительную выразительность игры актерских велосипедов Кэтрин Маршалл, необходимую для трагикомической истории любви ее фильма.
В 2010 году Goldene Kurbel был вручен румынскому художнику Алексею Губенко и его фильму Vive La Crise! . В анимации в качестве отправной точки берется экономический и финансовый кризис : «Короткометражный фильм в оптимистической и сатирической форме показывает преимущества велосипедного движения как для отдельных людей, так и для общества, ссылаясь на (как бы) антипотребительский характер езды на велосипеде». Итак, комментарий жюри 2010 года. [ 19 ]
Победителем в 2009 году стал немецкий кинорежиссер Йорн Штегер. Его фильм «Рад» (английское название: «Колесо» ) — это короткометражка о причудливой поездке на велосипеде в условиях ограниченного времени и с препятствиями, характерными для велосипеда: людьми, собаками, велосипедными цепями.
Лауреатом премии 2008 года стал кинорежиссер Майк Тереба из Люксембурга за фильм «Психлист» , мрачный художественный фильм, посвященный велосипедисту, погибшему в велосипедной аварии. [ 20 ]
Лауреатами Goldene Kurbel в предыдущие годы были немецкий кинорежиссер Серен Бюнгенер за фильм «Взгляд в зеркало» в 2007 году; [ 21 ] Годом ранее, в 2006 году, Goldene Kurbel была вручена австрийско-немецким художникам Сильвии Винклер и Стефану Кеперлю, а их фильм был показан в центре города . [ 22 ]
Главный приз жюри
[ редактировать ]Главный приз жюри был учрежден как специальная кинопремия для занявшего второе место Goldene Kurbel на 12-м ICFF в Херне в 2017 году. Эта награда является второй по престижности наградой фестиваля после Goldene Kurbel.
Сувенир Альберт Рихтер
[ редактировать ]Сувенир Альберта Рихтера был представлен на 13-м МКФФ в 2018 году. С тех пор он является призом фестиваля за лучший фильм о шоссейных велосипедах. Награда посвящена немецкому велосипедисту-треку Альберту Рихтеру, который в 1930-х годах входил в число элитных спринтеров мира. Предположительно, он был убит гестапо в 1940 году. Сувенир Альберт Рихтер увековечивает память не только велосипедиста, но, прежде всего, противника и жертвы национал-социалистической тирании. Название цены также отсылает к Тур де Франс и его сувениру Анри Дегранжа .
Первый сувенир «Альберт Рихтер» выиграла бельгийский кинорежиссер Жасмин Седи за экспериментальный фильм «Тоер».
Таблица награжденных
[ редактировать ]| Золотой кривошип | Главный приз жюри | 3-й | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Год | Кинорежиссер | Название фильма | Кинорежиссер | Название фильма | Кинорежиссер | Название фильма |
| 2024 |  Джела Хаслер |
Над водой |  Леван Циндсадзе |
Мужчина с велосипедом |  Майрин Харт |
За пределами двоичного кода |
| 2023 |  Томер Шушан |
Белый глаз |  Андреа Дорфман |
В моей педали цветок | Сара Молл |
О чем должна быть жизнь |
| 2021 |  Нина Аделаида Ольчак |
Добро пожаловать в Полотуббилэнд | Маржолен Перретен |
Последний день осени | Дэги Брандерт |
Мой велосипед самовосстанавливается |
| 2019 | Лорен Хорошевски |
Эпиплектический велосипед | Йован Хармут |
Цикл | Барри Келлер |
Улыбка |
| 2018 | Боаз Кайцман, Питер Розенталь, Стефан Зайберт |
Тигровый прыжок | Фриц Титц |
Медленный велосипедист по стене | Франсуа Фурнье |
Эдуард |
| 2017 | Стивен Суботник |
Маленькая девочка | Эрик Джобс |
Сделано в Лангендрере | Аманда Зак |
Джорджена Терри |
| Золотой кривошип | 2-й | 3-й | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Год | Кинорежиссер | Название фильма | Кинорежиссер | Название фильма | Кинорежиссер | Название фильма |
| 2016 |  Эмилия Столхаммар, Вероника Полссон, Эльза Лёвдин |
Цикологический |  Мануэль Бечо Ло Бьянко, Мариано Бергара |
Инерция | Мэтт Деннисон |
Как сделать больное редактирование |
| 2015 |  Белый тренер |
Ноги Амстердама |  Джосси Малис |
Bendito Machine IV – Заправьте машины топливом | Роми Стейер |
Водитель мира Лотар |
| 2014 |  Пиус Мик |
Колокол | Михаэль Клёфкорн |
Я еду на велосипеде к краю атмосферы за полчаса | Амир Порат, Мор Исраэль |
Цикл |
| 2013 |  Фелипе Бустос Сьерра |
Трехногие лошади |  Зина Пападопулу, Петрос Пападопулос |
Восьмиминутный срок | Матиас Эберле |
Вход в стиле складного велосипеда |
| 2012 | Микаэль Дюдок де Вит |
Отец и дочь | Мари Ульрих |
Быстрее! | Смертельные пасленовые |
Тканевый велосипед |
| 2011 | Кэтрин Маршалл |
Цикл любви |  Хосе Педро Лопес |
Риск |  Лоренцо Верачини, Нандини Набьяр, Марко Аволетта |
Поездка на велосипеде |
| 2010 |  Алексей Губенко |
Да здравствует кризис! |  Дэвид Паеде, Барбара Сас |
Bikekitchen – кинематографический подход |  ГРАК |
Дуэль в грязи |
| 2009 | Йорн Штегер |
Рад | Адриан МакДауэлл, Финли Претселл |
Старт с места | Алистер Олдхэм |
Бристольский велосипедный проект |
| 2008 |  Майк Тереба |
Психлист | Антонио Поче |
Коппи, одинокий мужчина | Инго трахается |
Карма Всадники |
| 2007 | Сорен Бюнгенер |
Взгляд в зеркало | Хольгер Цеппер |
Вена полная? | Томас Плодер |
Вверх, а где еще? |
| 2006 | Сильвия Винклер, Стефан Кеперл |
дверь в центре города | Сорен Бюнгенер |
Большой взрыв в Баварии | Час Нэрн |
выполнить |
Таблица лауреатов премии «Сувенир Альберта Рихтера»
[ редактировать ]| Год | Кинорежиссер | Название фильма |
|---|---|---|
| 2024 | Монастырь Леви, Монастырь Ноя (США) | Брючный тур с Али Селимом |
| 2023 | Андреас Шеффер (Германия) | Каждое лето, в июле |
| 2021 | Сабина Гилли (JYY) | Каннибал среди бегунов |
| 2019 | Джонатан Пинкхард, Адам МакКонначи (ZAF) | Пожалуйста, не считайте это |
| 2018 | Ясмейн Седи (БЕЛ) | Тур |
Призы зрительских симпатий
[ редактировать ]
- Приз зрительских симпатий в Херне, 18-й МКФФ, 2024: Леван Циндсадзе, Германия, « Человек с велосипедом»
- Приз зрительских симпатий в Херне, 17-й МКФФ, 2023: Томер Шушан, «Белый глаз»
- Приз зрительских симпатий в Херне, 16-й МКФФ, 2021: Маржолен Перретен, Швейцария, Последний день осени
- Приз зрительских симпатий в Херне, 14-й МКФФ, 2019: Гимназия Лейбница, Германия, фильм проекта Rad-Team
- Приз зрительских симпатий в Херне, 13-й МКФФ, 2018: Мелисса Шауст, Германия, «В движении»
- Приз зрителей в Херне, 12-й ICFF, 2017: Эрик Джобс, Германия, «Сделано в Лангендрере»
- Приз зрителей в Херне, 11-й ICFF, 2016: Zenga Bros, Канада, Tall Bike Tour.
- Три золотые спицы - Приз зрителей в Кракове, 11-й МКФФ: Эмилия Столхаммар, Вероника Полссон, Эльза Лёвдин, Швеция, Cycologic
- Приз зрительских симпатий в Херне 2015: Лукас Кэмпс, Нидерланды, Гроен
- Три золотые спицы 2015 – Приз зрителей в Кракове: Ябук Рыбицкий, Польша, Baikal Ice Trip
- Trzy złote szprychy 2014 - Приз зрителей в Кракове и Приз зрителей в Херне 2014: Леа и Грегор Спет, Германия, Панамериканское детство
- Приз зрительских симпатий в Херне, 2013: Фелипе Бустос Сьерра, Великобритания, «Трёхногие лошади».
- «Три золотые спицы» 2013 – Приз зрителей в Ченстохове: Конрад Левандовски, Польша, Михал Клуска
- из Нидерландов. Приз зрительских симпатий 2012: Микаэль Дудок де Вит, отец и дочь
- Приз зрительских симпатий 2011: Беатрикс Вупперман, Ричард Грассик, Германия, Великобритания: Красота и велосипед ; Том Малеха, Швейцария, десять вещей, которые я узнал о катании на горных велосипедах
- Приз зрительских симпатий 2010: Тимо Лидтке, Fiete Isfort, Германия: Робот
- Приз зрительских симпатий 2009: Йорн Штегер, Германия, Рад
- Приз зрительских симпатий 2007: Серен Бюнгенер, Германия: Взгляд в зеркало.
- Приз зрительских симпатий 2006: Андре Грюнерт, Петер Иттерманн, все хорошо.
Почетные упоминания
[ редактировать ]16-й МКФФ 2021/2022
[ редактировать ]- Радостное решение для Бохума , Кристоф Баст, Майрон Фрэнсис, Йорг Хертерих и Кристин Швирц, Германия: Лучший объяснительный фильм.
13-й МКФФ 2018/2019
[ редактировать ]- Bike Ride , Том Шредер, США: Лучшая велосипедная анимация.
12-й МКФФ 2017/2018
[ редактировать ]- Медведь , Нэш Эдгертон , США: Лучший сюжетный короткометражный фильм.
- 14 , Сирил Флоус, Амели Граффе, Шарлотта Дарос, Роксана Мартинес, Давид Жюрин, Жюльет Кутелье, Франция: Лучшая велосипедная анимация.
- Alfons V. , Tobias Paul, Germany: Best folding bike film.
11-й МКФФ 2016/2017
[ редактировать ]- «Аллэйский кот» , Мари Ульрих , США: Лучший полнометражный фильм. «Аллейный кот» — продолжение истории Джаспера, велосипедного посыльного из короткометражного фильма «Быстрее!», занявшего 2-е место на 7-м ICFF. Трогательный художественный фильм Мари Ульрих – это снова роуд-муви на велосипеде, посвященное личной жизни Джаспера.
- Группа складных велосипедов Klappradkollektiv Rakete Frankfurt получила почетную награду за свои жизненные достижения, которые содержат огромное количество удивительных идей, проливающих свет на различные аспекты спорта на складных велосипедах.
10-й МКФФ 2015/2016
[ редактировать ]- Гроен , Лукас Кэмпс, Нидерланды: Лучшая велосипедная комедия. Спешащего студента на велосипеде задерживает группа пешеходов, ожидающих, пока загорится зеленый свет светофора. Абсурдная ситуация напоминает Владимира и Эстрагона в «Годо», но с волнующим трепетом, как у Гэри Купера в «Ровно в полдень».
- Поездка , Коффус Хоффманн, Германия: Лучшая экранизация художественного фильма на велосипеде. «Ride» — это дань уважения книге «Drive» Николаса Виндинга Рефна . Немецкая актриса Юлия Рёлле играет роль водителя-беглеца на велосипеде с фиксированной передачей , выполняя свою работу точно и хладнокровно.
- Baikal Ice Trip , Павел Вихровский и Ябук Рибицкий, Польша: Лучшая документация о велопутешествии. Baikal Ice Trip — это велоотпуск на озере Байкал на юге Сибири зимой при температуре минус 30°C.
- Vorsprung durch Forschung , Klappradkollektiv Rakete Франкфурт, Германия: Лучший фильм о складных велосипедах. Ироничный документальный фильм о достижениях в области гоночных технологий складных велосипедов , созданный научно-исследовательским центром Ракете во Франкфурте.
4-я МКФФ 2009 г.
[ редактировать ]- Вильдбахтони – История живет , Рихард Вестермайер и Мозес Вольф, Германия: награда за велосипед в роли второго плана.
Конкурс Стефан Гётц
[ редактировать ]
Спортивные «Соревнования Штефана Гётца» знаменуют собой завершение каждого немецкого международного кинофестиваля по велосипедному спорту. Он назван в честь первого спонсора команды Голландии Фритьес.
В первые несколько лет проведения фестиваля соревнования Стефана Гётца принимали форму индивидуальной и командной гонки на время на дистанции около 20 км, которая была открыта как для зрителей, так и для кинематографистов. В 2009 году соревнования Штефана Гётца представляли собой матчевый спринт на дистанцию около 800 метров, в 2011 году это был матч по поло на городском велосипеде , в 2012 году — Голдспринт . С 2013 года это так называемая гонка Vinylsprint, изобретение создателей ICFF.
Винилспринт
[ редактировать ]
Винилспринт — это разновидность гонки Голдспринт. Его придумал один из создателей ICFF Патрик Прашма и представил на 8-м ICFF. Как и в случае с Goldsprint, его основой являются два стационарных велосипеда. Велосипеды соединены с вертушками с ременным приводом: вращение педалей на велотренажере приводит в действие проигрыватель пластинок. Его тонарм соединен с компьютером, а стилус работает как датчик скорости велотренажера. Гоночная трасса моделируется видеопроекцией, обоим велосипедистам предстоит проехаться на экране кинотеатра по похожему виртуальному паркуру.
Победители конкурса Штефан Гётц
[ редактировать ]2019: Магнус Фишер, мастер веломеханики, Хильдесхайм
2018: Борис Вайдтманн, Дуйсбург
2017: Кристоф Лотц, адвокат, Бохум
2016: Филипп Тодтберг, студент столярного дела, Дортмунд.
2015: Уве Хермесмайер, член правления ADFC Менхенгладбах, Менхенгладбах
2014 и 2013: Аксель Рикель, продавец велосипедов, Дортмунд.
2012: Пьер Курнуайе, артист Roomservice, Херн
2011: Команда по велополо "Champagneros", Дуйсбург
2009: Гернот Мюге, директор-основатель ICFF, Бохум.
2008: Томас Висиолек, велосипедист-любитель.
2007: Рольф Тровато, велосипедист-любитель
2006: Хольгер Цеппер, кинорежиссер.
Гастроли
[ редактировать ]
Помимо фиксированных площадок, ICFF дает многочисленные гастроли по всей Европе. По сути, ICFF имеет две концепции. Сначала идет показ текущей программы МКФФ, то есть в 2016/2017 году программы 11-го МКФФ. Во-вторых, и чаще всего, ICFF создает индивидуальную программу в диалоге с местным населением и организаторами. Подборка фильмов взята из киноархива ICFF, включающего несколько сотен короткометражных фильмов на велосипедную тематику. На основе этого архива в прошлом были созданы отдельные спектакли, такие как «Вечер велосипедной анимации», «Фантастический велосипедный фильм», «Велосипедные приключения», «Немецкие велосипедные шорты».
Первое гостевое выступление ICFF состоялось в Немецком музее спорта и Олимпийских игр ( нем . Deutsches Sport & Olympia Museum ), Кельне и в Зале Столетия ( нем . Jahrhunderthalle Bochum ) во время фестиваля «Велосипедное лето индустриальной культуры», в 2011 году.
В 2017 году гастроли проходят в ряде городов Германии ( Мюнхен , Майнц , Висбаден , Хаттинген и др.), во Франции ( Лилль , Рубе ), в Нидерландах ( Амерсфорт ), в Польше (Катовице и др.) и в Белоруссии ( Минск). ). Летом 2017 года ICFF отправляется в тур по России , открывшись в Москве в Институте Гёте и посольстве Германии, Москве , а также на площадках в Санкт-Петербурге , Екатеринбурге и других городах.
Прием
[ редактировать ]Никто еще не подходил к теме велоспорта так занимательно, забавно и эстетично.
- Биргит Эмнет, статья в Wiesbadener Kurier. [ 23 ]
См. также
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ^ Марквардт, Дэниел (23 октября 2016 г.). «Кинофестиваль в Херне — новый взгляд на велосипед » . Westdeutsche Allgemeine Zeitung (на немецком языке). Херн . Проверено 15 ноября 2016 г.
- ^ Густолис, Даниэле (27 октября 2013 г.). «Кинофестиваль Херна-Велосипед продолжает расти» [Кинофестиваль Херна продолжает расти]. Westdeutsche Allgemeine Zeitung (на немецком языке). Херн . Проверено 7 ноября 2013 г.
- ^ «Велосипедный кинофестиваль: И «Золотая рукоятка» отправляется в…» 9 октября 2012 г. Архивировано из оригинала 13 октября 2012 г. . Проверено 10 октября 2012 г.
- ^ «Когда по фильму едет велосипед». Вестдойче Альгемайне Цайтунг . 29 августа 2008 г.
- ^ Фехнер, Карола : Мы были на земле. В: Журнал Tour, Том 1/2008.
- ↑ Нойманн, Хенрик : На видеофестивалях в Херне все дело в колесе, в: Westdeutsche Allgemeine Zeitung, 5 октября 2009 г.
- ↑ Пардей, Ганс-Генрих : Велосипедная культура с картофелем фри, в: Frankfurter Allgemeine Sonntagszeitung, 31 октября 2010 г.
- ^ Официальный пресс-релиз ICFF (10 октября 2011 г.). «Golden Crank отправляется в США» (PDF) (на немецком языке) . Проверено 10 октября 2011 г.
- ^ «Элегантные и кинематографичные мотоциклы. Развлекайтесь на параде и пикнике» . 20 сентября 2012 года . Проверено 23 октября 2012 г.
- ^ «Международный велосипедный видеофестиваль» . 14 августа 2008 г. Архивировано из оригинала 18 апреля 2021 г. Проверено 10 ноября 2013 г.
- ^ «Короткометражный фильм о складном велосипеде номинирован на премию фестиваля» . 24 октября 2013. Архивировано из оригинала 14 ноября 2013 года . Проверено 2 ноября 2013 г.
- ^ Раналли, Кайл (6 октября 2011 г.). «Фильм аспиранта для участия в Международном фестивале фильмов о велоспорте» . Проверено 6 октября 2011 г.
- ^ Мюге, Гернот (2 ноября 2015 г.). «Велосипедный кинофестиваль: «Ноги Амстердама» получают «Золотую рукоятку» » . Проверено 2 ноября 2013 г.
- ^ «Фестиваль велосипедного кино: «Золотой чудик» Литве» . 20 октября 2014 года . Проверено 7 ноября 2015 г.
- ^ Рейдл, Андреа (18 ноября 2013 г.). «Требуются создатели короткометражных фильмов, Zeit Online» . Проверено 5 декабря 2013 г.
- ^ Мюге, Гернот (29 октября 2013 г.). «Велокинофестиваль: «Золотой чудик» на три ноги» . Проверено 8 ноября 2013 г.
- ^ «Велокинофестиваль: И «Золотой чудик» отправляется…» 9 октября 2012 г. Проверено 7 ноября 2015 г.
- ^ Шеррейкс, Вольфганг (7 октября 2012 г.). « Отец и дочь» gewinnt Goldene Kurbel» . Проверено 7 ноября 2015 г.
- ^ Официальный пресс-релиз ICFF (26 октября 2010 г.). «Golden Crank отправляется в Румынию» (PDF) (на немецком языке) . Проверено 2 ноября 2010 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
- ^ « Психолог» выиграл «Золотой чудак» . 15 декабря 2010 года . Проверено 13 ноября 2015 г.
- ^ «»Взгляд в зеркало» gewinnt Goldene Kurbel» . Сентябрь 2007 года . Проверено 13 ноября 2015 г.
- ^ «Фильм «Дверь в центре города» gewinnt Goldene Kurbel» . 5 сентября 2006 г. Проверено 7 ноября 2015 г.
- ^ «ICFF в Театре Мурнау. Оригинальная цитата на немецком языке: «Никто никогда не подходил к теме велоспорта так занимательно, забавно и эстетически требовательно». » . Проверено 5 января 2016 г.
Внешние ссылки
[ редактировать ]