Ярмарка третьего месяца

Ярмарка третьего месяца
Ярмарка третьего месяца
Официальное имя	Мартовская улица (Sānyuè Jiē)
Наблюдается	Бай народ и другие этнические группы Юньнана
Тип	Традиционный и официальный
Празднования	Уличный рынок, представления, спортивные мероприятия
Начинается	15 -й день третьего месяца китайского календаря
2023 Дата	4 мая
2024 Дата	23 апреля
2025 Дата	12 апреля
Частота	Ежегодный

Ярмарка третьего месяца ( язык Бай : Salwa Zix ^{[ Примечание 1 ]}) является одним из самых важных фестивалей, отмечаемых бай -народом юго -западного Китая . ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]} Он включает в себя уличный базар, представления, спорт и игры, и ежегодно проводится в городе Дали , Юньнань . Ярмарка длится несколько дней, начиная с 15 -го дня третьего месяца китайского календаря (в апреле или мае григорианского календаря ). ^{[ 2 ]}^{[ 4 ]}^{[ 8 ]} В 2024 году он начинается 23 апреля. ^{[ 9 ]}

Легендарное происхождение

Фестиваль также известен как рынок Гуанейна , Гуанейн является бодхисатвой милосердия в китайском буддизме . ^{[ 4 ]} Говорят, что Гуанейн приехал в Древний Дали на 15 -й день третьего месяца китайского календаря, поэтому в тот день в тот день было создано ежегодное празднование храма. ^{[ 4 ]}

В альтернативной истории происхождения говорится, что фестиваль празднует брак принцессы, от семьи драконов короля озера Эрхай и рыбака. ^{[ 2 ]} Принцесса и рыбак отправились на ежегодный рынок, удерживаемые богами и богинями в 15 -й день третьего месяца, у которых были драгоценные камни и лекарственные травы . ^{[ 2 ]} Версия этой истории гласит, что рынок был на Луне, и пара пошла купить рыболовные материалы, но не нашла их. ^{[ 4 ]} Этот небесный рынок (или новый рынок, вдохновленный им) был перенесен на Землю, и он стал третьим уличным ярмаркой. ^{[ 2 ]}^{[ 4 ]}

Соблюдение

Здание в Дали, украшенное на третьем месяце ярмарки

Фестиваль наблюдается народом Бай и другими этническими группами Юньнана. ^{[ 1 ]} Он начинается на 15 -м дне третьего месяца китайского календаря (в апреле или мае григорианского календаря ), ^{[ 2 ]}^{[ 4 ]}^{[ 8 ]} и длится несколько дней. ^{[ Примечание 2 ]}

Ярмарка третьего месяца восходит к династии Тан ^{[ 2 ]}^{[ 8 ]} и начал как буддийский храмовый сбор ( Miaohui ). ^{[ 8 ]} Это традиционно время, чтобы молиться за урожай. ^{[ 4 ]} Это также связано с любовью и считается временем для ухаживания. ^{[ 4 ]}^{[ 8 ]}

Он отмечается с уличной ярмаркой, проведенной под горой Дианканг , недалеко от Дали Старого города ; ^{[ 4 ]} Район Дали является культурным центром народа Бай. Прилавки на ярмарке продают широкий спектр товаров, включая лекарственные травы , ручной работы, чай пухер , традиционные конфеты, местную ветчину, домашний скот, шелк, драгоценные камни, такие как янтарь и нефритовые , деревянные скульптуры, вышивка , шляпы, обувь, посуда, посуда, посуда, Рыбалка и сельскохозяйственные инструменты, а также мебель. ^{[ 2 ]}^{[ 3 ]}^{[ 4 ]}^{[ 8 ]} Животные, проданные на рынке, включают крупный рогатый скот, лошадей, мулов и внутренние монгольские верблюды. ^{[ 8 ]}

Одним из самых известных продуктов ярмарки является традиционная медицина , а на ярмарке третьего месяца, как говорят, имеет наиболее широкий спектр лекарственных средств для продажи в любом месте Западного Юньнана. ^{[ 8 ]} Опрос ярмарки 2012 года обнаружил сотни типов традиционной медицины для продажи, в том числе некоторые из других частей Китая и из Индии, Мьянмы и Таиланда. ^{[ 7 ]} Наиболее популярные традиционные лекарства, продаваемые на рынке, включают Магнолию Биондий , Кратагус Пиннатифида и Глицирриза Ураленсис . ^{[ 7 ]}

Фестиваль включает в себя пение и танцующие выступления, а также соревнования, в том числе скачки , гонки на лодках драконов , игры с мячом, настольные игры, стрельбу из лука , борьба и боевые искусства . ^{[ 1 ]}^{[ 4 ]}^{[ 8 ]} Люди одеваются в традиционную праздничную одежду, а старый город широко украшен, в том числе с фонарями и цветами. ^{[ 8 ]} Ярмарка известна по всей стране и стала туристической достопримечательностью, привлекая экскурсий из других частей Китая и за рубежом. ^{[ 1 ]}^{[ 3 ]}^{[ 4 ]}^{[ 8 ]}

Государственное признание

В наше время правительственные чиновники оказали поддержку ярмарке третьего месяца, рассматривая ее как способ содействия экономическому росту, особенно для сообществ меньшинств и продемонстрировать поддержку культуры бай. ^{[ 3 ]} Фестиваль был официально признан правительством автономной префектуры Дали Бай в 1991 году. ^{[ 1 ]}

В 1990 -х годах правительство инвестировало в постоянные сооружения для рынка, включая дороги и сотни киосков. ^{[ 3 ]} Проект включал около 4 миллионов юаней от местного самоуправления и правительства Юньнана и более 13 миллионов юаней от других инвесторов. ^{[ 3 ]}

Китая В 2008 году ярмарка третьего месяца была признана на национальном уровне как часть нематериального культурного наследия . ^{[ 8 ]}

Ярмарка третьего месяца является местным государственным праздником в автономной префектуре Дали Бай. ^{[ 10 ]} В 1991 году он стал публичным праздником, где жители получили два выходных. ^{[ 11 ]}^{[ 12 ]} Позже это было расширено до трех выходных, с 15 по 17 -го числа третьего месяца китайского календаря. ^{[ 10 ]} В 2024 году это соответствует 23 по 25 апреля. ^{[ 9 ]}

Смотрите также

Китайская трабология
Пять золотых цветов , фильм, который на видном месте показывает ярмарку третьего месяца
Список обрядов, установленных китайским календарем
Туризм в Китае
Традиционная тибетская медицина

Примечания

^ Также известен на английском языке как третья лунная ярмарка , ^{[ 2 ]} Рынок третьего месяца , ^{[ 3 ]} Уличная ярмарка третьего месяца , ^{[ 4 ]} Мартовская ярмарка , ^{[ 5 ]} или другие подобные имена. ^{[ 6 ]}^{[ 7 ]} Китайский : 三月街 ; пин : сануер Jiē ; Автор : Salwa Zix ^{[ 1 ]}
^ Местный государственный праздник длится три дня, ^{[ 10 ]} Но праздники могут пройти четыре, ^{[ 3 ]} пять, ^{[ 3 ]} шесть, ^{[ 2 ]} Семь, ^{[ 4 ]}^{[ 8 ]} или одиннадцать ^{[ 1 ]} дни

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и ^фон ^глин ^час Чжао Янджи .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и ^фон ^глин ^час ^я ^Дж Stepanchuk, Кэрол; Вонг, Чарльз (1991). Луны и голодные призраки: фестивали Китая . Сан -Франциско: Китайские книги и периодические издания. С. 114–115. ISBN 0-8351-2481-9 .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и ^фон ^глин ^час Маккарти, Сьюзен К. (2009). «Бай и традиция современности» . Коммунистический мультикультурализм . Университет Вашингтонской прессы: 100–129. ISBN 9780295989082 Полем JSTOR J.CTVCWN4W3.10 . Получено 18 марта 2023 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и ^фон ^глин ^час ^я ^Дж ^k ^л ^м ^не Вей, Liming (2010). Китайские фестивали: традиции, обычаи и ритуалы (второе изд.). Пекин. С. 123–126. ISBN 9787508516936 . {{cite book}}: CS1 Maint: местоположение отсутствует издатель ( ссылка )
^ «Путешествие в Юньнани» . CCTV International . Получено 18 марта 2023 года .
^ «Путешествие в Бирму в Китае» . Христианский научный монитор . Получено 18 марта 2023 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в Чжан, деван; Дуан, Личен; Чжоу, Нонг (28 января 2014 г.). «Рыночное обследование традиционной медицины третьего месяца ярмарки в префектуре Дали в провинции Юньнань, Юго -Западный Китай» . Африканский журнал традиционных, дополнительных и альтернативных лекарств . 11 (2): 377–401. doi : 10.4314/ajtcam.v11i2.25 . ISSN 0189-6016 . PMC 4202649 . PMID 25435625 .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и ^фон ^глин ^час ^я ^Дж ^k ^л ^м Марч . « Дали -стрит »
^ Jump up to: ^а ^{беременный} «Уведомление о офисе Народного правительства Дали Бай Автономная префектура по договоренности о некоторых праздниках . » 2024 году в
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в здесь! Мартовская улица имеет 3 дня и 2 дня . на » «Уведомление о празднике Dali Prefecture 2023 года праздновании
^ Где лучшее место для покупок в марте, просто отправляйтесь на покупку на улице Baizu March . » « - Музей этнологии
^ Резолюция Постоянного комитета Народного конгресса Дали Бай Автономной префектуры на этнической фестивале Мартовской улицы в автономной префектуре Дали Бай (на китайском языке ) .

[Names_of_the_Third_Month_Fair-8] Также известен на английском языке как третья лунная ярмарка , ^{[ 2 ]} Рынок третьего месяца , ^{[ 3 ]} Уличная ярмарка третьего месяца , ^{[ 4 ]} Мартовская ярмарка , ^{[ 5 ]} или другие подобные имена. ^{[ 6 ]}^{[ 7 ]} Китайский : 三月街 ; пин : сануер Jiē ; Автор : Salwa Zix ^{[ 1 ]}

[Duration_of_the_Third_Month_Fair-12] Местный государственный праздник длится три дня, ^{[ 10 ]} Но праздники могут пройти четыре, ^{[ 3 ]} пять, ^{[ 3 ]} шесть, ^{[ 2 ]} Семь, ^{[ 4 ]}^{[ 8 ]} или одиннадцать ^{[ 1 ]} дни

[白族节日_minwang-1] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и ^фон ^глин ^час Чжао Янджи .

[Stepanchuk_Mooncakes_and_Hungry_Ghosts_Third_Moon_Fair-2] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и ^фон ^глин ^час ^я ^Дж Stepanchuk, Кэрол; Вонг, Чарльз (1991). Луны и голодные призраки: фестивали Китая . Сан -Франциско: Китайские книги и периодические издания. С. 114–115. ISBN 0-8351-2481-9 .

[McCarthy_The_Bai_and_the_Tradition_of_Modernity-3] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и ^фон ^глин ^час Маккарти, Сьюзен К. (2009). «Бай и традиция современности» . Коммунистический мультикультурализм . Университет Вашингтонской прессы: 100–129. ISBN 9780295989082 Полем JSTOR J.CTVCWN4W3.10 . Получено 18 марта 2023 года .

[Wei_Chinese_Festivals_Third_Month_Street_Fair-4] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и ^фон ^глин ^час ^я ^Дж ^k ^л ^м ^не Вей, Liming (2010). Китайские фестивали: традиции, обычаи и ритуалы (второе изд.). Пекин. С. 123–126. ISBN 9787508516936 . {{cite book}}: CS1 Maint: местоположение отсутствует издатель ( ссылка )

[5] «Путешествие в Юньнани» . CCTV International . Получено 18 марта 2023 года .

[6] «Путешествие в Бирму в Китае» . Христианский научный монитор . Получено 18 марта 2023 года .

[Market_Survey_on_Traditional_Medicine_of_the_Third_Month_Fair-7] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в Чжан, деван; Дуан, Личен; Чжоу, Нонг (28 января 2014 г.). «Рыночное обследование традиционной медицины третьего месяца ярмарки в префектуре Дали в провинции Юньнань, Юго -Западный Китай» . Африканский журнал традиционных, дополнительных и альтернативных лекарств . 11 (2): 377–401. doi : 10.4314/ajtcam.v11i2.25 . ISSN 0189-6016 . PMC 4202649 . PMID 25435625 .

[ihchina_大理三月街-9] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и ^фон ^глин ^час ^я ^Дж ^k ^л ^м Марч . « Дали -стрит »

[2024_date_大理白族自治州人民政府办公室关于2024年部分节假日安排的通知-10] Jump up to: ^а ^{беременный} «Уведомление о офисе Народного правительства Дали Бай Автономная префектура по договоренности о некоторых праздниках . » 2024 году в

[大理州2023年放假通知来啦！三月街放假3天、州庆2天-11] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в здесь! Мартовская улица имеет 3 дня и 2 дня . на » «Уведомление о празднике Dali Prefecture 2023 года праздновании

[13] Где лучшее место для покупок в марте, просто отправляйтесь на покупку на улице Baizu March . » « - Музей этнологии

[14] Резолюция Постоянного комитета Народного конгресса Дали Бай Автономной префектуры на этнической фестивале Мартовской улицы в автономной префектуре Дали Бай (на китайском языке ) .

[ 1 ]

[ Примечание 1 ]

[ 2 ]

[ 4 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ Примечание 2 ]

[ 3 ]

[ 7 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 5 ]

[ 6 ]